[PDF] Les exclusions de larticle 3 du code des marchés publics

View - Download Les exclusions de larticle 3 du code des marchés publics

Previous PDF

Next PDF

FICHE4

Les exclusions de l'article 3 du code des marchés publics 155

FICHE 4

Les exclusions de l'article 3 du code

des marchés publics Un contrat répondant à la définition d'un marché public peut ne pas être soumis aux dis- de son article 3. Retenant l"approche énumérative de la directive européenne 2004/18/CE 1 , l"article 3 du CMP identie 14catégories de contrats qui sont exclus du champ d"application du code, quel que soit leur montant.

2°), soit à l"objet du marché (3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 10°, 11°, 12°, 13° et 14°) ou sont en lien

avec une organisation particulière (8° et 9°).

De manière générale, les exclusions procèdent de l"idée que certains marchés, à raison de

leurs spécicités, n"ont pas à être soumis à des règles de publicité et de mise en concur-

rence. Si un acheteur fait usage d"une de ces exceptions, il est exonéré du respect des règles de passation et d"exécution prévues par le code.

Attention ! Les conventions de mandat, autrefois exclues du champ d'application du code, ne gurent plus parmi les exceptions de l"article 3 du CMP 2 La présente che a pour objectif, à l"aide d"exemples concrets, de permettre aux acheteurs

publics de déterminer quels contrats peuvent sortir du champ d"application du code des marchés publics.

Les développements qui suivent se limitent aux exclusions prévues du 2° au 14° de l"ar- ticle 3 du CMP. Ne sont donc pas traités les contrats relevant du 1° de l"article 3. Il est renvoyé sur ce point à la che technique relative aux contrats conclus entre entités appar- tenant au secteur public.1. Accords-cadres et marchés exclus en raison du cocontractant: l"octroi d"un droit exclusif (art. 3-2° du CMP) Le 2° de l'article 3 du CMP exclut de son champ d'application les accords-cadres et marchés de services conclus avec un pouvoir adjudicateur soumis au code ou à l"ordon nancen° 2005-649 du 6 juin 2005 lorsque ce pouvoir adjudicateur bénécie, sur le fonde-

ment d"une décision légalement prise, d"un droit exclusif, à condition que cette disposition

soit compatible avec le traité sur le fonctionnement de l"Union européenne.

1. Directive 2004/18/CE

dures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services.

2. CE, Assemblée, 5mars 2003, Union nationale des services publics industriels et commerciaux (UNSPIC), n°233372.

156
Le droit exclusif se dénit comme la situation dans laquelle le cocontractant d"un pouvoir adjudicateur se voit coner, par un acte législatif ou règlementaire, l"exercice d"une mis-

sion d"intérêt général. Ce droit a donc pour effet de réserver à cette personne l"exercice

de l"activité en cause 3 Attention !Les notions de droits spéciaux et de droits exclusifs ne se confondent pas 4 A la différence du droit exclusif où un acte de puissance publique a entendu réserver

l"exercice d"une activité à une personne déterminée, le droit spécial est octroyé à plusieurs

opérateurs. Cette exception, cantonnée aux marchés de services, oblige le pouvoir adjudicateur à s"adresser directement, c"est-à-dire sans formalité de publicité ou de mise en conc ur- rence, au bénéciaire du droit exclusif aux ns d"exécuter une prestation de service 5 Si elle est admise par le code, cette exception est néanmoins strictement encadrée 6 Fondement de la disposition instituant un droit exclusif. L'application du code ne

peut être écartée que si le droit exclusif dont bénécie le prestataire découle d"une dispo-

sition légalement prise. Le droit exclusif résulte nécessairement d"un texte législatif ou rè-

glementaire. Le texte, lorsqu"il attribue le droit, dénit la mission d"intérêt général conée

au cocontractant et précise les obligations qui lui sont imposées. Le contenu, la durée et les limites de l"activité doivent également être précisé ment dénis. Le droit exclusif doit être antérieur au marché 7 . Il ne peut être accordé simultanément, c"est-à-dire par le contrat lui-même 8 Ex. : Un droit exclusif peut être octroyé par une disposition législative.

L'Agence nationale des chèques vacances (ANCV) bénéficie, sur le fondement d'une disposition légalement prise

article L. 411-13 du code du tourisme), du droit exclusif d'émission des chèques vacances. En conséquence, le marché passé avec cet établissement est exclu du champ d'application du CMP. Identité de la personne qui attribue le droit exclusif. Ni le droit de l'Union euro- péenne ni le 2° de l"article 3 du CMP ne mentionnent l"autorité compétente pour l"octr oi d"un droit exclusif. Pour autant, la circonstance que le droit exclusif découle d"une déci- sion légalement prise suft à démontrer que seules les autor ités publiques disposant du pouvoir législatif ou règlementaire sont compétentes pour octroyer de tels droits. Rien ne s"oppose toutefois à ce que le droit exclusif soit conféré par le pouvoir adjudicateur qui passe ensuite le contrat 9 Identité de la personne attributaire du droit exclusif. Le cocontractant du pouvoir adjudicateur passant le marché doit lui-même avoir la qualité de pouvoir adjudicateur soumis au code des marchés publics ou à l"ordonnance du 6 juin 2005
10

3. CE, 26janvier 2007, Syndicat professionnel de la géométrie, n° 276928.

4. CJUE, 19mars 1991, France contre Commission, "Terminaux de Télécommunication», aff. C-202/88, points 32 et

suivants.

5. CE, 3mars 2006, Sté François-Charles Oberthur Fiduciaire, n°287960.

6. Voir che de la Commission européenne, Directives secteurs, Définition des droits exclusifs et spéciaux, CC/2004/33

FR du 18.6.2004.

7. CE, 5mars 2003, n°233372, précité.

8. Conclusions H. Savoie sous CE, 20mai 1998, Communauté de communes de Piémont-de-Barr, n°188239.

9. CE, Assemblée, 5mars 2003, n°233372, précité.

10. Voir également les articles 136 et 180 du CMP ainsi que l"article 7 de l"ordonnance du 6juin 2005 sur la qualité du

cocontractant du pouvoir adjudicateur passant le marché.

FICHE4

Les exclusions de l'article 3 du code des marchés publics 157
Régularité du droit exclusif avec le traité européen 11 . Le droit exclusif doit être ré- gulièrement institué au regard du traité de l"Union europé enne. Les conditions de validité d"un droit exclusif sont les suivantes: -il doit être nécessaire et proportionné à l"exercice d" une mission d"intérêt général conée au contractant;

-lorsque sont en cause des services d"intérêt économique général (SIEG), c"est-à-dire des

activités de service marchand remplissant des missions d"intérêt général et soumises, de ce fait, par les Etats membres à des obligations spéciques de service public, le droit ex- clusif est justié si, en son absence, son bénéciaire ne serait pas en mesure d"accomplir la mission particulière qui lui a été conée; -conformément à l"article 106 du TFUE, le droit exclusif ne peut être accordé qu"à un organisme déterminé pour l"accomplissement d"une mission de

SIEG justiant l"exclusion

ou la restriction de concurrence sur les marchés de services en question;

-dans les autres cas, la dérogation à l"application des règles de libre concurrence, de libre

prestation de services, de liberté d"établissement et de libre circulation des marchandises

édictées par le traité sur le fonctionnement de l"Union européenne (TFUE) doit être justiée

par une nécessité impérieuse d"intérêt général et à la double condition que les restrictions

à ces règles soient propres à garantir l"objectif qu"elle s visent et qu"elles n"aillent pas au-delà de ce qui est nécessaire pour l"atteindre. Ex. : L'octroi d'un droit exclusif aux seules mutuelles d'agents publics n'est pas justifié par l'intérêt général. L'attribution de subventions accordées aux seules mutuelles constitué es d'agents publics à l'exclusion de tout autre bénéficiaire a été considérée comme instituant une différence de traitement entre personnes placées dans la même situation non justifiée par l'intérêt général (CE, 26 septembre 2005,

Mutuelle générale des services

publics, n°

262282

L"octroi d"un droit exclusif ne doit pas non plus méconnaitre le droit de la concurrence en conduisant son bénéciaire à abuser systématiquement de la position dominante qui lui est conférée 12

2. Accords-cadres et marchés exclus

en raison de l"objet du marché

2.1.Accords-cadres et marchés d"acquisition ou de location

d"immeubles (art. 3-3° du CMP) Le CMP ne s'applique pas aux marchés de services qui ont pour objet l'acquisition ou la location, quelles qu"en soient les modalités nancières, de terrains, de bâtiments existants ou d"autres biens immeubles, ou qui concernent d"autres droits sur ces biens (servitudes, droit d"usage, usufruit, ... 13 La justication de cette exclusion tient au fait que les marchés relatifs à l"acquisition ou à la location de biens immeubles ou à des droits sur ces biens concernent souv ent un

11. SGAE, Guide relatif à la gestion des services d"intérêt économique général, Annexe 7, p. 34.

12. CE, 30avril 2003, Institut national de recherches archéologiques, n° 244139.

13. En droit national, les biens sont immeubles, ou par leur nature, ou par leur destination, ou par l"objet auxquels ils

se rapportent (articles517 et suivants du code civil). Cf. également CJUE, 16janvier 2003, Maierhofer, aff. C-315/00 et

CJUE, 3mars 2005, Fonden Marselisborg Lystoadehavn, aff. C-428/02. 158

périmètre géographique précis et reposent sur des critères subjectifs, rendant difcile

l"application de mesures de publicité et de mise en concurrence 14

Ex. : La location d'une salle.

La location d'une salle aux fins d'organiser une manifestation n'est pas soumise aux dispositions du CMP. En

revanche, un marché ayant pour objet non seulement la location de salle mais également des prestations de

services annexes (par exemple d'accueil, de traiteur, de sécurité ou de nettoyage) n'est pas exclu du champ

d'application du code et doit donner lieu à une procédure de publicité e t de mise en concurrence dans les conditions prévues par le code des marchés publics. Le terme "existant» permet de limiter le cas d"exclusion de l"application du CMP aux seuls marchés de services, les distinguant ainsi des marchés de travaux. Ainsi, si le contrat par lequel le pouvoir adjudicateur achète ou prend à bail n"est pas soumis au CMP, le fait de réaliser des travaux sur ce bien immobilier, pour les besoins propres de l"acheteur public, est qualiable de marché public de travaux, soumis au CMP.

Ex. : Une vente en l'état futur d'achèvement (VEFA) peut ne pas être exclue du champ d'application du

code des marchés publics.

Une VEFA, prévue à

l'article 1601-3 du code civil , est une opération d'acquisition d'un bien immobilier exclue

du champ d'application du CMP. Elle sera requalifiée en marché de travaux soumis au CMP lorsque la personne

publique aura agi, en réalité, comme un maître d'ouvrage (CE, 8 février 1991, région Midi-Pyrénées , n°57679 ;

CE, 14 mai 2008,

Communauté de communes Millau Grands Causses

, n°280370).

A l'instar de la VEFA, le bail en l'état futur d'achèvement suppose que la construction de l'ouvrage n'ait pas pour

objet spécifique et exclusif de répondre aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur

15 Attention ! Les contrats de services financiers demeurent soumis aux dispositions du CMP dès lors qu"ils sont conclus en relation avec le contrat d"acquisition ou de location. Ex. : Un contrat de mandat de vente est soumis aux dispositions du CM P. Le contrat de mandat de vente d'un bien immobilier s'analyse comme un marché publi c de services au sens de l'article 1 er

du code. Il est, en effet, conclu en vue de la fourniture à un pouvoir adjudicateur d'une prestation de

services à titre onéreux. (TC, 14 mai 2012 , Société La Musthyere contre Commune d'Evry, n

°C3860

2.2. Accords-cadres et marchés relatifs à des programmes

de radiodiffusion et au temps de diffusion (art. 3-4° du CMP) Les marchés et accords-cadres qui ont pour objet l'achat, le développement, la production ou la coproduction de programmes destinés à la diffusion par des o rganismes de radio- diffusion sont exclus du champ d"application du CMP. Il en va de même pour les marchés concernant les temps de diffusion. L"exclusion procède de l"idée selon laquelle les pouvoirs adjudicateurs devraient pouvoir tenir compte, pour certains services audiovisuels dans le domaine de la radiodiffusion, de considérations sociales et culturelles rendant inadéquates les procédures de passation des marchés publics 16 La dispense de toute mesure de publicité et de mise en concurrence co ncerne: -les services de médias audiovisuels et radiophoniques. L"exclusion ne concerne que les marchés de services qui touchent à la fonction propre des organismes de radiodiffus ion, à savoir la création et la réalisation de programmes, pour des motifs d"ordre culturel et social 17 -l"achat de temps de diffusion.

14. Directive 2004/18/CE, précitée, considérant 24.

15. CJUE, 29octobre 2009, Commission contre RFA, aff. C-536/07.

16. Directive 2004/18/CE, précitée, considérant 25.

17. CJUE, 13décembre 2007, Bayerischer Rundfunk e.a., aff. C-337/06, point 62.

FICHE4

Les exclusions de l'article 3 du code des marchés publics 159
L"hypothèse d"exclusion de l"application du CMP distingue ainsi deux hypothèses: -la conception du programme: le pouvoir adjudicateur, organisme de radiodiffusion, en- visage d"acquérir un programme. Son marché ne sera pas soumis au CMP. Si le pouvoir adjudicateur n"est pas un organisme de radiodiffusion, le marché relève des services de publicité mentionnés au13° de l"article 29 du CMP et donc des règles prévues au code des marchés publics. -la diffusion du programme: si l"acheteur public a conçu le programme et souhaite le diffuser (par exemple un spot publicitaire), le marché de diffusion relève du champ d"ex- clusion prévu par l"article 3-4 du CMP. Attention ! Seuls sont exclus du CMP les marchés directement en lien avec la production ou la diffusion de programmes, c"est-à-dire les prestations à contenu ou visée créatif 18

Cette exclusion est d"interprétation stricte

19 . Les marchés de nature "technique» concou- rant simplement à la production d"un programme ne bénéci ent pas de cette exclusion. Ex. : Etre un organisme public de radiodiffusion ne suffit pas pour béné ficier de l'exclusion de l'article 3-4.

La circonstance que le pouvoir adjudicateur soit un organisme public de radiodiffusion ne suffit pas à elle seule

pour s'exonérer de toutes mesures de publicité et de mise en co ncurrence, sur le fondement de l'article 3-4° du

CMP. Ainsi, le marché de nettoyage de locaux passé par l'ARD, organisme de radiodiffusion allemand, s'analyse

comme un marché public de services, soumis à des obligations de publicité et de mise en concurrence : la

prestation n'est pas en lien direct avec la mission de diffusion et de programmation de l'organisme (CJUE, 13

décembre 2007 , Bayerischer Rundfunk e.a, aff.

C-337/06

, points 61 et suivants).

2.3. Accords-cadres et marchés

de services nanciers (art. 3-5° du CMP) Le 5° de l'article 3 du CMP exclut les accords-cadres et marchés de services financiers

relatifs à l"émission, à l"achat, à la vente et au transfert des titres ou d"autres instruments

nanciers et à des opérations d"approvisionnements en argent ou en capital des pouvoirs adjudicateurs (sous réserve des dispositions du 3° de l"article 3). Les services fournis aux pouvoirs adjudicateurs par les banques centrales sont également dispensés de l"a pplica- tion des dispositions du code. L"exclusion des règles du CMP se justie par la spécicité des marchés nanciers, "où il est jugé nécessaire de prendre rapidement des décisions qui ne peuvent être entravées par une excessive formalisation des procédures» 20 . Les marchés de services nanciers exigent, en effet, tout à la fois un degré de condentialité et une réactiv ité incompatibles avec les délais de mise en concurrence inhérents à tout marché public.

Sont ainsi écartés de l"application du CMP:

-Les contrats d"emprunts 21
-Les contrats concernant des instruments de politique monétaire, des taux de change, de dette publique, de gestion de réserve ou concernant d"autres politiques qui comportent des opérations sur titres ou sur autres instruments nanciers 22

18. Les contrats visés par l"exclusion sont "intimement liés au contenu des programmes de radio et de télévision »

(point 75 des conclusions de l"avocat général sous l"affaire C-337/06 précitée).

19. Conclusions de l"avocat général sous l"affaire C-337/06 précitée, point 76.

20. Rapport de la Cour des comptes de 2009 (première partie) sur les risques pris par les collectivités te

rritoriales et les établissements publics locaux en matière d"emprunts (p.275).

21. Réponses ministérielles n°59585 et n°66824, JOAN, 26juillet 2005, p. 7407; réponse ministérielle n° 71098,

JOAN, 27septembre 2005, p. 8990; réponse ministérielle n°18875, JO Sénat, 1 er décembre 2005, p. 3098.

22. Directive 2004/18/CE, précitée, considérant 27.

160

Les services nanciers, lorsqu"ils ne relèvent pas du périmètre du 5° de l"article 3 du CMP,

relèvent alors de la catégorie des marchés de services cités au 6° de l"article 29, du CMP

23

Il en est ainsi des contrats de crédit-bail

24
25
Ex. : Les contrats de courtage d'emprunt sont des marchés publi cs relevant de l'article 29 du CMP.

Les contrats de courtage ayant pour objet la recherche des conditions d'emprunt les plus avantageuses pour le

pouvoir adjudicateur constituent des marchés publics de services (TC, 14 février 2000 , Commune Baie-Mahault, n° 03138
) soumis au CMP et relevant de l'article 29 du code. Ex : L'achat de parts ou d'actions d'organismes de placement collecti f en valeurs mobilières (OPCVM) relève aussi de l'article 29 du CMP.

L'article

L. 211-1

du code monétaire et financier qualifie les parts ou actions d'

OPCVM de titres financiers. A

la différence des autres titres financiers, les parts ou actions d'OPCVM permettent d'accéder à un service de

gestion de portefeuille. L'achat de parts d'OPCVM et, partant, le choix de la société de gestion n'entre pas dans

le champ d'exclusion du 5° de de l'article 3 du CMP et s'analyse comme un marché public de services relevant

de l'article 29 25
Attention ! Les marchés de services financiers lorsqu'ils sont en relation avec un achat ou une location immobilière demeurent régis par les dispositions du code des marchés publics (voir point 2.1). Il en est de même des services financiers attachés à un contrat d"acquisition ou de location de biens (tels que le crédit-bail 26

2.4. Accords-cadres et marchés relatifs à des programmes

de recherche et de développement (art. 3-6° du CMP) Les accords-cadres et marchés publics de services de recherche et de développement nancés par un pouvoir adjudicateur sont exclus du champ d"application du CMP. Cette exclusion se justie notamment par la volonté d"encourager la recherche et le développe- ment scientique et technologique 27
L"exclusion est d"interprétation stricte Elle suppose, en outre, qu"une des deux conditions suivantes soit satisfaite: Le pouvoir adjudicateur n"acquiert pas la propriété exclusive des résultats. Cette condi- tion implique le partage des droits, notamment ceux relatifs à la propriété intellectuelle pouvant naitre de l"exécution du contrat, entre le pouvoir adjudicateur et l"opérateur éco- nomique; Les prestations ne sont pas nancées entièrement par le pouvoir adjudicateur. Cette condition suppose un partage du coût nancier des études à réaliser. Les frais engagés par le programme de recherche et de développement ne doivent pas ê tre intégralement couverts par le pouvoir adjudicateur. Ces deux conditions étant alternatives, la satisfaction de l"une ou de l"autre suft à justier l"exclusion du champ d"application.

23. Article 29, 6° du CMP: " Services financiers : services d'assurance, services bancaires et d'investissement, sous

réserve des dispositions des 3° et 5° de l"article 3 ».

24. CAA Paris, 24mars 2003, CEPME, n° 98PA01226 ; réponse ministérielle n° 43419, JOAN, 10juillet 2000, p. 4193

et réponse ministérielle n° 57940, JOAN, 23juillet 2001, p. 4244.

25. Les services de gestion de portefeuille relèvent de l"annexe II de la dir

ective 2004/18/CE, qui liste les services entrant dans le champ d"application de la directive.

26. Article 1

er du CMP, point III, 2

ème

alinéa. CAA Paris, 24mars 2003, CEPME, n° 98PA01226.

27. Directive 2004/18/CE, précitée, considérant 23.

FICHE4

Les exclusions de l'article 3 du code des marchés publics 161
L"exception ne concerne que les marchés de services et ne s"applique qu"aux programmes qui portent sur des projets de recherche et de développement 28
, sans prolongement in- dustriel direct. Elle ne couvre donc pas les programmes qui prévoient la réalisation et la qualication de prototypes de pré-production ou de modèles opérationnels/exploitables, c"est-à-dire ceux dont la nalité précède immédiatement la mise en industrie. L"Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), chargée d"as- surer la comparabilité des informations entre les pays membres de l"organisation, a publié le "Manuel de Frascati » (mise à jour effectuée en 2002, sixième édition) 29
, qui dénit la recherche-développement et distingue trois activités 30
: la recherche fondamentale 31
, la recherche appliquée 32
et le développement expérimental 33
Ex : Les études réalisées par des chercheurs en comptabilité sont exclues du CMP. Les contrats d'études réalisés par des chercheurs en comptabilité p our l'autorité des normes comptables (ANC)

peuvent être passés sur le fondement du 6° de l'article 3 du CMP. Ces études constituent de la recherche

fondamentale et répondent à la notion de " recherche-développement », telle que définie par l'OCDE. Le coût de ces études en comptabilité est pris en charge par un fonds de conc ours alimenté par des entreprises cotées, la Compagnie nationale des commissaires aux comptes et le Conseil supérieur de l' ordre des experts comptables.

Le résultat de ces recherches n'avait, en outre, pas vocation à devenir la propriété exclusive de l'ANC, mais au

contraire à être présenté et discuté ( DAJ,

Rapport d'activité 2010

, page 65 Attention ! Les marchés de services de recherche et de développement dont les résultats appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l"exercice de sa propre activité ou dont la prestation est entièrement nancée par le pouvoir adjudicateur demeurent assujettis au CMP. Les simples marchés d"études ne relèvent pas de l"excep- tion du 6° de l"article 3 du CMP.

2.5. Accords-cadres et marchés exigeant le secret

ou nécessitant des mesures particulières de sécurité (art. 3-7° du CMP) Hormis les hypothèses où les exigences de protection du secret et des informations

concernant la défense nationale et la sûreté de l"Etat peuvent être assurées dans le cadre

quotesdbs_dbs22.pdfusesText_28

[PDF] extraits de Histoire des deux Indes, Abbé Raynal Denis Di

[PDF] QUALITE, HYGIENE, SECURITE, ENVIRONNEMENT (QHSE

[PDF] Manuel d 'analyse financière et économique

[PDF] analyse économique et financière - Solfia

[PDF] analyse economique et financiere des projets d 'electrification - IED

[PDF] Introduction ? l 'Analyse Économique Brochure de TD

[PDF] Arts appliqués,Cultures artistiques

[PDF] Exercices résolus de chimie organique - Numilog

[PDF] ANALYSE ERGONOMIQUE DU TRAVAIL: Cas d un poste - CNPS

[PDF] etude ergonomique d une situation de travail - Stratégie SOBANE

[PDF] Exercices d 'analyse financière-5

[PDF] L ANALYSE ET L INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS Une fois les

[PDF] Examen d 'analyse et de raisonnement déductif - carrieres gouv

[PDF] Examen d 'analyse et de raisonnement déductif (ARDT - ARDP)

[PDF] L ANALYSE SWOT