[PDF] Lexique néerlandais-français

View - Download Lexique néerlandais-français

Previous PDF

Next PDF

E@D.NLLexique p. 1

© 2003-2004 Enseignement à Distance de la Communauté Française

Abréviations

Dial : dialogue de base

CA : compréhension à l'audition

Voc : exercices de vocabulaire Een beetje woordenschat et Welk woord past in de zin?

Gram : exercices de grammaire

CL : textes de lecture et mails aan de studiebegeleider

Op : consignes (opdrachten)

Tel : questions pour l'interaction téléphonique aan de deur zetten

mettre à la porte, congédier510- 30aan de hand doen (= geven) (deed - gedaan) (gaf - gegeven) donner, fournir 09Dial

aan één stuk doorpraten parler sans s'arrêter 02Gram aan het zoeken gaan (ging - gegaan)se mettre à chercher510-29 aan iets genoeg hebbenavoir assez avec, se contenter de510-36 aan politiek doen (deed - gedaan)faire de la politique510-16 aan sport doen faire du sport510-25aanbieden (bood aan - aangeboden) offrir 01CA aanbieding(en), de offre, l' 07Dial aandacht, deattention, l'510-36 aandeel (-delen), het part, la - action, l' (bancaire) 10CL aangenaam (-name) enchanté 01Com aangenaam (-name)agréable510-20

aangesloten zijn bij (aansluiten - sloot aan - aangesloten) être affilié à 02Télaangeven (gaf aan - aangegeven) indiquer 05Tél

aangezien étant donné que 07Gram aanhouden (iemand) (hield aan - aangehouden) arrêter qqun 02Gram aankleden (h. aangekleed)habiller510-36 aanklikken cliquer sur 04CL aankomen (is aangekomen) (kwam aan - aangekomen)arriver510-36aankomst, de arrivée, l' 09Dial aankondigen annoncer 09CA aankondiging, de (= de advertentie, het bericht) annonce, l' 03CL aankunnen (iets aankunnen) (kon aan - aangekund) (être capable de, être à la hauteur de)09CL aanleggenconstruire, installer510-32 aanmoedigen encourager 06Tél

aannemen (de telefoon aannemen) (nam aan - aangenomen)répondre510-20aannemen (een boodschap) (nam aan - aangenomen) prendre (un message) 03Dial

aanpakken (een probleem, een situatie) appréhender, s'y prendre pour 10Tél aanpassen adapter 03Voc aanraden (raadde aan - h. aangeraden)conseiller510- 36 aanrijding(en), de collision, la 02CL

aansluiten bij (sloot aan - aangesloten) avoir rapport avec 10Comaansluiting(en), de raccordement, le - prise, la 04Dial

aanspreken (iemand aanspreken) (sprak aan - aangesproken) aborder(qqun) 02Dial aanstaande (maandag) (lundi) prochain, qui vient 04CA aantal(len), het nombre, le 01CA aantrekken (trok aan - aangetrokken) attirer 02Tél aanvraag (aanvragen), de demande, la 05CL aanvullen compléter 02Gramaanwerven (wierf aan - aangeworven) embaucher, recruter 06Dial aanwezig(e) présent 02Dial aanwezigheid, de présence, la 10Com aanwijzen (wees aan - aangewezen) indiquer 04Tél aardappel(en ou s), depomme de terre, la510- 13 aardig(e) sympathique 02Gram

E@D.NLLexique p. 2

© 2003-2004 Enseignement à Distance de la Communauté Française aarzelen (h. geaarzeld)hésiter510-35 abnormaalanormal510-27 abonneren (s')abonner 03Tél accepteren accepter 02Com achterderrière510-16 achteraf après coup 01Op achtergrondinformatie, de informations sur le fond, les 10CA achterlaten (liet achter - achtergelaten) laisser 07Dial activiteit(en), de activité, l' 06Dial actuariaat, het actuariat, l' 05CL adem, dehaleine, le - souffle, le510-25 ademhalenrespirer510-25 adjunct-directeur(s), de sous- directeur 09Gram advertentie(s), de petite annonce, la 03CL advies (adviezen), het conseil, le 08CL advocaat, deavocat, l'510-18 advocaat, deliqueur aux oeufs, la510-36 af en toe = nu en dande temps à autre510- 27 afbeelding(en), de illustration, l' 08CL afbreken (brak af - afgebroken) démonter, démolir 04Dial afdeling(en), de département, service, le 03CA afgelopen terminé 01Dial afgelopen (= vorig) dernier 02Tél afgeven (gaf af - afgegeven) remettre 06CL afhangen van (hing af - afgehangen) dépendre de 10Voc afhankelijkdépendant510-34 afhankelijk zijn van dépendre de 05Tél afkrijgen (kreeg af - afgekregen) réussir à terminer 06Voc afleggen (een solliciatiegesprek, een test afleggen) passer un entretien d'embauche, un test05Dial afloop, de (na afloop van) issue, l' (à l'issue de) 01CA afmaken achever 02Gram afronden terminer 07Tél afruimen (de tafel) débarrasser 07Gram afschaffen supprimer 08Voc afsluiten (sloot af - afgesloten) clôturer 09Tél afsluiting(en), de clôture, la 01CL afspraak (-spraken), de (een afspraak maken) rendez-vous, le (fixer un rendez- vous)04CL afstandsonderwijs, het enseignement à distance, l' 02Gram afstuderen terminer ses études 06Dial afval, het déchets, les 04CL afwezig(e) absent 03Dial afwimpelen rejeter, se débarrasser de 09Tél afzetten débrancher, couper, éteindre 09Dial afzonderlijk séparément 01Op agenda('s), de ordre du jour, l' 09Dial agendapunt(en), het point à l'ordre du jour 09Dial agent(en), deagent, l'510-16 airconditioning, de air conditionné, l' 10Gram akkoordaccord, d'510-19 akkoord gaanêtre d'accord510-34 aldéjà510-14 al (alle) tout 09Gram al + verbe, ook al + verbe même si 07Gram Al doende leert men. C'est en faisant qu'on apprend. 10Dial al langdepuis longtemps510-31 al wattout ce que (qui)510-30

E@D.NLLexique p. 3

© 2003-2004 Enseignement à Distance de la Communauté Française alcohol, de alcool, l' 02Com algemeen (-mene) général 04Dial allebei tous les deux 01Op alledaags(e) quotidien, de tous les jours 10Voc alleenseulement510-01 alleenseul510-19 allemaal tout, tous (toutes) 09Gram allerlaatst(e), het/de tout dernier, le 08CL allerlei landentoutes sortes de pays510-34 alscomme, en tant que510-10 alssi (condition)510-19 alsjebliefts'il te plaît510-03 alsofcomme si510-35 alstubliefts'il vous plaît510-03 althans du moins 10CL altijdtoujours510-23 alvast déjà 01CL alweer encore, à nouveau 01CA ambtenaar, defonctionnaire, le510-16

AmerikaAmérique510-17

Amerikaan, deAméricain, l'510-36

Amerikaansaméricain510-09

ander(e)autre510-18 andersautrement510-30 andersom en sens inverse 06CA ankerpunt(en), het point d'ancrage, le 04CL annuleren annuler 08Dial antwoord(en), het réponse, la 04Gram antwoordbalk(en), de barre de réponses, la 02Gram antwoorden oprépondre à510-10 apart(e) séparé 01CL aperitief, het/deapéritif, l' (boisson)510-13 aperitiefje(s), het apéritif, l' 02Dial apotheker, depharmacien, le510-17 apparaat (-raten), het appareil ,l' 07CA aprilavril510-17 arbeider(s), deouvrier, l'510-08 armpauvre510-35 arm, debras, le510-25 aroma('s), hetarome, l'510-36 artikel(en), het article, l' 07Dial assistent, deassistant, l'510-31 atelier, hetatelier, l'510-30 atoom, hetatome, l'510-35 atoomoorlog(en), deguerre atomique, la510- 35 attractiepark(en), het parc d'attractions, le 07CL augustusaoût510-17 automatisch(e) automatiquement 02Gram auto-ongeval, hetaccident de circulation, l'510- 19 autoriteit, deautorité, l'510-36 avondborrel(s), de (informeel) réception du soir, la 10CL

Aziatisch(e) asiatique 09CA

baan (banen), de emploi, l' - job, le 01CL baas (bazen), depatron, le510-26 babbelkous(en), de bavard, le 02Dial bacterie (bacteriën), debactérie, la510-36 badkamer, desalle de bains, la510-27

E@D.NLLexique p. 4

© 2003-2004 Enseignement à Distance de la Communauté Française bakker, deboulanger, le510-16 balans(en), de bilan, le 09Tél bang makenfaire peur510-34 bang zijn voor + nom (om ... te + verbe) avoir peur de, craindre 01CL bank, debanque, la510-01 bar(s), debar, le510-36 basiskennis, de connaissance de base, la 10Dial

beantwoorden (een brief beantwoorden) (= antwoord geven op) répondre (répondre à une lettre) 06Gram

beantwoorden aan (een verwachting) (= overeenkomen met) répondre à (répondre à une attente)10Tél bebouwde kom, de agglomération, l' - centre, le 02CA bed(den), het lit, le 03Gram bedanken remercier 09Dial bediende(n), deemployé(e), l'510-07 bedienen servir 02Com bedingen (bedong - bedongen) stipuler 07CL bedoelen vouloir dire 02CA bedoeling(en), de intention, l' 06CA bedriegen (bedroog - bedrogen) tromper 07CA bedrieglijk(e) trompeur, frauduleux, mensonger 07CL bedrijf (bedrijven), het acte, l' (d'une pièce de théâtre) - société, la01Dial bedrijfsleider(s), de chef d'entreprise, le 04CL bedrog, het tromperie, fraude, la 07CL beek, deruisseau, le510-28 beeld, hetimage, l' - statue, la510-36 been, hetjambe, la510-25 beetje, eenpeu, un510-22 begeleiden accompagner 04CL begeleiding, de encadrement, l' - guidance, la 01CL begin, hetdébut-commencement, le510-26 beginletter, deinitiale, l'510-30 beginnencommencer510-08 begrijpen - begreep - begrepen comprendre 02CA begrip(pen), het compréhension, la 08Dialquotesdbs_dbs44.pdfusesText_44

[PDF] expansion océanique définition

[PDF] expansion océanique animation

[PDF] vine et matthews

[PDF] quand utiliser les deux points

[PDF] paleopole definition

[PDF] la méditerranée un espace d'échanges 5eme

[PDF] quand utiliser ou

[PDF] les contacts entre chrétiens et musulmans en méditerranée

[PDF] barre lintrus dans chaque liste

[PDF] exercice argumentation 3ème

[PDF] palier 1 quelle classe

[PDF] palier 1 socle commun simplifié

[PDF] palier 1 antalgique

[PDF] palier 1 socle commun 2017

[PDF] les expansions du nom 3am page 128