[PDF] Empreintes et jalons : Population et changement environnemental

View - Download Empreintes et jalons : Population et changement environnemental

Previous PDF

Next PDF

L'ETAT DE LA POPULATION MONDIALE 2001

Empreintes et jalons :Population et

changement environnemental Fonds des Nations Unies pour la population

Thoraya Ahmed Obaid

Directrice exécutive

PhotoLink

70978_SWOP_UNFPA_FR_2001 06/08/01 20:37 Side 1

Au Burkina Faso, de jeunes nomades Bella puisent de l'eau. En 2059, 4,2 milliards de personnes vivront dans des pays qui ne pourront

fournir assez d'eau par habitant pour couvrir les besoins élémentaires.

Mark Edwards,Still Pictures

II

70978_SWOP_UNFPA_FR_2001 06/08/01 20:37 Side 2

L'ÉTAT DE LA POPULATION MONDIALE 2001

CHAPITRE PREMIER :Aperçu général . . . . . . . . . .1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Les relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Problèmes et perspectives démographiques . . . . . . . . 2 Des jalons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les principaux thèmes du rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 L'environnement : tendances actuelles (Chapitre 2) . . 4

Les niveaux de développement et leur impact

sur l'environnement (Chapitre 3) . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Les femmes et l'environnement (Chapitre 4) . . . . . . . 7 La santé et l'environnement (Chapitre 5) . . . . . . . . . . 7

Agir pour un développement durable

et équitable (Chapitre 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Changement culturel, population et environnement . . . . 9

CHAPITRE 2 :L'environnement :

tendances actuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Eau et population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 L'eau disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 La qualité de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 De nouveaux problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nourrir le monde futur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Problèmes des pays à déficit alimentaire . . . . . . . . . . 15 La valeur de la diversité génétique . . . . . . . . . . . . . . . 16 La révolution dans la consommation de viande . . . . . 17 Vers la sécurité alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Les émissions de gaz à effet de serre et

le changement climatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Population et politique climatique . . . . . . . . . . . . . . . 20 Forêts, habitat et diversité biologique . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les tendances de l'environnement, par région . . . . . . . . 22 Asie et Pacifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Afrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Amérique latine et Caraïbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Asie occidentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CHAPITRE 3 :Les niveaux de développement et leur impact sur l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Déterminer l'impact de l'activité humaine . . . . . . . . . . . 27 Pauvreté et environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Une interaction complexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mondialisation et pauvreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 La mesure des dimensions de la pauvreté . . . . . . . . . 30

Des solutions gagnantes pour la pauvreté

et l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Énergie et pauvreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Développement rural et population . . . . . . . . . . . . . . 31 L'urbanisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 La pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 La perte des terres de culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Les problèmes de la croissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Les modes de consommation prodigues . . . . . . . . . . . . . 34 L' " empreinte écologique » de l'humanité . . . . . . . . . . . 35 Les réfugiés écologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 CHAPITRE 4 :Les femmes et l'environnement . . . .37

Comment la dégradation de l'environnement

atteint les femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Le manque de moyens d'action et son impact . . . . . . 39 Faire participer les femmes aux décisions en matière d'environnement et de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Forger de nouveaux rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 CHAPITRE 5 :La santé et l'environnement . . . . . .42 Changement démographique et santé . . . . . . . . . . . . . . . 43 La pollution et les menaces contre la santé . . . . . . . . . . . 43 Les métaux lourds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 La contamination nucléaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

La santé en matière de reproduction

et l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tâches majeures des services de santé

en matière de reproduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 L'exposition aux polluants organiques persistants . . . 45 Le VIH/sida et l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Perte de la diversité biologique et santé . . . . . . . . . . . . . 47 Les effets du changement climatique . . . . . . . . . . . . . . . . 48

CHAPITRE 6 :Agir pour un développement

durable et équitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Un nouveau consensus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Accords multilatéraux relatifs à l'environnement . . . 49 Initiatives établissant un lien entre population et environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Afrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Asie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Amérique latine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Amérique du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Ressources nécessaires et assistance technique . . . . . . . . 51 Évaluation des coûts de l'inaction . . . . . . . . . . . . . . . 52 Les bénéfices écologiques des investissements liés à la population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 " Effets externes » de la procréation sur l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Autres scénarios possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Changements dans la structure des groupes d'âge . . . 54 Recommandations pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

APPENDICE :Les accords mondiaux sur les droits

de la personne, l'environnement et le développement, la santé en matière de reproduction et l'égalité entre les sexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Les traités relatifs aux droits de la personne . . . . . . . . . . 59 La Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

La Conférence internationale sur la population

et le développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 La quatrième Conférence mondiale sur les femmes . . . . 61 Le Sommet mondial sur le développement social . . . . . . 61 La Déclaration du Millénaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

TABLE DES MATIÈRES

1 III

70978_SWOP_UNFPA_FR_2001 06/08/01 20:37 Side 3

TABLE DES MATIÉRES

CARTES ET DIAGRAMMES

1. Mortalité maternelle, par sous-région, 1995 . . . . . . . . 4

2. Ressources en eau par habitant, par sous-région, 2000 . . 12

3. Pourcentage de population sous-alimentée,

par sous-région, 1996-1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4. Terres de culture par habitant, par sous-région,

1996-1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5. Émissions mondiales de CO

2, 1950-1997 . . . . . . . . . . . 18

6. Émissions de CO

2prévues en fonction de

différentes hypothèses concernant la population et la technologie, 1990-2100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7. Empreinte écologique, par région, 1996 . . . . . . . . . . . 36

8. Proportion des filles commençant et achevant

les études primaires, par sous-région . . . . . . . . . . . . . 40

9. Adultes et enfants atteints du VIH/sida,

décembre 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

TABLEAUX

1. Les mégapoles du monde en 1975, 2000

et (d'après les prévisions) 2015 : population en millions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2. Augmentation des dépenses totales de consommation,

de 1970 à 1995, en milliers de milliards de dollars des États-Unis (prix de 1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3. Niveaux de consommation, des plus riches

aux plus pauvres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ENCADRÉS

1. La population grandit le plus vite là où les besoins

sont les plus grands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. La mondialisation et le secteur privé . . . . . . . . . . . . . . 10

3. Avantages et inconvénients de la pisciculture . . . . . . . 164. Équité et intervention écologique . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5. La fonte des glaces confirme que le réchauffement

est en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6. Sort incertain du Protocole de Kyoto . . . . . . . . . . . . . 21

7. La population et les accords internationaux

sur l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

8. Protéger les " points chauds de la

diversité biologique » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9. " L'écotourisme » : une bénédiction ou un boom ? . . . 24

10. L'Index de la planète vivante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

11. La migration rurale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

12. Un district kényen s'adapte pour faire face

au défi démographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

13. Rio+10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

14. Assurer la disponibilité des produits de santé

en matière de reproduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

15. Recul de la mortalité et décisions relatives

à la fécondité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

16. L'évaluation de la valeur des écosystèmes . . . . . . . . . 56

17. Les progrès réalisés depuis la CIPD . . . . . . . . . . . . . . 57

18. Les donateurs financent l'évaluation

de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

INDICATEURS

Suivi des objectifs CIPD - Indicateurs retenus . . . . . . . . 67 Indicateurs démographiques, sociaux et économiques . . 70

Indicateurs retenus pour les pays/territoires

les moins peuplés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Notes relatives aux indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Notes techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ÉQUIPE DE RÉDACTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 IV

70978_SWOP_UNFPA_FR_2001 06/08/01 20:37 Side 4

APERÇU GÉNÉRAL

CHAPITRE PREMIER

À Katmandou (Népal),une femme lave sa vaisselle dans la rivière.Dans les pays en développement,plus de 90 %

des eaux résiduaires et 70 % des déchets industriels sont rejetés sans épuration dans les eaux de surface.

Hartmut Schwarzbach,Still Pictures

L'ÉTAT DE LA POPULATION MONDIALE 2001

INTRODUCTION

Il y a plus de 3 500 000 ans, deux des

ancêtres de l'humanité moderne ont laissé leurs empreintes dans le sable, près du site actuel de Laetoli, en

République-Unie de Tanzanie. Ce

couple marchait pieds nus dans une plaine. Leurs semblables se comptaient probablement par centaines ou milliers et ne possédaient que des instruments très rudimentaires. La trace de leur che- minement n'a été préservée, pour notre examen et notre émerveillement, que par un enchaînement extraordinaire de coïncidences.

Aujourd'hui, les empreintes de l'hu-

manité ne sauraient passer inaperçues.

L'activité humaine a touché tous les

points de la planète, si éloignés soient- ils, et tous les écosystèmes, des plus simples aux plus complexes. Nos choix et nos interventions ont transformé le monde naturel, tout à la fois nous ouvrant de grandes possibilités et expo- sant à d'extrêmes dangers la qualité etla durabilité de nos civilisations, ainsi que les équilibres complexes de la na- ture.

Nous avons doublé en nombre

depuis 1960, pour atteindre 6,1 mil- liards, et la croissance démographique se concentre surtout dans les pays pauvres. Les dépenses de consomma- tion ont plus que doublé depuis 1970, et elles augmentent surtout dans les pays riches. Durant cette période, nous avons créé une richesse inimaginable, et pour- tant la moitié des humains subsistent encore avec moins de 2 dollars par jour.

Nous avons appris comment extraire

des ressources pour notre usage, mais non comment éliminerles déchets qui en sont le résultat : les émissions de dioxyde de carbone, par exemple, se sont multipliées par 12 de 1900 à 2000.

Ce faisant, nous sommes en train de

changer le climat de la planète.

Les grandes questions qui se posent

au XXIe siècle sont de savoir si les acti- vités du XXe siècle nous font entrer dans un conflit inéluctable avec l'envi-ronnement et, dans l'affirmative, ce que nous pouvons faire pour le résoudre.

L'ingéniosité humaine nous a fait par-

courir un immense chemin. Comment pouvons-nous en tirer parti dans l'ave- nir de manière à assurer le bien-être des populations, et tout de même à protéger le monde naturel?

Une bonne intendance de la planète

et le bien-être de sa population sont une responsabilité collective. Partout nous affrontons des décisions critiques.

Certaines portent sur les moyens de pro-

téger et de promouvoir les valeurs fon- damentales, comme le droit à la santé et

à la dignité humaine. D'autres reflètent

des compromis entre les options dispo- nibles, ou le souhait d'élargir l'éventail des choix. Il nous faut réfléchir attenti- vement, mais sans tarder, sur ce que sont ces choix et prendre toutes les mesures propres à les étendre et à prolonger le temps dont nous disposons pour en sai- sir les implications.

Aujourd'hui, tous les aspects du

monde naturel et du monde humain

70978_SWOP_UNFPA_FR_2001 06/08/01 20:37 Side 1

2

APERÇU GÉNÉRAL

sont solidaires. Les décisions locales ont un impact mondial. La politique mondiale, ou l'absence de politique mondiale, retentit sur les communautés locales et leurs conditions de vie. Les humains ont toujours changé le monde naturel, qui les change en retour; les perspectives du développement humain dépendent maintenant de la sagesse avec laquelle nous saurons gérer ces rapports.

La population sera l'un des facteurs

clefs. C'est aussi l'un des domaines où les initiatives propres à élargir les choix sont accessibles à tous, à la portée de tous, et font l'accord général.

LES RELATIONS

Population et environnement sont étroi-

tement liés, mais les liens entre eux sont complexes et variés et dépendent de cir- constances spécifiques. Les généralisa- tions concernant l'effet négatif de la croissance démographique sur l'envi- ronnement sont souvent trompeuses.

Les démographes ont depuis longtemps

abandonné une telle approche, et pour- tant certaines politiques continuent de s'en inspirer comme si elle avait un fon- dement réel 1

À mesure que les populations aug-

mentent et que la mondialisation progresse, les questions fondamentales portent sur les points suivants : com- ment utiliser les ressources en terre et en eau disponibles pour produire assez de vivres pour tous? comment pro- mouvoir le développement économique et mettre fin à la pauvreté de sorte que tous aient les moyens de manger? et, ce faisant, comment faire face aux consé- quences de l'industria-lisation pour les humains et l'environnement et aux pré- occupations telles que le réchauffement de la planète, le changement climatique et la perte de la diversité biologique?

Dévaster l'environnement n'est pas

seulement gaspiller des ressources; c'est aussi menacer les structures complexes qui soutiennent le développement humain.

Pour comprendre la nature des liens

entre population et environnement, il faut examiner en détail la manière dont les facteurs se commandent réciproque- ment, à savoir l'abondance, la consom- mation, la technologie et la croissance démographique, mais aussi des préoc- cupations d'ordre social précédemment ignorées ou dont l'importance était méconnue, telles que les rôles des sexes et leurs relations, les structures poli- tiques, et la gouvernance à tous les niveaux.

Les relations entre environnement,

population et développement socialsont de mieux en mieux comprises. Il existe un large accord sur les moyens et les fins. L'affranchissement des femmes, par exemple, est en lui-même une fin du développement. En écartant les obstacles à l'exercice par les femmes du pouvoir économique et politique, on contribue aussi à mettre fin à la pauvreté.

La santé en matière de reproduction

est l'un des aspects essentiels des soins de santé et de l'éducation. C'est un moyen d'atteindre l'objectif qu'est l'af- franchissement des femmes, mais c'est aussi un droit de la personne qui com- prend le droit de choisir le nombre de ses enfants et l'espacement de leur nais- sance. Assurer un statut égal à l'homme et à la femme, garantir le droit à la santé en matière de reproduction, veiller à ce qu'individus et couples puissent faire leur propre choix concernant le nombrequotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] les causes de la delocalisation

[PDF] délocalisation avantages pays d'accueil

[PDF] difference entre effet de serre et couche d'ozone

[PDF] la couche d'ozone exposé pdf

[PDF] couche d ozone 2016

[PDF] trou couche d'ozone conséquences

[PDF] mondialisation définition pdf

[PDF] conséquences des grandes découvertes cm1

[PDF] conséquences des grandes découvertes ce2

[PDF] conséquences grandes découvertes cycle 3

[PDF] conséquences politiques des grandes découvertes

[PDF] les consequences du terrorisme dans le monde

[PDF] conséquences sociales du terrorisme

[PDF] conséquences politiques du terrorisme

[PDF] les conséquences du terrorisme en afrique