týden
v aquapalace praha 30. 10.–5. 11. Balneo & Medical www.aquapalace.cz. + REHABILITACE + FYZIOTERAPIE. + PREVENCE. Vyšet?ení léka?em a zahájení lé?by do 48
Tchequie Tour
Le prix inclut 3 nuits d'hôtel 3* en PC. Le programme sportif est calculé selon votre demande. HÔTEL WELLNESS STEP 4* www.wellness-hotel-step.cz.
Prague
Boutique en ligne. Sur le site www.eshop.prague.eu vous pouvez vous procurer des souvenirs de. Prague
4–7 October 2018
GRAND PRIX – TECHNOLOGY AND EQUIPMENT – FOOD AND BEVERAGES
Bez názvu-1
enfants âgés de 10 à 15 ans ont droit à un tarif réduit. Plus d'in- formations sur w dpp.cz. 52 Aquapalace Praha q Pražská 138 ?estlice w aquapalace.cz.
Prague pour les enfants
Aquapalace Praha Pražská 138
04_aquamagazin_cervenec_2016_Sestava 1
Aquapalace magazín vydává: GMF Aquapark Prague a.s. I Redak?ní rada: ceremoniálech Grand prix Aufguss WM ... díky Aquapalace Hotelu Prague užít dva.
le plan
métropole moderne grouillante de vie Prague est tout cela : en un Aquapalace Praha q Pražská 138
Mise en page 1
- Nos tarifs pour les locations comprennent : eau électricité
Prague pour les enfants
Aquapalace Praha Pražská 138
[PDF] Prague pour les enfants
De 6 à 15 ans les enfants payent tarif réduit et de 15 à 26 ans tarif étudiant Il peut être intéressant de prendre un ticket familial (2+1 2+2 2+ )
[PDF] SÉJOURS SPORTIFS À PRAGUE Tchequie Tour
Forfait 4 jours / 3 nuits : Le prix inclut 3 nuits d'hôtel 3* en PC Le programme sportif est calculé selon votre demande
[PDF] fr-prague-plan-de-la-villepdf
Aquapalace Praha – Pražská 138 Pr?honice – ?estlice www aquapalace cz Le plus grand parc aquatique d'Europe centrale Vous passerez des moments inoubliables
[PDF] Prague - Numilog
Prague la ville aux mille clochers cultive ses mul- figée dans le temps Prague vit et les battements pour les tarifs réduits) Les tickets
Sans titre
Zeichen und symbole ihre geschichte und bedeutung Stammler filosofia del derecho pdf ! Aqua palace hotel prague holidaycheck 24
Stali jsme se souástí
mezinárodní rodiny saunérAQUAPALACE MAGAZÍNIKRÁTKÉ ZPRÁVY
Aquapalace magazín vydává: GMF Aquapark Prague, a.s. IRedakní rada: Daniel Ulrich, Pavlína
Procházková, Jana Zvoníková a Michaela González Valdés IKontakt:magazin@aquapalace.cz
Zpracování: Grafické studio Detail, www.studiodetail.cz ITisk: Tisk Horák a.s. Dva ůlenové kurzu plavání Aquaswim - Barbora HozákováaJan Kubec... pod ve-dením plavice Alice Uhrové získali krásné tetí místo ve tyboji záchranáských dis-
ciplín v rámci 17. roníku Mistrovství R mládee v záchranáském sportu 2016. To se
konalo na konci kvtna v Sokolov. Dti mly mimo jiné prokázat, jak dokáí zvládnoutsprávnou záchranáskou techniku taení figuríny ve vod, tafetu se záchranným
pásem i ponoení se k figurín do hloubky.Získali jsme bronzové medaile
Letos v dubnu se v naem Saunovém
svt konalo mistrovství R v saunových ceremoniálech Grand prix Aufguss WM v rámci akce SaunaFest 2016. Bylo tu moné zhlédnout více ne 100 ceremoniál v podání pikových saunér.Saunový svt Aquapalace Praha tak orga-
nizací SaunaFestu 2016 vstoupil do mezi- národní rodiny saunér. V druhém kvt- novém týdnu podepsali zástupci Saunové- ho svta Aquapalace Praha smlouvu o vstu- pu do mezinárodní organizace Aufguss WM.Pro Resort Aquapalace Prague je vstup do Aufguss WM logickým vyústním naí ambice nabídnout vem návtvníkm naeho Saunového svta ten nejvtí mo- ný saunový záitek. Exkluzivním lenstvím v této organizaci se nám navíc otevírá mo- nost mezinárodní spolupráce a ji na poli výmny zkueností nebo poádáním spe- ciálních saunových event a pehlídek.Vím, e spolupráce pinese celkový rst
kvality a rozvoj celého saunového odvtví a nai návtvníci se mají v budoucnu na co tit, íká Daniel Ulrich, marketingový editel Aquapalace Praha.Editorial
Milí tenái,
léto a prázdniny jsou v plném proudu. Na tyto dva msíce bezkolních povinností
se tí vechny dti.Nastává as her,
koupání a dobro- druství. A právAquapalace Praha je pro n tím pravým
místem, jak si své sny a pání vyplnit.Abyste získali pehled, co vechno jsme
pro n, ale i pro vás, rodie, pipravili, zatte se do následujících stránek.Nechte se provést naím Vodním svtem
a vemi jeho paláci. Zjistte v Kalendái akcí, co vechno se bude dít také v naemFitness, v Saunovém svt, Spa a jak si
díky Aquapalace Hotelu Prague uít dva dny zábavy. Dozvíte se podrobnosti o let- ních animaních programech ... worksho- pech a divadle pro dti. O úspchu naich saunér a o tom, jak vypadá saunování v lét, vám povypráví ti nejpovolanjí.Nechte se zlákat také na procedury
a rituály v oblíbeném Spa. Pette si povídání s eskou Miss Nikol vantenro- vou a se zpvakou Luckou Vondráko- vou, která u nás bude mít 10. srpna auto- gramiádu. Nechybí ani milý rozhovor s hercem a principálem Divadla Na Jezer- ce Janem Hruínským, který vás pustí do svého soukromí a poodhalí nové události z osobního i divadelního ivota.Nepehlédnte tyi strany vnované
speciálnímu letnímu projektu Velká letní selfiemanie. Co si pod tímto názvem pedstavit? Pipravili jsme pro nae návtvníky unikátní monost nafotit si v naem areálu i netradiní fotky z dovolené. V rámci této aktivity, která míí pedevím na uivatele sociálních sítí, je moné se zapojit i do naí selfie soute a vyhrát napíklad pobyt v re- sortu Relax Bali i dalí hodnotné ceny.Ve o této souti, ale samozejm nejen
o ní, najdete na naem webu a facebooku.Píjemné tení vám peje
Daniel Ulrich,
marketingový editel4Iléto 2016
ROZHOVORIAQUAPALACE MAGAZÍN
AQUAPALACE MAGAZÍNIROZHOVOR
léto 2016 I5Jsou prázdniny; odpoíváte, nebo jste
stále v pracovním zápahu? Uívám si prázdnin, jak nejlépe to jde.Zaátkem ervence se v jiních echách
vdávala dcera Kristýnka, tak jsme mli trochu shonu, z Austrálie pijel syn Nikola s rodinou, tedy i s vnukem Vikym, a z USA se vrátila dcera Bára, take mám rodinu pohromad a máme se krásn. Na stole mám sice hromadu scéná, protoe v druhé polovin ervence zaínáme toit druhou adu dtského seriálu Mazalové, ale na to zatím nemyslím a divadlo je v dob letních prázdnin krásn daleko.Pobyt v jiních echách vám evidentn
uaroval. ím to?Na jihu ech se seznámili moji rodie,
mli jsme v tomto kraji chatu, kde jsem proil velký kus krásného dtství, a nyní jezdíme s rodinou na Tebosko, kde máme starý statek ze 14. století, na kterém si pipadám tak trochu jako panBouvard a pan Pécuchet ze seriálu Byli
jednou dva písai. Jsem zkrátka Jihoech, jiní echy jsou má srdení záleitost, jsou mým druhým domovem a nedám na n dopustit. Chodíte si rád zaplavat? Jaký je vá plavecký styl? Plavání jsem si nejvíce uil práv v dtství, kdy jsme jezdili k ece Lunici. Mám hez- kou vzpomínku na tátu, který m dost odváným zpsobem nauil plavat. Kdymi bylo asi est let, tak m vyvezl na loce doprosted Lunice a pomalu a opatrn m spustil do vody. Byl nablízku, a kdy- bych se topil, tak by m samozejm zachránil. Máchal jsem rukama i nohama, lapal po vzduchu, ale plaval jsem. Od té doby vím, e v ivot musí lovk, nechce--li se utopit, plavat sám. Vlastn to byla nejlepí rada do ivota, jakou jsem mohl dostat. A celý ivot se jí ídím. Jinak pokud jde o plavání, svého asu jsem chodil rád na plavecký stadion v Podolí, ale dnes dávám pednost koupání ve vtím soukromí. Plavecký styl ád- ný nemám, plavu tak, abych neutonul,s nikým nesoutím a nejradji ovem le-ím na matrace. Jedním okem sleduji
okolí, druhé mhouím ped sluníkem a poblí me být i njaký dobe vychla- zený nápoj.Preferujete aktivní odpoinek, nebo si
radji ve stínu pod stromem petete prima kníku i scéná?Scéná snad radji ne. Dkuji pkn. Ale
jinak je léto ideální as kníek a veli- jakého povalování. Kdysi jsem jezdil na koni, to byl odpoinek dokonale aktivní, te dávám pednost odpoinku v pravém slova smyslu. Která z knih patí k vaim oblíbeným z poslední doby? A máte njakou knihu celoivotn nejradji?Nadchla m kniha Timura Vermese U je
tady zas. To je fikce o tom, jak se v sou- asné dob v Berlín v parku na trávníku probudí Adolf Hitler a je konfrontován se souasným Nmeckem a souasníci jsou konfrontováni s ním. Bomba. Kníka se stala absolutním bestsellerem a u byla i zfilmována. Nedávno jsem pro Divadlo Na Jezerce koupil práva a vzniká podle ní pro nae divadlo hra, kterou budeme zkouet v pítí sezon a uvedeme ji v es- ké premiée. Na to se hodn tím, mys- lím, e tím dokonale naváeme na úsp- né pedstavení Shylock, které u nás mlo premiéru letos v dubnu s Milanem Ka- kem v titulní roli. Jinak mám rád mnohoV Životč musí řlovčk,
nechce-li se utopit, plavat sám, ěíká Jan HruínskÞ Jan HrušínskÞ (61), principál Divadla Na Jezerce, má velminároěnou práci. Loů, kterou úspřšnř kormidluje jiŽ ětrnáctÞm rokem,
pluje ve vodách klidnÞch i boučlivÞch. Nicménř, jak sám číká, vÞbuchy
radosti a smíchu v hledišti ho naplňují jistou dávkou štřstí.Jan Hruínský
Vystudoval hudebn-dramatické oddlení
praské konzervatoe a divadlu se profe- sionáln vnuje nepetrit od roku 1976.V roce 2002 zaloil Divadelní spolenost
Jana Hruínského a v roce 2004 Divadlo NaJezerce. Navázal tak na dlouholetou rodin-
nou tradici. Pedkové a písluníci rodiny Hruínských psobí v eském divadle ne- petrit od poloviny 19. století. Prvním dritelem divadelní koncese v rodin byl pan Ondej ervíek, který povolení k pro- vozování divadelního spolku získal v roce1883. Rodinná tradice nyní pokrauje v Di-
vadle Na Jezerce, kde po boku zakladatele hrají i manelka Milue plechtová a dceraKristýna Hruínská.
6Iléto 2016
ROZHOVORIAQUAPALACE MAGAZÍN
kníek, nejvíce se v poslední dob vracím ke korespondenci Voskovce a Wericha, co je trilogie, která si podle mého názoru za- slouí titul kniha století. Dokonale mapuje pohled na XX. století vidné ze dvou stran tohoto svta. Výhodou je, e mete ote- vít na kterékoli stránce a jen se tak zaístVae dti se vydaly do svta. Syn Nikola
ije v Austrálii, Bára ve Spojených stá- tech. Stýská se vám? A jak odluku pro-ívá manelka?
V jisté nadsázce by se dalo íci, e nyní nad naí rodinou slunce nikdy nezapadá.Dti jsou skuten v rzných svtadílech,
na opaných koncích svta. My jsme pesn uprosted. Konkrétn est hodin naped ped dcerou Bárou ve Filadelfii a est hodin pozadu za Nikolou, Ivanou a Viktorem v australském Perthu. Bára veFiladelfii studuje grafický design na The
Art Institut of Philadelphia a Nikola ije
v jihozápadní Austrálii u nkolik let a pra- cuje tam jako personalista, neboli najímá vhodné lidi pro jistou velkou firmu. To víte, e se nám stýská a nejastnjí jsme, kdy meme být vichni pohromad. Manelka to odlouení samozejm nese tce (skoro tak jako já), ale uvdomuje si, e tahle monost je pro dti to nejlepí, co jsme jim mohli poskytnout. Bára je ve Spojených státech úspná; jste na ni pyní?Jsme. Ve kole ji chválí, a to se dobe
poslouchá. Díky tomu to hodn baví i ji,víc se tudí dozví a ze koly si do ivota
odnese více vdomostí. A to je skvlé.Nám byla tahle monost 40 let násiln
odepírána a musíme dnes dlat vechno pro to, aby se doba nesvobody a totality do stední Evropy u nikdy nevrátila.Jezdíte za nimi? Pece jen je to pkná
dálkaZní to asi divn, ale v Austrálii jsme byli
letos v lednu poprvé, pestoe tam je Nikola u deset let. Je to ván dost daleko a divadlo nám na takový výlet nedávalo as. Ve Filadelfii jsme byli za Bárou také jen jednou a jen na týden, ale v obou pí- padech to bylo skvlé. Dlouho jsme s dtmi nebyli tak intenzivn pohromad jako tam.Hrozn jsme si to uili.
S vnukem Viktorem
v AustráliiZe hry KomediantiS manŽelkou
Miluší ŠplechtovouJ. HrušínskÞ,
L. LipskÞ
a R. Holub ve hřeCharleyova teta
Není asi tajemstvím, e jste se letos stal ddekem; jaký je to pocit? Bájený! Jak víte, jsem toti velmi mladý ddeek, je mi teprve 61 a ivot mám tím pádem (skoro) celý jet ped sebou!Vnuk je te tady, nedávno oslavil první
narozeniny, zaal chodit a velmi vtipn vaní. Tak si to uívám, jak to jen jde. Já, jak vidíte, taky pkn vaním, take si s Viktorem výborn rozumíme.Bude dcera Kristýna následující prin-
cipálkou rodinného divadla Na Jezerce?To si netroufám pedpovídat. K tomu, aby
divadlo opravdu dobe fungovalo, hráli v nm výtení herci, skvlí reiséi, výtvar- níci a vichni ostatní a aby do nj chodili výtení diváci, je teba krom mnoha jiných vcí i velká dávka tstí. Kristýn samozejm peji do ivota jen to nejlepí, ale jestli zrovna tohle, to opravdu nevím.Loni v ervnu jste se ocitl v nelehké i-
votní události, prodlal jste náronou operaci. Jak se po roce cítíte? Ale dkuji za optání. Po zdravotní stránce se cítím výborn. Zase jsem u trochu zpych- nul, tj. zaínám opt pibírat na váze, jím nezdravá jídla, roziluji se nad vcmi, které nemohu zmnit, stal jsem se patronem 38. roníku jednoho filmového festivalu, pracu- ji na plný plyn v divadle, dlám vci, o kte- rých jsem si myslel, e m z nich nemoc nadobro vyléila, a s lehkým srdcem za- pomínám na to, e nejsem nesmrtelný.Co pipravujete pro diváky od pod-
zimu? Na co byste je pozval?V sezon 2016...2017 pipravujeme na
Jezerce nkolik nových premiér. Zmín-
nou dramatizaci románu T. Vermese U je tady zas v reii Matje Balcara, americkou komedii Dej si pohov, kámoi, kde si v re-ii Jiího Menzela poprvé v Divadle Na
Jezerce spolu zahrají brati Jan a Rudolf
Hruíntí, dalí premiéru chystáme s Ja- nem Hebejkem. Diváky bych urit po- zval na skvlé pedstavení kanadské hryShylock s mimoádným hereckým výko-
nem Milana Kaka nebo na HubaovuGenerálku se skvlou Jiinou Bohdalovou i na Bokovu Poslední aristokratku.Zkrátka a dobe, milí tenái, chcete-li se
zbavit blbé nálady, pijte se podívat doDivadla Na Jezerce.
AQUAPALACE MAGAZÍNIROZHOVOR
Neváhejte a odpovzte na jednodu-
chou otázku. Ti z vás, kteí správn odpovdí, získají na záí dv vstu- penky na hru Práskni do bot! Myslíte, e ve he Práskni do bot! mluvíJan Hruínský a) spisovnou etinou?,
b) jako dladi?, c) jako univerzitní profesor?Pokud si nejste jisti, hledejte nápovdu na www.divadlonajezerce.cz.Odpov zalete do 1. záí ve formátu
správná odpov je a), b) nebo c) na
e-mail: magazin@aquapalace.cz. Neza- pomete uvést své celé jméno a telefon.Vyhrává 3., 33. a 133. správná od-
pov. Výherce budeme informovat e-mailem nebo telefonicky.SoutěŽ o vstupenky do Divadla Na Jezerce
Hlavním heslem letoního léta je Zábava na celý den. Navtivte aquapark v est-licích a vyberte si z velkého mnostvínabízených aktivit od potápní a po re-
lax ve spa zón. Pijte sami nebo s ce-lou rodinou a proijte den nabitý záitky.Aquapark v estlicích je svt sám pro sebe.
Je to unikátní místo nabízející tolik druh vodní zábavy, na kolik si jen vzpomenete. Na své si pijdou vichni ... od malých dtí pes teenagery a rodie a po seniory. Na vodní ploe o rozloze o 2550 m 2 najdete bazény, víivky, jeden a tvrt kilometru skluzavek a tobogan, osm metr hlubokou potápskou jámu i 350 m pomalé eky. Tím ale zábava ani zdaleka nekoní. Zasko- tait si mete v umlých vlnách, vyzkou- et vlastní zdatnost v divoké horské ece, zhlédnout unikátní laserovou show a odpo- inout si v rozlehlé venkovní zahrad nebo v relaxaních zónách.Palác dobrodruství
Vodní svt Aquapalace Praha se skládá ze
tí palác. První z nich je Palác dobro- druství, který je místem pro aktivní vodní zábavu. Návtvníci tu najdou vechny nae tobogany a vtinu skluza- vek, íká Dan Ulrich, marketingový edi- tel Aquapalace Praha. Kadý si me vybrat tobogan, který je mu blízký a u rychlostí, délkou nebo nároností. Na nkterých z nich si zajezdíte i ve dvojici i trojici. Kadá z atrakcí je viditeln oznaena a z informací se dozvíte její ná- ronost a také vkový limit. Tobogany jsou maximáln bezpené, nicmén v zá- jmu dtí jsou vkov odstupované. Zna-8Iléto 2016
VODNÍ SVTIAQUAPALACE MAGAZÍN
Dopčejte si radovánky
ve Vodním svčtčAQUAPALACE MAGAZÍNIVODNÍ SVT
léto 2016 I9 ení je stejné jako na lyích ... od nejjed- noduí modré pes ervenou a po náronou ernou. Ped jízdou si tytoúdaje prostudujte, abyste mohli vyhod-
notit, zda je vybraný tobogan i skluzavka to pravé dobrodruství pro vás nebo vae dti, doporuuje Dan Ulrich.Divoká horská eka
V Paláci dobrodruství najdete i tak uni- kátní vodní atrakci, jako je venkovní divoká horská eka, kterou byste jinde jen tko hledali. Máme monost regulovat mno-VODNÍ SVTIAQUAPALACE MAGAZÍN
ství vody, která touto atrakcí protee, od oznaení ervenou pes modrou a po ernou. Provoz v reimu erné je u skuten adrenalinový záitek, pedsta- vuje Dan Ulrich atrakci, kterou si dobro- drunjí povahy nechají ujít jen málokdy. Tato atrakce supluje kaon, jím protéká divoká horská eka. Jist vás bude zajímat, e délka divoké horské eky dosahuje 250 metr. Dalí, stejn dlouhý úsek ped- cházející divoké ece, je pomalá vodní eka. Pokud máte rádi adrenalin, máte monost uít si pl kilometru dlouhou jízdu, která kulminuje. To je záitek, k nmu se jinde jen tak nedostanete.Palác poklad
Tento palác je skutené centrum rodinné
zábavy. Najdete tu dtské bazénky rzné hloubky, aby si ve vod mohly hrát dti vech vkových kategorií od tch nej- meních a po odrostlejí. Návtvníci si u nás uijí také pravidelné vlnobití a jsme schopni vytvoit a 80 cm vysoké vlny, dodává Dan Ulrich. Dalí záitek, který si mohou návtvníci tohoto paláce odnést, je speciální laserová show. Laserová pro- jekce se kombinuje s projekcí klasickou, je se promítá na vodní stnu. To ve je dopl- nno o speciální efekty, jako jsou mlha i kou, a nechybí samozejm hudební do- provod. Návtvníci, kteí tuto veerní show zhlédnou, bývají skuten nadeni.Palác relaxu
V Paláci relaxu si vodními sporty i
zábavou znavení návtvníci dopávají odpoinek. Souástí tohoto paláce je alei 19 metr dlouhý bazén, kolem nho tee pomalá eka, co je ideální ke kondinímu plavání. V tchto prostorách je k dispozici také osm metr hluboká potápská jáma, která se v poslední dob stává jakýmsiústedním bodem podvodních aktivit,
vysvtluje Dan Ulrich a dodává: I pesto, e eská republika leí ve vnitrozemí, je o potápní velký zájem a komunita potá-10Iléto 2016
2550 m
2 vodních ploch 1250 m tobogan a skluzavek
350 m pomalé eky
osm víivek a masáních lavic
s tryskami bazén s umlým vlnobitím
a moská akvária plavecký bazén
8 m hlubokou potápskou jámu
rozlehlou venkovní zahradu
relaxaní zóny
Co nabízí Vodní svt
p a freediver (potápní na jeden nádech) se neustále rozrstá. Skoro kadý, kdo jede na dovolenou nebo na prázdniny k moi, se rád pipraví na prozkoumání podmoského svta. Svt pod hladinou zkrátka láká. A jsem velice rád, e s námi spolupracují ti nejlepí freedivei, kteí v eské republice psobí. Pravideln k nám chodí trénovat napíklad Gabriela Grézlová pod dohledem reprezentaního trenéra Martina Zajace. Jen pro zajímavost: tatofreediverka vydrí pod vodou na jeden nádech 8:33. V potápské jám se zájemci seznámí se základními potápskými tech- nikami, s orientací v prostoru pod vodní hladinou a nauí se dalí potebné doved- nosti pro úspné potápní v pírod.Korálový dm
Korálový bazén je nejteplejí, který v Aqua- palace Praha najdete. Teplota vody v nm neklesá pod 33 °C. Bazén je vybudován speciáln pro plavání thotných en nebo i nejmeních dtí. Voda v tomto bazénu prochází separátní filtrací a spluje ve- keré normy pro to, aby v ní mohli plavat ko- jenci. Bazén je doplnn akvárii s moskými rybami a korály, které mete pozorovat i pod hladinou. Korálový dm je zálei- tost, na kterou jsme skuten pyní. Doká- e oslovit opravdu kadého od thotných en a po dámy starího vku, které si pi- jdou uít plavání v teplé vod a úasné at- mosfée exotických dálek, íká Dan Ulrich.Aquaswim
Aquapalace Praha spolupracuje na pro-
gramu plavání pro thotné a kojence s fir- mou Maternity Care. Pro dti od vku tí let nabízíme navazující kurzy plavání ...quotesdbs_dbs45.pdfusesText_45[PDF] aquapalace praha
[PDF] indice de gini classement 2015
[PDF] les inégalités sociales dans le monde
[PDF] deuxieme formule de la moyenne intégrale
[PDF] un cylindre est inscrit dans un cone de hauteur 30 cm et de rayon 10cm
[PDF] pour quelle valeur de r le volume du cylindre inscrit dans le cone est il maximal
[PDF] cylindre inscrit dans un cone
[PDF] les inégalités face ? la santé en france
[PDF] inégalité de santé définition
[PDF] 2074 imp
[PDF] inégalité d'accès aux soins
[PDF] 2074 dir 2017
[PDF] 2074 cmv
[PDF] 2074 abt