[PDF] Les règles de la prosternation lors de la récitation du Coran





Previous PDF Next PDF



Le Coran une guérison et une miséricorde pour les Croyants

Selon le Prophète (P) : « Quiconque lit cette Sourate Allah ne lui demandera pas des comptes sur les bienfaits dont IL l'a gratifié dans ce bas monde ». Notons 



Untitled

En plus d'être une partie de chaque chapitre dans le Saint Coran (sauf le chapitre de la repentance [sourate at-Tawba]) il est aussi le verset le plus souvent 



Les mérites et les règles de la lecture du Coran

Les mérites de la lecture du Coran mentionnés dans le Coran lui-même. Verset n°1 : Allah a dit dans la sourate Fatir n°35 versets 29 et 30 (traduction 



LInterprétation du sens des versets du dernier dixième du Coran

les mérites du combat et la place élevée des combattants car Allah aime Ses ... sourates. Celles-ci rappellent le caractère miraculeux du Coran venu défier.



Le-Coran-AbdAllah-Penot.pdf

les mérites de ... Il ne serait d'ailleurs pas inintéressant de regrouper toutes ces traductions afin de les étudier en parallèle sourates par sourates



Les mérites du Coran (partie 2 sur 2)

22 juin 2019 · Apprendre la rétribution de sourates spécifiques (chapitres) du Coran. Termes arabes. · Sourate - un chapitre du Coran. Soulignant l' ...



La Grandeur Des Mérites Du Coran

9 oct. 2018 alors récité la sourate al-Nisa' ; parvenu au verset : « Comment seront-ils quand. Nous ferons venir de chaque communauté un témoin et que ...



Le Coran et Ses Secrets - pdfcoffee.com

bienfaits et ceux qui en sont dépourvus. Ceux de Ses serviteurs qui ne ... 5) Quelques secrets sur les 114 sourates. Qui a écrit le Coran ? Le Coran a ...



XAVÀSS-I-ÀYÀT

%20Arthur.pdf



LE MERITE DE LA LECTURE DU CORAN

Allah le très haut dit : " Et récite le Coran d'une façon claire et posée " (Sourate Al. Muzammil verset 4). Dans le sens du hadith : " Allah aime que l'on 



Le Coran une guérison et une miséricorde pour les Croyants

Les mérites (thawab) de sa lecture. Celui qui lit cette Sourate aura le mérite d'un combattant assidu sur le chemin d'Allah et le Jour de la.



La Grandeur Des Mérites Du Coran

L'un des mérites du Coran est qu'il constitue la parole incréée du Seigneur des mondes. alors récité la sourate al-Nisa' ; parvenu au verset : « Comment ...



Les mérites et les règles de la lecture du Coran

C. Il convient de lire le Coran en lisant les sourates en commençant par le début http://www.hadithdujour.com/coran/le-Coran-est-la-parole-d-Allah.pdf.



Le Coran Une guérison et une miséricorde pour les Croyants

«Quiconque lit cette Sourate Allah ne lui demandera pas des comptes sur les bienfaits dont IL l'a gratifié dans ce bas monde». Notons que si on lit les Versets 



LES MERITES DE LAPPRENTISSAGE ET DE LA LECTURE DU

Sourate 2 La Vache verset 121. Page 2. Chers petits musulmans sachez que le Coran est un guide



Untitled

Les avantages cachés de réciter les chapitres du Coran . Sourate Ali-Imran (La Famille d'Imran).



LInterprétation du sens des versets du dernier dixième du Coran

Ce verset montre donc leur mérite et leur rang élevé . Il est recommandé de dire : « Âmîn ! » après avoir lu la sourate l'Ouverture (Al-Fâtihah)



Untitled

Et ces gens-là ont été insouciants quant aux mérites du Coran et aux a entendu un homme lire dans une sourate la nuit puis a dit “Qu'Allah.



Les règles de la prosternation lors de la récitation du Coran

Le mérite de la prosternation lors de la récitation du Coran. (1) Il s'agit de la sourate An Najm n°53 dont le dernier verset est un verset de ...



Le-Coran-AbdAllah-Penot.pdf

parti pris a été l'occasion d'une traduction qui n'est pas sans mérites. Et l'on pourrait À titre d'exemple si la sourate quarante-.

www.hadithdujour.com www.hadithdujour.com [Les règles de la prosternation lors de la récitation du Coran] La prosternation lors de la récitation du Coran

Table des matières :

Le caractère légiféré de la prosternation lors de la récitation du Coran.................Page 3

Le mérite de la prosternation lors de la récitation du Coran...................................Page 3

Le jugement de la prosternation lors de la récitation du Coran..............................Page 4

Quels sont les versets du Coran à la suite desquels il est recommandé de se

prosterner ?.............................................................................................................Page 5

La prosternation lors de la récitation du Coran en dehors de la

prière.....................................................................................................................Page 15

La prosternation lors de la récitation du Coran dans la

prière.....................................................................................................................Page 23

[LES RÈGLES DE LA PROSTERNATION LORS DE LA RÉCITATION DU CORAN] www.hadithdujour.com Il y a des versets du Coran pour lesquels, lorsqu'on les récite ou qu'on les lit, il est recommandé de se prosterner.

Les mérites et les règles de la prosternation vont être expliquées dans ce document avec la

permission d'Allah.

1. Le caractère légiféré de la prosternation lors de la récitation du Coran

L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit : " Il est très recommandé d'accorder de l'importance à la prosternation lors de la récitation du Coran.

En effet, les savants sont certes en consensus à propos du fait qu'il faut se prosterner lors de la

récitation du Coran ». (Al Tibian Fi Adab Hamalat Al Quran p 135)

2. Le mérite de la prosternation lors de la récitation du Coran

D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient

sur lui) a dit: " Lorsque le fils de Adam lit une prosternation (1) et se prosterne, Chaytan

s'écarte et pleure en disant: -Malheur à moi ! Il a été ordonné au fils d'Adam de se prosterner

et il s'est prosterné et ainsi il obtient le paradis et il m'a été ordonné de me prosterner (2) et j'ai

refusé et ainsi j'ai le feu- ». (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°81)

(1) C'est à dire qu'il a lu ou récité un verset du Coran pour lequel il est légiféré de se

prosterner après l'avoir lu.

(2) C'est à dire que Iblis a refusé de se prosterner devant Adam (que la prière d'Allah et Son

salut soient sur lui) lorsqu'Allah l'a créé comme ceci est mentionné dans de nombreux versets

du Coran. www.hadithdujour.comPage 3

3. Le jugement de la prosternation lors de la récitation du Coran

Le fait se se prosterner lors de la récitation d'un verset de prosternation est recommandé mais

n'est pas obligatoire.

D'après Zayd Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée) : J'ai récité au Prophète (que la prière d'Allah et

Son salut soient sur lui) -Wa Najm- (1) et il ne s'est pas prosterné. (2) (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1073 et Mouslim dans son Sahih n°577) (1) Il s'agit de la sourate An Najm n°53 dont le dernier verset est un verset de prosternation. (2) Ce hadith est une preuve claire que la prosternation lors de la récitation du Coran n'est pas obligatoire car le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne s'est pas

prosterné et il n'a pas ordonné à Zayd Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée) de se prosterner or si cette

prosternation était obligatoire le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) la

lui aurait ordonné. (Ta'liqat Cheikh Ibn Baz 'Ala Fath Al Bari vol 3 p 451)

@د'ج@سAي( ٧٧٥ و مسلم في صحيحه رقم ٣٧٠١رواه البخاري في صحيحه رقم

D'après Rabi'a Ibn 'Abdillah : Un vendredi j'ai vu 'Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée) réciter la sourate An Nahl (*) sur le minbar.

Lorsqu'il est arrivé au verset de la prosternation, il est descendu et s'est prosterné et les gens se

sont prosternés. Puis le vendredi suivant, il a récité la même sourate et une fois arrivé au verset de la

prosternation il a dit : Ô vous les gens ! Nous arrivons à un verset de prosternation, celui qui

se prosterne a bien agi et celui qui ne se prosterne pas n'a pas de péché et 'Omar ne s'est pas

prosterné ».

Et 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : " Certes Allah ne nous a pas

imposé la prosternation et nous la faisons si nous le voulons ». (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1077) (*) Il s'agit de la sourate n°16.

Aوم Aفقد أصاب AدAجAن سAفم <بالسجود Sر'مAإنا ن ! 'ها الناسSقال : يا أي 'السجدة Aى إذا جاءعنهحت

L'imam Chawkani (mort en 1250 du calendrier hégirien) a dit : " Le fait qu'il soit mentionné clairement dans ce texte que la prosternation lors de la récitation du Coran n'est pas

obligatoire, qu'il n'y a pas de péché pour celui qui la délaisse et que ceci a eu lieu durant un

rassemblement (le sermon du vendredi) sans que personne ne réprouve ce qui a été dit montre le consensus des compagnons sur cela ». (Neyl Al Awtar vol 5 p 343) [LES RÈGLES DE LA PROSTERNATION LORS DE LA RÉCITATION DU CORAN] www.hadithdujour.com

4. Quels sont les versets du Coran à la suite desquels il est recommandé de se

prosterner ?

Il y a quinze versets dans la Coran à la suite desquels il est recommandé de se prosterner et les

savants sont en consensus sur le fait qu'il n'y en a pas plus de quinze. L'imam Ibn Hazm (mort en 456 du calendrier hégirien) a dit : " Les savants sont en consensus sur le fait qu'il n'y a pas plus de quinze prosternations dans le Coran ». (Maratib Al Ijma' p 37)

Les versets à la suite desquels il est recommandé de se prosterner sont reconnaissables dans le

Coran par le fait qu'il y a un trait au dessus et un signe à la fin du verset.

Voici les versets en question :

1. Sourate Al A'raf n°7 verset 206

2. Sourate Ar Ra'd n°13 verset 15

3. Sourate An Nahl n°16 verset 50

4. Sourate Al Isra n°17 verset 109

5. Sourate Maryam n°19 verset 58

6. Sourate Al Hajj n°22 verset 18

7. Sourate Al Hajj n°22 verset 77

8. Sourate Al Fourqan n°25 verset 60

9. Sourate An Naml n°27 verset 26

10. Sourate As Sajda n°32 verset 15

11. Sourate Sad n°38 verset 24

12. Sourate Foussilat n°41 verset 37 ou 38

13. Sourate An Najm n°53 verset 62

14. Sourate Al Inchiqaq n°84 verset 21

15. Sourate Al 'Alaq n°96 verset 19

Voici les preuves textuelles concernant chacun de ces versets :

Le premier verset :

Le premier verset est le dernier verset, le verset n°206, de la sourate Al A'raf n°7. D'après Al Aswad Ibn Yazid, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit à propos des

sourates à la fin desquelles il y a une prosternation : " Récite et prosterne toi puis récite et

mets toi en inclinaison et si tu le veux mets-toi en inclinaison (1). Ceci pour Al A'raf, An Najm et Iqra Bismi Rabik et les sourates comme celles-ci (2) ». (Rapporté par Ishaq Ibn Rahawayh et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Matalib Al 'Aliya n°547)

(1) C'est à dire que dans la prière, si on récite une de ces sourates à la fin desquelles il y a un

verset de prosternation alors on peut faire une des deux choses qui ont été décrites.

Ceci sera expliqué plus en détail dans la partie sur la récitation des versets de prosternation

dans la prière. www.hadithdujour.comPage 5

(2) C'est à dire qu'il a cité les noms de sourates à la fin desquelles se trouvent des versets de

prosternation et parmi ces sourates la sourate Al A'raf.

ك<رب <باسم @واقرأ <والنجم <في العراف @فاركع Aوإن شئت @واركع @فاقرأ Aثم قرأ @د'واسج @اقرأ : Aالسجود

L'imam Ibn Kathir (mort en 774 du calendrier hégirien) a dit : " Ce verset est le premier

verset de prosternation pour lequel il est légiféré par consensus à celui qui le lit et à celui qui

l'écoute de se prosterner ». (Tefsir Ibn Kathir p 815) Remarque : Cheikh 'Otheimine a dit : " Les textes qui sont authentiques des compagnons à propos des versets de prosternation ont le même jugement que les paroles du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

En effet, ceci fait partie des choses à propos desquelles il n'est pas possible de faire un effort

d'interprétation et il faut forcément qu'il y ait un texte venant du Prophète (que la prière

d'Allah et Son salut soient sur lui) (*) ». (Al Charh Al Mumti' 'Ala Zad Al Moustaqni' vol 4 p 96)

(*) C'est à dire que s'ils se sont prosterné pour un verset ou qu'ils ont dit qu'il faut le faire,

c'est parce qu'ils ont appris cela du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

Le second verset

Le second verset est le verset 15 de la sourate Ar Ra'd n°13. D'après Sa'id Ibn Joubayr : J'ai entendu 'Abdallah Ibn 'Abbas et 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah

les agrée tous les deux) dénombrer les prosternations du Coran. Ils ont mentionné : Al A'raf,

Ar Ra'd, An Nahl, Bani Israil, Maryam, la première de Al Hajj, Al Fourqan, Tasin, Alif Lam Mim Tanzil, Sad et Ha Mim Sajda (1). Soit onze prosternations (2). (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°5860 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar AS Sahaba Fil Fiqh p 305)

(1) C'est à dire qu'ils ont cité les noms des sourates dans lesquelles se trouvent des versets à la

suite desquels il faut se prosterner. (2) Il ne faut pas comprendre de cela que ces deux compagnons voulaient dire qu'il n'y a que onze prosternations au total car des textes authentiques sont rapportés de ces deux compagnons sur d'autres prosternations que celles qui sont citées ici. [LES RÈGLES DE LA PROSTERNATION LORS DE LA RÉCITATION DU CORAN] www.hadithdujour.com L'imam Tahawi (mort en 321 du calendrier hégirien) et l'imam Ibn Hazm (mort en 456 du

calendrier hégirien) ont tous les deux cités le consensus des savants sur le fait que ce verset

est un verset de prosternation. (Voir Charh Ma'ani Al Athar de l'imam Tahawi vol 1 p 359 et Al Mouhala de l'imam Ibn

Hazm vol 5 p 106)

Le troisième verset

Le troisième verset est le verset 50 de la sourate An Nahl n°16. D'après Rabi'a Ibn 'Abdillah : Un vendredi j'ai vu 'Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée) réciter la sourate An Nahl (*) sur le minbar.

Lorsqu'il est arrivé au verset de la prosternation, il est descendu et s'est prosterné et les gens se

sont prosternés. (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1077)

اسالن AدAجAوس AدAجAجدة نزل فسالس Aى إذا جاءحت <حلالن( ٧٧٠١رواه البخاري في صحيحه رقم

L'imam Tahawi (mort en 321 du calendrier hégirien) et l'imam Ibn Hazm (mort en 456 du

calendrier hégirien) ont tous les deux cités le consensus des savants sur le fait que ce verset

est un verset de prosternation. (Voir Charh Ma'ani Al Athar de l'imam Tahawi vol 1 p 359 et Al Mouhala de l'imam Ibn

Hazm vol 5 p 106)

Le quatrième verset

Le quatrième verset est le verset 109 de la sourate Isra n°17. D'après 'Ata, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : " Les prosternations du Coran sont au nombre de dix (1) : Al A'raf, An Nahl, Ar Ra'd, Bani Israil (2), Maryam, Al Hajj, Al Fourqan, Tasin Al Wousta, Alif Lam Mim Tanzil et Ha Mim Sajda ». (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°5859 et authentifié par Cheikh Ibn Baz comme ceci est mentionné dans l'ouvrage Al Tibian Fi Sajdat Al Quran p 69) (1) Il ne faut pas comprendre de cela que ce compagnon voulait dire qu'il n'y a que dix prosternations au total car des textes authentiques sont rapportés de ce compagnon sur d'autres prosternations que celles qui sont citées ici. (2) La sourate Bani Israil est la sourate Al Isra. L'imam Tahawi (mort en 321 du calendrier hégirien) et l'imam Ibn Hazm (mort en 456 du

calendrier hégirien) ont tous les deux cités le consensus des savants sur le fait que ce verset

www.hadithdujour.comPage 7 est un verset de prosternation. (Voir Charh Ma'ani Al Athar de l'imam Tahawi vol 1 p 359 et Al Mouhala de l'imam Ibn

Hazm vol 5 p 106)

Le cinquième verset

Le cinquième verset est le verset 58 de la sourate Maryam n°19.

D'après Jabala Ibn Souheym: J'ai prié derrière Hanthala Al Ansari, l'imam de la mosquée de

Qouba (*) qui faisait partie des compagnons du Prophète (qu'Allah l'agrée).

Il a récité la sourate Maryam et lorsqu'il est arrivé à la prosternation, il s'est prosterné.

(Rapporté par Boukhari dans Al Tarikh Al Kabir vol 3 p 37 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba Fi Tamiz Bayna Sahaba vol 2 p 641) (*) C'est le nom d'une mosquée à Médine dans laquelle il est méritoire de prier. L'imam Ibn Kathir (mort en 774 du calendrier hégirien) a dit : " Les savants sont en consensus sur le fait qu'il est légiféré de se prosterner à cet endroit du Coran ». (Tefsir Ibn Kathir p 1193)

Le sixième verset

Le sixième verset est le verset 18 de la sourate Al Hajj n°22. Les preuves textuelles seront citées dans le point suivant. L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit : " Les savants sont en consensus à propos de la première prosternation de la sourate Al Hajj ». (Al Majmou' Charh Al Mouhadhab vol 3 p 557)

L'imam Ibn 'Abdel Bar (mort en 463 du calendrier hégirien) a également cité le consensus des

savants sur cette prosternation. (Voir Al Tamhid vol 19 p 134)

Le septième verset

Le septième verset est le verset 77 de la sourate Al Hajj n°22.

D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son

salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah ! Est-ce qu'il y a deux prosternations dans la sourate

Al Hajj ?

[LES RÈGLES DE LA PROSTERNATION LORS DE LA RÉCITATION DU CORAN] www.hadithdujour.com Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : " Oui ». (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1402 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud) <تانAجدAس <جAفي الحAمأ

D'après 'Abdallah Ibn Tha'laba : J'ai prié le sobh avec 'Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée)

et il s'est prosterné deux fois dans la sourate Al Hajj. (Rapporté par Al Bayhaqi dans Al Sounan Al Koubra n°3729 qui l'a authentifié et il a

également été authentifié par Cheikh Ibn Baz comme ceci est mentionné dans Al Tibian Fi

Sajdat Al Quran p 88)

D'après Joubeyr Ibn Noufeyr : Abou Darda (qu'Allah l'agrée) s'est prosterné deux fois dans la

sourate Al Hajj. (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans Al Mousannaf n°4320 et authentifié par l'imam Ibn Hazm dans Al Mouhala vol 5 p 106) Le fait de se prosterner pour les deux versets de la sourate Al Hajj est également rapporté de manière authentique de 'Abdallah Ibn 'Omar, de Abou Moussa, de 'Abdallah Ibn 'Abbas, de 'Ammar Ibn Yassir et de 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah les agrée tous). L'imam Ibn Qoudama Al Maqdisi (mort en 620 du calendrier hégirien) a dit : " Nous ne connaissons pas de compagnons qui ai eu un autre avis qu'eux à leur époque et ainsi ceci est un consensus ». (Al Moughni vol 2 p 356)

Le huitième verset

Le huitième verset est le verset 60 de la sourate Al Fourqan n°25. D'après Sa'id Ibn Joubayr : J'ai entendu 'Abdallah Ibn 'Abbas et 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah

les agrée tous les deux) dénombrer les prosternations du Coran. Ils ont mentionné : Al A'raf,

Ar Ra'd, An Nahl, Bani Israil, Maryam, la première de Al Hajj, Al Fourqan, Tasin, Alif Lam Mim Tanzil, Sad et Ha Mim Sajda (1). Soit onze prosternations (2). (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°5860 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar AS Sahaba Fil Fiqh p 305) www.hadithdujour.comPage 9

(1) C'est à dire qu'ils ont cités les noms des sourates dans lesquelles se trouvent des versets à

la suite desquels il faut se prosterner. (2) Il ne faut pas comprendre de cela que ces compagnons voulaient dire qu'il n'y a que onze prosternations au total car des textes authentiques sont rapportés de ces deux compagnons sur d'autres prosternations que celles qui sont citées ici. L'imam Ibn Kathir (mort en 774 du calendrier hégirien) a dit : " Les savants sont en

consensus sur le fait qu'il est légiféré de se prosterner pour la personne qui récite ou qui

écoute cette prosternation qui se trouve dans la sourate Al Fourqan ». (Tefsir Ibn Kathir p 1363)

Le neuvième verset

Le neuvième verset est le verset 26 de la sourate An Naml n°27. D'après 'Ata, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : " Les prosternations du Coran sont au nombre de dix (1) : Al A'raf, An Nahl, Ar Ra'd, Bani Israil, Maryam, Al Hajj, Al Fourqan, Tasin Al Wousta (2), Alif Lam Mim Tanzil et Ha Mim Sajda ». (Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°5859 et authentifié par Cheikh Ibn Baz comme ceci est mentionné dans l'ouvrage Al Tibian Fi Sajdat Al Quran p 69) (1) Il ne faut pas comprendre de cela que ce compagnon voulait dire qu'il n'y a que dix prosternations au total car des textes authentiques sont rapportés de ce compagnon sur d'autres prosternations que celles qui sont citées ici. (2) La sourate Tasin Al Wousta est la sourate An Naml. L'imam Tahawi (mort en 321 du calendrier hégirien) et l'imam Ibn Hazm (mort en 456 du

calendrier hégirien) ont tous les deux cités le consensus des savants sur le fait que ce verset

est un verset de prosternation. (Voir Charh Ma'ani Al Athar de l'imam Tahawi vol 1 p 359 et Al Mouhala de l'imam Ibn

Hazm vol 5 p 106)

[LES RÈGLES DE LA PROSTERNATION LORS DE LA RÉCITATION DU CORAN] www.hadithdujour.com

Le dixième verset

Le dixième verset est le verset 15 de la sourate As Sajda n°32.

D'après Zir Ibn Houbaych, 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit : " Les prosternations qui

sont le plus fortement recommandées sont : Alif Lam Mim Tanzil (*), Ha Mim Sajda, An

Najm et Iqra Bismi Rabika Ladhi Khalaq ».

(Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°5863 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 2/552) (*) C'est à dire la sourate As Sajda. L'imam Ibn Batal (mort en 449 du calendrier hégirien) a dit : " Les savants de laquotesdbs_dbs1.pdfusesText_1
[PDF] les messages clairs eduscol

[PDF] les mesures ? prendre pour protéger l'environnement pdf

[PDF] les mesures prioritaires 2015-2018

[PDF] les mesures prioritaires pdf

[PDF] les méthodes d'enseignement du fle

[PDF] les méthodes d'enseignement du fle pdf

[PDF] les méthodes d'enseignement pdf

[PDF] les méthodologies d'enseignement des langues pdf

[PDF] les métiers de l environnement et de l écologie

[PDF] les metiers de l'informatique les mieux payés

[PDF] les métiers de l'informatique onisep pdf

[PDF] les métiers de la banque

[PDF] les métiers de la biologie

[PDF] les métiers de la vente et du commerce

[PDF] les métiers exercices de vocabulaire