[PDF] Code de bonne pratique pour la protection des routes contre les

View - Download Code de bonne pratique pour la protection des routes contre les

Previous PDF

Next PDF

R 88 / 14

Code de bonne pratique

pour la protection d es routes contre les effets de l"eauCentre de recherches routières Vo tre partenaire pour des routes durablesCode de bonne pratique pour la prot ection des routes contre les effets de l"eauRecommandationsCentre de recherches routières

Votre partenaire pour des routes durables

Etablissement reconnu par application de l"Arrêté-loi du 30 janvier 1947boulevard de la Woluwe 42

1200 Bruxelles

Tél. : 02 775 82 20 - fax : 02 772 33 74

w ww.crr.be

Ce document est une révision du Code de bonne pratique pour la protection des travaux routiers contre les effets

d

e l"eau(R28/65), publié en 1965. Bien que les principes de base du drainage routier n"aient pas

fondamentalement changé, une révision de ce code de bonne pratique était nécessaire pour tenir compte des

nouvelles techniques utilisées et de l"évolution des matériaux. Le présent document est issu des travaux du

groupe de travail 'CEG-3 Drainage" du Centre de recherches routières. C omposition du groupe de travail

Président:J.-C. Verbrugge (ULB)

Secrétaires:C. Grégoire (CRR)

F r. Theys (CRR)

Membres:A. Beeldens (CRR)

R. Buys (Robuco)

O. Capelle (Tubobel)

A. Cleiren (FEBE)

F. Collin (ULg)

J. Crochet (SPW)

R. De Bel (CRR)

L. De Bock (CRR)

T. De Ruyver (COPRO)

D. De Smet (AWV)

E. De Sutter (Services associés)

B. Dethy (CRR)

G. Herrier (Lhoist R&D)

B. Janssens (CRR)

G. Jaspar (SPW)

X. Kestemont (Argex)

A. Leuridan (CRR)

Y. Le Roux (BSI - BPMN)

M. Leroy (Bureau d"études Greisch)

J. Maeck (Arcadis Belgium)

S. Perez (CRR)

O. Pilate (Sagrex)

R. Pillaert (COPRO)

C. Ployaert (FEBELCEM, CBR)

F. Poelmans (CRR)

P. Ratinckx (IMDC)

D. Stove (Grondmij)

E. Van den Kerkhof (Colas Belgium)

C. Van Rooten (CRR)

I. Vermeren (INASEP)

G. Vincent (TUC RAIL)

Note importante

Bien que les recommandations du présent code de bonne pratique aient été rédigées avec le plus grand soin,

des imperfections ne sont pas à exclure. Ni le CRR, ni ceux qui ont contribué à la présente publication ne

peuvent être tenus pour responsables des informations fournies, qui le sont à titre purement documentaire et

non contractuel. ;DJH;/:;/H;9>;H9>;I/HEKJ?`H;I

HKN;BB;I

-;9ECC7D:7J?EDI/-/

BE?/:K/

/@7DL?;H/

EKB;L7H:/:;/B7/2EBKM;//T/

/HKN;BB;I /EKI/:HE?JI/:;/H;FHE:K9J?ED/H^I;HL^I $()3,C+,:C4(;0G9,: =(5;g79676: na,(7KII^; /.JHK9JKH;/:AKD;/9>7KII^; /.JHK9JKH;I/?CF;HC^78B;I .JHK9JKH;I/:H7?D7DJ;I .JHK9JKH;I/]/H;L_J;C;DJ/?CF;HC^78B; .EB/;D/FB79; .EKI 7KI;I/;J/H?IGK;I/:;/B7/FH^I;D9;/:A;7K

ECC;DJ/BA;7K/F;KJ

$D7?II;/:;/B7/FEHJ7D9;

EDJ7C?D7J?ED/F7H/:;I/F7HJ?9KB;I/ ^=H7:7J?EDI/B?^;I/]/BA;7K/;J/7K/=;B -EKJ;I/:7D=;H;KI;I +>^DEC`D;I/:;/FECF7=; /+>^DEC`D;I/:;/FKD9>/EKJ $DIJ78?B?J^/:;I/F;DJ;I /+HE8B`C;/:A^HEI?ED

IF;9JI/;DL?HEDD;C;DJ7KN

7KN/:;/FBK?;/LI/;7KN/KI^;I ?H;9J?L;

97:H;/;KHEF^;DD;/IKH/BA 7K

L79K7J?ED/:;I/;7KN/IKF;H7KII^;I /HEJJE?HI/;J/F?IJ;I/9O9B78B;I

99EJ;C;DJI/;J/8;HC;I

/7BKI ?IFEI?J?EDI/FEKH/B7/9EBB;9J;/:;I/;7KN ?IFEI?J?EDI/=^D^H7B;I .;9J?EDI/;D/H;C8B7? .;9J?EDI/;D/:^8B7? .;9J?EDI/]/L7BE?HI !EII^I

7D?L;7KN

/7D7B?I7J?EDI/;DJ;HH^;I +H?D9?F;I/:;/:?C;DI?EDD;C;DJ L79K7J?ED/:;I/L;DK;I/:A;7K/:7DI/B;I/J7BKI (7IGK;I/FE?:I/;J/^F;HEDI/:H7?D7DJI

H7?D7=;/:K/9EHFI/:;/9>7KII^;

$DJHE:K9J?ED

EK9>;/:H7?D7DJ;

/H7D9>^;/:H7?D7DJ;/BED=?JK:?D7B; /H7D9>^;/:H7?D7DJ;/JH7DIL;HI7B; /KO7KN/:H7?D7DJI ?IFEI?J?EDI/FEKH/B;/IJE9A7=;/:A;7K $DJHE:K9J?ED .JE9A7=; $D7I;/:;/JH7L7KN )7FF;/F>H^7J?GK; (?I;/;D/FB79;/:;I/=^EIODJ>^J?GK;I ?L q",*644(5+(;065:C76<9C3a,5;9,;0,5 $DJHE:K9J?ED -;L_J;C;DJI -;L_J;C;DJI/;D/8^JED -;L_J;C;DJI/8?JKC?D;KN -;L_J;C;DJI/8?JKC?D;KN/<;HC^I -^F7H7J?ED/:;/EKL;HJI

EH:I/:;/9>7KII^;

$DJHE:K9J?ED %E?DJI/;D/8EH:KH;/:;/9>7KII^; -;L_J;C;DJI/;D/8^JED -;L_J;C;DJI/8?JKC?D;KN

7I/F7HJ?9KB?;HI

!EII^I

L7BE?HI/;J/

7D7B?I7J?EDI

99EJ;C;DJI

.OIJ`C;/:;/:H7?D7=; /H7D9>^;/BED=?JK:?D7B; DJH;J?;D/:;I/87II?DI/:;/IJE9A7=;/:A;7K ;II78B;KH ^I>K?B;KH "H?BB;I

7II?D/:A7CEHJ?II;C;DJ

7II?D/:;/H;J;DK;

8EH:I $DJHE:K9J?ED +H^F7H7J?ED/:;I/JH7L7KN /$DB7O /-;9EKLH;C;DJ/:AKD/H;L_J;C;DJ/;N?IJ7DJ/ /*L;HB7O B7H=?II;C;DJI/:;I/HEKJ;I (?I;/;D/FB79;/:A^B^C;DJI/B?D^7?H;I N;CFB;I/:;/IJHK9JKH;I/]/FHE8B`C;I

7I/:AKD;/HEKJ;/D7J?ED7B;

7I/:AKD;/7KJEHEKJ;

N;CFB;I/:?L;HI "E-E9,5*,:

0:;,C+,:C-0.<9,:

#6<9*,C+,:C033<:;9(;065: L /N5GL"IJHIHK

;D/IKH<79;/;BB;/F;HJKH8;/B7/L?I?8?B?J^/;J/B7/I^9KH?J^/:;I/KI7=;HI/;J/FHELEGK;/BA^HEI?ED/:;I/J7BKI/ D/F^D^JH7DJ

0110?>b/0b7c0,@R-/56/FK8B?^/;D/

#0.:88,9/,?4:9>b ;:@=b 7c0CK.@?4:9/ 9;/ 9>7F?JH;/ :^9H?J/ B;I/ C;IKH;I/ ]/ FH;D:H;/ :KH7DJ/ B;I/ JH7L7KN/ :;

J;HH7II;C;DJ

FEKH/ BA;DJH;J?;D/ :;I/ :?<<^H;DJI/ JOF;I/ :;/ @E?DJI/ ;J/ B7/ H^F7H7J?ED/ :;I/

:A^B^C;DJI/ B?D^7?H;I/ ;D/ ?DI?IJ7DJ/ IKH/ B;I/ ;HH;KHI/ ]/ D;/ F7I/ 9ECC;JJH;/ H;B7J?L;I/ ]/ B7/ C7aJH?I;/ :;/ BA;7K

:^9H?JI L7DJ

FHEFEI

0B5ICLJ9 (

2&95M 9L E5 JHML9 P 1GLJH8M7LCHG

nin 905*07,:C+a<5,C:;9<*;<9,C+,C*/(<::E, ninin#;9<*;<9,C+a<5,C*/(<::E, ]/H;L_J;C;DJ/?CF;HC^78B;

';I/ IJHK9JKH;I/ :H7?D7DJ;I/ IEDJ/ FH^I;DJ^;I/ KD?GK;C;DJ/ :7DI/ 9;/ 9>7F?JH;/ ?DJHE:K9J?

09b;,AK>b/0b-K?:9T/-/

--//56 lhlhlhl$?=@.?@=0>b48;0=8K,-70>

9,=F;,4,5;/B7/-65+(;065/;J/B7/:6<:g

-65+(;065 IEKI :?0 / ;I/ :?IFEI?J?9>7F?JH;//#0.:88,9/,?4:9>b;:@=b7cK7,-:g =,?4:9b/@b;=:50?:K/FH^I;DJ/E:;/:;/8EDD;

FH7J?GK;

';/ 9EHFI/ :;/ B7/ HEKJ;/ ;IJ/ 9EDIJ?JK^/ :;

BA;DI;C8B;/:;/9;I/9EK9>;I/9>79KD;/7O7DJ

KD;/ b 0?

BA^F7?II;KH/ :;I/ 9EK9>;I/ :;/ B7/ IJHK9JKH;

IKH<79;/:;/B7/9>7KII^;/;IJ/H7C;D^;/]/KD

9;BK?

9?/D;/I;/:^ >7F?JH;/ 'A;7K/;J/B7/HEKJ;/T/$DJHE:K9J?ED

Gotextile

ant i-contaminant ven tuel

Sous-fondation

F ond de coffre

Sol en placeF

ondationRev !tement

0#4@2#+#,2"'+.#0+;wx*#"..w1">"*-#!&#**#3

h 1 E 1

Revtement

h 2 E 2

Fondation

h 3 E 3 E 4

Sous-fondation

Fond de coffre

Sol en

place p ,'4#w3"w!!#.2wx*#".-30"*#"1-* .?/B;/IEB/;IJ/=^B?9?/:E?J/_JH;/IEKI

B;/

IJHK9JKH;/:;/9>7KII^;/IK< ^F7?II;/R7DI/ KD;/ I?JK7J?ED/ ?:^7B;/ B7

F;HC^78?B?J^/ :;I/ C7J^H?7KN/ :E?J

7K=C;DJ;H/;D/ :;KH/ :;I/ :?<<^H;DJ;I/ 9EK9>;I/ :;/ B7

IJHK9JKH;/ RH;L_J;C;DJ/ IEKI 7FH`I/RQ

,?@=0>b0?b1:9.?4:9>b/0>b/411K=09?0>b.:@.30>/ 7DI/ 9;HJ7?DI/ 97I/ B7/ IEKI C7J^H?7KN/=H7DKB7?H;I/DED/B?^I

/ 9cJ^/ :;/ 9;I/ IJHK9JKH;I/ 9B7II?GK;I/ ?B/ ;N?IJ;/ ^=7B;C;DJ/ :;/ DEC8H;KI;I/ IJHK9JKH;I/ 9ECFEI?J;I/ / J?JH;

;D/;DHE8^I/8?JKC?D;KN

H;L_J;C;DJ

lhlhlhm$?=@.?@=0>b/=,49,9?0> +EKH/:;I/7FFB?97J?EDI/Ee/B7/9>7H=; :;/ JH7FEII?8B;/;J/C_C;/:;/FBKI/;D/FBKI

IEKL;DJ/ H;9ECC7D:^/ :A7LE?H

H;9EKHI/]/:;I/IJHK9JKH;I/:H7?D7DJ;I

R :;I/;7KN/7JCEIF>^H?GK;I/L?7/:;I

H;L_J;C;DJI/ :H7?D7DJI/ F;HC;J/ :;

IEKB7=;H/ B;I/ H^I;7KN/ :A^=EKJJ7=;

;J/ B;I/ 9EKHI/ :A;7K/ 0D;/ J;BB;

IJHK9JKH;/:;/9>7KII^;/@EK;/KD/HcB;

J7CFED/7L;9/B;/8KJ/:A^L79K;H/BA;7K

F7H/?D

B7/ F;HC^78?B?J^/ :;/ 9;BK?

9?/ B;

F;HC;J/ 7DI/ B;/ 97I/ Ee/ B7/ F;H

Insensible au gel

I nsensible au gel I nsensible au gelR evêtementImperméable F ondation S ous-fondation Gel

Front de gel

Généralement gélif

S itué dans la zone hors gelk sol k fond > k rev k sous-fond > k fond (perméabilité) dépend des car actéristiques du sol 8 3 1 5 1 2 5 3 1 % 4

0.<9,niqs#4@2#+#,2""0w',w,2"!-,12'23;

"#".w4;1""#"x;2-, -;L_J;C;DJ/:H7?D7DJ

EK9>;/:;/FEI;

!ED:7J?ED/;J/IEKI H^I;7K/:A^=EKJJ7=;

F?IJ;I/9O9B78B;I/:;I/JHEJJE?HI/;J9/

/56/;J B;/ EII?;H/ /#0AL?0809?>b/=,49,9?>b09b;,AK>b/0b-K?:9R;D/ 7DD;N;/ 7K/ KBB;J?D/ --/ / 56/ :EDD;DJ/ :;I lhlhmhlhl$:7b09b;7,.0

9?/;J/?B/;IJ/:`I/BEHI/KJ?B;

9ECF79J7=;/:;I/9EK9>;I/IK?L7DJ;I

B;/9ECF79J7=;

/;J/GK7JH; =K?:;I/FH7J?GK;I/7IIE9?^I/56 lhlhmhlhm$:@>g1:9/,?4:9 '7/IEKI ;/7DJ?

9EDJ7C?D7DJ;

:H7?D7=; @79;DJ; ;J/:A7KJH;I/^B^C;DJI/B?D^7?H;I >7F?JH;/ 'A;7K/;J/B7/HEKJ;/T/$DJHE:K9J?ED IEKI '7/IEKI ^B^C;DJI/ F;KL;DJ/ _JH;/ C^B7D=^I/ ;DJH;/ ;KN/ :;/ J;BB;/ IEHJ;/ ]/ E8J;D?H/ KD;/ .9(5<364E;90,C *65;05<,EK :?H;/:;/=H7DKB7JI/FHEL;D7DJ

0D/IEB/JH7?J^/F;KJ/I;HL?H/:;/IEKI

3D/=,@74<@0>T/-/ lhlhmhlhn:9/,?4:9 9?/;IJ/78I;DJ;/R:7DI

H;D9EDJH^I/:EDJ/LE?9?/B;I/FBKI/

'AKJ?B?I7J?ED/ :;/ C7J^H?7KN/ 7HJ?

9ED9;HD7DJ

C7J^H?7KN/I;DI?8B;I/]/BA;7K/;J/7K/=;B/

B;/H?IGK;/:;/FEBBKJ?ED/F7H/B?N?L?7J?ED

B7/I;DI?8?B?J^/7K/=;B/:K/C7J^H?7K

97I/:;I/C[9>;<;HI

B?7DJRI/ B;RI/ FBKI/ 7FFHEFH?^RI/ 7?DI?/ GK;/ B;/ :EI7=;/ EFJ?C7B/ :;/ 9;BK?

9?/ EK/ 9;KN

9?/ +EKH/ FBKI

/56

B;/8^JED/C7?=H;

B;/8^JED/I;9/9ECF79J^

B;/8^JED/C7?=H;/FEH;KN

B;/I78B;

9?C;DJ

B7/=H7L;

8?JKC;

'7/0D;/ /A=C '7/8?JKC;

lhlhmhlho#0AL?0809?

E8@;9J?

8?B?J^/;J/BA7FF7H?J?ED/:;/

9B7II?GK;/B;/H;L_J;C;DJ/;IJ/?:^7B;C;DJ/

9? B;I/ /56/ >7F?JH;/ 'A;7K/;J/B7/HEKJ;/T/$DJHE:K9J?ED

$B/ 9EDL?;DJ/ :A?DI?IJ;H/ IKH/ B;/ HcB;/ ?CFEHJ7DJ/ :;/ BA^JK:;/ FH^7B78B;/ ;J/ IKH/ B;I/ 7IF;9JI/ 9ED9;HD7DJ

BA^L79K7J?ED/:;I/;7KN/;J/B;/:H7?D7=;

ECC;/ FEKH/ B7/ IEKI

7JJ;DJ?ED/F7HJ?9KB?`H;/ =0AL?0809?>b09b-K?:9T/-/ /56 B;I/ ;:@=b70>b09/@4?>b>@;0=14.407>T/-/ /5 6 B;I/

09b;,AK>b/0b-K?:9T/-/

/56 B;I/ +(33(.,: B;I/

9,=F;,4,5;:C,5C.9(5<3(;:

';I/

9,=F;,4,5;:C )0;<405,

9?/ IEDJ/ =^D^H7B;C;DJ

quotesdbs_dbs28.pdfusesText_34