[PDF] Mise en page 1 Commission action internationale. Président. &

9HH9GC@=85F=H\=BH9FB5H=CB5@9

A=;F5BHGGCBH5FF=J\G5ILDCFH9G89@IFCD9

G5B=H5=F9

5@=A9BH5=F9

89G8F5A9G ;F5B895AD@9IFCBH\AI@5D@5B_H9

A\897=BG9H

:9AA9G9H9B:5BHG5::5=6@=GH5BH F5B79 BCHF9\EI=D9=H=B\F5BH989F\H56@=GG9A9BH89G@=9BG:5A=@=5IL,& D5FH7<5EI9G9A5=B9[@5F9B7CBHF9

8\D5GG9@9758F9<9L5;CB5@

HF5BG=H8#8CA\B=9B!F_798_G@9 C7HC6F9&5FC=L,CI;9F9GH9\;5@9A9BHAC6=@=G\99B#F5? 9B $CF85B=9

5I&=65B9H5I3\A9B

@5FC=L,CI;95F\DCB8I[

GIF@9GDCDI@5H=CBG8I05BI5HI[@5A=A5FG

89"5IH9*FCJ9B79@9 A5FG

5IG\=GA9EI=

@9 5JF=@

5:5=H89GA=@@=9FG89ACFHG9H6@9GG\G5I(\D5@

CI6@=\9G

7CAA9@\D=8\A=986C@5EI=57CBH=BI\[

:5=F989GJ=7H=A9G9B!I=B\9

5J97IB6=@5B89D@IG89ACFHG9B-IFD@579

85BG@9G9BHF9G89

HF5=H9A9BH6C@5.89'579BH59H89 CF\75F=5<

DGM7

5IDF_G89G7CAAIB5IH\G/B9:C=G9B7CF9

GIF@9H9FF5=B

EICH=8=9BB9G9B F5B795IDF_G89GD9FGCBB9GJI@B\F56@9G9HDF\75F=G\9G

79@@9GEI=GCI::F9BH[89ILD5G89

7<9NBCIG

BCIG5JCBGA5=BH9BI9H

=BH9BG=:=\BCG8=GDCG=H=:G

7CBH=BI\[=BBCJ9F85BG89BCA6F9IL8CA5=B9G

DF=CF=H\G

55IGG=\H\A5FEI\D5F89G\J\B9A9BHG<9IF9IL

7CAA9@5)*EI=G9GHH9BI95ICIF;9H

&57@bHIF989@5F9B7CBHF9

5J97@5G=;B5HIF98IB577CF8<=GHCF=EI9

5D9FA=G89H9FA=B9F79HH95BB\9=BH9BG9

GIFIB9BCH9CDH=A=GH9DCIF@9BJ=FCBB9A9BH

8CBB5BHIBA9GG5;989GDC=F

89D5=L9H89B7CIF5;9A9BH

DCIF@5>9IB9GG99H@9G;\B\F5H=CBG:IHIF9G

6?

8CBH@9G

@5GGC7=5H=CBDCIF5A\@=CF9FG5@=G=6=@=H\

G5F\57H=J=H\

\7CBCA=EI9&9G:=B5B79A9BHG8=A=BI9BH

A5=GBCIG89JCBGC::F=FD@IG89G9FJ=79G

@5D5ID\F=G5H=CB\H5BH ;F5B8=GG5BH9(CHF9GC7=\H\9GH[IBHCIFB5BH

8IF;9B79

7CAA9@9GD9FGCBB9GA=;F5BH9G

/C31;;73B?927?31A?7135T;T?/9323

9/?<7D&

DFC57H=:G9H=BBCJ5BHG

G5BGBCIG@5=GG9F@9

CBD9IHD5F:C=GG9

G9BH=FDF=G9B\H5I

897<5B;9F89D5F58=;A9

G5BGDCIF5IH5BH

D9F8F9BCHF9ZA9

D6D>:DD:@?D6E=6D5YG6=@AA6C

IB95GGC7=5H=CB@C=[6IHBCB

@I7F5H=: @9Fb@98IBHF5=H8IB=CB5;=@9

DF=J\9HDI6@=7

@9GDCH9BH=9@G9H@9G7CAD\H9B79G9GHIB9

F=7<9GG99LHF5CF8=B5=F9

@5D9FGCBB9D9IH]HF97CBG=8\F\985BGG5

DFCDCG9F89H9@G8=GDCG=H=:G

[@5A]A9\7<9@@9 @5

F\DCB89BH[@5D@ID5FH89G9G69GC=BG

BCH5AA9BH9BH9FA9G89G5BH\

G9@CB@58\:=B=H=CB@5F;98CBB\9D5F

HCIH5I@CB;89GCBD5F7CIFG

5=BG=@577CAD5;B9A9BHD9IHG\H5@9FGIFAC=G

7CAA9GIF5BG

G=AD@=:=75H=CB89GDFC79GGfiB9::9H

89D9FH=B9B79

9H

DCIF@58\J9@CDD9F

BCIG89JCBGF9B:CF79FGCB9::=7=9B79

8Y?YC2=6

>9A98\D@C=985BG@9DF\G9BH9H>9A9HCIFB9J9FG @5J9B=F$9B5;=GD5G5I89GGIG

A5=G5J97

8I7<9:8CF7<9GHF9

D5F79EI985BGIBCF7<9GHF9

(CIGGCAA9GIB;F5B89H69@CF7<9GHF9

Q;7OL5;9GK%'8;2F?35DO&GK&LK9;L88&9L

!3<82&K8GG5,K&LK!F5G&K%&K7E&8?7;5H ,,5 75GG&8&9LK%&GK75&9GK,8575OSK&LKG;!5OSH

59&S;F 7&K?F;2F&GG5;9K%&K7E5G;7&8&9LHK!F5G&K%&G

,599!&GK?O 75DO&GK&LKF',;F8&GKDOE&77&K58?;G&H ,F??&9LK%OF&8&9LK7&GK?&FG;99&GK&LK7&G !;88O9OL'GKQO79'F 7&GCK9K!&LL&K?'F5;%&K%&

F'?;9%F&KK%&GK &G;59GKG9GK!&GG&K2F9%5GG9LG$K7

F;5S4;O2&K,F9"5G&K%;5LK%?L&FKG;9

NV>IKQ&!K%&OSK2F9%GK; 6&!L5,G#K7K?;OFGO5L&K%&K

7KG58?75,5!L5;9K&LK%&K7E8'75;FL5;9K%O

LF9GQ&FG75L'K%&GK!L5Q5L'GKOKG&FQ5!&K%&GK &G;59G

%&GKL&FF5L;5F&GC EK K4K

239/@@<17/A7<;47D3;A931/2?35T;T?/923@/

:7@33;JBC?33A9/1<;A?X93;A993@=3BC3;A

2T9T5B3?B;3=/?A732393B?@1<:=TA3;13@/BD

7;@A/;13@?T57<;/93@

/@@3:09T35T;T?/93 &5GG9A6@\9;\B\F5@9!9GH7CADCG\989GA9A6F9G

8I 7CBG9=@ 858A=B=GHF5H=CB

89G DF\G=89BHG 89G

8\@\;5H=CBGF\;=CB5@9G

8\D5FH9A9BH5@9G9HH9FF=HCF=5@9G

8\G=;B\G &5GG9A6@\9 ;\B\F5@9 5BBI9@@9 9BH9B8 @9

F5DDCFHACF5@8IDF\G=89BH

@9F5DDCFH89;9GH=CB8I

7CBG9=@ 858A=B=GHF5H=CB

DI=G @9G F5DDCFHG 89G

7CAA=GG5=F9G5IL7CADH9G

89@57CAA=GG=CBB5H=CB5@9

89 GIFJ9=@@5B79 9H 8I 7CA=H\ 89 7CCF8=B5H=CB 89G

8\@\;5H=CBGF\;=CB5@9G

31<;@3792/2:7;7@A?/A7<;

&5GGC7=5H=CB 9GH 58A=B=GHF\9 D5F IB 7CBG9=@

858A=B=GHF5H=CBF9GDCBG56@989J5BH@!

5GG=GH\8I

5BG@9758F989GCF=9BH5H=CBG8\7=8\9GD5F@!

@9

DC@=H=EI989@5GGC7=5H=CB#@JCH9@96I8;9H

A5=BH=9BH

@IB=H\ 89 @5GGC7=5H=CB 9H 9L9F79 GCB 5IHCF=H\ GIF $)*,&%*!#/%+-&!.6#!6)+!- <99V5323@:3:0?3@7@@B@23@2T=/?A3:3;A@

T9B@=/?9/@@3:09T35T;T?/93

'CBG=9IF*=9FF9W(, 'CBG=9IF'=7<9@fi-(fi", 'CBG=9IF$95B&CID&( 'CBG=9IFBHC=B9)/.)((fi.

C7H9IF5FC@=B9,)--

'585A95FC@=B9/-- 'CBG=9IFC7H9IF F5BTC=G9 ,)'!fi/

C7H9IF$57EI9@=B9 #,"#'

'CBG=9IF-9F;9&fi&fi, 'CBG=9IF0@58=A=F'W(, 'CBG=9IF5B=9@ 'fi3,( 'CBG=9IFFA5B8*fi,fi!)

C7H9IF9FHF5B8,)/--fi/

'CBG=9IF'5F743&.'( &3=?T@3;A/;A239#BA?3:3?T9B=/?9/@@3:09T3

5T;T?/93

'CBG=9IF"9BF=@5I89,)fi,. <99V5323@=3?@<;;3@>B/9747T3@T9B3@=/?

9/@@3:09T35T;T?/93

C7H9IF'C<5A98fi&.#

'CBG=9IF@5I89#&&, *FC:9GG9IF F5BTC=G ,##,fi 'CBG=9IF*<=@=DD9 )-. '585A9'=F9=@@9!Y4X,fi '585A9'5F=9fiGH<9F,)/ fi.

C7H9IF,C69FH -fi!

*FC:9GG9IF$95BfiH=9BB9 .)/4fi 'CBG=9IF$95B$57EI9G.,W!).

3=?T@723;A;/A7<;/9

9B

B5H=CB5@

7CB8I=H@5DC@=H=EI989@5FC=L,CI;9:F5BT5=G9

9GH;5F5BH89@5B9IHF5@=H\

89@=B8\D9B85B799H89@IB=H\

FC=L,CI;9 :F5BT5=G9 85BG G9G F5DDCFHG 5J97 @9G

DCIJC=FGDI6@=7G

9H85BGG9GF9@5H=CBG=BH9FB5H=CB5@9G

BCH5AA9BH@9GCF;5B=G5H=CBG=BH9FB5H=CB5@9G

@9CA=H\ =BH9FB5H=CB5@89@5FC=L,CI;9#, @5 \8\F5H=CB

FC=GG5BH,CI;9 #,9H@9G5IHF9GGC7=\H\GB5H=CB5@9G

31<:7AT23@@/53@

&97CA=H\89GG5;9G9GH7CADCG\898CIN9A9A6F9G

58<\F9BHG89@5FC=L,CI;9:F5BT5=G9

7

89 @5 FC=L,CI;9 :F5BT5=G9

\@IG D5F @9 7CBG9=@

858A=B=GHF5H=CB

'!!&')#!(N $?T@723;A3 '585A9-=ACB9*,fi3---

6/;1397V?3

'585A9BBM F5B79."/,fi. !3:0?3@ 'CBG=9IF$95B&CI=G),fi--fi 'CBG=9IF@5=B$+/fi. 'CBG=9IF$95B &/!#fi,

C7H9IF3J9G &)/0#&&fi

'585A9(=7C@9 (/#( 'CBG=9IF$57EI9G,3W '585A9 0=F;=B=5,)/!#fi, *FC:9GG9IF5B=_@9-)''fi&fi. 'CBG=9IF"9BF=."W'# 'CBG=9IF$95B&CID0&fi(.#(

30B?3/B;/A7<;/9

-CIG@97CBHFb@98I7CBG9=@858A=B=GHF5H=CB =@8\@=6_F9

B\79GG=H5BH D5G 8]HF9 DCFH\9 89J5BH @9 7CBG9=@

D5FAC=G9H9GH7CADCG\89A9A6F9G\@IG5IG9=B8I

7CBG9=@858A=B=GHF5H=CB

$?T@723;A *FC:9GG9IF$95B$57EI9Gfi&fi$' ?3

C713=?T@723;A3

C7H9IF5FC@=B9,)--

3

C713=?T@723;A3

'585A95FC@=B9/-- <::7@@7<;@A/ABA@3A0T;TC<9/A $?T@723;A3

C7H9IF F5BTC=G9 ,)'!fi/

<::7@@7<;/1A7<;7;A3?;/A7<;/93 $?T@723;A *FC:9GG9IF F5BTC=G,##,fi <::7@@7<;/1A7<;@<17/93B?53;13

3A@31 $?T@723;A 'CBG=9IF'5F7 43&.'( <::7@@7<;TA/097@@3:3;A@@/;7A/7?3@ :T271<@<17/BD3A234C7H9IF$57EI9@=B9 #,"#'

*713=?T@723;A 'CBG=9IF$95B$57EI9G.,W!). <::7@@7<;0B253A47;/;13@3A?3@@6B:/7;3@

$?T@723;A 'CBG=9IF@5I89#&&, *713=?T@723;A

C7H9IF'C<5A98fi&.#

/1<::7@@7<;;/A7<;/9323@B?C3799/;13 @5GG9A6@\9;\B\F5@9CADCG\989B9I:A9A6F9G 9@@9 =BH9FJ=9BH 89J5BH @9 7CBG9=@ 858A=B=GHF5H=CB [ @5

B\79GG5=F9

DCIF @=B:CFA9F 9H @I= DF\G9BH9F G9G

C6G9FJ5H=CBG

$?T@723;A 'CBG=9IF*=9FF9 &)/, *713=?T@723;A '585A9,CG9BB9fi -W&(3 '31?TA/7?3 'CBG=9IF*=9FF9,#", !3:0?3@ 'CBG=9IF$95B 'CBG=9IF*5I@/.4 '585A9,=5&)(#/- *FC:9GG9IF@5I89 F5BTC=Gfi!)- 'CBG=9IF*<=@=DD9fi&fi,- 'CBG=9IF F5BTC=G()0fi&&#()

F\;=CB5@9

8IBF9DF\G9BH5BH89@57CAA=GG=CBB5H=CB5@9

IB@=9I8=B:CFA5H=CB

8\7<5B;99H897CB79FH5H=CBDCIF

@5B=A5H=CB @9 GCIH=9B 9H @577CAD5;B9A9BH 89G

8\@\;5H=CBG

BCAA\G D5F @9 DF\G=89BH B5H=CB5@ -5 A=GG=CB 9GH

85GG=GH9F

[H=HF97CBGI@H5H=: @9DF\G=89BH9H@97CBG9=@ '!!&')#!(N$&N*"(#" (!Q(&''&'%)' $?T@723;A '585A9'=F9=@@9 !Y4X,fi !3:0?3@ '585A95FC@=B9/-- 'CBG=9IF*=9FF9W(, 'CBG=9IF*=9FF9,#", *FC:9GG9IF@5I89 F5BTC=Gfi!)-

C7H9IF$57EI9@=B9#,"#'

*FC:9GG9IF$95BfiH=9BB9.)/4fi

327?31A3B?5T;T?/9

7CB:=\9D5F@9DF\G=89BH5DF_G577CF88I

@9!

89@5FC=L,CI;9:F5BT5=G9

D5F8\@\;5H=CB8IDF\G=89BH

=F97H=CB89GA\H=9FGG5B=H5=F9G

GC7=5IL9H

A\8=7CGC7=5IL'---

=F97H=CB89@IF;9B799H89GCD\F5H=CBG/)

7?31A7<;@@B== =F97H=CB89@5I8=H9H8I7CBHFb@9=BH9FB9#

89GF9GGCIF79G,

=F97H=CB:=B5B7=_F9 # =F97H=CB89@=AAC6=@=9F9H8ID5HF=AC=B9#* =F97H=CB89GF9GGCIF79G3@7V53

8=F97H=CB;\B\F5@9

IBFb@989D=@CH5;9GHF5H\;=EI989G57H=J=H\G

89DCFH5;9

CD\F5H=CBG B5H=CB5@9G &9 G=_;9 5GGIF9 @5 ;9GH=CB

7CIF5BH9 89 @5GGC7=5H=CB

9B 5DDCFH5BH GCIH=9B 9H

7CBG9=@5IL8\@\;5H=CBG

IB=H\G9H\H56@=GG9A9BHG&9G

7?31A7<;@<=T?/A7<;;3993@",!%

Direction générale

Direction générale

DABEDRH

DMSSSDFI

DUODCDR

Directions

Directions opérationnelles Directions supports

Président

Professeur Jean-Jacques ELEDJAM