[PDF] PERSPECTIVES NOUVELLES DU DROIT

View - Download PERSPECTIVES NOUVELLES DU DROIT

Previous PDF

Next PDF

27

G. GRISI e F. RASSU (a cura di)

PERSPECTIVES NOUVELLES DU DROIT2020Il 26 settembre 2019 si è svolta nell'Università di Poitiers la seconda edizione

del seminario dottorale italo-francese promosso dal Dottorato di ricerca in Discipline giuridiche dell"Università degli Studi Roma Tre e dall"École doctorale Droit et Science Politique Pierre Couvrat delle Università di Poitiers e Limoges. Attorno alle “nuove prospettive del diritto: temi, metodi e storiograUa in Italia e in Francia" si è sviluppato un dialogo ricco, vivace e assai interessante tra diverse culture giuridiche, aperto a tutte le discipline del diritto: i giovani studiosi che lo hanno animato hanno, così, avuto l"occasione di incontrarsi, conoscersi e presentare i risultati delle loro ricerche. Questo volume, che raccoglie gli atti del seminario, è la concreta testimonianza dell"importanza del confronto culturale interdisciplinare, momento fondamentale di formazione e di crescita, oltre che di annamento dell"attività di ricerca. Giuseppe Grisi Ë professore ordinario di Istituzioni di diritto privato nel Dipartimento di Giurisprudenza dell"Università Roma Tre, dove coordina il Dottorato di ricerca in Discipline giuridiche e dirige il Master di II livello in “Responsabilità della p.a. e del pubblico funzionario". È autore di monografie e saggi. È tra i soci fondatori dell"Unione dei privatisti. Federica Rassu Ë maÓtre de confÈrences in Diritto pubblico alla FacultÈ de Droit et de Sciences sociales della Université de Poitiers, associata all"Institut de Droit Public (IDP - EA2623) dove codirige l"asse di ricerca Ordres juridiques. È codirettrice del Master II Jurilinguisme e responsabile del seminario dottorale dell"École doctorale Droit et Science Politique Pierre Couvrat con l"Università Roma Tre.

PERSPECTIVES NOUVELLES DU DROIT

THÈMES, MÉTHODES ET HISTORIOGRAPHIE

EN FRANCE ET EN ITALIE

27

L'Unità del Diritto

Collana

a cura di

Giuseppe Grisi e Federica Rassu

Nella stessa Collana

1.P. Carnevale (a cura di), La Costituzione riscritta. Saggi sulla revisione costituzionale

in itinere , 2016

2.E. Battelli, B. Cortese, A. Gemma, A. Massaro (a cura di), Patrimonio culturale:

profi li giuridici e tecniche di tutela , 2017

3.R. Benigni (a cura di), Libertà religiosa, diritti umani e globalizzazione, 2017

4.A. Massaro (a cura di), La tutela della salute nei luoghi di detenzione. Un'indagine didiritto penale intorno a carcere, REMS e CPR, 2017, 2017

5.V. Zeno-Zencovich, Comparative Legal Systems. A Short Introduction, 2017 (I ed.)

Comparative Legal Systems. A Short and Illustrated Introduction , 2019 (II ed.)

6.M. Gambacciani, Impresa e lavoro: il nuovo bilanciamento nei licenziamenti collettivi,

2017

7.A. Massaro, M. Sinisi (a cura di), Trasparenza nella P.A. e norme anticorruzione: dallaprevenzione alla repressione, 2017

8.A. D. De Santis (a cura di), I profi li processuali della nuova disciplina sulla responsabilità

sanitaria , 2017

9.V. Viti, La locazione fi nanziaria tra tipicità legale e sottotipi, 2018

10.C. Cardia, R. Benigni (a cura di), 50 Anni dalla Populorum Progressio. Paolo VI: ilPapa della modernità. Giustizia tra i popoli e l'amore per l'Italia, 2018

11.G. Nuzzo, L'abuso del diritto di voto nel concordato preventivo. Interessi protetti e regola

di correttezza , 2018

12.G. Grisi, C. Salvi (a cura di), A proposito del diritto post-moderno. Atti del Seminario di

Leonessa, 22-23 settembre 2017

, 2018

13.G. Maestri, L'ordinamento costituzionale italiano alla prova della democrazia paritaria,

2018

14.G. Conte, A. Fusaro, A. Somma, V. Zeno-Zencovich (a cura di), Dialoghi conGuido Alpa. Un volume offerto in occasione del suo LXXI compleanno, 2018

15.E. Poddighe, Comunicazione e "dignità della donna". Uno studio di genere, 2018

16.G. Grisi (a cura di), L'abuso del diritto. In ricordo di Davide Messinetti, 2019

17.S. Anastasia, P. Gonnella (a cura di), I paradossi del diritto. Saggi in omaggio a Eligio

Resta , 2019

18.S. Del Gatto, Poteri pubblici, iniziativa economica e imprese, 2019[Prosegue in

IIIa di copertina]

19. R. Benigni, B. Cortese (a cura di), La "giurisdizione". Una riflessione storico-giuridica,

2019

20. M. Ruotolo (a cura di), La Costituzione...aperta a tutti, 2019

21. N. Posteraro, M. Sinisi (a cura di), Questioni di fi ne vita, 2020

22. G. Resta (a cura di), L'Armonia nel diritto. Contributi a una rifl essione su diritto e musica,

2020

23. F. Lattanzi (a cura di), Genocidio. Conoscere e ricordare per prevenire, 2020

24. E. Toti, Diritto cinese dei contratti e sistema giuridico romanistico tra legge e dottrina, 2020

25. B. Cortese, La tutela in caso di vizio della res empta e della res locata: inadempimento

rispondenza ex fi de bona, 2020

26. M.S. Bonomi, La motivazione dell'atto amministrativo: dalla disciplina generale alle regole

speciali, 2020

2020a cura di

Giuseppe Grisi e Federica RassuQuaderni del Dottorato

L"Unità del Diritto

Collana del Dipartimento di Giurisprudenza

PERSPECTIVES NOUVELLES DU DROIT

THÈMES, MÉTHODES ET HISTORIOGRAPHIE

EN FRANCE ET EN ITALIE

La Collana L'unità del diritto è stata varata su iniziativa dei docenti del Dipartimento di Giurisprudenza. Con questa Collana si intende condividere e sostenere scienticamente il progetto editoriale di Roma Tr

E-Press

, che si propone di promuovere la cultura giuridica incentivando la ricerca e diffondendo la conoscenza mediante l'uso del formato digitale ad accesso aperto.

Comitato scientifico della Collana:

Paolo Alvazzi Del Frate, Paolo Benvenuti, Bruno Bises, Mario Bussoletti, Giovanni Cabras, Giandonato Caggiano, Enzo Cardi, Paolo Carnevale, Antonio Carratta, Mauro Catenacci, Alfonso Celotto, Renato Clarizia, Carlo Colapietro, Emanuele Conte, Giorgio Costantino, Antonietta Di Blase, Carlo Fantappiè, Lorenzo Fascione, Ernesto Felli, Sabino Fortunato, Aurelio Gentili, Elena Granaglia, Giuseppe Grisi, Andrea Guaccero, Luca Luparia Donati, Francesco Macario, Vincenzo Mannino, Luca Maraoti, Enrico Mezzetti, Claudia Morviducci, Giulio Napolitano, Giampiero Proia, Giuseppe Rufni, Marco Ruotolo, Maria Alessandra Sandulli, Giovanni Serges, Giuseppe Tinelli, Luisa Torchia, Mario Trapani, Vincenzo Zeno-Zencovich, Andrea Zoppini. I Collana pubblicata nel rispetto del Codice etico adottato dal Dipartimento di Giurisprudenza dell'Università degli Studi Roma Tre, in data 22 aprile 2020.

Coordinamento editoriale:

Gruppo di

Lavoro

Elaborazione grafica della copertina:

mosquitoro ma.it

Caratteri tipograci utilizzati:

American Typewriter condensed, Brandon Grotesque, Gotham rounded (copertina e frontespizio)

Adobe Garamond (testo)

Impaginazione e cura editoriale:

Colitti-Roma

colitti.it

Edizioni:

Roma giugno 2020

ISBN: 979-12-80060-31-0

http://romatrepress.uniroma3.it

Quest'opera è assoggettata alla disciplina

Creative Commons attribution 4.0 International License (CC BY-

NC-ND 4.0) che impone l'attribuzione della paternità dell'opera, proibisce di alterarla, trasformarla o usarla

per produrre un'altra opera, e ne esclude l'uso per ricavarne un protto commerciale. 3

Collana del Dipartimento di Giurisprudenza

Líunit‡ del diritto

La collana di studi giuridici promossa dal Dipartimento di Giurisprudenza dell'Università Roma Tre assume un titolo - quello de Líunit‡ del diritto - che può apparire particolarmente impegnativo perché il fenomeno giuridico riette la complessità delle società che il diritto mira a regolare, si sviluppa intorno ad una molteplicità di articolazioni e sembra pertanto sfuggire ad una denizione in termini di unità. Anche la scienza del diritto, intesa come riessione intorno al diritto, come forma di conoscenza che assume il dirit- to ad oggetto diretto e immediato di indagine, sia nella prospettiva teorica sia in quella storico-positiva relativa ad un singolo ordinamento, soffre a trovare una sua dimensione unitaria. La riessione intorno al diritto, da qualunque punto di partenza si intenda affrontarla, ammette una pluralità di opzioni metodologiche, contempla una molteplicità di giudizi di valore, si caratterizza inevitabilmente per una pluralità di soluzioni interp retative. L'unico, generalissimo, elemento che sembra contraddistinguerla in sen so unitario è dato dal suo essere rivolta alla conoscenza del diritto, dal suo ca- rattere conoscitivo dell'esperienza giuridica complessivamente intesa, una unità, potrebbe dirsi, glia della diversità e varietà delle scelte di metodo e del pluralismo interpretativo, ma pur sempre una unità quanto meno in questo suo nucleo irriducibile. Ed è allora questo il senso da attribuire al titolo della collana che prende l'avvio, ossia quello di dare ospitalità a con- tributi di studiosi diversi per formazione e interessi ma che si riconoscono tutti nella comune esigenza di indagare il fenomeno giuridico applicando con rigore il metodo prescelto, nella consapevolezza della condivisione di un patrimonio formativo e culturale idoneo a creare una adeguata coscienza di sé e sulla cui base costruire l'impegno scientico del giurista. 4 In questa prospettiva, la collana si ripromette di ospitare non solo con- tributi scientici di tipo monograco, raccolte di scritti collett anee, atti di convegni e seminari ma anche materiali didattici che possano procuamente essere utilizzati nella formazione dei giovani giuristi. La collana entra a far parte della struttura della editrice Roma TrE-Press che, afancando alla tradizionale pubblicazione in volumi la pubblicazione in formato digitale on-line, consente un accesso libero ai contributi scientici contribuendo, così, ad una nuova e più ampia diffusione del sapere giuridico.

Prof. Giovanni Serges

Direttore del Dipartimento di Giurisprudenza

Università Roma Tre

Indice

Présentation di Giuseppe Grisi e Federica Rassu 7

Préface

di Eric Gojosso 9

Prefazione di Giuseppe Grisi 11

PremiËre Session

Luigi Trisolino

Perspectives historiques sur la "justice politique" : la responsabilité pénale des ministres en Italie 15

ClÈment Chevereau

, Apport d'une recherche doctorale à la controverse historiographique contemporaine sur les origines de la justice administrative 25

Kostanca Jorgji

, L'Italie face aux coutumes des Arbëreshë 47

Alberto Cinque

, Les "survenances contractuelles" en France et en Italie 57

FranÁois-Xavier Raducanou

, Pour l'introduction dans le droit des contratsréformé d'un régime général du dépassement de sa mission par le prestataire

de service 75

Claudio Corsetti

, Le principe du consentement translatif : origines en droit romaine et nouvelles perspectives d'harmonisation des systèmes juridiques européens 85

Florian Villalonga

, Le manquement à une diligence : fondement possible de la prescription 101

Andrea Pontecorvi

, Contractual freedom and majority rule: comparing Italian and French private companies 113

DeuxiËme Session

Martina Cavaliere

, Inventions "académiques" du salarié et régimes d'appartenance des droits 131

Romane Mondonnet, La lutte anti-terrorisme, illustration de la mutation de la police administrative 151

Emanuela Muleo, Légalité pénale "européenne» à l'heure du pluralismejuridique actuel 175

Hodalo Prenam Beguedou

, La justice française sous l'emprise de la révolution numérique 195

Cécile Chassagne

, La consécration constitutionnelle d'un droit à la différenciation pour les collectivités territoriales : vers une nouvelle ère pour la décentralisation ? 207

Tommaso Pellegrini

, Le principe de la réparation intégrale du préjudice dans le projet français de réforme de la responsabilité civile 223

Elenco degli autori

233
7

Présentation

Le séminaire doctoral franco-italien réunissant des doctorants de l'Università degli Studi Roma Tre et des doctorants des Universités de Poitiers et de Limoges, au moyen de l'École doctorale Droit et Science Politique Pierre Couvrat, est une belle occasion pour de jeunes chercheurs d'origines différentes de partager les résultats de leur travail de recherche dans un cadre s'ouvrant à toutes les disciplines du droit, avec trois langues de travail et permettant aux doctorants de créer des liens autour de sujets de réflexion partagés. Cette expérience, née en lien avec le succès des Journées "Jean Beauchard-Paolo Vecchi" qui rassemblent depuis 17 éditions les universitaires de Roma Tre et de Poitiers, est arrivée à la deuxième édition et se consacre aujourd'hui sur le plan scientifique par la publication des travaux présentés par les doctorants à Poitiers en septembre 2019 au sein des "Quaderni del Dottorato", dans la collection "L'unità del diritto" du Dipartimento di Giurisprudenza de l'Università degli Studi Roma Tre, ce qui constitue un événement particulièrement réjouissant. Cette collection, en effet, étant pour sa propre vocation destinée à accueillir les travaux de chercheurs de formation et d'horizon différents réunis par la volonté de respecter avec rigueur la méthodologie juridique nécessaire à l'étude du phénomène juridique, paraît particulièrement appropriée car très évocatrice du fil conducteur de ce séminaire. Tout d'abord cela offre aux doctorants la chance de voir réunies dans un ouvrage spécifique qui leur est dédié les présentations p roposées lors de la deuxième édition du séminaire doctoral franco-italien consacré aux "Perspectives nouvelles du droit : thèmes, méthodes et historiographie en France et en Italie". D'ailleurs, cette publication italienne sera suivie par une publication du côté français, au sein des Presses universitaires juridiques de Poitiers, réunissant ces travaux ainsi que ceux présentés lors de la première édition du séminaire, concernant "La réparation du dommage". Au moment où se prépare la troisième édition de ce séminaire doctoral, ces publications témoignent de la volonté du Dipartimento di Giurisprudenza et de la Faculté de Droit et des Sciences sociales de soutenir et valoriser la jeune recherche, avec un investissement qui permet d'enrichir la formation des doctorants et de souligner leurs efforts. Ce qui n'apparaît pas dans ces publications, et il ne pourrait en être autrement, c'est le grand travail de préparation et d'organisation qui a été nécessaire 8 au bon déroulement de ce projet et pour lequel il faut saluer les efforts des professeurs italiens et français, ainsi que leur investissement afin que les doctorants mettre à profit dans les meilleurs conditions l'expérience de ce séminaire. N'apparaît pas non plus l'enthousiasme avec lequel les doctorants italiens et français se sont investis dans cette expérience, en réservant à leurs homologues de l'autre côté des Alpes un accueil amical et en relevant, pour la plupart des doctorants italiens, aussi le défi de faire une présentation en français. Alors, longue vie au séminaire doctoral franco-italien Poitiers-Roma Tre.

Poitiers-Roma, 27 janvier 2020

Giuseppe Grisi

Professore ordinario di Diritto Privato, Università degli Studi Roma Tre

Federica Rassu

Maître de conférences en Droit Public, Université de Poitiers 9

Préface

Il faut se féliciter, et en rendre grâce au professeur Giuseppe Grisi, de voir publier en Italie les travaux présentés en septembre dernier, à Poitiers, par les doctorants de l'Università degli Studi Roma Tre et de l'Ecole doctorale Droit et Science Politique Pierre Couvrat (Universités de Poitiers et de Limoges). Il n'est pas si fréquent que des jeunes chercheurs d'origines différentes puissent partager leurs conclusions dans un ouvrage spécifique, qui plus est, édité à l'étranger. Certes, les pages qui suivent ne témoigneront pas tout à fait de la richesse et de l'intensité des échanges qui ont accompagné la plupart des communications, en séance et même au-delà, tant l'apparente proximité des deux soeurs latines dissimule mal, pour peu qu'on dépasse la surface des choses, de sérieuses divergences à même d'alimenter le débat. Elles n'en apportent pas moins la preuve de la vigueur de la recherche doctorale des deux côtés des Alpes et des défis de tous ordres que sont prêts à relever ceux qui la conduisent, et aussi, ne les oublions pas, ceux qui les enca drent. A la faveur des Journées "Jean Beauchard-Paolo Vecchi" qui réunissent des universitaires romains et poitevins depuis une vingtaine d'années, des séquences d'échanges entre doctorants des deux pays avaient parfois été ménagées. Elles n'eurent hélas! qu'une dimension épisodique dont il ne m'appartient pas de rechercher les causes. En revanche, la création de l'Université Confédérale Léonard de Vinci (ComUE) et le choix fait par celle-ci d'apporter un soutien significatif à la formation doctorale ont non seulement permis de renouer avec cette expérience bénéfique, mais aussi et surtout de la pérenniser, la troisième édition étant en préparation à l'heure où ces lignes sont écrites. Il est heureux que cette initiative, encouragée par les professeurs Marianne Faure-Abbad et Michel Boudot ainsi que par le doyen Didier Veillon qu'il l'a relayée avec conviction lors d'un séjour romain, ait immédiatement trouvé un accueil chaleureux auprès de nos collègues italiens, les professeurs Giuseppe Grisi, Vincenzo Mannino et Paolo Alvazzi del Frate. Elle a été concrétisée, grâce à l'aide de Mme Federica Rassu, maître de conférences à l'Université de Poitiers, qui a bien voulu assurer, côté français, la coordination scientifique de l'entreprise. Nul n'était mieux indiqué qu'elle pour faire la liaison entre les deux pays, son pays natal et son pays d'adoption. Les doctorants français et, avec eux, le directeur de l'Ecole doctorale n'ignorent rien de ce qu'ils lui doivent. 10 Ma gratitude s'étend également aux deux vice-présidents en charge des études doctorales de l'Université Confédérale Léonard de Vinci qui ont convaincu leurs instances d'apporter un concours décisif à ce séminaire international, concours financier sans lequel il n'aurait pu ni ne pourrait exister : les professeurs Gérard Mauco et Rose-Noëlle Schütz. L'illustre patronage sous lequel est placé cette structure qui fédère, pour ce qui nous intéresse, les Universités de Limoges et de Poitiers, les y prédisposait sans doute... Leurs mérites n'en sont pas moins grands. Par souci de symétrie et pour assurer aussi en France la diffusion des travaux de jeunes chercheurs, qui ne manqueront pas d'intéresser un lectorat curieux de découvrir les nouvelles thématiques doctorales, les communications qui figurent dans ce volume seront publiées prochainement aux Presses universitaires juridiques de Poitiers. Gageons que ces deux ouvrages, l'italien et le français, ne sont que les premiers d'une longue série.

Poitiers, 31 janvier 2020

Eric Gojosso

Professeur agrégé des facultés de droit à l'Université de Poitiers Directeur de l'École doctorale Droit et Science Politique Pierre Couvrat 11

Prefazione

Il 27 settembre 2018, un folto gruppo di Dottorandi francesi della Facultè de Droit et des Sciences sociales de l'Université de Poitiers - erano precisamente 15, se non ricordo male - giungeva a Roma, accompagnato dalla Prof.ssa Federica Rassu, per svolgere un seminario nel Dipartimento di Giurisprudenza dell'Università degli Studi Roma Tre su "La réparation du dommage". Non c'erano precedenti e fu un successo, cui, ancorché in minima parte, hanno contribuito anche alcuni giovani studiosi italiani, per lo più iscritti ai corsi del Dottorato in Discipline giuridiche da me coordinato, con pregevoli interventi, certamente in linea con la qualità - veramente eccellente - delle relazioni presentate dai colleghi d'oltralpe. Fui colpito non solo dall'elevato livello scientifico dell'incontro, ma dal clima che, spontaneamente, si venne a determinare: si coglieva chiara, nei Dottorandi dei due Paesi, la consapevolezza di trovarsi coinvolti, da protagonisti e non da comprimari, in un'esperienza, non solo formativa per la loro maturazione, ma feconda sul piano umano. Tutti, io compreso, siamo usciti, non solo soddisfatti, ma anche arricchiti dal seminario, p ronti, nei due giorni successivi, a dar luogo alle classiche - e ormai tradi zionaliquotesdbs_dbs30.pdfusesText_36

[PDF] Master Métiers de l enseignement scolaire Mémoire professionnel de deuxième année

[PDF] Le Service social vous accompagne

[PDF] PRODUCTION CONSOMMATION & AMÉNAGEMENT ÉCO-RESPONSABLE AIDES AUX ÉTUDES

[PDF] Liste et caractéristiques des équipements et matériaux éligibles au CITE

[PDF] BUREAU D ETUDES D ARCHITECTURE

[PDF] N universel N SPP. Réservé SPP. Au service de la coopération régionale entre les collectivités françaises et les pays du Pacifique

[PDF] Bilan du concours pilote de bourses de recherche du printemps 2013 tenu dans le cadre de la réforme des programmes ouverts

[PDF] Ville de Besançon. Collectivité territoriale 120 000 habitants 3000 agents 200 métiers 252 lieux de travail. Audits? Audits internes à Besançon

[PDF] Préprogramme des thématiques

[PDF] EDUCATION THÉRAPEUTIQUE EN ALLERGIE ALIMENTAIRE: CRITÈRES ET OUTILS D EVALUATION PROPOSITIONS DU GRETAA

[PDF] FILIÈRE ADMINISTRATIVE

[PDF] Métiers d études BTP

[PDF] Pour obtenir la Carte de Séjour Temporaire (CST) «mention étudiant» dans le département 95 Document préparé par le Bureau des Affaires Etudiantes

[PDF] Décret n 2003-727 du 1 er août 2003 relatif à la construction des véhicules et à l'élimination des véhicules hors d'usage.

[PDF] ENREGISTREMENT COMPTABLE DE LA TVA