[PDF] LIndochine française et lexpansion vers le sud du Japon à lorée de

View - Download LIndochine française et lexpansion vers le sud du Japon à lorée de

Previous PDF

Next PDF

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE

ÉCOLE DOCTORALE D'HISTOIRE MODERNE ET

CONTEMPORAINE (ED 0188)

Centre Roland Mousnier (UMR

8596

T H È S E

pour obtenir le grade de :

DOCTEUR DE L'UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE

Discipline : Histoire contemporaine

Présentée et soutenue par :

Franck MICHELIN

le 06 décembre 2014

L'Indochine française

et l'expansion vers le sud du Japon

29 juin 1940 - 8 décembre 1941

Membres du jury :

M. Dominique BARJOT - Professeur, Université Paris-Sorbonne, directeu r de la thèse M. TSUBOI Yoshiharu - Professeur, Waseda University, codirecteur de la t hèse M. Michael LUCKEN - Professeur, INALCO, président du jury M. Eric JENNINGS - Professeur, University of Toronto M. Jean-François KLEIN - Maître de Conférences, Université d e Nantes M. Rémy PORTE - HDR, chef du bureau Recherche de la division Retour d 'expérience au

Centre de doctrine d'emploi des forces

M. Bernard THOMANN - Maître de Conférences, HDR, INALCO M. Frédéric TURPIN - Professeur, Université de Savoie

Remerciements

nombreuses personnes qu'il a vu le jour. patience, son écoute et sa franchise ont permis à ce projet d'a boutir. l'avancée de mon travail. inestimable. remercié de son soutien indéfectible et de sa patience. Lucken, Eric Jennings, Rémy Porte, Bernard Thomann et Frédéric

Turpin.

3

Yamamoto Takashi, Yoshida Yutaka, Yamada Akira.

Katsu Etsuko, aux professeurs Yokota Hirotaka et Nôtomi Mitsuo. Bunkyô, ainsi que la bibliothèque municipale centrale de Tôkyô japonais de Tôkyô, à mes collègues de l'Université Mei ji.

Remerciements

4 Saitô Osamu et son épouse, Étienne Rolland-Piègue pour leur soutien indéfectible. aujourd'hui, que de chemin parcouru ! chats. réalisée écrite à quatre mains. 5

Note liminaire

procédé de la façon suivante : patronyme lorsque celui sera mentionné prénom-patronyme précisée, dans la mesure du possible, à la première occurrence.

écrirons " Nanning

o 7

Kaï-chekؑ

oulenomociel,JiangJieshiؑ la première occurrence incommode que pourrait avoir alors leur lecture. 2004
1 l'original japonais.

Procès de Tôkyô), Otsuki Shoten, 1994.

1 recommandations.doc Note liminaire 8 et les noms d'oeuvres en italiques. gen.in genin l'INALCO et non celles de l'Université Paris-Sorbonne 2 sont les suivantes : français et, surtout, est di cile pour les non-spécialistes pas précisé. 2 japon.pdf 9

Abréviations

ANOMArchives nationales d'outre-mer

militaire du GGI » guerre du ministère japonais de la Défense) la Marine de l'état-major impérial) 1 orientale) 2 de l'Armée de Terre de l'état-major impérial) 3 orientale) 4

GGIgouvernement général de l'Indochine

GSKGaikôShiryôkanįȩʠ֥

Ministère japonais des A

aires étrangère) 1 guerre), Asagumo Shuppansha, 1975. 2

Asagumo Shuppansha, 1975.

3 , 1968. 4 t. 1-5, Asagumo Shuppansha , 1973. 11

GSSGendaishi shiryô ȓϨʠʷ֥

5 IMTFETribunal militaire international pour l'Extrême-Orient 6 sur la paix),

Nihon gaikôshi

(Histoire diplomatique du Japon) 7 de la guerre), t. 1 8 MAEArchives diplomatiques (Ministère français des Aaires étrangères) MAE-VMAE, série " Guerre 1939-1945 - Vichy », sous-série " E-Asie » documents importants), gekan

ĉOE

(t. 2) 9 japonaise) 10 5 sino-japonaise (3)), Misuzu Shobô , 1964. t.43:NakamuraTakafusaЕϘ֜ (Mobilisation générale pour l'État (1)), 1970. 6

Tribunal for the Far East

, Garland, New York, 1981-1987. 7 t. 22, 24, Heiwa Kenkyûjo Shuppansha , 1971. 8

Kinseisha

, 1998. 9

Gaimushô Zôhan

(éditions du ministère japonais des A aires étrangères), 1965. 10 t. 4, Gaimushô (ministère japonais des A aires étrangères), 2011.Abréviations 12 diplomatique du Japon : la Deuxième Grande Guerre européenne) 11 diplomatique) 12 de la Marine nationale japonaises) 13

SHATService historique de l'Armée de Terre

14 11 t. 1-3, Gaimushô, 2012. 12

Yamakawa Shuppansha

, 1992. 13 2 e

édition, Tôkyô Daigaku Shuppankai

, 2005. 14

Asahi Shinbunsha

, 1963. 13

Table des matières

Note liminair

.................9 Table des matières...................................................

Cartes

........23

Introduction générale

................................25 Un sujet à la fois si bien et si peu connu........................... Bibliographie et historiographie en langue japonaise.................... ..........................34 Bibliographie et historiographie en langue française................. .............................41 Bibliographie et historiographie en langue anglaise..................... ...........................46 Les sources de cette recherche.......................................... Un plan chronologique et analytique..................................... ....................................67 Première partie : l'intrusion du Japon en Indochine française au m ois de juin 1940
Introduction de partie.................................................. ................79 Chapitre 1 : la politique étrangère du Japon entre les deux guerre s mondiales83 I. La direction de la politique étrangère japonaise...............

A. Le ministère des A

aires étrangères.................................................. .....................87 B. Les forces armées................................................ C. L'Empereur....................................................... ...........108 II. Quelle politique étrangère ?.................................. A. L'expansion vers le nord......................................... B. L'expansion vers le sud.......................................... C. Un choix longtemps retardé.......................................

Chapitre 2 : l'intrusion en Indochine française et ses causes..................................131

I. La question indochinoise, 1895- juin 1940............................ 15 A. La rencontre de deux expansionnismes en Extrême-Orient........... ...................133 B. L'Indochine française face à la guerre sino-japonaise...... ...................................137 C. La politique indochinoise du Japon pendant la drôle de guerre.... ...................143 II. Le début de l'intrusion japonaise en Indochine, 1er juin -

29 juin 1940...............153

A. Le Japon face à la débâcle française.................... B. L'Indochine cède aux exigences japonaises..................... .....................................164 C. La mission de contrôle japonaise.................................

Chapitre 3 : le processus de décision au Japon

I. Les dissensions chez les groupes dirigeants japonais................. .............................183 B. Des faucons ?....................................................... ..........186 C. Des colombes ?...................................................... II. Une tentative d'explication de la politique étrangère japon aise...........................201 B. La prise de décision chez les dirigeants japonais................ .................................204 C. La prise de décision face à la question indochinoise.......... .................................209 Deuxième partie : l'occupation du nord de l'Indochine, 29 juin - 26 septembre 40
Introduction de partie.................................................. ..............217

Chapitre 4 : la mission Nishihara à Hanoï

I. Les protagonistes................................................... A. Le camp français : le général Catroux et Vichy............. C. Les pays tiers : Chine, Royaume-Uni, États-Unis, Allemagne, Pays-

Bas.........239

D. Les nationalistes vietnamiens....................................... II. Les négociations Nishihara-Catroux à Hanoi au mois de juillet

1940..................263

A. L'installation de la mission Nishihara à Hanoï............

Table des matières

16 B. Le jeu des forces japonaises locales................................ C. La préparation à Tôkyô d'une proposition d'accord. III. Un nouveau départ pour les négociations à Hanoï........

A. La di

cile prise de poste de Decoux........................................... ..........................291 B. Une poursuite des négociations locales sous tension.............. ............................298 C. L'impossible élaboration d'une stratégie................ Chapitre 5 : la négociation de l'accord franco-japonais. I. La politique étrangère du nouveau gouvernement Konoe........... ...........................323 A. Un nouveau gouvernement............................................. B. L'expansion vers le sud, nouvelle ligne de la diplomatie japonais e.................333 C. Le pacte tripartite.............................................. II. Les négociations entre Matsuoka et Arsène-Henry............... ..................................355

A. L'a

rontement des positions japonaises et françaises..................... ...................355 B. La conclusion de l'accord entre les gouvernements centraux....... .....................368 C. Les réactions à la conclusion de l'accord.................. Chapitre 6 : la convention militaire Nishihara-Martin I. La relance des négociations locales à Hanoï................. A. La préparation de l'occupation par les autorités japonaises ..............................387 B. Une entrée en matière sous tension............................ C. L'accord Nishihara-Martin du 4 septembre......................... ................................398 II. La voie des négociations et celles des armes..................... A. La rupture des négociations locales.............................. B. La conclusion de la convention militaire sous la menace............. ......................420

Chapitre 7 : l'invasion du nord de l'Indochine

I. Les coups de force japonais.......................................... 17 A. L'invasion de l'Indochine..................................... B. Escalade et apaisement.............................................. II. L'Indochine sous occupation militaire............................ A. La situation en Indochine au lendemain des incidents................ ......................487 C. Les réactions internationales.................................... Troisième partie : la mainmise du Japon sur l'Indochine, octobre 4

0-décembre

41
Introduction de partie.................................................. ..............509 Chapitre 8 : l'accord économique franco-japonais I. Naissance d'une politique économique japonaise envers l'Indo chine..................515 A. L'intérêt du Japon pour l'économie indochinoise...... B. L'économie indochinoise dans les plans d'expansion vers le sud.....................520 II. Les négociations économiques franco-japonaises................ ....................................527 A. L'accord Matsuoka - Arsène-Henry et l'économie indochino ise......................527 B. L'accord économique franco-japonais........................... C. La mission de recensement des ressources naturelles indochinoises... ............546 ...............555 I. Le Siam, entre Occident et Japon..................................... A. Le Siam face aux expansions coloniales britanniques et françaises ..................559 B. Le Japon, modèle et contrepoids pour le Siam..................... ................................569 C. Militarisme et irrédentisme......................................

A. La Thaïlande face à l'a

aissement français................................................... .......587 B. Une tentative de médiation mal accueillie........................ ....................................606 III. Le traité franco-thaïlandais.................................

Table des matières

18 A. L'accord préliminaire franco-thaïlandais................... B. L'échec japonais.............................................. I. Le Japon à l'heure des choix................................... A. L'appel du nord.................................................. B. Le choix du sud..................................................... II. L'occupation du sud de l'Indochine ........................... A. Les accords Darlan-Katô ......................................... B. Le point d'orgue de la crise nippo-américaine................. ....................................685

Conclusion générale.

...............................707 Un faux libérateur de l'Asie..................................... Des conséquences de grande ampleur.................................. .....................................732 De nouvelles pistes de recherches......................................

Bibliographie

Bibliographie en langue française....................................

Articles - chapitres de livre

.................748 Dictionnaires, atlas et autres outils.................................. Bibliographie en langue anglaise........................................ Articles - chapitres de livres.......................................... Dictionnaires, atlas et autres outils................................... Bibliographie en langue japonaise....................................... 19 Articles-chapitres de livre............................................ Dictionnaires, atlas et autres outils..................................

Liste des sources

Sources japonaises................................ .....805 Centre d'histoire de la guerre du ministère japonais de la Déf ense......................805 Centre des archives diplomatiques du ministère japonais des A aires ..........808 Archives du ministère japonais des Finances......................... ..................................809 Journaux et mémoires................................................ Documents divers....................................................... Sources françaises................................................... ..............814 Service historique de la défense (SHD)............................

Archives diplomatiques du ministère des A

aires étrangères (MAE).................814 Archives nationales d'outre-mer (ANOM)............................ ....................................814 Journaux et mémoires................................................ Documents divers....................................................... Sources en langue anglaise.............................................. Archives du Département d'État américain................... Archives militaires américaines..................................... Minutes du Procès de Tôkyô.................................... Journaux et mémoires................................................

Documents d'archives

819
Document n° 1 : Plan émis par la Conférences des quatre ministr es, le 18 juin 40, concernant l'Indochine française.................................. Document n° 2 : Principes directeurs pour une politique nationale.... ......................820 Document n° 3 : Principes directeurs des mesures à prendre face au x changements qui a ectent la situation mondiale............................................ .....................................825 Document n° 4 : Explication des " Principes directeurs des mesures

à prendre face

aux changements qui a ectent la situation mondiale »....................................... ........830 Document n° 5 : Accord Matsuoka - Arsène-Henry du 30 août 1940. .......................833

Table des matières

20 Document n° 6 : Accord du 28 août 1940 des autorités centrales de l'Armée de Terre et de la Marine japonaises concernant l'entrée des forces japonais es en Document n° 7 : Principes directeurs pour la résolution de la ques tion de l'Indochine 6 Document n° 8 : Proposition pour un échange de notes o cielles au niveau ..............838 Document n° 9 : Télégramme du chef du bureau des opérations de l'état-major de l'Armée de Terre japonaise, Tominaga Kyôji, n° 321, envoyé de Hanoï le 2 septembre Document n° 10 : Ordre n° 458 de la Section de l'Armée de Terre de l'état-major .....841 Document n° 11 : Instructions n° 733 de la Section de l'Armée d e Terre de l'état- major .....842 Document n° 12 : Accord entre les autorités centrales de l'Armé e de Terre et de la Marine (14 septembre 1940, sections de l'Armée de Terre et de la Mar ine de l'état- major ......843 Document n° 13 : Accord local de détails Nishihara-Martin (22 sep tembre 1940)..846 Document n° 14 : Grandes lignes d'une politique économique à l'égard des régions du sud ................................................................. Document n° 15 : Plan pour le développement économique de l'

Indochine

Document n° 16 : Grandes lignes d'un plan pour une enquête sur l'économie de l'Indochine 21
Document n° 17 : Question de la politique à adopter vis-à-vis d e la Thaïlande et de l'Indochine française concernant notre médiation pour le retour

à la Thaïlande de

ses territoires perdus................................................. Document n° 18 : Politique que l'Empire doit chercher à mettre en oeuvre vis-à-vis de la Thaïlande et de l'Indochine française.................... Document n° 19 : Principes directeurs pour une politique à l'en contre des régions du sud..................................................................quotesdbs_dbs49.pdfusesText_49

[PDF] archives etat civil maroc

[PDF] archives immigration italienne en france

[PDF] archives journal officiel république française

[PDF] archives marocaines pdf

[PDF] archives martinique aix en provence

[PDF] archives militaires outre mer

[PDF] archives protectorat français maroc

[PDF] archivistica pdf

[PDF] archivo pdf descargar

[PDF] arduino cest quoi

[PDF] arduino code

[PDF] arduino définition

[PDF] arduino france

[PDF] arduino logiciel

[PDF] arduino operateur logique