[PDF] Pédagogie et innovation : lécole ses finalités et ses acteurs

6(.(77)8)(5()4

%&'()'&* *(+ ,, 9)2)+2)(&+%+*22%,)+*:()+;4)0)+/)2*7%27%50).)<'*= 0'.)>)2* 05(*245.)35'+*'+ 4:?*(<)+* %+2.);4).(.2)+*5)+**'42.)2<%*(+2;4)= )./@0'.)>2)05 )27'+*%+ <)+*A./(+* 5()45BC+)3'(2 %+2.%0'45'4 %+2.%0.%22)1.)2 .D,)2+/%:%+ '++)+*7%2<(5%04.)42)<)+*.)4520'<7'5*)<)+*22'0(%4E-F+5 %.(* 1

2 5);4(27%50)2*%*4*-J(+2(./)+3%+*%55(,%(*I(.A./ 0'.)1 %+2./(<<)+2)<%K'5(* )20%21)+ *%+* KA=4+ .D,)>BS41%4<'(+21;4).;4/4+75G*A.) ),)+(5B9)25T .)2 *%()+*1)+;4 ).;4)2'5*)1 05(*2A./ %,%+0)BN 6%04+2%,%(*75 0(2 <)+*0);4/(.%,%(*A3%(5)10);4( *%(*)+0'45%& )*0);4(+/ *%(*7%2*'. 5%:.)B9%,('.)+0)17'45*%+*1)E(2*%(* KA-<%(2)..) *%(*0'+*)+4) %+2 )23'5<)220'.%(5)<)+*)*2'0(%.)<)+*%00)7*%:.)2-.):(H4*%&)1.)06%64*1.)76 +''4= 3'.V.'5(;4)2>1.)75 '3)22)45*5% (*('++)..)<)+*06%64* 1,'(5)64<(.( 7%52)2 .D,)2BW'4*0).% *%(*( )+*(3( 10'++4 )*'42)*3%(2%(*7%5*() )2=5D&.)2 4K)4>BS510);4(0%5%0* 5(2).%2(*4%*('+%0*4)..)10/)2*;4)0)2%+0()++)25D&.)2'+*,'. )+ 0.%*22%+2;4) )+'4,)..)2%()+* * 0.%(5)<)+* 3(+()2+(<(2)2)+7.%0)B9)25T.)21%4K'45 /64(1+)2'+*7.42 05(*2A./%,%+0)B9)2 .D,)2'+* 3(+(*(,)<)+*;4(** .%:.'42);4(.)20'52)*%(* %+24+)(+2*(*4*('+2*%:.)BX.2%55(,)+*)+0.%22)2%+22%,'(50) ;4)0/ )2*;4/G*5) . D,)12%+2( <%&(+)5.)2)E(&)+0)227 0(3(;4)2 )./(+2*(*4*('+20'.%(5))*13%4*) )<' D.)7%55%77'5*%4;4).2)2(*4)515)75' 4(2)+* )20'<7'5*)<)+*2)E(2*%+*2 %+2 /%4 *5)2)27%0)22'0(%4EBY%0)A0).%1 .)2 )+2)(&+%+*2'+*7%53'( 2.)2)+*(<)+* 10'<<).)2)20%5&'*21 /)<7'5*)5. )45<%(2'+%,)0)4EB9/ 0'.)+/)2*7.42.% <%(2'+0'<<4+) %+2.%;4)..)'+%55(,)7'45=3%(5)0);4)./'+%A3%(5)>10/)2*4+)27%0)(+ ( 33 5)+0( 'Z(.3%4*5)0'+2*54(5)106%;4 )K'45106 %;4)6)45)12% 7)*(*)<%(2'+7)52'++)..)-(<7'2)5.)25D&.)2;4(7)5<)**5'+* /)+2)(&+)51'41*'4*2(<7.)<)+*1 / ,(*)5;4).%2(*4%*('++) ),()++)4+)7%5*() ):5%2 )3)5BN/)2 *1:()+ ,( )<<)+*1*)55(: .)<)+*3%*(&%+*)* 7%5*(04.(D5)<)+* 0'45%&)%+*US+0'<75)+ ;4)1 %+20)20'+ (*('+210)5*%(+2)+2)(&+%+*204.*(,)+*4+7)4 )+'2*%.&())*2'46%(*)+*17.42'4<'(+2)E7.(0(*)<)+*14+)5)2*%45%*('+ )./'5 5)%+0()+B8%(2(.)2*( +4*(.) )5G,)5-+' 42+)5),()+ 5' +27%2) +%55(D5)B9)206'2)2'+*:)%40'47*5'706%+& [./)+,(5'++)<)+*< (%*(;4)174:.(0(*%(5)12'0(%.% ,'.4 )<%+(D5)5% (0%.)B9)5)27)0* )./%4*'5(* 12'42*'4*)22)23'5<)21+)7)4*7.42G*5)(+04.;4 < 0%+(;4)<)+*7%5 )27%5)+*2;4(1)4EI

3 ;4/)..)2'(*=0%*6'.(;4)>'4=5 74:.(0%(+)>I+)3'+0*('++)7.42B9)25D&.)2+)*'<:)+*7.42 40().B](.)25D&.)2<'5%.)21+(.)25D&.)22'0(%.)21+(.)25D&.)220'.%(5)2BF*.)2)+3%+*2%5 5(,)+*)33)0*( ,)<)+*A. / 0'.)2%+2G*5) KA )2 = .D,)2>)*1

%&' %'1 )=:'+2 .D,)2>1:()+2%&)21:()+ .), 2)*=75G*2A./)<7.'(>BY%4*I(.)+ 4(5)17'45%4*%+*1;4)./@0'.)+/%7.425()+A)E(&)5 )2 .D,)2)* '(*%:%+ '++)52)275(+0(7)2_Y%4*I(.)+0'+0.45);4)./@0'.) '(*1*'4*2(<7.)<) +*15)+'+0)5A2'+)E(2*)+0))+*% +*;4/(+2*(*4*('+_`() + ,( )<<)+*+'+B8%(2(.3%4*1)+5),%+06)15 (+2*(*4)5.)25D&.)2 )./@0'.);4%+ '+2) 0'+*) +*%(*1K% ( 21 ).)2*)+(57'45%0;4(2)2B9/ )+2)(&+%+* '(*(+0%5+)513%(5))E(2*)515)+ 5) 5)0'++%(22 %:.)2)*<':(.(2%*)452.) 275(+0(7)23'+ %*)452 475'K)* )./@0'.)BN)5*%(+27)+2)5'+*;4)0/)2*.A4+*5%,%(.:()+(+&5%*UP/%4*5)2,)55' +*1%40'+*5%(5)1;4)0/) 2*4+)(<<)+2)06%+0 )-.% 06%+0) )24:2*(*4)5A )2(%')*'(+,

'.(/'*'&+,1(<7'2 27%5.%75)22 ('+2'0(%.))* 0%5*%+*0)4E ;4(+)7%5*(0(7)+*7%2 ).%0'<7 .(0(* 04.*45)..)A./ &%5 420'.% (5)1 )2(%')*'(+,

+0(/ '*'&+, 1'33)5*2A./(+*)..(&)+0 ) )*'42 10'+2*(*4%+*1A.%3'(21 )25)7D5)27'45.)2)+2)(&+%+*21.)2 .D,)2)*.)0'5722'0(%.*'4*)+*()5B- .)/ /,01.*, )(2*(/304(&./(+* &5%*('+ %+2.%- .1,)2**'4K'45217.42'4<'(+214+))+*5)75(2) )= '<)2*(0%*('+>BX.L% )26'5%(5)2A5)27)0*)51 )26%:(*4 )2A75)+ 5)1 )20' )2A%0;4 5(514+).%+&4)A7%5.)51 )2':.(&%*('+2%4E;4)..)2(.3%4*2)2'4<)**5)BN/)2*4+).'+&4))* (33(0(.))+*5)75(2)B8%(20/)2*.%0'+ (*('+ ).%245,() )2)+3%+*2;4)./'+%004)(..)BF*.%0'+ (*('+1%422(1 ).%245,() ).%<%(2'+ %+2.%;4)..)(.2'+* * %004)(..(2B

'45*%+*1 %+2+'22'0( * 2'00( )+*%. )21.)23%<(. .)21.'+&*)<7 21'+*.%(22 .)206'2)22)3%(5)75)2;4)*'4*)22)4.)21(+ (33 5)+*)2%42400D2'4A./ 06)0 )./ 40%*('+ ).)452)+3%+*2BJ48'L)+J&)10)2 )5+()521%75D2.)452),5%&)*%5 ( 31 *%()+*.(,5 2A)4EI

4 :)5&)5;4(3(*<(5'(*)51 ),%+*.)2L)4E )2&%<(+2%:%+ '++ 21.%75'<)22) /4+7%5% (2*)55)2*5)'Z(.27'455%()+*,(,5)1)+3(+1 %+2.%7%(E)*./'74.)+0)B@*()++)75G06%%(+2(1)+bcbc1.%=N5'(2% ) )2)+3%+*2>BN)34*4+(<<)+2)2400D2BX.2345)+*7.42 )0(+;4%+*)<(..)A24(,5)./(..4<(+ A*5%,)52*'4*)./F45'7)1<%(2.%0%5%,%+)134* 0( < )7%5. )35'( )*.)2 7( <()2B X.2+/%55(,D5)+*;4/4+)7'(&+ )%47'5* )dG+)2'Z( .2345)+*, )+ 420'<<))20.%,)2B

5'&5)22(,)<)+*1A7%5*(5 4ef)2(D0.).)27%5)+*22/(+* 5)22)5 )7.4275D2A.)4575'& +(*45)B9)2 7(*%76)2245.)2*'<:)2)+* <'(&+)+*BP)2' )2A.%3%<(..))*./)E%.*%*('+.(** 5%(5) 42)+*(<)+* )<%*)5+(* )* )7%*)5+(* 0'<<)+0)+*A%77%5%O*5)4+7)47%5*'4*B9/)+3%+* ),()+*':K)* /(+* 5G*BF*1 40'471.%*5%+2<(22('+ )0);4(.4()2*+ 0)22%(5)7'45245,(,5)12/(+* &5)5)*5 422(5 %+2.)<'+ ) ),()+*4+, 5(*%:.))+K)4B9%= '<)2*(0%*('+>+)7)4*7.42G*5)%:%+ '++ )A./%. %*'(5) )26(2*'(5)2)* )25)+0'+*5)2(+ (,( 4)..)2BX.)2*75':%:.);4)./@0'.)1 %+22)275)<()52:%.:4*()<)+*210/)2* /%:'5 )*2(<7.)<)+*0).%-4+)<%+(D5) )<%5;4)5;4/'+%(<)2)2)+3%+*2)*;4/'+,)4*.)2 .),)5 %+2 .)2<)(..)45)2 0'+ (*('+27'22(: .)2BC+ <'L)+ ).)2<)**5))+;4%5%+*%(+)7'45.)23%(5) 06%77)5%4EK'4)452 )3.g*) )*'4*)22'5*)2BC+)*)+*%*(,)7'450'+*5T.)5.%= '<)2*(0%*('+>+ 0)22%(5)1*%+*245.)7.%+ )2%;4% .(* ;4) )2%3(% :(.(* -9/@ 0'.)%77%5%O*1)+3%(* 1;4%+ .)2% 4.*)275)++)+*0'+20()+0) ).)45(<7 5()4E ),'(5A./ &%5 )2& + 5%*('+2;4(%55( ,)+*BF..))2*./)E75)22('+(+2* (*4*('++)..) )0 ) ),'(5-+' 42+)7'4,'+27%2%:%+ '++)5+'2)+3%+*2%4<'+ )BN%50)2)5%(*1*'4*A.%3'(21%:%+ '++)5+'2)+3%+*2)*%:%+ '++ )5.)<'+ )B9/@0'.))E75(<)%(+2( .%,'.'+* ).%& + 5%*('+ )0)4E;4(2'+* KA %+2.)<'+ ) )< +%&)5./%,)+(5BP)< +%&)54+%,)+(5-4+%,)+(5A+'2)+3%+*2)*4+%,)+(5%4<'+ )BC+%, )+(5A+'2)+3%+*2)+75 2)5,% +*./(+* &5(* 4<'+ )BC+%,)+(5 %4<'+ ))+2'4*)+%+*+'2)+3%+*27'45;4/(.274(22)+*75'.'+&)5.)<'+ )BF+0) 2)+21./@0 '.))2* /%:'5 ./(+2 *(*4*('+;4(3%(* )./%,)+(52' +75(+0(7)BF*;4(17'4575 7%5)5./%,)+(512) '++)7'45<(22('+ )*5%+2<)**5).)7%22 BF..))2*6%:(* )7%5.)2'40( /(+0%5+)5.)7%22 %+2.)75 2)+*7'453%(5))E(2*)5./%,)+(5BF*7%5.%,'.'+* )2)75'K)*)5 %+2./%,)+(57'45 '++)52)+2%47%22 B F..) )2*4+)05 %*(' + )26'<<)27'4 5 '+ +)50'572A. %0'+*(+4(* 4<'+ )BF*1%2245)5 .%0'+*(+4(* 4<'+ )B9%0'+* (+4(* 4 <'+ )10/)2*.%0'+*(+4(* )./64<%+(* %+2.)<'+ )BS51'++)7)5<)*7%20)**)0'+*(+4(* )+K4E*%7 '2%+*2(<7.)<)+*.)2'40( )06%04+ /%2245)5.):()+IG*5) )2%75'75)75'& +(*45)B9)<'+ )+)7)4*G*5),)+ 47%5%77%5*)<)+*-(.)2*4+*'4*12'.( %(5)BX.)2*=.)<'+ )0'<<4+> %+2.);4).1245.);4).)*A7%5*(5

5 4;4).06%04+7)4*0'+2*54(5)2'+6(2*'(5)(+ (,( 4)..)BX.)2*4+)7.%*)I3'5<))22)+*()..)'Z2/%5*(04.)+*.)2 )2*(+22(+&4.()52BC+)7.%*)I3'5<)2%+2.%;4)..)%404+) )2 )20)+ %+0)23%<(.(%.)21 )2)E(2*)+0)27)52'++)..)2+)7'455%(* <)5&)5124:2(2*)512/)+&%&)5%4I ).A ).%245,()(<< (%*)BN/)2*7'45;4'(./@0'.) ),5%2) &%&)575'&5)22(,)<)+* )*'4*)2.)23'5<)2 )75 0)7*'5%*)*(+,)+* )54+)(+2*(*4*('+; 4(3%22) 06%77)5 .%0'+*(+4(* 4<'+ )%4E,).. (* 2(+ (,( 4)..)2B9/@0'.) ),5%5'<75)%,)0.%3(.(%*('+3%<(.(%.)1 '+*)..))2*7'45 *%+*(224)<%(2;4(%:'.(5%(*2' +75'75)7 5'K)* D2.' 52;4/)..)./)+3)5<)5%(* %+2.)*5%(*)<)+*(+ (,( 4). )./ 40%*(' +B9/@ 0'.)%45%1 D2.'5217%5*().( )%,)0=.)<'+ )0'<<4+>1%,)0.%*5%+2<(22('+ )0)<'+ )0'<<4+ '+*)..)%224<)%4K'45 /64(.%5)27'+2%:(.(* 75(+0(7%.)B

5 '/*(+ /, % %3 ,)'/) %6&%%&* J75D2*'4*1 (5%I*I'+17'45;4'(./@0'.)%I*I)..).%75 *)+*('+ /'0047)51 %+2.)275'0)2242 )*5%+2<(22('+14+)7.%0)75(,(. &( )_P)74(2*'4K'45214+)<4.*(*4 ) )06' 2)22)*5%+2<)** )+* +%*45)..)<)+*1 )& + 5%*('+)+& + 5%*('+1 )<%+(D5)7.42'4<'(+23'5<%.(2 )-6%:(*4 )212%,'(5I3%(5))*2%,'(527%22)+*%(+2( )2%O+ 2%4E7.42K)4+)2&5?0)A )275'0)2242;4(,'+* )./(<75 &+%*('+A./(+04.0%*('+)+7%22%+*7%5./(<(*%*('+BP/%4*%+*7.42;4)17'45;4(,)4*%..)57.42.'(+1.)2:(:.('*6D;4)2)*.)2<42 )22'+*.A-*'4*L)2*%00)22(:.))*0);4()2*75'7'2 7%22).%5&)<)+*.)20%7%0(* 2 /%22(<(.%*('+ /4+(+ (,( 4BJ4K'45 /64(1)+3(+1.)2< (%2)*X+*)5+)*<)**)+*A.% (27'2(*('+ )*'42. %<4.*(*4 ) )20'++%(22% +0)264<%(+)2BX.2433(* )0.(;4)5) *.%5 7'+2))2*.A\F+0'5)1*'4*)3'(213%4*I(.7'2)5.%:'++);4)2*('+BF+0'5)3%4*I(.2%,'(57'2)5 )2;4)2*('+2BF+0'5)3%4*I(.,'4.'(57'2)5 )2;4)2*('+2\M)+,'L)5.%*5%+2<(22('+A.% )<%+ )27'+*% + ) ) 2%,'(521 0/)2*2)5 2(&+)5A4+)(+ &%.(* (55 40*(:.)-./( + &%.(* ).% )<%+ )B9/(+ &%.( * ).% 045('2(* (+*)..)0*4)..);4()2*1)..)

)'2'/ -)..)+/%77%5%O*7%2 %+2.),( )1<%(22/)+&5D+)A )20'++%(22%+0)275 %.%:.)2 '+*'+7)5Q'(*./(+2433(2%+0)'4./(+0'<7. *4 )B9%045( '2(* <) 5&);4%+ 4+24K)*2)<':(.(2)A7%5*(5 /4+ '++ ;4(.4(%77%5%O*(+2433(2%+*1,)524+%,)+(5;4(.4(%77%5%O*75'<)**)45BP <%506);4/(.0'+,()+* /%00'<7%&+)5BX.L%:)%40'47 )+%h,)* A05'(5);4)17%50);4);4).;4/4+,)4*2%,'(51(.,)4*%422(%775)+ 5)BN);4)+'42,'4.'+21.)7.422'4,)+*10/)2*2(<7.)<)+*

6 2%,'(5U)*1%45)&%5 )0) 2(5I.A1./%775)+ *(22%&))2*7.4*T*4+':2*%0.)BJ(+2(1(.34*4+*)<72I7%22(.'(+*%(+I'Z17'453%(5)4+)76'*'&5%76()+)**)1(.3%..%(*0%.04.)5.)5%77'5*)+*5).%75'3'+ )45 )06%<7)*.) (%765%&<)BF+ /%4*5)2*)5<)217'45%00 )5%42%,'(576'*'&5%76(;4)1(.3%..%(*%775)+ 5).)2.'(2 )./'7 *(;4)BN)+/ )2* ,( )<<)+*17.42.)0 %2%4K'45 / 64(-(. 2433(* /%06)*)54+%77%5)(.K)*%:.)%4*'<%*(;4)U)*./'+7)4*':*)+(54+5 24.*%*2%*(23%(2%+*)+3%(2%+*./ 0'+'<() )*'4*%775)+*(22%&)*)06+(;4)BF+5 %.(* 10)75'0)2242+/)2*7%2)E0)7*('++).-0);4)./'++'<<).)75'&5D2+/)2*5()+ /%4*5);4).%7'22(:(.(* )=2%,'(52%+2%775)+ 5)>-2%,'(50'+ 4(5)4+),'(*45))+(&+'5%+*.%< 0%+(;4)12%,'(54*(.(2)54+'5 (+%*)452%+20'++%O*5).)25D&.)2 ).%75'&5%<<%*('+1 2%,'(55 (& )50'55)0 *)<)+*4+*)E*)2%+2<%O*5(2)5./'5*6'&5%76))*.%&5%<<%(5)&5?0)%40'55)0*)45(+* &5 %+2.).'&(0().BN)5*)21./% 4.*)2%(**5D2:()+;4/(.+)7'455%7%20'<7.D*)<)+* ,(*)50)5*%(+2%775)+*(22%&)2U<%(2(.)27D5):()+.)25 4(5)%4<(+(<4

345* /+

1)+ '),&'&1&' ) 6 ((%+)&',,7+,

8/'7& '%+,1'Z.)206'2)22'+*'5&%+(2 )27'45;4/'++)74(22)7%2=2/)+2'5*(5>2%+2%775)+ 5)BSZ(.+ ) '(*7 %2G*5)7 '22(:.) )5 42 2(52%+20' <75)+ 5)Bi0)* &%5 1./':.(&%*('+ /%775)+ 5)3'+ )./@0'.)U8%(2(.+)2433(*7%217'45*%+*1 )3%(5) )2%775)+*(22%&)2 )27%22%&)2':.(& 2-(.3%4*)+0'5);4).)224K)*2;4(L2'+*0'+35'+* 274(22)+*.)235%+06(5BS51 %+2.%,();4'*( ()++)1K42*)<)+*15()++)&%5%+*(*0)**)7'22(:(.(* BN%51 %+2.%,();4'*( ()++)1.)2':2*%0.)2+)2)75 2)+*)+*7%2+ 0)22%(5)<)+*7%5'5 5) )0'<7.)E(* 05'(22%+*)-M()+ )7.42+'5<%.U)*5()+ )7.420'+*5%(5)A4+)*5%+2<(22('+5(&'45)42)BN/)2*7'45;4'(/45* /+

,4+,& * ),&'&19+ 1) /'+1 6 ((%+)&', ,7+,

(% 7%..9,Bf' (.A1)+)33)*1%75D2 ./':.(&%*('+ /%775)+ 5)1.% )4E(D<)0%5%0* 5(2*(;4) )./(+2*(*4*('+20'.%(5)-(.L)E(2*) )275'&5%<<)2;4( 05(,)+*.)275'&5) 22('+2 + 0)22%(5)2)*&%5%+*(22)+* ./%00)22(:(.(* )*'42%4E2%,'(5275'7'2 2BJ(+2(1 %+24+)75)<(D5)%775'06)1.%75'&5%<<%*('+20'.%(5)%I*I)..) * (+*)575 * )0'<<).%<(2))+7.%0) /4+2L2*D<)'Z.)20' ++%(22%+0)22'+* 75 2)+* )27 %5'5 5) )0'<7.)E(* 05'(22%+*)18%(2.)27 %&'&4)21 7'45*%+**5D2 2)+2(:.)2%40%5% 0*D5) <'05%*(2%+* /4+)*)..)0'+0)7*('+.%5&)<)+*%774L )245.)275(+0(7)2 )P)20%5*)2)* )N'+ '50)*1'+*%22)H,(*) 0'4,)5*;4).%75'&5)22(,(* 2*5(0*)1;4(7%5* )./ . <)+*.)7.422(<7.)7'452/ .),)5175'&5)22(,)<)+*17%5 )&5 22400)22(321,)52.)20'++%(22%+0)2 .)27.4 2 .%:'5 )21 +/)2*7%2*'4K'452.) <)(..)45<'L)+ /%00 )5A*'42.)22%,'(52BX.3%4*7%53'(22)*5'4,)50'+35'+*

7 A )2 75':.D< )20'<7.)E)2<':(.(2%*)4527'4 55),)+(5)+24(*)15 *5'%0*(,)<)+*1,)52./ . <)+*%(5)-'5 &%+(2)54+,'L%&)7'45%775)+ 5)A4*(.(2)54+)0%5*)1

'45%4*% +*1:()+ 2g51;4).%75)<(D5)0'+ (* ('+ )./(+2*(*4*('+20'.%(5)2'(*5)27)0* )-;4).)24K)*2'(*0'+*5%(+* /%775)+ 5))*+)74(22) 3%(5)5 2'4 5)2 )275':.D<)27%54+%4*5)'42 )75'045)5 ) 25 7'+2)2*'4*)23%(*)2\J(+ 2(1 %+24+)%77 5'06)7 %&'&(;4 )(+27(5 ) )=./@0'.)+'4,)..)>)* )2=< *6' )2%0*(,)2>1+ )2)+2)<:.)%4 :4* 4ee)2(D0 .)1)2*I(.7' 22(:.) )75'&5%<<)5 )2 %775)+*(22%& )2 %+2./@0'.)A7%5*(5 /4+)%+%.L2) )0);4()2*1*'4*A.%3'(21<':(.(2%*)45)*%00)22(:.)7'454+24K)* '++ BS41)+ )2*)5<)2(+27(5 2 ).%72L06'.'&() )fL&'*2VL1A7%5*(5 )0);4(2)2( *4) %+2 .%=H'+)75'E(<% .) ) ,).'77)<)+* /4+24K)*>BC+)*) ..)< *6' )+/%:%+ '++)+4..)<)+* .)75(+0(7)1)22)+*(). A./(+2*(*4*('+20'.%(5)1 ).%75'&5)22(,(* 75'&5%<<%*(;4)1<%(2./(+205(* %+2.% L+%<(;4) )./%775)+*(22%&) )224K)*2B@,( )<<)+*1(.+/)2*7%27'22(:.)1 7'454+)(+2*(* 4*('+20'.%(5)1 )75 *)+ 5))+2)(&+)5*'4*)2.)2.%+&4)21*'4*)2.)204.*45)2)**'42.)22%,'(52 4<'+ ) B8%(2)..) +)7)4*7%21+'+7.421 2)0'+*)+*)5 )*5 %(*)5 )20'4*4<)2.'0%.)21 ).%& '&5%76().'0%.)1 ).%.(** 5%*45).'0%.)1 )22%,'(5I3%(5)20()+*(3(;4)24*(.(2 2.'0%.)<)+*BF+*5)4+) 0'.)5 4(*)%40)50.) )275 '0047%*('+23%<(.(%.)21,(..%&)'(2)2'4*5(:%.)2)*4+) 0'.))<:5%22%+*.)<'+ ))+*()51./@0'.)2) '++)0'<<)':K)0*(3/

+021,&':+
/4+),+.8/+ * ),'-9%9, * ), &'&1&' , -1 1) - ))9 /42',& '%+ -41)+

N).%+ 0)22(*) 1'+.),'(*14+*5%,%(. / .%:'5%*('+ )2 75'&5%<<)2 20'.%(5)2;4(5).D,) ).%5)27'+2%:(.(* 7'.(*(;4)-;4/)2*I0);4/(.)2*+ 0)22%(5);4)./)+2 )<:.) )20(*'L)+20'++%(22)7'45,( ,5))+2)<:.)_F* 0'<<)+* ;4(.(:5)5.)22%,'(52;4(4+(22)+*^.)23'50)20)+*5(7D*)2^%,)00)4E;4('4,5)+*245./)E* 5()45^.)23'50)20)+*5(34&)2_N'<<)+* ,).'77)50);4(5)+3'50)4++ 0)22%(5) 2)+*(<)+* /%77%5*)+%+0)%,)00);4(3%,' 5(2)4+)'4,)5*45)*'4*%422( + 0)22%(5)175 3(&45%+* )22'.( %5(* 27.42.%5&)2_FE6%42*(,(* -,'(.A1)+3(+1%75D2./':.(&%*('+ /%775)+ 5))*.%75'&5)22(,(* )2%775)+*(22%&)21.%*5'(2(D<)0%5%0* 5(2*(;4) )./(+2*(*4*('+20'.%(5)BBi./@0'.)1(. '(*5)+0'+*5) 51 )<%+(D5))E6%42*(,)) *%,%+**'4*)27 0(%.(2%*('+75'3)22('++)..)1./)+2)<:.) )22%,'(52;4)./'+%45%K4& 2+ 0)22%(5)2A./%00D2%42*%*4* )0(*'L)+% 4.*)BN)**))E6%42*(,(* 1 '+*'+*5'4,).)75(+0(7)06)HN'<)+(42 D2.)efXX) 2(D0.) % +23

7%)-+

-'-*&'=1+1)* '+*.)2 )+0L0.'7 (2*)23)5'+*.%:%2) ).)45 &(&%+*)2;4)*5%,%(.1)2*%40j 45 4 3'+0*('++)<)+* )./@0'.)-.)2<%+4).220'.%(5)2+)2'+*1A0)* &%5 1;4) )22)&<)+*27%5*(04.( )52 /4+))+0L0.'7 ()20'.%(5),(5*4)..)0' +2*(*4 )7%5

8 ./)+2)<:.) )22%,'(52;4)./@0'.)2) '++)7'45<(22('+ )*5%+2<)**5)A.%& + 5%*('+;4(,()+*B7('' /.* '/ '*(' %, %8*/6 %30 9.,(%&* PD2.'52;4/4+) 2'0( * 2) '++)0'<<)75'K )* )*5%+2<)**5)%4E& + 5%*('+2;4(%55(,)+*./)+ 2)<:.) )22%,'(52;4 /)..)% 3(+(2 0'<<) .)23'+ %<)+*%4E ).%0(*'L)++)* 1)..)2)*5'4,)(<< (%*)<)+*0'+35'+* )%4E (33(04.* 2 )2'+)+*5)75(2)BM()++/) 2*<'(+2 2(<7.) 1)+)33)*10'<<))+*5)75(2)BF*1A (5),5%(1*'4 *(+,(*)4+0'<:%*7)5 4 /%,%+0)U8%(217%5% 'E%.)<)+*10)25)04.% )22'+**'4K'4522%(2()2%4:'+ 7%5 )2(+ (,( 42 7.42'4<'(+2)E0)+*5(;4)2 )*<%5&( +%4E ;4/'++'<<)=.)27 %&'&4)2>BF4E1) +7( &)%+*.) 2=5 %.(2*)2>A. )45 75'75) (20'4521+) 0)22)+* )7' 2)5.%; 4)2*('+ )25%(2' +2=':K)0*(,)2>2) +2 )2K42*(3()5.)2%:%+ '+2 40%*(32- );4). 5'(* (*)2I,'42;4)*).'4*).)+3%+*+)7)4*5 422(5_B9),5%(5 %.(2<)1 D2.'52;4/(.2/%**%06)A( )+*(3()5.)23'5<)27.42'4<'(+227)0*%04.% (5)2 )5 2(.()+0)10'+ 4(*A+)K%<%(2 2)2 7 5)5 ) ;4(0'+;4)1A+)K%<%(2)E0.45)7)52'++) )./ 40%*('+1A;4).;4)+(,)%4;4)0)2'( *B=P);4). 5 '(*_>UF*1) +4+7%5% 'E)0'+2 *(*4*(3 ) ./6(2*'(5) )./ 40%*('+10/)2*0)7 %&'&4);4(%77%5%O*3(+%.)<)+*0'<<).)7.425 %.(2*)BM %.(2*)7%50);4/(. +'+0).)0%5%0*D5)%5:(*5%(5) )2.(<(*)2;4/'+.4((<7'2)BF*;4)2)2% ,)52%(5)22'+**'4K'4520'+*5%(+*21)4E1 /%,'4)5;4)0)2.(<(*)2

9 2'+*1%4<()4E1 )26L7'*6D2)25 ,(2%:.)21%47(5) )27%5%,)+*2( '.'&(;4)27'450%06)5.)0'+2)5,%*(2<))*75 2)5,)5.%5)75' 40*('+2'0(%.)BJ(+2(1 D2.)eXXX) 2(D0.)1M'422 )%43'5<4 .)I*I(.4+ 75(+0(7)) 22)+*().10'+2*(*4*(3 ).% <%506) 40%*(,))..)IB8G<)3%(5)7%5.)50)4E;4)./'+05'(*<4)*2'40'+ %<+ 2%42(.)+0 )B8G<)3%(5)7)+2)50)4E; 4/'+ (* %22(&+ 2A )2*?06)2< 0%+(;4)2B8G<)3%(5)%00 )5A.%05 %*('+%5*(2*(;4)0)4E;4/'+;4%.(3() ) :(.)2B

)4 )*)<72%75D21.) '0*)45X*%5 2/)33'50) )<'+*5)5;4/(.)+)2*:()+%(+2()+2/%**%06%+*17)+ %+* ).'+&2<'(21Af(0*'5 )./J,)L5'+;4).)227 0(%.(2*)2 )./ 7';4);4%. (3(%()+* /=%55( 5 3(+(*(3>BN)5*) 21(.+)7%5,()+ 5%7%2A.)3%(5)%00 )5%4.%+&%&)U<%(2(..4(7)5<)**5% )7%5*(0(7)5A4+ ),()2'0(%.)1 /)E75(<)5 )22)+*(<)+*21 )0'+2*5 4(5) )22%,'(5I3%(5)&5?0)%4E;4).2(.: + 3(0()5% ).%5)0'++%(22%+0) /%4*54(BJ47%22%&)1X*%5 (+,)+*).%7.47%5* )2 '4*(.2;4 )8%5(%8'+*)22'5((+ *5' 4(5% %+2./ 0'.)<%*)5+)..)BX.3%:5(;4)%422(.%75)<(D5)=:'O*)%4E.)**5)2>;4(3)5%.%3'5*4+) /4+3%:5(0%+* )K'4)*2 40%*(32-4+)7)*(*)45+) ):'(27)50 ) )*5'42%4E3'5<)2& '< *5(;4)2 ^4+0%55 14+) *'(.)14+0)50.)14+*5(%+&.)^ %+2.)2;4).2(.3%4*(+*5' 4(5).)2':K)*20'55)27'+ %+*2Bi;4).;4)2)+0%:.45)2 )./X+2*(*4* )2K)4+)22'45 2A

%5(2'Z*5%,%(..%(*X*%5 1AR*%+2)+R4(22)14+%4*5)(..4<(+ 2 ,(*A.%)2*%.'HH()2*4+ (20(7.) )M'422)%414+% <(5%*)45 ).%M ,'.4*('+35%+Q%(2)14+ 40%*)45;4(% KA*)+* 1 %+22%3)5<) 4])46'31 )5 047 5)5.)2(55 047 5%:.)2BF*.),'(.A1)+blmc1;4(2).%+0) %+24+)%,)+*45)(+,5%(2)<:.%:.)-%..)5'4,5(54+) 0'.) %+24+),(..) ,%2* )75 0(2 <)+*7%5.)2%5< )2 4P(5)0*'(5)1%775(,'(2)5 )2)+3%+*2%33%< 21'576).(+217 )52 04* 27%52)275'75)2%<(21.)45%775 )+ 5).)275(+0(7)2 )./6L&(D+)1<%(2%422(A.(5)1 05(5))*0'<7*)51.)453%(5) 0'4,5(5./j4,5) )2)+0L0.'7 (2*)21.)45)+2)(&+)50'<<)+*,(,5))+2)<:.)BP%+20)**)75 )<(D5)n'+) / 40%*('+ 75('5(*%(5)2)3' <)+*).%<' )5+(* 7 %&'&(;4)14+0'<7.'*;4(+/)+3(+(* 7%2 / 5' )5+'*5)<%4,% (2)0'+20()+0)-0%5)+2)(&+)5A )2)+3%+*2;4(,)4.)+*:()+%775)+ 5)1A0)4E;4('+**5'4, .)457%+'7.() / .D,)2%47() ).)45:)50)%41+/%5()+ )*5D2&.'5()4EBP)23'+0*('++%(5)2%7 7'(+* 21 )2)E 04*%+*2 '0(.)2L2433(2)+*.%5&)<)+*BF+2)(&+)51)+5), %+06)1A0)4E;4(2' +*5 35%0*%(5)2A*' 4*)+2)(&+)<)+*1;4( *)2*)+*0);4),' 425)75 2)+*)H1)2*4 +)*'4*%4*5)%33%(5)-4+)%33%(5) / 40%*('+75('5(*%(5))33)0*(,)<)+*B

5('5(*%(5)7'450)4E;4(3'+*.)7%5( )./ 40%:(.(* )*'42B@ 40%:(.(* -,'(.A.)<'*.?06 B9)&5%+ )+K)4B9)7%5(3'+ %*)45-=W'4*)+3%+*1*'4*6'<<))2* 40%:.)>U)*./6(2*'(5) ).%7 %&'&()0'<<)0)..) )2(+2*(*4*('+220'.%(5)2+/)2*5()+ /%4*5);4).%<(2))+j4,5)*'4K'4527.42

10 %4 %0()42) )0)7%5(-.)06'(E )./ 40%*('+0'+*5)0).4( )./)E0.42('+B9%*5%+2&5)22('+7)5<%+)+*) )*'42.)23%*%.(2<)2BC+7%5(3'+ %*)45 4< *()5.4(I17)5<) *A )20'<<4+%4* 2 ),(,5))+2)<:.) %+2.)1( )+*( 3( )27%5./)+2)<:.) )20(*'L)+20'< <)3 5%*5(0)2B

11 N)..)2%4E;4)..)2.)2 0(*'L)+2% 6 D5)+*7%50);4/(.2'+* 7%5*(0(7 A. )45 3(+(*('+BF*0)2'+*0)2,%.)4520'<<4+)2;4(2'42I*)+ )+*./)27%0)74:.(0-S417'45 (5).)206'2)27'2(*(,)<)+*-+4.+) '(*2)2)+*(5)E0.41%**)(+* %+22'+(+* &5(* '4< 75(2 %+22'+( )+*(* %42)(+ /4+)27%0)74:.(0B9/)27%0)74:.(01A0)* &% 5 1+/)2 *7%2.%+ &%* ('+ )26(2*'(5)2)* ) 2% 6 2('+2(+ (,( 4)..)2[0/) 2*.).()47'22 (:.) /4+ )0')E(2*)+0) )0)..)2I0()* ). %7'4524(*) /4+75'K)*0'<<4+BS51.%2'0( * +/)E(2*)7%227'+*%+ <)+*-)..))2*A0'+2*54(5)BJ404+)27%0)+)2/(<7'2)0'<<)74:.(02(<7.)<)+*7%50);4/(.)2*<(2A (27'2(*('+ 474:.(0-(. '(*G*5)0'+2*54(*0'<<)=)27%0)74:.(0>B

%50);4)06%04+ '(*7'4,'(5LG*5)%004)(..(7'45%775)+ 5)1./@0'.)1)..)1 '(*G*5)(<7 5%*(,)<)+*0'+2*54(*)0'<<)4+)27%0)74:.(0BF..)+)7)4*2)5 4(5)A.%0')E(2*)+0)7.42'4<'(+27%0(3(;4) )0.%+2[)..)+)7)4*1+'+7.421G*5).).()4 / .)0*('+ /4+0.%+7%5<( /%4*5)213g*I(..)0.%+ )2=)+3%+*22%&)2>'4 )2=:()+7)+2%+*2>BN)..)2)*0)4E;4(2/(+245&)+*%4K'45 /64(0'+*5).)2=(+0(,(.(* 2>A./@0'.).)3'+*7%53'(2)+04.*(,%+*.%+'2*%.&() 4=06%5<) (205)* ).%:'45&)'(2()>7.4*T*;4/)+%77).%+* ).)452,j4E4+, 5(*%:.)'5 5)20'.%(5) <'05%*(;4)10/)2*IAI (5)4+)27%0)74:.(0;4(74(22), 5(*%:.)<)+*%004)(..(5*'42.)2)+3% +*2BF27%0)74:.(01./@0'.)+)7)4 *2)0'+*)+*)5 ).%(22)5.)24+2'4.)2%4*5)2L3%(5).%.'(BF..)%A0'+2*54(5) )25D&.)2 )3'+0*('++ )<)+*27 0 (3(;4)2BF*0)**) <%506)

%5*'4*.)2 (+ (,( 422/%&5D&)+*12)5 4+(22)+*12/)+5T.)+*2'42.%:%++(D5) )./( )+*(* BS417.42)E%0*)<)+*1(.2<)**)+*)+K)4.)45( )+*(* 245.)<' ) )./( )+*(;4)-=]'422'<<)2)+2)<:.)7%5 0);4)+'42+'425)22)<: .'+2B

%20'<7 .D*)<)+*10)5*)2-.% 06'2)) 2* /%(..)452(<7'2 2(:.))**' 45+)5%(*,(*)A./)+ '&%<()<'5*(3D5)B8%(2%22)H1.)7.427'22(:.))+*'4*0%27'45;4).)&5'47) 45))*;4).)2 (33 5)+0)2+/) +&)+ 5)+*7%2 )2 (,)5&)+0)2BJ22)H 7'45;4)./)33(0%0(* 40'..)0*(3+)2'(*7%20'<75'<(2)7%52)2 (22)+2('+2(+*)5+)2B

'45;4)10'<<)./)E7.(;4)+*.)272L06'.'&4)21.)p&5'47) ):%2)pI0'+2*(*4 7%5.)5 2)%4 )25).%*('+2%33)0*(,)2^+)3%22)7%2)E7.'2)5.)p&5'47) )*?06)pBJ22)H7'45;4)+'4274(22('+275' 4(5))+2)<:.) )25D&.)214+*5%,%(.14+)j4,5) BF*+'42%,'+2:)2'(+17'450 ).%1 /%,'(5 ;4).;4)06'2))+0'<<4+Bo4).;4)06'2);4(+'4227 0(3()Bo4).;4)06'2);4(+'42 (2*(+&4)

12 )2%4*5)2&5'47)2U>

N%511%3(+ )5 2)5,)5.)*)5<) )&5'47)A0);4(.4(%77%5%O*0'<<)4+)0'+3(&45%*('+7.42 L+%<(;4)B8%(21'4*5);4).)2=2 5()2>'+*;4%+ A2)2 .D,)2;4) /6%:(*)5.)2)0*)4520'.%(5)0'55)27'+ %+*BP%+24+0'..D&);4(5)27)0*).)20'+2(&+)2'33(0()..)21.)20.%22)2 )2(E(D<)2'+*0'+2*(*4 )2%,)0.)2)4.2'40( /4+ ;4(.(:5)3'5<).)+*5))..)2B

%50);4/A./@0'.)1(.+/)2*7%2+ 0)22%(5) )2)5)22)<:.)5)*1

%&' %'1 )2/%(<)57'45*5%,%(..)5)*5 422(5)+2)<:.)BN/)2*:()+.A4+)%4*5)<%+(D5) ) (5)0);4(27 0(3()./@0'.)-.%0.%22)+/)2*7%24+)0'<<4+%4* BR%3'+0* ('+)2* )5%22)<:.)51%4*'45 /':K)*2 04.*45).20'<<4+21 )27)5 2'++)2;4( '(,)+*7'4,'(5)E (2*)5%(..)452)*%4*5)<)+*BF*0)2'+*0)2 (33 5)+0)2

.42+'42 (33 5' +2)*7.420);4)+'42%775)+'+2)+2)<:.)10) %+2;4'(+'42+'42(+,)2*(22'+210))+;4'(+'42+'425)0'++% (22'+21+'425%22)<:.)2'42.)2(&+) ) ./4+(,) 52).BR(+'422'<<)21%40'+*5%(5)14+&5'47)=6'<'&D+)>14+(7%54+)0'<7.(0(* 2'0(%.)'44+) 0'++(,)+0) 04.*45)..)1.)2':K)*2 '+*+'42+'42)<7%5'+22)5'+**'4K'4522427)0*2 /G*5) +'*5)75'75( * )E0.42(,)BS512(124 5.)7.%+ 4 75(+0(7)1:)%40'472'+*75G*2A % <)**5).% ,)5*4 )./ 6 * 5'& + (* 1.) 2)*+)7%22) '++)5 )2':K)0*(32(+%00)22(:.)2-=S++)2%(*7%2& 5)5 )20.%22)26 * 5'&D+)2\9%7 %&'&() (33 5)+0( ))2*4+) '40)7.%(2%+*)5();4(+/%K%<%(235%+06(.)0)50.)7%5*(04.(D5)<)+*.(<(* )&5'47)2 )3'5<%*('+0'+3( )+*().2BS+%:)%4 (5)<%(20/)2*;4%+

'45 *%+*1AL5)&%5 )5 )75 D21

13 ./6 * 5'& + (* )2+(,)%4E+/%K%<%(2, 5%(<)+*7'2 7 5':.D<)%4E)+2)(&+%+*2-). .))E(2*%(* % +2.%0.%22)4+(;4)545%.) [). .))E(2*)7%5*' 4*%4K'45 /64(1

* .( %&+.+)&,;4( L+%<(*)+*.)0% 5)20'.%(5) BP%+2.%0 .%22)4+(;4)545%.) )K% (21 %+2.%0.%22)75)2*(&()42) ).L0 )1./6 * 5'& + (* )2+(,)%4E)E(2*)1<%(2)..))2*0'+*)+4)7%5./6'<'& + (* )20'<7'5*)<)+*2)*./4+(* )./% 6 2('+%4E+'5<)220'.%(5)2BF*0)**)6' <'& + (* I.A5)+,' ()1 ,( )<<)+*1A4+0'+2)+242( '.'&(;4);4(*5%+20)+ ) / ,)+*4)..)2 (33 5)+0)22'0(%.)2BX.+/)+)2*7.42%(+2(%4K'45 /64(BF*(.+/)2*7%22)4.)<)+*(+4*(.)<%(2 %+&)5)4E ).)5)&5)**)5BN%5.) 2(5 /6'<'& + (* 54(+)./@0'.))..)IN);4(17'422 A:'4*1': (*:()+A.%9)0'<<4+%4*%5(2<)12'42*'4*)22)23'5<)21*4)./@0'.))*%+ %+*(*.%7'22(:(.(* 1 %+2

14 4+)

(%' %'+)5%22)<:.)_N'<<)+*3%(5)=*)+(5)+2)<:.)> )27)52'++)2 ;4(5(2;4)+*1)+5%(2'+1 75 0(2 <)+*1 40%5%0*D5)A.% 3'(2/9& '%+)** )&%')& ).)455)&5'47)<)+*1 )2)75 0(7(*)5.)24+)20'+*5).)2%4*5)2 %+24+*)5 5(:.)06%' 2U'4:()+1 A./(+,)52)1 )2'<:5)5 %+ 2.%. *6%5&()1./(+ (33 5)+0)1.) 2(+* 5G*)*.) 2(+,)2*(22)<)+*_N/)2*:()+.A.% (33(04.* *5D20'+05D*)^:()+7.42;4)./6 * 5'& + (* )2+(,)%4E20'.%(5)2^A.%;4)..)2)6)45*)+*.)2 )+2)(&+%+ *2-0' <<)+*=3%:5(;4)5 )./@0'.)>)* ,(*)5;4).%0.%22)+) ),()++).)2(<7.)5 0)7*%0.) ),('.)+0)22'0(%.)2'4+):%204.) %+2.)20'+,)+*('+2*'4*%422(2'0(%.)2 4=2/)++4L)57'.(<)+*)+2)<:.)>)+%**)+ %+*.%2'++)5()_]'42 ),'+2 '+0( )+*(3()5)*(+2*(*4)50);4(=3%(**)+(5>4+)0.%22)BN)5*)21+'42 (27'2'+21 KA1 )75(+0(7)22*%:(.(2 2-.%0.%22))2*4+)27%0) ,'.4A.%*5%+2<(22('+A*'42.)2 .D,)21 )<%+(D5)':.(&%*'(5)175'&5)22(,))*)E6%42*( ,)1 )20'++%(22%+0)2;4)./@*%* 0'+2( D5)0'<<).)23'+ %<)+*%4E ).%0(*'L)++)* BS5174(2;4)0/)2*.%0'++%(22%+0);4()2*1(0(1./':K)*0'<<4+1(.+)7)4*2/%&(5;4) )/4')&+%*&' )

* 7)'&':+B@,(*'+2*'4*<%.)+*)+ 4-./@0'.)+)7)4*2427)+ 5)./%33)0*(,(* 7%5 05)*)*06%04+1 %+2.%0.%22)1&%5 ). &(*(<)<)+*2'+;4%+*IAI2'(B8%(20)245;4'((.=)+*5))+<%*(D5)>%,)0.)2%4*5)210/)2*.)2%,'(5B9/@0'.)+)7)4*0'+*5%(+ 5);4(0'+;4)A%:%+ '++)52)20'+,(0*('+212)2%33(+(* 212)22L<7%*6()212)2%+*(7%*6()2[)..)+)7)4*':.(&)57)52'++)A%(<)52'+,'(2(+B8%(2)..) '(*.)<)**5))+<)245) )*5%,%(..)5%,)0.4(BS51'++)7)4*1A./@0'.)1=2)<)**5))+K)4>12454+':K)*04.*45).1=)+*5)5)+<%*(D5)>1;4/)+2)2'4<)**%+*1 %+24+75)<()5*)<721A./':K)*04.*45)..4(I

15 )*7%2.)25%77'5*2 )3'50)B]'+7'(+*4+), 5(* '&<%*(;4);4(2/(<7'2)7%5.%2)4.)7%5'.) 4<%O*5)1<%(24+))E(&)+0) ), 5(* 7'5*)42)1*'4*A.%3'(21 )0'+3(% +0))* )05(*(;4)BC+))E (&)+0)7%5* %& ) ) *)..)<%+(D5);4)06%04+^<%O*5))* .D,)2^0'+*5(:4)A)+3%0(.(*)5./%00D2BW)..))2*:()+.%<(22('+ 475'3)22)45-(.+/(+0%5+)7%2.%, 5(* 1<%(2./)E(&)+0) ), 5(* BX.+/)2*7%2 .%, 5(* 1(.L 0'+ 4(*'417 .42 )E%0*)<)+*7)5<)*;4)2)2 .D,)2L7%5,()++)+*BX.2/)E7'2)1)+)33)*1A0);4)2%7%5'.)2'(*7)5Q4)%.'520'<<)4+)'7(+('+7%5<( /%4*5)2-F*0/)2*:()+7%50);4)./)+2)(&+%+*)2*=< (%*)45>;4) 2'+75'75) 5%77'5*%4 2%,'(5)2*2( *)5<(+%+*Bo4/(.)+*5)*()++)%,)0. )20'++%(22%+0)2 ;4/(.)+2)(&+)4+5%77'5* '&<%*(;4)1= 2(+* 5)22 >B9/@0'.)+/)2*7%2.)2)4.)+ 5'(*%4<'+ )'Z./'+5)06)506).%, 5(* B9)206(<(2*)2)*.)2K'45+%.(2*)21.)2K4&)2)*.)2< )0(+21.)2<)+4(2()52)*.)2(+& +()45206)506)+*%422(A 2/ .'(&+)5.)7.427'22(:.) ) ./)55)45)* )./%775'E(<%*('+B8%(2./@0'.)5)2*)+ %+<'(+24+.()427 0(3(;4)-.).()4'Z.%*5%+2<(22('+ )0'++%(22%+0)2)2*1 0'+24:2*%+ *()..)<)+*)*0'+K'(+*)<)+*1*5%+2<(22('+ )./)E(&)+0) )K42*)22)1 )75 0(2('+)* ), 5(* BN)**))E(&)+0)+)2)5%K'4*)7%2%4E0'++%(22%+0)2[)..))2*.)<' )%,)00)20'++%(22%+0)2)*%,)0.)2%4*5)2BN/)2*)..);4( '(*2477'5*)5)*7)4*. &(*(<)5.%7%5'.) 4<%O*5)0'<<)0)..) )./ .D,);4%+ ./4+'4./%4*5)(+*)5,()++)+* ),%+*.)&5'47)BN/)2*)..);4(3%(*=*)+(5)+2)<:.)>4+)0.%22)B5=(%%&/ '.*6:/ 3/ 9/)+2)(&+%+*1:()+2g51)2*.'(+ /G*5).)2)4.75 '3)22('++).A<)** 5)./)E(&)+0) )K42*)22)1 )75 0(2('+)* ), 5(* %40j45 )2%75%*(;4)-*'424+7'(+*0'<<4+-(.22'+*K4& 2245.)=5 24.*%*> ).)45%0*('+BC+5 24.*%*,(2(:.);4(1 /4+ )<%+(D5)'4 /4+) %4*5)10(504.) %+2 .)=2L2*D<) )75' 40*('+>B9/42(+) 1./%*).()51.):45) %4 / *4 )2=75' 4(2)+*> )2 :()+2<%* 5().2'404.*45).2;4(K42*(3()+*')

')+.)45)E(2*)+0)B9/@0'.)1)..)1+)=75' 4(*>5()+BF..)3'5<)BF..)7)5<)*A )2(+ (,( 42 /%0;4 5(5 )20'++%(22%+0)21 )20'<7 *)+0)2)* )20%7%0(* 21.)&'g* )2%,'(51.)2)+2 )./%+%.L2))*./)275(*05(*(;4)BW'4*)206'2)2;4(175 0(2 <)+*1+)2'+*7%2<(2)2)+0(504.%*('+1A.%2'5*() ).%0.%22)1 %+2.)2L2*D<) )75' 40*('+BW'4*)206'2)2;4(5 ).D,)+*1)+5 %.(* 1 /6%:(.)* 2<)+*% .)2(+,(2(:.)2-(+,(2(:.)27%50);4)./':2)5,%*('+ (5)0*)+)7)5<)* /)+0'+2*%*)5./)E(2*)+0)A0'472g5[(+ ,(2(:.)27%50);4/)..)27)4,)+*+ )2)5 , .)5;4) .'+&*)<72%75D21)* )<%+(D5)*'*%.)<)+*(<75 ,(2(:.)B

16 J(+2(1 %+2./@0'.)1 0'+*5%(5)<)+ *A0);4(2)7%22) %+2. )0(504(* 0'+'<(;4)1.)=75' 4(*>+/)2*;4/4+75 *)E*)BBN);4(0'<7*)1A./@0'.)10)+/)2*7%20);4(2),'(*<%(20) '+** <'(&+)0);4(2),'(*BN);4(0'<7*)10)+/)2*7%2/

&>*2+10/)2*/4 8?+*&' BS+% 4 <%.A 2/L3%( 5)1*%+*0) 5)+,)5 2)<)+*127 0(3(;4)A./@0'.)1:'4.),)52)*'4*)2.)25)75 2) +*%*('+2 ).%,() 0'45%+*)-4+ %5*(2*) 14+0'+*5)<%O*5)14+%&5(04.*)45'44+ (<75(<)45 '(,)+*(+,)2*(5* '4*).)45 +)5&() %+2=.%*?06)>BN/)2*245)..);4/(.22)5'+*K4& 2BC+ .D,)+)7)4*G*5)K4& A2)275' 40*('+2US41%.'521'++)0'<75)+ 5%(*7%27'45;4'(2)2)+2)(&+%+*2.4((+*)5 (5%()+* )=0'7()5>BP%+2.)0(504(*75' 40*(31;4).;4/4+;4(5)+0'+* 5)4+) (33(04.* '(*%,'(5 .%2 %&)22) )2/% 5)22)5A7.420'<7 *)+*;4).4(BP%+2./(+2*(*4*('+20'.%(5)1.%06'2))2*(+*)5 (*)BS4*'. 5 )A0'+ (*('+1)*A0'+ (*('+2)4.)<)+*1;4).%7)52'++)7.420'<7 *)+*)%( )0)..);4()2*)+ (33(04.* A*5'4,)5)..)I+) &%5%+*(* K%<%(2.%=7)53'5<%+0).(+&4(2*(;4)>U)*,(0)I,)52%-4+24K)*7)4*2%,'(57%5.)5)*+)7%25 422(5A.)3%(5) %+2 )20'+ (*('+2 *)5<(+ )2[A./(+,)52)14+24K)*7)4*75' 4(5)4+) 7)53'5<%+0)7%56% 2%5 )* 2%+2G*5)0%7%:.) ).%5)75' 4(5)BJ(+2(0'<75)+ I'+.) 2*%*4*7% 5% 'E%. )*'4*)E)50(0 ))* )*'4*) ,%.4%*('+20'.%(5)2-(.2)E(&)+*.%5 %.(2%*('+ /4+)7)53'5<%+0)7'457'4,'(5)+(+3 5)5./)E(2*)+0) /4+)0'<7 *)+0)BX.23'0%.(2)+*./%**)+*('+ )0).4(;4( '(*%775)+ 5) 2454+)*?06)1%.'52;4) 0);4()2* ,(2 0/)2*4+)6%:(.)* <)+*%.)2*%:(.(2 );4)0) )5+()5+)7)4*7%2175 0(2 <)+*12)5)75 2)+*)5%,%+* )./%,'(5%0;4(2)BX.2 '++)+*A3%(5)0);4(1)+5 %.(* 1+/%7%2,5%(<)+* /(<7'5*%+0)U2%+27'4,'(5+'<<)50);4()2*,5%(<)+*(<7'5*%+*B9)5T .) 4<%O*5))2* '+0(0( )22)+*().-(. '(*1)+ ;4).;4)2'5*)1 )<7G06)5;4)./ .D,)74(22)=5 422(5>2%+2=0'<75)+ 5)>BN).%)2*%33%(5) ) (27'2( *(3B8%(2*'4* (27'2(*(3)2*2 * 5(.)2(.)<% O*5)+/%00 '<7%&+)7%2./ .D,) %+24+06%+ &)<)+*)22)+*(). )7'2*45)-%0 0)7*)5 )7.%0)52%2%*(23%0*('++%50(22(;4) %+2.)=0'<75)+ 5)>7.4*T*;4) %+2.)=5 422(5>BS++/(+2(2*)5% '+0K%<%(2%22)H245.% (2*(+0*('+75(+0(7()..)10'+2*(*4*(,) )

17 ./(+2*(*4*('+20'.%(5)1)+*5).%*?06))*./':K)0*(3-4+)+2)(&+%+*+)7)4*3%(5)0.%22)2%+2 +'+0)50.%(5)<)+*.)20'+2(&+)20'+0)5+%+*.)2*?06)2A%00'<7.(5B8%(2(.+)7) 4*=3%(5)./@0'.)>2%+2 2(&+)5) * ,%.4)5.)2':K)0*(32 /%775)+*(22%&)2;4).)2 .D,)2 '(,)+*%**)(+ 5)B9% (2*(+0*('+)+*5)=*?06)>)*=':K)0*(3>1.% 2(+*5(0%*('+7)5<%+)+*))+*5)0)2 )4E5 %.(* 2)2*1A0)*(*5)14+':K) * )*5%,%(.0'+ 2*(*4*(31*'4*A.%3'(21 ).%3'5<%*('+ )2)+2)(&+%+*2)* ).%75%*(;4);4'*( ()++) ).%0.%22)%,)0.)2 .D,)2B7 %')'('3 ,0 // (/PD2.'52;4)./'+2)*5'4,) %+2.)2L2*D<) )75' 40*('+1./)55)45)2**'4K'45217.42'4<'(+214+ 06)0-)..)0'<75'<)*.%;4%.(* 475' 4(*)*.%05 (:(.(* 475' 40*)45B9/)55)451 %+2.)2L2*D<) )75' 40*('+1)2**'4K'4521')

')+1& + 5%*5(0) /)E0.42('+B@,( )<<)+*1'+7)4*1 %+2./( %.175'3(*)5 )./)55)457'455 4+(5.)27)52'++).2)*75'0 )5A4+)%+%.L2)<(+4*()42) )2)20%42)2['+7)4**)+*)5 /L5)< ()57%54+)<)(..)45)'5&%+(2%*('+ 4*5%,%(.'41'4=./)+*5)75(2)%775)+%+*)>BX.5)2*);4)0)2(+ (*(%*(,)21;4(7)5<)**)+* /)E7.'(*)5 ./)55)457'45 3%(5)75'&5)22)5./'5&%+(2%*('+A<'L)+)*A.'+&*)5<)1 2/(+20 5(,)+* %+24+)< %5&) ) <%+j4,5) *5'(*)B9/)33(0%0(* '(*5)75)+ 5)2)2 5'(*2Bi./ @0'.)1)+5),%+06)15()+ )*'4*0 ).%-.%75' 4 0*('++) '(*7%2(<7'2)52)2.'(2Bo4/4 +(+ (,( 4'44 +&5'47)2 )*5'<7))*(.+/)2*7% 2;4)2*('+17'45.)<%O*5)1 )2)0'+*)+*)5 ).)2%+0*('++)5Bo4/4+ .D,)5 7D*)4+))55)45)*(.+/)2*1 ,( )<<)+*17%27'22(:.) )./)E0.45)7'45%4*%+*-(.3%4*1%40'+*5%(5)15) '4:.)5 /)33'5*27'45;4/(.0'<75)++)BN%5174(2;4)1(0(1=0'<75)+ 5)>)2*7.42(<7'5*%+*;4)=5 422(5>1./)55)45+/)2*7%24+ 06)0BN/)2*4+)'00%2('+(55)<7.%Q%:.) )5 3.)E('+B@+/'0

*1/(-6)45)4E2'(2I*41*'(;4(*)*5'<7)2)+0.%22)174(2;4)*47)5<)*2A.%0.%22) /%+%.L2)5*'+)55)451 /( )+*(3()5.)2(..42('+2;4(.%&4)**)+*1.)20'+342('+2A ,(*)51.)2+ &.(&)+0)2A75 ,)+(51.)2%775'E(<%*('+2 '+*(.3%4*2)< 3()51.)2<%.)+*)+ 42%4E;4).2(.+)3%4* 7%22400'<:)5Ud5?0) A*'(1'+,%7'4 ,'(5%7 75)+ 5)B

5)+ 5).)*)<72 /%775)+ 5)B N)*)<72;4)1K42*)<)+*1.)2L2*D<) )75' 40*(' +0'<7*)2(06(06)<)+*BN)*)<72;4()2*.%K42*(3(0%*('+

18 ./)<7'5*)5q0);4(7)4*G*5))E0)7*('++)..)<)+*. &(*(<) D2.'52;4)./':K)0*(3)2* ),%.'5(2)5 )22%,'(52)*2%,'( 5I3%(5))E(2*%+*2 r1'4.%.'&(;4) )3'5<%*('+-(.3%4*%.'525 6%:(.(*)5.)*?*'++)<)+*1%00)7*)5;4/'+7)5 ) 4*)<721%4*'5(2)5./)55)45BF+)3 3)*1%00)7*)5./)55)45+) 2(&+(3()+4..)<)+*)E042 )52L2* <%*(;4)<)+*.) 3%4* /%**)+*('+1 ),'.'+* '4 )*5%,%(.BX.+)2/%&(*7%21+'+7.421 ) 5)27'+2%:(.(2)5.)24K)*)* )75'<'4,'(5.)=+/(<7'5*);4'(>B

%2;4) 2*('+ /)+0'45 %&)5.%3%0(.(* 1 ./(<75',(2%*('+1,'(5).%75','0%*('+BW'4*0).%3%(*7%5*( )K42* )<)+* )0);4/(.3%4 *%+%.L2)5%, )0./)E(&)+0) )5(&4)451 )75 0(2('+)* )5)06)506) ).%, 5(* ;4(*5%,)52)./)+2)<:.) )2%0*(,(* 220'.%(5)2BS+7)4* (2*(+&4)5(0( )4E '<%(+)2- /4+)7%5*1/

. %/+;4/4+% 4.*)%.) 5'(* /(+3.(&)5A4+ .D,) '+*.)0'<7'5*)<)+*<%5;4)0.%(5)<)+*2% 2(+,'.*45)'42'+.%(22)5I%..)5BP/%4*5)7%5*1

/4)/A,+

8?+*&':+ )./)+2 )<:.) )23%0*)452 )*'42'5 5)2 ;4('+*0'+*5(:4 A75' 4(5)./)55)45- (2*5%0*('+)*(+0'<75 6)+2('+15 %0*('+*5'75%7( ))*0'+342('+ ),'0%:4.%(5)1(+%**)+*('+ %+2.%.)0*45) )20'+2(&+)2)*'<(22('+ /4+ . <)+* ).% <'+2*5%*('+1 *'45 )5())*<%.% 5)22)UN)5*)21 (.L%17%5<(0)23%0*)4521 )2 . <)+*2;4(2'+*7.422)+2(:.)2;4) /%4*5)2-A./)+2)(&+%+* ).)2%+)2*6 2()5)+;4).;4)2'5*)17'45.)2*5%(*)52454+5)&(2*5)':K)0*(3;4(7)5<)**) )0'<75)+ 5)7'45;4'('+2/)2**5'<7 )*0'<<)+*'+7)4*+)7.422)*5'<7)5BJ00)7*'+2 '+0;4)./)55)45 )2**'4K'4521 2(<4.*%+ <)+ *1 3%4* /%**)+*('+)* L23'+0*('++)<)+*0'& +(*(3BF**(5'+ 2I)+.)20'+ 2 ;4)+0)27 %&'&(;4)25);4(2)2-.)*5%(*)<)+* )./)55)457%5.)<%O*5)5)+,'()A4+5) 5)22)<)+*A.%3'(20'&+(*(3)*<'5%.BB+-%+,,+.+)&-+'+%42)+2 /4+)*4*)..))E* 5()45)^0)+/)2*7%2.)<%O*5);4(5) 5)22)./ .D,)I<%(2 %+20).4( /4+%77).A./)E75)22('+ /4+) *)5<(+%*('+(+* 5()45)BC+%77).7'45;4) ./ .D,)2)5)22%(2(22))*5)22%(2(22)17%5.% : / ) &9r)* 7(2* <'.'&(;4)q0'++%O*5).),5%(5);4()5* )/ .9&2 -+rB9), 5 (*%:.)5) 5)22)<)+*7 %&'&(;4)+ /)2*7%21)+

9), 5(*%:.)5) 5)22)<)+*7 %&'&(;4)10/)2*4+=%55G*245(<%&)>14+<'<)+*'Z./'+(+*)55'<7*.%35 + 2() )5 422(5A*'4*75(E1'Z./'+2) '++) 4*)<727'450'<75)+ 5)0);4(2)7%22))*'Z06%04+7)4**5'4,)51 %+2.)*5%,%(.0'..)0*(3;4()2*3%(*1 );4'(+'455(52% *)5<(+%*('+(+ (,( 4)..)BX.L%;4).;4)06'2) )=2%05 > %+2.)*5%(*)<)+*20'.%(5) )./)55)45-=C+)<(+4*)US+5 3. 06(*\>

19 70>.*, 3*&'?'/ @ ,, A6?6 %* :/*:/ / .*(/%N/)2*./@0'.)0'<<)(+2*(*4*('+;4( '(*'335(5%4E .D,)2.%7'22(:(.(* /%00 )5A*'42.)25)0'4527'22(:.)27'4575'&5)22)51)*+'+.)<%O*5))+*%+*;4)7)52'++) *'4*)I74(22%+*)10%7%:.) )5 2'4 5)1 A)..)2)4.)1*'42.) 275':.D<)2B8()4E-2(.)<%O*5)5),)+ (;4) /G*5).)2)4.)*4+(;4)5)0'4521(.+)*%5 )5%7%2AG*5),%<7(5(2 7%52)2 .D,)2)* 0.%5)5%3'53%(**5D2,(*)BX+0%7%:.) )5 7'+ 5)A*'4*)2.)2 )<%+ )21(..)2.%(22)5% <4+(2U.(,5 2A4+)<4.*(*4 ) )5)0'452)E*)5+)212%+2%404+0'+*5T.) );4%.(* 12%+2.%<'(+ 5)&%5%+*();4) 0)2 )5+()52': (22)+*:()+ A4+).'&( ;4) )2)5,( 0)74:.(0)*2'()+*7'5* 27%5./)E(&)+0) )K42*)22)1 )75 0(2('+)* ), 5(* ;4()2*%40j45 )./@0'.)B

.420.%(5)<)+*)+0'5)-'4:()+.)<%O*5)<)*)+7.%0)=./@0'.)0'<<)5)0'452>1'4:()+(..(,5)2)2 .D,)2%4E5)0'452 4<%506 -<%506 %33)0*(3 )0)4E;4(3'+* ).%2 40*('+.)2)4.05(*D5) /)33(0%0(* 1<%506 0'+'< (;4) )0)4E;4(,)+ )+*.%2 045(* A0'45* *)5<))+ 75'<'4,%+*.)23'5<)2.)27.422*47( )2 ):%06'*%&)1<%506 3(+%+0()5 )0)4E;4(27 04.)+*245./%+&'(22) )2 .D,)2)* ).)4523%<(..)27'45,)+ 5)A75(E /'5 4=2'4*()+20'.%(5)>2'42*'4*)22)23'5<)2BR(0)+/)2*7%2 %+2./@0'.);4/)2*75'7'2 .)5)0'452)*&%5%+*(2 %;4%.(* 1%.'52.)2L2*D<) )75' 40*('+1.)2)0*)4575 (, )*.) 2< (%22/)<7%5)5'+* )2 (33(04.* 2 )2 .D,)27'45 *'45+)5.)23(+%. (* 2 ).%20'.%5(2%*('+)* ,'L)5.)75'K)* ;4(7'+0*4)+*.%20'.%5(* 7)4,)+*G*5)4*(.(2 )27'450).%[

.42&.':%.)<)+*1%42)(+ )./@0'.)1(.)2*)22)+*().;4).)2 .D,)2)*.)4523%<(..)2*5'4,)+* )2(+*)5.'04*)4527'45.)2%( )5A3%(5)3%0)A./)+2)<:.) )275':.D<)2;4/(.25)+0'+*5)+*BR/(.+/)2*7%27'2 2(:.);4)*' 42.)2)+2)(&+%+ *2 475(<%(5)74(22)+**5%(*)5*'4*) 2.)2 (33(04.* 272L06'.'&(;4)2 ;4)5)+0'+*5)+*.)45 2 .D,)21(.2 '(,)+*7'4,'(52/%774L)52454+=5 2)%4 /%( )>)33(0%0)BR/(.+/)2*7%2;4)2*('+;4/4+) 0'.)2)*5%+23'5<))+2*540*45)*6 5%7)4*(;4)1)..) '(*7'4,'(5'5()+*)5.)2)+3%+*2;4()+'+*:)2'(+,)52 )2(+2*(*4*('+274:.(;4)20%7%:.)2 ).)275)+ 5))+06%5&)BN/)2**'4*0).%=3%(5) )./@0'.)2'+75'75)5)0'452>B](.)06'(E /4+)7'.(*(;4)20'.%(5)7%5<( /%4*5)21+(

20 )E(&)+0) )./(+2*(*4*('+20'.%(5)2'.( %(5)%,)0./)+2)<:.) )275(+0(7)2;4(.%3'+ )+*B9%2)4.)<%+(D5) )75)+ 5)%42 5()4E.% <'05%*(2%*('+ )./%00D2%4E2%,'(52BP)3%(5) )./)55)4517'4506%04+14+<'L)+ )75'&5)22)5)*+'+4+)'00%2('+7'45./)E0.45)B701.*, .* '/ '*(' %, %8*/6 %30 6:/&% 9%.%h0(* )2*1A:()+ )2 &%5 214+))E0)7*('+35%+Q%(2)BC+))E0)7*('+*%5 (,)-). .)+)2/(<7'2)^)*)+0'5) )<%+(D5)*?*'++%+*)I;4/%4eXe)2(D0.)BC+))E0)7*('+6)45)42)BF+5 %.(* 1;4%+ .%.%h0(* <)5&))+Y5%+0)1.%2'0( * )2*)+0'5)* 5D2.%5&)<)+ *2'42./)<75(2) 40.)5& 0%*6 '.(;4)B9)2

5'*)2*%+*21Y5%+02I<%Q'+21.(:5)2I7)+2)45215%*('+%.(2*)21<%(2%422(;4).;4)20%*6'.(;4)2=.(: 5%4E>q;4/ '++'<<)5%(*%4K '45 /64(=75'&5)22(2*)2>r,)4.)+*%55%06)5.)7)47.)A./(+3.4)+0);4/(.2K4&)+*+'0(,) )20.)5025).(&()4E-(.2/%&(* /(<7'2)5.%M%(2'+0'+*5).%247)52*(*('+1.)2)+2 ).%

%*5()0'+*5).)2(+* 5G*20'<<4+%4*% (5)21.%75 2)+0) )./@*%*0)+*5%.(2%*)450'+*5).)2 7%5*(04.%5(2<)2.'0%4E1.%.%+&4)35%+Q%(2)0'+*5).)27%*'(21.%75'<'*('+7%5.)< 5(*)0'+*5)./6 5 (* )275(,(.D&)2UJ(+2(.%.%h0(* ) 2*I)..) /%:'5 0'<:%**%+*))*1A:() + )2 &% 5 210'+2*(*4)I*I)..)4+)3'5<)+'4,)..) )5).(&('2(* -)..)*)+*) )5)<7.%0)54+)*5%+20)+ %+0)7%54+)%4*5)U7.42*5%+2 0)+ %+*))* 7.424+(,)52)..) 75 0(2 <)+*BX.+/)2* '+07%2 *'++%+*;4).%.%h0(* %(*)42)2&5%+ 20.)5021N'+,%(+04) ).%247 5('5(* )2)25 3 5)+0)21)..)+/%%404+205474.)A.)2(<7'2)51A./(+* 5()450'<<) A./)E * 5()45 )./6)E%&'+)B

4(2;4).%M%(2'+5 4+(*.)26'<<) 2)*;4) .)25).(&('+2.)22 7%5)+*1(. +/L% %404+)0'+*5% (0*('+A./(<7'2)57%5.%3'50) %4+'< ).% .(:)5* B

4(2; 4)./F*%*5 74:.(0%(+)2*7'5*)45 )2,%.)452.)27.42 .), )2 ).%0(,(.(2%*('+1(.7)4*)+2)(&+)52'+75'75)0%* 06(2<))+*'4*). &(*(<(* BF*0)0%* 06(2<))2*1:()+ ,( )<<)+*14+)<%06(+) )&4)55)0'+*5)*'42.)2%4*5)20%* 06(2<)2B9%0' +*5% (0*('+2)5%0'+*)+4)*%+*;4).%M 74:.(;4)5 )2*)5%3)5<)<)+* *%:.()2452)2: %2)2( '.'&(;4)2 )*;4).% 7%5'.) )25)75 2)+*%+*2 )./@*%*2)5%)+*)+ 4) 0'<<)./)E 75)22('+

21 '2*)+*%*'(5)>)* <)+%0)+*1 7%5.)4575'2 .L*(2<)1.) 2(+2*(*4*(' +2 ).%M 74:.(;4)BJ(+2(1)+7 5(' )0%.<)1;4%+ .) %+&)55).(&()4E+/)2*7%27%*)+*1.%.%h0(* 7)5 2'+%27)0*0'<:%*(3)* ),()+*4+)=( '.'&() ).%*'. 5%+0)B=9%h0(* )0'<:%*>)* =.%h0(* )*'. 5%+0 )>'+* '+0.)< G<)0%5%0* 5(2*(;4)-0)2'+* )2( '.'&()2 )0(50'+2*%+0)BF..)2+)7)4,)+*1)+0)2)+212)5,(5 ) 75(+0(7)2*%:.) A./(+2* (*4*('+20'.%(5)BF2*I0)A (5);4 ).)0'+0)7* ).%h0(* .4(I ((%+)&',,7+ %9,',&)*+ & 1&+, -4+.(%',+D A /4+.(%',+ *+/1' 1 *+10 =1' : 1, %%*2+)& /4+.(%',+ 1&%+,

EBJ(+2(0'+Q4)1.%.%h0(* 5)2*)1%40'+*5%(5)13'+ %*5(0) 475'K)*20'.%(5)-75'K)* )*5%+2<(22('+ )22%,'(52 %+24+)27%0)74:.(0 '+*+4.+)7)4*2/)<7%5)5A2'+75'3(*B

5'K)**5%,%(.. 7%5./)E(&)+0) ), 5(* 0'+*5)*'42.)2 '&<%*(2<)2B

5'K)*;4( '(*7)5<)**5)A06%04+ ) ),)+(50(*'L)+ /4+@*%* <'05%*(;4))* )2/)E75(<)5)+*%+*;4)*).Bi0) * &%5 1.%. %h0(* 10'+3'5< <) +*A2%2(&+(3(0%*('+6(2*'5(;4)15)75 2)+*):()+.%7'22(:(.(* '++ )A./)+3%+* / 06%77)5A2%3%<(..)BP)3%(5) (22( )+0)BP)75)+ 5)2)27%5)+*2)+ 3%4*BP)<%+(3)2*)5;4/(.)E(2*)%(..)452)*%4*5)<)+*BN)+/)2*7%27'455()+BN/)2*7%50);4/(.2)K'4).A4+)7%5*())22)+*()..);4(0'+ (*('++)./%00D2%42*%*4* /% 4.*)B8%(2./)<75(2 ) )23%<(..)21 (5%I*I'+1)2* 2'4,)+*<'(+2(< 7'5*%+*)%4K'45 /64(;4)0)..) 4&5'47)1 ).%: %+ )1 ).%* 5(:4%4;4)../ )+3%+*%77%5*()+*BN/)2*.).' * )+'*5)<' )5+(* 'Z.)25%77'5*22'0(%4 E2)2'+* (2*)+ 42)*'Z.%7)45 ).%2'.(*4 )0'+ 4(*.)2(+ (,( 42A2/%.( +)5A4+&5'47);4(.)453'45+(*( )+*(* )*75'*)0*('+B9)&5'47))2*(<7.%0%:.)U)*(.0'+2*(*4)4+), 5(*%:.))< 75(2)245. )2)275(*2 )2)+3%+*2)*% '.)20)+*2B F<75(2)0'+*5).%;4)..)./@0'.) '(*.4**)5BF*0)**).(:)5* 17'45+/G*5)7'(+*4+)=.(:)5* 4,( )>1 '(*G *5))E7 5 (<)+* ))+0.%22)B J,)0./%774((55)<7.%Q%:.) 4<%O*5)BM)2*))+3(+1)*5)2*)5%*'4K'4521./)<75(2) '+*(.)2*.)7.42 (33(0(.) )2) 3%(5)-./) <75(2) )./ <%+0(7%*)45.4 (I )2*%.'HH(A8'+*)22'5(1 /X*%5 A

%4.'Y5)(5)1 )a%0'*'*AY5)(+)*1 )P'+`'20'A8%V%5)+V'1 )s'50H%VAW%&'5)UN/)2*%422(.%;4)2*('+;4('4,5)%475(+0(7)4.*(<) )=./(+2*(*4*('+@0'.)>B

22 - '=B/)'&* C=6) .&:)'&* ':/*6* '&* 3 ,04(6) &'=3) %,04*66 o4)./@0'.) '(,)(+* &5)51,'(.A;4(+)3%(*&4D5) ) '4*)BM)2*)A2%,'(5A;4'()*0'<<)+*BS51)+5 %.(* 10)2 )4E;4)2*('+2+/)+3'+*;4/4+)-2(./'+0'+Q'(*1)+)33)*1./(+* &5%*('+0'<<)4+)%22(<(.%*('+( )+*(*%(5)A4+)2'0( * )*A4+@*%* '++ 214+)(+04.0%*('+ )+'5<)20'+2( 5 )20'<<) 3(+(*(,)2)*%4E;4)..)2(.2/%&(* )2'4<)**5).)2& + 5%*('+2;4(,()++)+*1./(+* &5%*('+75)+ %.'52(+ ,(*%:.)<)+*.%3'5<) /4+)=0'.'+(2%*('+ )./(+* 5()45>BF+5),%+06)12(./'+0'+Q'(*./(+* &5%*(' +0'< <).%0'<75 6) +2('+ )20' )2 /4+)04.*45) %3(+;4)0)4E ;4(%55(,)+*74( 22)+*0 '<75)+ 5).)<'+ ))*7%5*(0(7)51A*)5<)1A2%*5%+23 '5<%*('+1 %.'52./(+* &5%*('+ '(* 0'<7'5*)5 1 %+2./%0*)

'45 (5).)206'2)2)+ /%4*5)2*)5<)21*'4*).%;4)2*('+)2* )2%,'(52(./@0'.) '(*G*5)./(+2*54<)+* /4+)(+* &5%*('+ )*L7)0'<<4+%4*%(5)'4 )*L7)2'0( *%.BS4)+0'5)12(./@0'.) '(*'5&%+(2)5./(+* &5%*('+)+75'<'4,%+*./% 6 2('+A )20'<7'5*)<)+*2)* )2,%.)452 3( +(*(,)<)+* 0'+2( 5 2 0'<<)*5%+20)+ %+ *2'41A./(+,)52)1)+3'5<%+*A .%7%5*(0(7%*( '+A4 +)2'0( * <'05%*(;4);4(%45%A2) '++)5 )2+'4,)..)2,%.)452)*A .(: 5)5 )20'<7'5*)<)+*2%00)7*%:.)2B9)7 %&'&4)1.4(1*'4*)+ 0'4*%+*)*)+5)27)0*%+*0)4E;4(3'+*0)206'(E17'2).)75': .D<)%4*5)<)+*B X.)2*0'+ ,%(+04;4)0);4(27 0(3()75 0(2 <)+*.)22%,'(5220'.%(5)210/)2*;4/(.2 '(,)+*G*5)1+)

.F.+

&+.(,1 )2'4*(.2 /(+* &5%*('+ %+24+0'+*)E*) '++ )* )2<'L)+2 )2/)E6%422)5%4I )2242 )0)0'+*)E*)BN/)2*:()+.4(;4(&%5%+*(*;4).)&5'47)+):%204.)7%2 %+2./( '.?*5()[0/)2*:()+.4(;4((+0%5+).%5)06)506) ).%, 5(* )*.)5)342 )*'4* '&<%*(2<)1 )4E)E(&)+0)2;4/(.3%4*%:2'.4<)+**5%+2<)**5)%4E .D,)2+)

.F.+

&+.(,;4).)22%,'(52)4EI14+.() 4'Z1 75 0(2 <)+*1(.L%A (204*)51A)E%<(+)5%,%+* /%00)7*)51A3%(5)3'+0*('++)52'+(+*)..(&)+0)BF*0/)2*%(+2(;4)./@0'.)5)2*)3( D.)A./( %.3'+ %*)45 ).%.%h0(* -.% 5 2(2*% +0)A*'4*)2.)23'5<)2 /)<75(2) 1 )2 40*('+)* /%224K)**(22)<)+* )2)275(*2[0/)2*%(+2(;4/)..)7)4*3'5<)5.)20(*'L)+2 /4+@*%* <'05%*(;4)BN%512(./@0'.)%7'45<(22('+ )=2'0(%.(2)5>.)2 .D,)21A.)275 7%5)5A.)452*%*4* ) 0(*'L)+10)+/ )2*7%2) +'5&%+(2%+* /%(<%:.)2 (20422(' +2A

23 :?*'+25'<74210/)2*:()+A*5%,)52.%<(2))+7.%0)75'&5)22(,) )2(*4%*('+2 /%775)+*(22%&)2'Z.%0'+35'+*%*('+ )27)52'++)27)4*G *5) 5 &4. ) 7%5./)E(&)+0) ), 5(* BN/)2*)+ .% :'5%+* )2 (27'2(*(32'Z.% < (%*('+ )2':K)*21./)E(2*)+0) )5D&.)2 )3'+0*('++)<)+*;4(7)5<)**)+*./(<7.(0%*('+ )06%04+1./%**)+*('+A. %7'22(:(.(* '33)5*)A06%04+ )2/ )+&%&)5 % +24+%775)+*(22%&)7'452) &%&)5 /4+) (<%&) )2'( %+2.%;4 )..) (. *%(*)+3)5< 13%,'5(2)+*2(<4. *%+ <)+*./%00D2%4E2%,'(52)*A.%7 )+2 )Bi.%7)+2 ))*%4E2%,'(52BJ(+2(.)<%O *5))2*I(.12(<4.*% + <)+*10).4(;4(/'+)*;4(-9/'+

-(. .()./)+3%+*%4<'+ ))*1)+7%5*(04.()51A.%2'0( * ;4(./%004)(..)B8%(2(. .()%422(./)+3%+* )2'+%224K)**(22)<)+*A0)<'+ ))*A0)**)2'0( * BX../(+*D&5))+.4(7)5<)**%+* /)+<%O*5(2)5.)20' )21.)2.%+&%&)2)*.)2)+K)4EB8%(2(../ <%+0(7))+

'45*%+*./ .D,),%%422(A./@0' .)7'45%00 )5A./4+(,)52%.(* )*)+*)+ 5)1%4I ).A 40'+*)E*)27%*(%.)**)<7'5).;4()2*.)2()+1%4I ).A )2%2(+& 4.%5(* . &(*(< )<%(2 7%22%:.)1./ 06' )2%4*5)2 6'<<)2)*./%77). ) 0)4EI0(A7% 5*%&)5.)2 ;4)2*('+20'+2*(*4*(,)2 )=./64<%(+)0'+ (*('+>BN/)2*7'45;4'(./@0'.) '(*2/%**%06)5A0);4(1 %+2.)2j4,5)264<%(+)21)2*0%7%:.) )5).()54+G*5)2(+&4.()5A2)22)<:.%:.)2BF..) '(*%5*(04. )5.)2;4)2*('+2.)27.427)52'++).. )21.)27.42 (+*(<)2I7%53'(2

)5<)**5) ) 7%22)5.)2%+0()++)22%+2 *)5<(+)5A./%,%+0).)0% 5) )2+'4,)..)2Uo4)2*('+ )& + 5'2(* 1%42)+275'75) 4*) 5<)-)E 7.'5)5./64<%(+2%+2)E0.45);4(0'+;4))* +(06)57%5*'4*1%4I ).A )0);4(2 7%5)10);4 (7)4*5 4+(5. )26'<<)2Bi. /@0'.)1 '+01 )*5'4,)5 .)2<'L)+ 2 )&%5 )5.)2;4)2*('+2,(,%+*)2-0%51%(+2(1+'+2)4.)<)+*)..)5)2*%45).%.(%(2'+)+*5).)2& + 5%*('+ 21<%(2 %422()..)7)5<)* ) 0'4,5(5;4): )%40'471%4K'45 t64(12)7'2)+*.)2

-' 9%+)&'/',&+1 /4+)7%5*1;4(1%4+'< 45)27)0*%:2'.4 )2 (33 5)+0)21%22(&+).)2(+ (,( 42A5 2( )+0)2'0(%.))*04.*45)..)1)*/41)':+%,/',.+

- 7.&'=1+1 /%4*5)7%5*1;4(1%4+'< )=.%&5%+ )04.*45)>17'4524(*.%0'.'+(2%*('+ )./(+* 5()451(.L%7.%0)7'454+)7 %&'&()'Z.)2 .D,)212)5)0'++%(22)+*)+2)<:.) '/,

.F.+,

=1+,&' ),10%7%:.)2 /%224<)52)5)(+)<)+*.% (33 5)+0) ).)4525 7'+2)2)* )2/)+&%&)5)+2)<:.) %+2 )23'5<)2I;4(5)2*)+*.%5&)<)+*A(+,)+*)5I /4+)0(*'L)++)* 2'.( %(5)BX.L%7.%0)7'454+7 %&'&();4(%5*(04.).)2*5'(2

24 <'4,)<)+*27%5.)2;4).2./64<%+(* 35%&(.)<)+*2/ .%:'5)-/'+%G

-9/'+%G %+/'+%BF*17'45*'4* (5)1(.L%45&)+0)A(+,)+*)50)**)7 %&'&()Bquotesdbs_dbs1.pdfusesText_1