[PDF] Savana Guide du propriétaire Système de ralenti rapide.

View - Download Savana Guide du propriétaire

Previous PDF

Next PDF

23380337A_CA

Savana

Guide du propriétaire

Savana 2018

C M Y CM MY CY CMY K

18_GMC_Savana_COV_fr_CA_23380337A_CA_2017NOV30.ai 1 11/20/2017 12:

52:18 PM18_GMC_Savana_COV_fr_CA_23380337A_CA_2017NOV30.ai 1 11/20/2017 12:

52:18 PM

Guide du propriétaire GMC Savana (GMNA-Localisation-États-Unis/Canada-11374214) - 2018 - crc - 11/14/17

Contenu

Introduction ...................... 2

En bref .......................... 5

Clés, portes et glaces .... . . . . . . 27

Sièges et appuis-têtes .......... 46

Remisage ...................... 98

Instruments et commandes .... 100

Éclairage ...................... 137

Système infodivertissement ... 145

Commandes de

climatisation ................. 177

Conduite et fonctionnement ... 184

Entretien du véhicule .......... 245

Entretien et maintenance ...... 347

Données techniques .... . . . . . . 363

Information du client ........... 368

Déclaration des défectuosités

compromettant la sécurité ... 381

OnStar ........................ 385

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

2 Introduction

Introduction

Les noms,logos, écussonsde

marque, slogans,noms des modèles devéhicules et conceptions decarrosserie de véhicule apparaissantdans ce guide, ycompris, sanstoutefois s'y limiter,GM, lelogo GM,GMC, l'écusson demarque camionGMC et SAVANAsontdesmarques de commerce et/oudes marquesde service deGeneral MotorsLLC, ses filiales, sesaffil iésouses détenteurs delicence. Pour lesvéhicules vendusau Canada àl'origine, onremplacera " CompagnieGeneral Motorsdu

Canada »par GMClorsqu'il

apparaît dansce guide.

Ce guidedécrit lesfonctions qui

peuvent équiperou nepas équiper le véhiculeen raisonde l'équipement enoption quin'a pas

été commandélors del'achat du

véhicule, desvariantes demodèle, des spécificationsde pays,des caractéristiques/applications qui peuvent nepas êtredisponibles dans votrerégion, oudes modifications ultérieuresà l'impression dece guidedu propriétaire.

Si levéhicule estdoté d'unmoteur

Diesel Duramax,consulter le

supplément dieselDuramax pour des informationssupplémentaires et spécifiques àce moteur. Reportez-vous àla documentation d'achat devotre véhiculespécifique pour envérifier lescaractéristiques.

Conservez ceguide dansle

véhicule pourvous yréférer rapidement.

Propriétaires de

véhicules canadiens

A Frenchlanguage manualcan be

obtained fromyour dealer, at www.helminc.com,or from:

PropriétairesCanadiens

On peutobtenir unexemplaire de

ce guideen françaisauprès du concessionnaire ouà l'adresse suivante :

Helm, Incorporated

Attention :service àla clientèle

47911Halyard Drive

Plymouth, MI48170

États-UnisImpriméauxÉtats-Unis

Numéro

depièce23380337_CA

Guide du propriétaire GMC Savana (GMNA-Localisation-États-Unis/Canada-11374214) - 2018 - crc - 11/14/17

Introduction 3

Utilisation de ce manuel

L'index, à la fin du guide, permet de

trouver rapidement des renseignements sur le véhicule.

Il s'agit d'une liste alphabétique des

articles du guide, avec le numéro de la page comportant l'article en question.

Danger, Avertissements

et Attentions

Les messages d'avertissement des

étiquettes du véhicule signalent des

dangers et les précautions à prendre. -Danger

Danger signale un danger qui

présente un risque élevé pouvant entraîner des graves blessures ou le décès. -Avertissement

Avertissement signale un danger

pouvant entraîner des blessures ou la mort.

Attention

Attention signale un danger

pouvant entraîner des dégâts matériels ou au véhicule.

Une ligne diagonale en travers d'un

cercle est un symbole de sécurité signifiant " Interdiction », " Interdiction de faire ceci » ou " Ne pas laisser ceci se produire. »

Symboles

Le véhicule peut être équipé de

composants et d'étiquettes sur lesquels apparaissent des symboles plutôt qu'un texte. Les symboles apparaissent avec le texte fournissant des renseignements sur un composant, une commande, un message, une jauge ou un témoin précis ou décrivant le fonctionnement de ceux-ci.

M:S'affiche quand le guide du

propriétaire comporte des instructions ou des informations supplémentaires. *:Affiché lorsque le manuel d'entretien comporte des instructions ou des informations supplémentaires.

0:Affiché lorsque des informations

supplémentaires se trouvent sur une autre page" se reporter à la page. »

Guide du propriétaire GMC Savana (GMNA-Localisation-États-Unis/Canada-11374214) - 2018 - crc - 11/14/17

4 Introduction

Tableau des symboles du véhicule

Voici certains symboles additionnels

pouvant être présents sur le véhicule et leur signification. Se référer aux rubriques de ce manuel pour de plus amples informations. ':Témoin de sac gonflable prêt à fonctionner (AIRBAG) #:Climatisation !:Système de freinage antiblocage (ABS) $:Témoin du système de freinage ":Système de charge

I:Régulateur automatique de

vitesse `:Ne pas perforer ^:Ne pas réparer

B:Température du liquide de

refroidissement du moteur

O:Éclairage extérieur

_:Flamme/feu interdits .:Jauge de carburant +:Fusibles

3:Commande de feux de route et

feux de croisement j:Sièges pour enfant à système

ISOFIX/LATCH

*:Témoin d'anomalie ::Pression d'huile

O:Alimentation

/:Démarrage à distance du véhicule >:Rappels de ceinture de sécurité ‷:Surveillance de la pression des pneus d:Commande de traction asservie/

StabiliTrak.

a:Sous pression ⁍:Liquide lave-glace de pare-brise

Guide du propriétaire GMC Savana (GMNA-Localisation-États-Unis/Canada-11374214) - 2018 - crc - 11/14/17

En bref 5

En bref

Tableau de bord

Tableau de bord ................. 6

Informations sur

l'entraînement initial

Information sur la conduite

initiale ......................... 8

Système de

télédéverrouillage .............. 8

Démarrage à distance du

véhicule ....................... 8

Serrures de porte ............... 9

Glaces .......................... 9

Réglage de siège .............. 10

Ceintures de sécurité .... . . . . . . 11

Interrupteur marche-arrêt de sac

gonflable ..................... 12

Réglage de rétroviseur ......... 12

Réglage de volant de

direction ...................... 13

Éclairage intérieur .... ... .. .. .. 14

Éclairage extérieur ............. 14

Essuie-glace/Lave-glace ....... 15

Commandes de

climatisation .................. 16

Boîte de vitesses .............. 17

Caractéristiques du véhicule

Système Infodivertissement .... 18

Autoradio(s) ................... 19

Autoradio satellite .............. 20

Dispositifs audio portables .... . 20

Bluetooth ...................... 21

Commandes de volant de

direction ...................... 21

Régulateur de vitesse

automatique .................. 22

Alerte d'angle mort latéral ...... 22

Caméra à vision arrière ........ 22

Aide au stationnement ......... 22

Prises d'alimentation ........... 23

Performances et entretien

Antipatinage/Contrôle de la

stabilité électronique .... . . . . . 23

Surv pression pneus ........... 24

Carburant (Essence) ........... 24

Carburant (Diesel) ............. 24

E85 ou carburant mixte .... . . . . 24

Indicateur d'usure d'huile à

moteur ....................... 25

Conduite pour une meilleure

économie de carburant .... . . . 25

Programme d'assistance

routière ....................... 26

Guide du propriétaire GMC Savana (GMNA-Localisation-États-Unis/Canada-11374214) - 2018 - crc - 11/14/17

6 En bref

Tableau de bord

Guide du propriétaire GMC Savana (GMNA-Localisation-États-Unis/Canada-11374214) - 2018 - crc - 11/14/17

En bref 7

2. Boutons du centralisateur

informatique de bord (CIB) (non illustrés). Se reporter à

0‱′″.

3. Levier de clignotants. Se

7. Levier de vitesses. Se reporter

l'équipement). Se reporter à⁄⁩⁳⁰⁳⁩⁴⁩⁦⁳

12. Prise de courant alternatif

110/120 V. Se reporter à⁐⁲⁩⁳⁥⁳

14. Interrupteur d'activation et de

désactivation du sac gonflable de passager (option). Se reporter à⁉⁴⁥⁲⁲⁵⁰⁴⁥⁵⁲

0‷′.

16. Bouton mode de remorquage

(selon l'équipement). Voir l'équipement).

0‱‰‱(non illustrés), (selon

l'équipement).19. Desserrage du frein de stationnement. Se reporter à l'équipement).

0′‰‱(selon l'équipement).

22. Connecteur de diagnostic

(DLC) (invisible). Se reporter à

Annulation de plafonnier. Se

reporter à⁐⁡⁦⁩⁥⁲⁳0‱‴′.

0‱″‷.

Guide du propriétaire GMC Savana (GMNA-Localisation-États-Unis/Canada-11374214) - 2018 - crc - 11/14/17

8 En bref

Informations sur

l'entraînement initial

Information sur la

conduite initiale

Cette section présente brièvement

d'importantes caractéristiques qui peuvent ou non faire partie de votre véhicule.

Pour des informations plus

détaillées, se reporter à chacune des caractéristiques décrites plus loin dans ce guide du propriétaire.

Système de

télédéverrouillage

Selon l'équipement, l'émetteur de

télédéverrouillage (RKE) est utilisé pour verrouiller et déverrouiller les portes à distance jusqu'à une distance de 60 m (197 pi) du véhicule.

Émetteur RKE avec démarrage à

distance illustré ⁑:Presser pour verrouiller toutes les portes.

La confirmation de verrouillage et

de déverrouillage peut être personnalisée. Se reporter à

Personnalisation du véhicule0130.

K:Presser pour déverrouiller la

porte du conducteur. Presser Kà nouveau dans les cinq secondes pour déverrouiller les autres portes. j:Presser pour déverrouiller uniquement les portes de chargement. ⁌:Presser et relâcher pour localiser le véhicule. Maintenir enfoncé pendant plus de deux secondes pour faire retentir l'alarme de panique. Appuyer à nouveau sur ⁌pour annuler l'alarme de panique ou mettre le contact.quotesdbs_dbs16.pdfusesText_22

[PDF] algorithme de programmation du panneau photovoltaique

[PDF] flvto biz flvto

[PDF] les outils stochastiques des marchés financiers pdf

[PDF] convertisseur youtube vers mp3 trackid sp 006 trackid sp 006

[PDF] accusé de reception d'un mail

[PDF] j'accuse film 2003

[PDF] j'accuse telefilm

[PDF] j'accuse chanson

[PDF] simulation lancer de deux dés excel

[PDF] nombre aleatoire calculatrice ti 83

[PDF] j'accuse pdf

[PDF] nombre aléatoire ti 83 premium

[PDF] touche random calculatrice ti 82

[PDF] emploi du temps college 4eme

[PDF] ran# casio