[PDF] Concours du second degré – Rapport de jury Session 2013 CAPES

View - Download Concours du second degré – Rapport de jury Session 2013 CAPES

Previous PDF

Next PDF

Secrétariat Général

Direction générale des

ressources humaines

Sous-direction du recrutement

Les rapports des jurys des concours sont établis sous la responsabilité des présidents de jury

Concours du second degré Rapport de jury Session 2013

CAPES EXTERNE

ANGLAIS

Rapport présenté par M. Antoine MIOCHE

Président du jury

CENTRE NATIONAL DE DOCUMENTATION PEDAGOGIQUE

3

SOMMAIRE

Pour accéder directement à une partie du rapport, cliquer sur le titre correspondant à celle-ci.

1. Liste des membres du jury p.4

2. Mot du président p.15

3.

3.1 Commentaire dirigé en anglais p.18

3.2 Traduction

3.2.1 Thème p.31

3.2.2 Version p.44

3.2.2 Explication de choix de traduction p.51

4.1 Langue orale p.71

4.2 Leçon 4.2.1 Rappel du cadre réglementaire p.80

4.2.2 Première partie, en anglais p.80

4.2.3 Seconde partie, en français p.83

4.2.4 Exemples de sujets p.85

4.3 Epreuve sur dossier

4.3.1 Première sous-épreuve, en anglais p.95

4.3.2 Première sous-épreuve : exemples de sujets p.101

4.3.3 Seconde sous-épreuve p.107

4.3.4 Seconde sous-épreuve : exemples de sujets p.109

5. Annexes

5.1.1 Sujet de leçon 22 p.116

5.1.2 Sujet de leçon 14 p.120

5.1.3 Sujet ESD 1 p.123

5.1.4 Sujet ESD 15 p.127

Texte officiel (http://www.education.gouv.fr/bo)

4

1. Liste des membres du jury

Président

M. Antoine MIOCHE Académie de PARIS

Inspecteur général de lEducation nationale

Vice-Présidente

Mme Laurence VINCENT-DURROUX Académie de MONTPELLIER

Maître de conférences des universités

Secrétaire général

M. Jean-Baptiste MERTEN Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Membres du jury

M. Michaël ABDOUL Académie de LILLE

Professeur agrégé

M. Yannick ABGRALL Académie de CAEN

Professeur certifié

Mme Sylvie AGOSTINI Académie de CORSE

Professeur agrégé

M. John Thornton AIREY Académie dAIX-MARSEILLE

Professeur agrégé

M. Lawrence AJE Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

M. Yohan ALBESPY Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Véronique ALEXANDRE Académie de CAEN

Maître de conférences des universités

Mme Béatrice ALZAS Académie dORLEANS-TOURS

Professeur agrégé

Mme Isabelle ANDRES Académie de BORDEAUX

Professeur certifié

M. John ANDREWS Académie de NANCY-METZ

Professeur certifié

M. Wilfrid ANDRIEU Académie dAIX-MARSEILLE

Maître de conférences des universités

5 Mme Catherine ARCHAMBEAUD-VINÇON Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

M. Clifford ARMION Académie de LYON

Professeur agrégé

Mme Marianne AUSSANAIRE Académie de NANTES

Professeur certifié

Mme Nathalie BARAS Académie de MONTPELLIER

Professeur certifié

M. Yves BENEFICE Académie de MONTPELLIER

Professeur agrégé

Mme Agnès BERBINAU-DEZALAY Académie de CRETEIL

Professeur agrégé

Mme Florence BERCKER Académie de LILLE

Professeur agrégé

M. Romain BERLIER Académie de MONTPELLIER

Professeur agrégé

Mme Annie BESSAGNET Académie de VERSAILLES

Inspecteur dacadémie-Inspecteur pédagogique régional

Mme Christine BESUELLE Académie de CAEN

Professeur certifié

Mme Valérie BILLEBAUD Académie de LYON

Professeur agrégé

Mme Valérie BINET Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Agnès BLANDEAU Académie de NANTES

Maître de conférences des universités

Mme Laury BLAVOET Académie de LILLE

Professeur agrégé

M. Jean-Philippe BLONDEL Académie de REIMS

Professeur agrégé

M. Blaise BONNEVILLE Académie de LYON

Professeur agrégé

6 Mme Stéphanie BORDE-PIARROU Académie dAIX-MARSEILLE

Professeur agrégé

Mme Souraia BOUANANI Académie dAMIENS

Professeur agrégé

M. Guillaume BOULIC Académie de GRENOBLE

Professeur agrégé

Mme Valérie BOURDIER Académie de CRETEIL

Maître de conférences des universités

M. Luc BOUVARD Académie de MONTPELLIER

Maître de conférences des universités

Mme Stéphanie BOUVERAT Académie de GRENOBLE

Professeur certifié

Mme Marine BOYER Académie de BORDEAUX

Professeur agrégé

Mme Caroline BRODIN Académie de CAEN

Professeur certifié

M. Robert BUTLER Académie de BORDEAUX

Professeur certifié

Mme Emmeline CAMOS Académie de NICE

Professeur agrégé

Mme Blandine CAMPSERVEUX Académie de ROUEN

Professeur certifié

Mme Laure CANADAS Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Valérie CAPDEVILLE Académie de CRETEIL

Maître de conférences des universités

Mme Françoise CARRESSE Académie de BORDEAUX

Professeur certifié

M. Antony CARTWRIGHT Académie dAMIENS

Professeur agrégé

M. Martin CAYREL Académie de TOULOUSE

Professeur agrégé

7

Mme Béatrice CHALOT Académie de BESANCON

Professeur agrégé

Mme Mireille CHAMBON-PERNET Académie de LYON

Professeur agrégé

M. Ronan CHAUSSEPIED Académie de RENNES

Professeur certifié

Mme Sophie CHEKHOVTZEFF-ROMANOFF Académie de NICE

Professeur agrégé

Mme Aurélie CHENEAU Académie de POITIERS

Professeur certifié

Mme Gabrielle CHEVALLIER Académie de NANTES

Professeur agrégé

Mme Anne CHOZALSKI Académie de NANCY-METZ

Professeur certifié

M. Paul CODY Académie de CRETEIL

Professeur agrégé

Mme Julie CORRE Académie de DIJON

Professeur agrégé

Mme Iside COSTANTINI Académie de RENNES

Maître de conférences des universités

Mme Anne-Cécile COUTURIER Académie de VERSAILLES

Professeur certifié

M. Samuel CUISINIER-DELORME Académie de CLERMONT-FERRAND

Professeur agrégé

M. Afchine DAVOUDI Académie de PARIS

Professeur agrégé

M. Jean-Jacques DHUMES Académie de CLERMONT-FERRAND

Professeur agrégé

Mme Emmanuelle DUBOIS Académie de CRETEIL

Professeur agrégé

Mme Marion DUBOIS-PAGER Académie dAMIENS

Professeur agrégé

8

Mme Valérie DUSSEAU Académie de BORDEAUX

Professeur certifié

M. Rémy DUTHILLE Académie de BORDEAUX

Maître de conférences des universités

M. Arnaud DUVAL Académie de LILLE

Professeur certifié

M. Jérémy FAISANT Académie de LIMOGES

Professeur certifié

Mme Anne-Claire FAUCQUEZ Académie de VERSAILLES

Professeur certifié

Mme Christine FAVIER Académie de PARIS

Professeur agrégé

Mme Edith FORGET Académie de GRENOBLE

Professeur agrégé

Mme Anne GAGNOUD Académie de MONTPELLIER

Professeur certifié

Mme Susan GALAND Académie de BORDEAUX

Inspecteur dacadémie-Inspecteur pédagogique régional

Mme Anne GARIN Académie de RENNES

Inspecteur dacadémie-Inspecteur pédagogique régional

Mme Françoise GARRIGUE Académie de NICE

Professeur agrégé

M. Jason GERMAIN Académie dAIX-MARSEILLE

Professeur agrégé

M. Alain GIRAULT Académie de GRENOBLE

Professeur certifié

M. Olivier GLAIN Académie de LYON

Professeur agrégé

M. Jean-Pierre GOUDARD Académie de MONTPELLIER

Professeur certifié

Mme Ingrid GOUVERNEUR Académie de NANTES

Professeur certifié

9

M. Franck GREGOIRE Académie de PARIS

Professeur agrégé

Mme Emmanuelle GRENEREAU Académie de BORDEAUX

Professeur agrégé

Mme Françoise GRZELKA Académie de BORDEAUX

Professeur agrégé

Mme Sylvie GUGLIELMETTI Académie de BESANCON

Professeur certifié

M. Patrick HAEM Académie de LILLE

Professeur agrégé

Mme Lise HAMELIN Académie de VERSAILLES

Maître de conférences des universités

M. François HAMONOU Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Hélène HARGUINDEGUY Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

M. Maxime HERBAUT Académie de CRETEIL

Professeur agrégé

M. Robin HOLMES Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Cathy JONCOUR Académie de NANTES

Professeur certifié

Mme Cécile KOBEL Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Sylvie LAFRAGETTE Académie de CLERMONT-FERRAND

Professeur agrégé

M. Nicolas LARTIGAU Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Marie-Anne LASSERRE Académie de NICE

Professeur agrégé

M. Franck LE FLOCH Académie de RENNES

Professeur agrégé

10

M. Luc LE GALL Académie de RENNES

Professeur agrégé

M. Murray LIDDELL Académie de TOULOUSE

Professeur agrégé

Mme Géraldine LLOPIS Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Eva LOECHNER Académie de PARIS

Professeur agrégé

Mme Carine LOUNISSI Académie de ROUEN

Maître de conférences des universités

Mme Laetitia LUTZ Académie de STRASBOURG

Professeur certifié

Mme Sylvie LUYER-TANET Académie de POITIERS

Inspecteur dacadémie-Inspecteur pédagogique régional

M. Julien MAGENTIE Académie dAIX-MARSEILLE

Professeur certifié

M. Hubert MALFRAY Académie de LYON

Professeur agrégé

M. François MALLET Académie de ROUEN

Professeur agrégé

Mme Véronique MAMET Académie de DIJON

Professeur agrégé

Mme Caroline MARQUETTE Académie de CRETEIL

Professeur agrégé

M. Jean-Philippe MAUCUIT Académie de PARIS

Professeur certifié

Mme Deirdre McANENA-MORICE Académie de RENNES

Professeur agrégé

M. Sébastien MENOUX Académie de REIMS

Professeur agrégé

Mme Marie-Christine MILLER Académie de STRASBOURG Inspecteur dacadémie-Inspecteur pédagogique régional 11

Mme Sharon MIRON Académie dAIX-MARSEILLE

Professeur certifié

Mme Alexandra MOLYN Académie de NICE

Professeur certifié

M. Philippe MONTEIRO Académie de MONTPELLIER

Professeur agrégé

Mme Anne-Charlotte MONTIN Académie de CRETEIL

Professeur agrégé

M. Romain MOUISSET Académie de LYON

Professeur certifié

Mme Isabelle MOULIN Académie de PARIS

Professeur agrégé

M. Matthieu NAVINEL Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

Mme Valérie NOUASRIA Académie de TOULOUSE Inspecteur dacadémie-Inspecteur pédagogique régional

M. Guy PARENT Académie de BESANCON

Professeur certifié

M. Sylvain PENVEN Académie de RENNES

Professeur agrégé

Mme Françoise PEYRISSAT Académie de CLERMONT-FERRAND

Professeur certifié

M. Rémi PHILIBERT Académie de PARIS

Professeur agrégé

Mme Agnès PIHUIT-IMBERT Académie de NANTES

Professeur certifié

Mme Catherine PLANKEELE Académie de LIMOGES

Professeur agrégé

Mme Juliette POCHAT Académie de CRETEIL

Professeur agrégé

M. Stéphane PORION Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

12 Mme Audrey PORTANIER Académie de CLERMONT-FERRAND

Professeur certifié

Mme Fabienne PORTIER-LE COCQ Académie de CRETEIL

Maître de conférences des universités

M. Pascal PRIN Académie de CRETEIL

Professeur agrégé

Mme Céline PUGNET Académie de BORDEAUX

Professeur agrégé

Mme Maud QUESSARD-SALVAING Académie de POITIERS

Maître de conférences des universités

Mme Zohra RAHMOUNI Académie de VERSAILLES

Professeur agrégé

M. Franck REY Académie de NANTES

quotesdbs_dbs29.pdfusesText_35

[PDF] La communication et le refus de soin - Infirmierscom

[PDF] 2 POSITION DE THÈSE Si le dialogue philosophique a fait l 'objet de

[PDF] 2 POSITION DE THÈSE Si le dialogue philosophique a fait l objet de

[PDF] Le dialogue philosophique dans Le Supplément au voyage de

[PDF] Le livre au format PDF-texte - Les Classiques des sciences sociales

[PDF] Le dialogue social, facteur de performance de l 'entreprise - 15èmes

[PDF] El Othmani veut relancer le dialogue social - L 'Economiste

[PDF] Le style Benkirane braque les syndicats et bloque le dialogue social

[PDF] Quels leviers pour un dialogue social au service - Cercle Humania

[PDF] Séquence 4 - Académie en ligne

[PDF] Dans le style de Molière, rédigez un dialogue théâtral dans lequel

[PDF] 1 Définitions La parole : Langage articulé propre ? l - L 'Etudiant

[PDF] La gestion des disputes dans le théâtre de Bernard - BU Lorraine

[PDF] Dialogue sur le théâtre : écriture et conception - Archipel - UQAM

[PDF] Clusters, pôles de compétitivité et développement régional