[PDF] Entretien avec Jeffrey Perkins dans son appartement le 26.12.12

View - Download Entretien avec Jeffrey Perkins dans son appartement le 26.12.12

Previous PDF

Next PDF

Entretien avec Jeffrey Perkins dans son appartement, le 26.12.12 (extrait). Traduction Johanna Viprey.

Johanna Viprey : Pourquoi vouloir faire de la peinture, apres Fluxus ?

Jeff Perkins : La derniere chose qui m'avait impressionnee etait ma relation avec Sam Francis. Et quand j'amenageais mon loft a NY, je construisis une grande salle blanche avec de grandes fenetres et une grande table de travail. A ce moment la nouvelle peinture avait commence, l'ecole allemande et quelques artistes francais. Ils etaient des peintres neoromantiques. Les techniques etaient frappantes et subtiles, en particulier les peintres allemands. J'entendis parler de Joseph Beuys, mais il n'etais pas un peintre, plutot un sculpteur, de sculptures sociales. Il realisa des dessins, sortes d'expressions abstraites, de dessins libres je dirais. Il etait comme [...] venu depuisl'autre cote pour ainsi dire, une personne mystique. J'etais interesse par tout ce mysticisme. Cet interet a grandit en Californie, qui est riche a ce sujet, avec le Vaudou - peut-etre un mot exagere. Dans le style californien, disons la magie, la magie astrale, qui est une sorte de pratique magique non denominationnelle, qui est entierement cerebrale. Bien sur c'est une illusion, c'est seulement ta pensee tu vois, ses associations.

JV : Ces pratiques viennent-elles de la culture " native-american » ?

JP : Non, pas necessairement. Peut-etre que les racines sont similaires pour tout etre humain, selon l'iconographie. Les indiens etaient capables d'une sorte de magie pure, non corrompue. Je pense que la magie de l'Ouest est corrompue, et etait a la base une magie primitive de la nature. Tres tot, les cultes des druides germaniques... ils faisaient le la magie de la nature dans un sens, de la magie primitive, comme les sorcieres, et tres bien je pense. Tout cela etait une grande partie de mon assimilation du style de vie californien. J'etais un artiste en meme temps, je ne peignais pas mais faisais plutot de la sculpture et des travaux graphiques, installations, je peux te montrer.

Quand je suis arrive dans le loft de [Frontner] Street, dans cette piece blanche, je me demandais que faire ici. J'ai achete des pinceaux pour mettre quelque chose sur des morceaux de papier. J'etais de retour dans l'Est de NY ou j'etais ne, et ma premiere expression de l' " etre artiste » fut de dessiner et peindre. J'ai fait beaucoup de peinture adolescent, alors j'ai pense " bien, je suis deretour, a moi-meme, je ne suis plus californien, je laisse tout cela derriere moi. » Toutes mes folles associations, mes folles et aventureuses activites, certaines tres productives, magiques, et d'autres dangereuses. J'avais un mode vie astral la-bas, j'etais une sorte d'agent operant, invisibleen un sens et anonyme, que j'appreciais, une star anonyme, je me sentais une star, mais sans mepromouvoir professionnellement, comme une star de l'art, parce que n'avais pas beaucoup de respect pour le monde de l'art, meme si je l'ai toujours observe.

J'ai eu une relation avec une " grande fgure » [great horse] de l'art, Sam Francis, qui etait en trainde faire de l'argent et de l'art. Mon passe avec Fluxus, etait totalement contre l'idee d'etre un artiste professionnel, et la, je vivais d'autres associations, dans l'amour et [...] avec Sam Francis, en raison de son etre, de sa personne. Et c'est le genre de personne que je suis, une " personne a personnes », j'aime les autres, et ca a toujours ete ma premiere infuence pour choisir ou je vais.Donc, j'ai commence a peindre a [Frontner] Street, et durant dix ans j'ai fait de la mauvaise peinture, en pensant que c'etait le mieux a faire, la mauvaise peinture parce que je sentais que j'allais chercher mon image originelle, mon moi en faisant cela, de laides peintures spontanees [spountaneous uggly paintings]. Pas toujours laides mais mal faites, et a la maniere de Sam Francis, librement. Et je me suis entraine, consciemment [...].

Los Angeles m'a aide aussi car je me sentais un innocent sauvage. Je faisais les mauvaises choses, de la bonne facon, avec les meilleures intentions. [...] Je voulais etre un bon gars, d'une mauvaise facon. C'etait dangereux et sauvage, et tres creatif aussi. J'ai realise de bons travaux, jen'ai jamais vraiment vecu de reconnaissance mais je n'ai pas essaye. J'ai realise des projections de lumiere. En coincidence avec le travail de James Turrel, nous etions voisins et travaillions dansdes voies similaires. En partie par l'infuence de Fluxus, Maciunas et de l'ordre social, l'art ethique,je n'ai pas trouve une impulsion pratique et rationnelle pour devenir un artiste professionnel. Apprendre comment etre un artiste, comment parler aux galeristes, comment exposer, construire

une carriere, ce que Sam Francis ft tres bien. Il a aide d'autres artistes californiens comme Turrel a savoir comment faire cela. Mais je ne voulais pas ca, ce n'est pas d'ou je venais. Et je me sentais bien avec ca. J'ai eu des expositions. Pas beaucoup, mais assez [...].

quotesdbs_dbs16.pdfusesText_22

[PDF] matrice scalaire

[PDF] matrices commutatives

[PDF] quels sont les types de lecteurs

[PDF] matrice cours et exercices pdf

[PDF] matrice cours pdf

[PDF] cours determinant d'une matrice

[PDF] résumé sur les matrices pdf

[PDF] matrice deisenhower excel

[PDF] matrice deisenhower vierge

[PDF] télécharger matrice eisenhower excel

[PDF] matrice eisenhower vierge

[PDF] fichier excel matrice eisenhower

[PDF] matrice eisenhower exemple

[PDF] commandabilité définition

[PDF] exercice corrigé commandabilité et observabilité