[PDF] Guide pratique sur le micro-crédit : lexpérience du prêt solidaire

View - Download Guide pratique sur le micro-crédit : lexpérience du prêt solidaire

Previous PDF

Next PDF

Guide pratique sur

le micro-crédit:

Guidepraitqi sl mrco -éGas:ari

Réalisation: AlteR&I

En collaboration avec Hefboom et Crédal

A la demande de la Fondation Roi Baudoin

Guide pratique sur

le micro-crédit:

Guidepraitqi sl mrco -éGas:ari

Guide pratique

sur le micro-crédit:

Guidepraitqi sl mrco -éGas:ari

Cette publication

est également disponible en néerlandais sous le titre:

Praktische gids

voor mikro-krediet: si irA:ratV A:t si -éGas:ari NitatV

Une publication

de la Fondation Roi Baudouin

Rue Brederode, 21

B-1000 Bruxelles

Auteurs:

Pierre Verbeeren,

AlteR&I

Ira Lardinois,

AlteR&I

Avec la collaboration de

Hefboom et de Crédal

Traduction:

Dekryptos

Coordination

pour la Fondation Roi Baudouin

Gerrit Rauws,

sariqoilr

Jean-Pierre Goor,

riTeétT:PGi si eréRioT

Karin Lippert,

:TTaTo:toi

Graphisme et impression:

Graphicity

Cette publication

peut être téléchargée gratuitement sur notre site www .kbs-frb.be

Dépôt légal: D/2003/2848/16

ISBN: 2-87212-417-9

-ieoiOPri SIID

Avec le soutien de la Loterie Nationale

AVANT-PROPOS

Uio élAr:Vi TuatTeari si Guidepraitqi sl mrco -éGas:ariC oiGGi HluiGGi : pop ataoapi it EiGVaHli 1 e:roar si -ÉÉF e:r G: Méts:oaét 2éa E:lsélatQ Nuataoa:oaAi orélAi Tét éraVati s:tT Gi 2:eeéro Lptpr:G Tlr G: m:lAriop io e:ro sl qétTo:o Hlult qiro:at téOPri suidqGlTC su:GGéq:o:ariT Téqa:ld él si e:roaqlGairT :3:to qéttl saAirT :qqasitoT si e:rqélrT Této eéroilrT sult eréRio atopriTT:to 1 "at:Gaop pqétéOaHliC O:aT ti e:rAaittito e:T 1 rpltar Gi q:eao:G si spe:ro e:rqi HluaGT tuéto e:T :qq?T :l qrpsao :ld qétsaoaétT sl O:rq4pQ 5t r:aTét si Gilr aTéGiOitoC aG Gilr O:tHli TélAito :lTTa lt rpTi:l riG:oaéttiG Hla GiT :asir:ao 1 :""atir Gilr aspi io 1 TlrOétoir GiT atpAao:PGiT eréPG?OiT slr:to G: e4:Ti si G:tqiOitoQ UuiTo Gi qirqGi Aaqaild6 lt or:Rio RlTHli G1 :TTiX q4:éoaHli TlTqaoi G: Op"a:tqi siT spoitoilrT si q:eao:ld io e:r:G3Ti G: spO:rq4i itorieritilra:Gi siT ataoa:oilrT si eréRioQ mélr eirOioori :ld eirTéttiT sp":AéraTpiT él idqGliT si spO:rrir O:GVrp qiT sa""aqlGopT Gilr eréeri :qoaAaop pqétéOaHliC Gi mrco -éGas:ari qéOPat:ao 1 G: "éaT lt Téloait "at:tqair io lt :qqéOe:VtiOito atsaAasliGQ NiT qrp:oilrT eélA:aito :atTa ":ari :eeiG 1 lt rpTi:l sulti saX:ati si TorlqolriT su:eela Hla

GiT :qqéOe:Vt:aito s:tT Gilr spO:rq4iQ

JielaT SIISC Gi mrco -éGas:ari : pop rieraT e:r Gi MétsT si m:roaqae:oaét io atopVrp e:rOa TiT :loriT eréslaoT si qrpsaoQ N: Méts:oaét TuiTo itV:Vpi AaT 1 AaT sl MétsT si m:roaqae:oaét 1 "at:tqir Gu:qqéOe:VtiOito siT qrp:oilrT Pptp"aqa:to sult mrco -éGas:ari slr:to lti epraési or:tTaoéari si sild :ttpiTC it SIIS io SIIDQ 5GGi :TTlri :lTTaC slr:to qiooi epraésiC G: qéérsat:oaét :Aiq ni"PééO io Urps:G sl rpTi:l siT TorlqolriT su:eelaC :Aiq qéOOi eratqae:G éPRiqoa" Gi or:tT"iro si Guidepraitqi q:eao:GaTpi slr:to G: e4:Ti eaGéoi sl mrco -éGas:ariQ Ui rpTi:l TuiTo TitTaPGiOito pG:rVa io qéOeoi :lRélrsu4la eGlT si oritoi e:roit:ariTQ UuiTo s:tT qi qétoidoi Hli G: Méts:oaét : qét"ap 1 fGoi2h, G: rp:GaT:oaét si qi Vlasi er:oaHliQ ,G iTo siToatp it oélo eriOair Gail :ld eré"iTTaéttiGT Hla :qqéOe:Vtito GiT qrp:oilrT :l qélrT siT sa""pritoiT po:eiT si Gilr eréRio6 G: erpe:r:oaétC Gi Oéto:Vi "at:tqair io Gu:qqéOe:VtiOito eits:to GiT sild eriOa?riT :ttpiT si Gu:qoaAaopQ UuiTo lt éloaG er:oaHliC O:aT Hla eélrr: :lTTa qiro:atiOito Tu:Aprir loaGi eélr oélT qild Hla Ti Titoito qétqirtpT e:r G: HliToaét sl sréao 1 Guataoa:oaAi pqétéOaHli eélr GiT eirTéttiT Hla tuéto e:T :qq?T :l T3To?Oi P:tq:ariQ

Fondation Roi Baudouin

-ieoiOPri SIID

PkPhg-vAbvbnj

ThgAbCVNgTbh8

NRPvTgAO S F CBLThTgTbh CV ETNAb-NABCTg11

Ré al ist aoéalnél :A etano&ItéAéal11

Ré al ist aoéalnél :l etano&anEctb11

?Q(aéàl-reN1E ?Qi D:ire)Il1E ?Ql DIéde-1E rEItétbtoé cs etano&anEctb cAév :l cEbAt:1, ?Ql Te-:a--:uRer lpr It aIred Netit-el: 1, ?Llpretu iIF Te-:a-ltr:lD:ltlI:p1v ?M:upltritr Rlp di-Itlp R(iRiDrireat iI Ti:-Xu 1â ?M:aDapu Di: Rlp aDu:irlI:p18 ?M:ltitr lt -Xi:Ul DdIpelI:p ReTltpeatp 18 ?sI r:iAl:p Rl Di:rlti:eirpEÉ

Hoéa:svtoéE1

NRPvTgAO D F MVOIMVOn NPn NbhNAOgnE,

HfAn:lvm Cd Aév F RébnlBntvl cl anEAbtoé lb cl eAtébléAéal cl vtblv uéblnélbm clBstv psté gUUgE,

?Qlp uduTltrp etru:lppitrp Rl -l -ipE,

,lblnm gg Aév F 2éAa1&nlvbAsnAéb cl Bt--Avm B0blv lb vAécxtaflv PV leBonblnLm clBstv ADnt: gUUgE,

?Qlp uduTltrp etru:lppitrp Rl -l -ipEv kAnyAnAm gG Aév F 2A:oé cl aotIIsnlm clBstv pst::lb gUUUEv ?Qlp uduTltrp etru:lppitrp Rl -l -ipEv v

0j97F RFà .j0GFqFà

NRPvTgAO U F MVOIn nbhg IOn LPNgOVAn MVT ThNTgOhg

P ETNAb-OhgAOvAOhCAO P I"PTCO C"Vh ETNAb-NAOCTg ,

Eâ

2labtoé w J RébnlBnlécnlEâ

?zeAliI Ti-:aEâ ?Oi-rlI:p ltAe:attlTltriIF TupaE8 ?Oi-rlI:p etReAeRIldpEw

2labtoé g J Ktano&lébnlBnlécnlEw

?MaI: )Ilddl :iepat dlp ltr:lD:ltlI:p D:uNB:ltr-edp di Te-:a-ltr:lD:epl b It D:aàlr R"Itl iIr:l ltAl:UI:l ê Ew

?gareAireatp Rlp Te-:a-ltr:lD:ltlI:p,1

2labtoé h J Ktano&lébnlBnlécnl V :êAtcl cêsé etano&anEctb,,

Hoéa:svtoé,,

NRPvTgAO " F IO vPANbVAn CV ETNAb-OhgAOvAOhOVA,v

2labtoé w & .sl: lvb :l bnAplb fAytbsl: cs anEAblsn ô,v

?Qlp tat-D:aNlppeattldp,0 ?Qlp D:aNlppeattldp,â

2labtoé g & .sl BnoBovl :A BnAbtisl cs etano&anEctb ô,â

?LlNete: d(i--aTDiUtlTltr,â ?Qlp Nat-reatp lr dlp uriDlp Rl d(i--aTDiUtlTltr,â ?Ql -iR:l Uutu:id Rl d(i--aTDiUtlTltrjE

Hoéa:svtoéjv

NRPvTgAO 5 F PNgTkTgBn LThPhNBOn vPA Vh ETNAb-NABCTgjâ ?geteTepl: dlp etAlprepplTltrp lt pl deTeritr b d"lppltreld lr iI tu-lppie:lH lt Iredepitr RI Tiru:eld R"a--ipeat DdIrfr )Il RI tlINH ô jâ ?Ctl i-reAeru Rl éipl deTeruljâ ?kerIireat q b RaTe-edlH pI: dl Ti:-XuH -Xl" dl -deltrH da-id éat Ti:-XuH ôj8

?s-reAerup Ratr di AidlI: iàaIrul lpr éipul pI: Rlp -aTDurlt-lp rl-Xte)IlpH pI: di -:uireAeru aI pI: Itl :arireat :iDeRl Rl pra-3p éat Ti:-Xuôjw

0 CHAPITRE 6 - AUTRES ÉLÉMENTS DÉTERMINANTS6S

2labtoé w F ,ntontbEv :onv cl :êoabnot cêsé ,n/b 2o:tcAtnl6S

?HTldçTlp Caetrp A4irrltreat6S ?HTldçTlp lLlgCdlp lr garePireatp Al Au-epeatp tuVirePlp 6O

2labtoé g F 38AaaoeBA4éleléb Bovb&anEAbtoé6-

?M4i--agCiVtlgltr CaprF-:uireat hier Ci:rel AT Ip"prXglJ ge-:aF-:uAer 6- ?M4i--agCiVtlgltr CaprF-:uireat lpr aédeVirae:l 6W ?M4i--agCiVtlgltr CaprF-:uireat lr pat :uhu:ltreld gurel: 6W

2labtoé h F .sêAcDtléb&t: s:bEntlsnleléb cs etano&lébnlBnlélsnm cl :A etanoJlébnlBntvl lb cs etano&anEctb ô66

?Ml ge-:aFltr:lC:ltlT:66 ?Mi ge-:aFltr:lC:epl66 ?Ml ge-:aF-:uAer66

CONCLUSIONS6À

ANNEXE 1 : STATUT DU CRÉATEUR6?

ANNEXE 2 : DESCRIPTIONS DES PROJETS2?

ANNEXE 3 : AUTRES MICRO-CREDITSÀB

INTRODUCTION

8 +:H )IitR at tl pier DipH at -:aern +t pl -atpr:Ier Rlp rXua:elpn PXi-It " Ai Rl plp etrl:D:urirealtpH Rl pi Dlrerl eRul pI: dlp élpaetp Rlp Itp lr dlp Tit)Ilp Rlp iIr:lpn LaIr dl TatRl i éelt It AiUIl Daetr Rl AIln Pl )Ie lpr -l:rietH -(lpr )Il di Ael t(lpr Dip :apl DaI: dl Te-:a- ltr:lD:ltlI:n Qlp etRuDltRitrp lr dlp r:Bp Dlrerlp ltr:l- D:eplp :lt-atr:ltr pM:lTltr Ddlet Rl ReNNe-Idrupn LaIr dl TatRl lpr R(i--a:R DaI: Re:l )I(ed NiIr dlp ieRl:n sda:p at dlp ieRln giep b )Iae lr DaI:)Iaeê +t Di:dl Rl D:aNlp- peattidepl: dl Turel: R(i--aTDiUtirlI: b di -:uireat R(ltr:lD:epl ida:p )Il dl DIéde- :lprl di:UlTltr et-attIn s Na:rea:e da:p)I(ed lpr )Ilpreat Rl Netit-ln Ll -aTéelt R(i:Ultr dlp Dlrerp etRuDltRitrp atr-edp élpaetê MaI: Netit-l: )Iaeê +N dl r:aIAltr-r-edpê èIl patr-edp D:Jrp b Nie:l DaI: dl r:aIAl:ê èIl DaIAatp-taIp Nie:l DaI: iTu- dea:l: di perIireatôê Ql Te-:a--:uRer lpr tu Rl di D:ua--I- Direat Ni-l b d(lF-dIpeat éit-ie:l Ratr Natr d(aéàlr -l:- rietp U:aIDlpn giep tiOr:l R(Itl D:ua--IDireat :ulddlH lpr--l Itl Ui:itrel R(lNNe-i-eruê Litp It rld -atrlFrlH ed pl:ier D:urltrelIF R(ippeUtl: b -lr aIA:iUl d(aéàl-reN Rl Nie:l raIrl di dITeB:l pI: Itl perIi- reat :lprul DlI etAlpreUIuln Plr aIA:iUl AlIr peTDdl- Tltr -aTTlt-l:H iAl- R(iIr:lp lr iD:Bp R(iIr:lpH b -aI- -Xl: pI: DiDel: -l:rietlp X"DarXBplp -a::udulp Di: di

D:ire)Il DaI: dlp paITlrr:l b d(itid"pl Rlp Die:p lr RlplFDl:rpn zaIp AaIdatp apl: di Na:Tidepireat R(Itl:uNdlFeatn Mi:ritrH taIp taIp paTTlp -atr:ietrp b u-aI-rl: dlp D:ire-eltpH b ltU:itUl: d(lFDu:elt-l Rlp Deattel:plr b :uidepl: )Ild)Ilp :l-Xl:-Xlpn

Q(u-aIrl Rlp D:ire-eltp p(lpr Nierl lt RlIF DXiplpn sdrlGmc lpr -Xi:Uul R(i--aTDiUtl: dl r:itpNl:r RI M:Jr kadeRie:l Rl di OatRireat Gae SiIRaIet Al:p dl OatRp Rl Mi:re-eDireatn LlDIep RuélIr EÉÉEH It plr Rl U:eddllp R(uAi- dIireat Dl:Tlr Rl p-ittl: di D:ire)Il RI M:Jr kadeRie:l lr R(lt D:aDapl: Rlp iTutiUlTltrp iI PaTeru Rl ?lpreat RI OatRpn Oet EÉÉEH taIp iAatp :lt-atr:u -Xi-Itl Rlp pr:I-rI:lp R(iDDIe -Xi:Uulp R(etr:aRIe:l dlp RlTitRlp Rl Te-:a--:uRerpn Pldi taIp i Dl:Tep Rl :u-adrl: »dl Rep- -aI:p pI: di D:ire)Ilxn otpIerlH taIp iAatp :uReUu -lr aIA:iUln ot àIet EÉÉ,H taIp d(iAatp paITep b ,É D:aNlp- peattldp Rl d(i--aTDiUtlTltr Rlp r:Bp Dlrerlp ltr:lD:e- plpH raIp iU:uup Di: dl OatRp Rl Mi:re-eDireat Ritp dl -iR:l RI M:Jr kadeRie:ln Ql D:upltr aIA:iUl i Rat- Ruàb uru paITep b di -:ere)Il Rlp aDu:irlI:pn Pl )Ie tl AlIr Dip Re:l )Il raIr -l )Ie " NeUI:l t(i Dip tu-lppie:lTltr uru AideRu Di: -lIF--en Ql Ruéir :lprl aIAl:rn Q(lFDu:elt-l Rlp Deattel:p r:iAl:pl uUidlTltr -lrrl urIRl Rl Di:r lt Di:rn ot EÉÉÉH taIp iAatp :uidepu Itl urIRl Rl pirepNi-reat Rlp éutuNe-eie:lp RI M:Jr kadeRie:l ida:p Dedaru Di: di OatRireat Gae SiIRaIetn èIlddl Ru-di:ireat N:i-ippitrl DaI: ltriTl: It aIA:iUl pI: dl Te-:a--:uRerP èIl DlIr taIp liDD:ltR:l It rld -XeNN:lH iAl- pat -fru é:IrH iAl- pat pltp pr:e-rlTltr iRTetepr:ireNê Mip U:itR -Xapln giep taIp tl -attieppatp NetidlTltr Dip U:itR -Xapl Rl tap ltr:lD:eplp lr D:et-eDidlTltr Rl tap r:Bp Dlrerlp ltr:lD:eplpn zaIp tl -attieppatp :elt Rlp élpaetp Netit-el:p Rlp Dlrerp etRuDltRitrp lr lt-a:l Taetp

Rlp Ta"ltp Ratr RepDapltr dlp -XfTlI:p DaI:

uAltrIlddlTltr -:ul: dlI: ltr:lD:epln Qlp prirepre)Ilp Tit)IltrQ dlp urIRlp Natr RuNiIrQ dlp etrl:da-IrlI:p NIeltrô lr dlp Dlrerp r:et)Iltrn

Chaque année, l"Administration de la TVA

enregistre quelque 50.000 nouveaux numéros IlCTep OBBSR sdrlGmc Ci:re-eCl è Tt C:aV:iggl r:Xp Altpl A4u-.itVl A4lLCl:repl ltr:l dlp C:et-eCiTL aCu:irlT:p lr itid"prlp AT ge-:aF-:uAer lt oT:aCl" vl C:aV:iggl i Aattu tieppit-l iT GupliT oT:aCult AT Je-:aFv:uAer Aatr hatr iTfaT:A4.Te Ci:rel dl batAp Al Ei:re-eCireat lr v:uAid" HTitr iTL :l-.l:-.lp çTl taTp iPatp CT :uidepl:R lddlp taTp iCC:lttltr çTlq R 2BS Alp -:uireatp A4i-rePerup u-atageçTlp T-B"BBB Ci: itU patr dl hier Al Cl:pattlp C."peçTlpR pitp pa-euF rup -aggl:-eidlp" vldi taTp dieppl Cltpl: çTl dl CTéde- Pepu lpr peVtehe-ireh pT: dl Cdit gi-:aFu-ataF geçTl -aggl pT: dl Cdit pa-eid" R cd " i iTritr Al -.HglT:p -:uirlT:p A4ltr:lC:epl çTl AlAlgitAlT:p A4lgCdae SS lt ha:gireat" vldi taTp hier Ae:l çTl di AugTdreCde-irelat Alp aCu:irlT:p A4i--agCiVtlF gltr è di -:uireat t4lpr Cip pT:hierl" v.içTl ittulR çTldçTl ? è SO"BBB idda-irie:lp pa-eiTL -:ultr dlT: C:aC:l éaTdar" Gupl:Pl: -l:rietlp C:ireçTlp AT ge-:aF-:uAer iTL idda-irie:lp pa-eiTL tl gi:VetideplF :ier Aat- Cip -lp C:ireçTlp" Mlp aCu:irlT:p Al ge-:aF-:uAer éldVlp raridepltr Tt ClT CdTp Al 2BB ge-:aF-:uAerp CaT: Tt gatritr Vdaéid Al S- geaG" ot -agCi:iepat iPl- di b:it-lR dlp :upTdrirp éldF Vlp irrleVtltr Tt çTi:r Al :upTdrirp h:itViep raTrl C:aF Ca:reat Vi:Aul" ot oT:aClR dl PadTgl Al ge-:aF-:uAerp a-r:a"up ittTlddlgltr AuCippl dlp -R6 geiG:uCi:rep lt C:Xp Al OBB"BBB aCu:ireatp" Ml ge-:aF-:uAer è di éldVl iT:ierFed lt-a:l Al élddlp Cl:pCl-rePlp Al AuPldaCClF gltrà KT pl:ierFed gid iAiCru è di :uideru Al rl::ietà ot b:it-lR 6ÉS Alp i-rePerup tieppitrlp -agglt-ltr iPl- gaetp Al S6"BBBGAl hetit-lgltr Vdaéid lr ÀWS iPl- gaetp Al -B"BBBG" ot stVdlrl::lR ÀBS Alp taTF PliTL ltr:lC:ltlT:p iCCa:rltr Alp hatAp C:aC:lp Aitp dlT: i-rePeru lr O6S éutuhe-eltr AT paTrelt hetit-el: Al dlT: ltraT:iVl" ot b:it-l è taTPliTR OOS plTdlgltr Alp -:uirlT:p Ci:PeltA:ieltr è dlPl: Alp hetit-lgltrp éit-ie:lp" 34iT:eatpFtaTp Cip élpaet Al Aattulp pegeF die:lp CaT: di nldVeçTlà Iitp dl :lVepr:l Alp eAulp :lVTlpR at r:aTPl -l -.ehh:l lhh:i"itr Al S ltr:lC:epl pT: O AepCi:Tl Aitp dlp 6 itp Al pi -:uireat" Jiep pielrFat çTlR CaT: Ttl hieddlerlR at -agCrl À -lppireatpà Mi V:itAl gifa:eru Alp hl:glrT:lp pl:ier Aat- egCTriédl è Alp C.utagXtlp iTr:lp çTl di hiedderl" M4."Car.Xpl giflT:l Al -lr aTP:iVl lpr Aat- di pTePitrlq t4" iFrFed Cip delT Al :l-atpeAu:l: dlp rl-.teçTlp Al gatF

riVl Alp r:Xp Clrerlp ltr:lC:eplp W lr petVTdeX:lgltr dlT:hetit-lgltr F è di dTgeX:l Al di :uideru lr tat paTp dl -aTC

A4itid"plp lgCe:eçTlp iT gelTLR Al C:ufTVup iT Ce:là EdTp -at-:XrlgltrR iT PTl Alp :upTdrirp gereVlup AT ge-:aF -:uAer è di éldVl lr ritr çT4Ttl urTAl pu:elTpl t4lpr Cip AepCateédlR tl AlP:eatpFtaTp Cip -.itVl: Al -:a"it-là HTlddl -:a"it-là IsTfaT:A4.TeR iPl- O6"BBBGR at tl hier CdTp :eltJ" Dae-e di -:a"it-l çTl taTp PaTdatp :lPae:" IJaeR Aitp gi C:ireçTl C:ahlppeattlddl A4i--agCiVtlF gltr Alp ge-:aFltr:lC:ltlT:pR t4ieFfl Cip è gl Aattl: dlp ga"ltp Al pTVVu:l: dl ge-:aF-:uAer -aggl dlPel: Al AuPldaCClgltr u-atageçTlà 34ieFfl Cip è -atpr:Te:l Alp aTredp çTe Cl:glrrltr iTL -:uirlT:p A4lppi"l: CaT:

Pae:R Al giOr:epl: dlT: gatrul lt -.i:VlàJ

vlr aTP:iVl t4i A4iTr:l igéereat çTl A4idegltrl: dl Auéir -atr:iAe-rae:l ltr:l -lp -:a"it-lp" Ei:raTr aN -4lpr CappeédlR tap iCCa:rp pl:atr -.ehh:upR uri"up Ci: Ttl C:ireçTl -athe:gulR aT CTepup Aitp Alp urTAlp PideF Aulp" 3aTp t4uPerl:atp raTrlhaep Cip d4etrTereat Ci:-l çTl -lrrl etrTereat i uru PideAul lt Al tagé:lTL Auéirp Ci:F haep Aehhe-edlpR raTfaT:p -atpr:T-rehp iPl- dlp etprerTreatp hetit-eX:lp r:iAereattlddlpR iPl- dlp pr:T-rT:lp A4itegiF reat u-atageçTl F Ml Ci:-aT:p iTçTld taTp PaTp etPeratp lpr dl pTePitrq iC:Xp iPae: rltru Al Auhete: dl ge-:aF-:uAer Aitp Tt -atrlLrl lT:aCult lr éldVlR iC:Xp iPae: C:upltru çTldçTlp -ip çTe taTp Cl:glrrltr Al C:ltA:l -a:Cp iPl- di gireX:l lr dlp Vltp çTe di PePltrR taTp PaTp C:aCaplF :atp A4iéa:Al: pT--lppePlgltr r:aep çTlpreatpq R HT4lprF-l çTe igXtl Alp Cl:pattlp è ge-:aFltr:lC:ltF A:là vlrrl çTlpreat Aaer Cl:glrr:l iTL C:ahlppeattldp Al :lCu:l: :iCeAlgltr lr Al hiVat lhhe-i-l dlp C:aflrp lr dlp Cl:pattlp CaT: dlpçTlddlp Ttl iCC:a-.l ge-:aF -:uAer lpr iAiCrul pitp ragél: Aitp dlp pudl-reatp :iCeAlp lr preVgirepitrlp" R vaggltr pl C:ireçTl d4iCC:a-.l ge-:aF-:uAerà vl -.iF Cer:l pl C:upltrl paTp ha:gl Al -.l-UFdepr è d4irrltreat Alp aCu:irlT:p Al ge-:aF-:uAer" vl patr raTrlp dlp lLeF Vlt-lp çTe CXpltr pT: dllT:p uCiTdlp lr çTe AlaePltr xr:l -a::l-rlgltr hetit-ulp" R HTlddlp i-rePerup Ihat-reattltrJ iPl- AT ge-:aF-:uAerà vlrrl -.l-UFdepr Ca:rl gietrltitr pT: d4ltr:lC:epl lr plp -i:i-ru:epreçTlp" Mlp -at-dTpeatp çTl taTp re:atp perTltr dlp lLCu:elt-lp éldVlp Al ge-:aF-:uAer lr petVTdeX:lgltr dl E:xr QadeAie:l iT gedelT AT VTu" nliT-aTC :lprl è hie:l gxgl pe éliTF -aTC i Aufè uru hier" cd lt Pi Al di -agC:u.ltpeat gxgl AT ge-:aF-:uAer lr Cip TteçTlgltr Al pat egCdugltrireat"

- 2snsyo:ornE Aéena Aomianma Aa ibonErHa ibet meovta ena ybtFrEobn itbyammobnnaRRa rHtssa irt en btHrnomFa tsHobnrR Aa ybtFrEobnL

CHAPITRE 1 - DÉFINITION DU MICRO-CRÉDIT

11

2. Ii :éa IE.Iit.i eo &aItEcôa.o.Ii

BIT q Qi Te-:a-Netit-l RupeUtl d(ltplTédl Rlp pl:Ae-lp Netit-el:p Di:i-éit-ie:lp TD:JrH Ui:itrelH D:epl Rl Di:re-e- DireatUH Rl Nieédl Tatritr TetNu:elI:p b 1vnÉÉÉ?U lr Rlp- retup iIF »lF-dIpx Rlp éit)Ilp -aTTl:-eidlp T-Xf- TlI:pH LMoH eti-reNpH Teta:erupH r:iAieddlI:p DiIA:lpH

D:aàlrp -addl-reNpUn

OCDE jj q Qi Te-:a-Netit-l Aepl d(i--Bp iI Netit-lTltr Rl Dlrerp D:aàlrpH Da:rup Di: Rlp Dl:pattlp Ti:Uetidepulp )Ie ipDe:ltr b -:ul: dlI: D:aD:l lTDdaeH paIAltr Di: RuNiIr R(iIr:lp Dl:pDl-reAlp D:aNlppeattlddlp lr Di:-l )Il d(i--Bp iIF paI:-lp r:iRereattlddlp dlI: lpr :lNIpun

2. Ii :éa IE.Iit.i ei &aItEcItblan

EU WG

vv q Litp dl D:aU:iTTl DdI:eittIld TgsM EÉÉ1- EÉÉvU DaI: d(ltr:lD:epl lr d(ltr:lD:ltlI:eirH lt Di:re- -Idel: dlp MgopH dl Te-:a--:uRer lpr RuNete -aTTl Itl pDXB:l aN dl -:lIF RI Ti:-Xu Raer Jr:l -aTédu lt lt-aI- :iUlitr dlp etprerIreatp Netit-eB:lp b àaIl: It :fdl DdIp eTDa:ritr 00 n Ql U:aIDl Rl r:iAied -Xi:Uu RI Te-:a--:uRer i paIXieru deTerl: pat etAlpreUireat iIF D:Jrp etNu:elI:p b EvnÉÉÉ?H ietpe )I(iIF Tu-itepTlp Rl Ui:itrel iRài- -ltrpH Aepitr dlp taIAlddlp ltr:lD:eplp aI dlp ltr:lD:eplp lFepritrlp Uu:ulp Di: Rlp ltr:lD:ltlI:p NetitViédlpH Ritp Itl Dl:pDl-reAl Rl Dadere)Il Rl d(ltr:lD:eplH raIr

2 La micro-finance et le micro-crédit pouvant s"inscrire dans d"autres politiques telles le logement ou la consommation. 3 GUERIN, I., "La microfinance et la création d"entreprises par les chômeurs - la situation dans quelques pays européens et en Amérique du Nord»,Mars 2002.4 REIFNER U. et autres "Conditions réglementaires pour l"extension du crédit à but social. Situation française. Synthèse européenne», Paris, EFICEA,2001, p. 26. 5 MULFINGER and AGUINAGA, rapporteurs du "the Working Group on Microcredit», "Micro-credit for small businesses and businesses creation:bridging a market gap», Draft rev. 17 june 2003, DG Entreprise. 6 Council decision 2000/819/EC of 20 Dec 2000

gltIepel: RlDIep di Net Rl plp pl-atRie:lpH ?la:Ulp i )Ierru d(lt- r:lD:epl )Ie d(lTDda"ier b jE itp

DaI: paeUtl: It Tid Rl Rap -X:a-

te)Iln Q(ittul pIeAitrlH pi -aTDi-

Utl raTéier U:iAlTltr TidiRl lr

?la:Ulp -Xaepeppier Rl p(a--IDl:

R(lddl lr Rl plp ltNitrpn LaIr Ai

TelIF b d(iIél Rl plp jv itp piIN

)I(b -lr XUlH :lr:aIAl: RI r:iAied t(lpr Dip -Xapl iepuln ?la:Ulp Ru-e-

Rl Rl D:ltR:l dl prirIr R(etRuDlt-

Ritr lr Rl D:aDapl: plp pl:Ae-lp

-aTTl Ddi-lI: Rl -XXppepn Pldi tl

RlTitRl Dip R(etAlprepplTltrp

daI:Rpn klp -deltrpê Qlp TltIepel:p

D:aNlppeattldpn sAl- It -:uRer Rl

vnÉÉÉ?H ed p(i-XBrl Itl :lTa:)Il

Rl Aer:el: lr Ddi-l Itl irri-Xl Rl

:lTa:)Il b pat AuXe-Idln Ql Tiru- :eld Rl éiplê cd p(urier u)IeDu Dl:- pattlddlTltr raIr iI datU Rl pi

D:lTeB:l -i::eB:ln

LaTete)Il Dletr Rlp éaOrlp RlDIep

)I(lddl lpr iRadlp-ltrln MdIp dlp éaO- rlp patr Dlrerlp lr DdIp dl RuNe lpr

U:itRn ki DippeatH lddl d(lFl:-l iI

:lraI: Rl plp ReAl:p éaIdarp R(etru:eT -aTTl AltRlIpln sD:Bp ReF ittulp

R(lp-idlp D:aNlppeattlddlp pitp dlt-

RlTietH pat U:ltel: Ruéa:Rl Rl éaO-

rlp ltReTit-Xulpn La:utiAitrH LaTete)Il AltR:i plp éaOrlp pI: dlpTi:-Xup raI:epre)Ilpn Ct -:uRer Rl jnvÉÉ?dIe Dl:Tlrr:i Rl -atpr:Ie:l pat u-XaDDl lr Rl p(i-)Ierrl: Rlp ReN-

Nu:ltrlp Ni-rI:lp iI RuTi::iUln

Ql Te-:a--:uRer raI-Xl raIp -lp

Turel:pH Rl d(etNaU:iDXeprl iI deA:lI:

Rl De""i lt Dippitr Di: d(uDe-el: lr

d(i:repitH dl DXaraU:iDXl lr dl ài:Re- tel:H dl -aeNNlI: lr dl :uTaIdlI:q raI- rlp -lp D:aNlppeatpH raIp -lp àaép )Il d(at -:aepl Ritp di :IlH Ritp dlp

DiUlp R(a: aI )Ie pl rl::ltr Ritp dlp

i::eB:lp-Tiepatpn Ql Te-:a--:uRer

Netit-l -lp i-reAerup-dbH paIreltr dl

RuTi::iUlH iTa:rer dlp D:aédBTlpH

:uiTa:-l dlp DaTDlpHô

PlIF )Ie -attieppltr dl Au-I Rl d(et-

RuDltRitr lr di :uideru RI D:aNlppeat-

tld epadu Dl:VaeAltr R(lTédul d(eT-

Da:rit-l RI Te-:a--:uRern cd àidattl

dlI: Ael D:aNlppeattlddln cd lpr Rupe:u lr :lRaIruH tu-lppie:l lr lp)IeAun

Mi: -atr:lH d(i:r RI Te-:a--:uRer lpr

éelt Taetp -attI lr dlp Na:Tlp )I(ed

DlIr D:ltR:l patr r:Bp ReAl:plpn

PXi)Il D:aU:iTTl Rl Te-:a--:uRer

AuXe-Idl plp D:aD:lp aéàl-reNpH Aepl

Rlp DIéde-p Di:re-Idel:pH p(lFl:-l

Ritp Rlp -atrlFrlp ReNNu:ltrpô

Sipu pI: Rlp AidlI:p rlddlp )Il dl

R:aer b d(etereireAl u-ataTe)IlH dl

-aTéir -atr:l di DiIA:lruH d(uTit-e-Direat etReAeRIlddl lr -addl-reAlH ô ed tl DlIr )Il pl D:Jrl: di:UlTltr iI

Ruéir -l )Ie tl Ni-ederl Dip di rX-Xl

Rl dl RuNete:n zu aI DdIrfr -atpadeRu

Ritp Rlp Di"p iIF pr:I-rI:lp pa-ei-

dlpH u-ataTe)Ilp lr i Na:rea:e Netit- -eB:lp :iRe-idlTltr ReNNu:ltrlp Rlp tfr:lpH dl Te-:a--:uRer pl D:ire)Il

éelt iIr:lTltr e-e )Il db-éipn

ot -l )Ie -at-l:tl d(ltr:lD:l- tlI:eir EE

H di Te-:a-Netit-l lr petUIdeB-

:lTltr dl Te-:a--:uRer r:aIAltr dlI: a:eUetl Ritp dlp D:ua--IDireatp -ITIdireAlp pIeAitrlpq

R :uDatR:l b It D:aédBTl R(i--Bp

éit-ie:lH

R i--aTDiUtl: r:Bp D:aU:lppeAlTltrdi Tatrul lt -Xi:Ul Rl d(i-reAeruu-ataTe)Il DaI: TeteTepl: dl :ep-)Il Rl d(ltr:lD:ltlI: lr Rl d(aDu:i-rlI: Netit-el:H

R a:Uitepl: Itl D:aFeTeruaI Itl pI:-Aleddit-l pr:e-rl paer Di: d(etprerI-reat Rl -:uRerH paer Di: dl -atr:fdlpa-eid Rl d(ltraI:iUln

Y Di:re: Rl dbH -Xi)Il -Xl:-XlI: lr

-Xi)Il etprerIreat pl patr Rarup Rl

RuNetereatp pDu-eNe)Ilp lt Nat-reat Rlp

aéàl-reNp Rl :l-Xl:-Xln Mi:Te dlp lNNa:rp Rl RuNetereatH at DlIr lt Daetrl: dlp DdIp eTDa:ritrlp pI: di p-Btl etrl:- tireatidln -l-eR gxgl pe IAlp :uhu:lt-lp iT -:uAer pa-eid AaePltr

Tredlgltr xr:l hierlpJ"

MQC q Ml éTr Al di ge-:aFhetit-l lpr A4aTP:e: d4i--Xp iTL pl:Pe-lp hetit-el:p iTL Cl:pattlp çTe lt patr lL-dTlp" Ml gatritr giLegTg A4Tt ge-:aFC:xr lpr heLu è O6"BBBR vlp C:xrp Pepltr è hetit-l: di -:uireat lr dl AuPldaCClF gltr A4ltr:lC:eplp lt gireX:l A4etPlprepplgltr lr1aT Al hatAp Al :aTdlgltr T-l:rietp aCu:irlT:p Al ge-:aF-:uAer -eédltr lL-dTpePlgltr Tt aéflr aT Tt iTr:lU" Mlp aCu:iF rlT:p Al ge-:aF-:uAer ippT:ltr paTPltrR giep Cip raTF faT:pR Tt i--agCiVtlgltr lr Tt pTePe Alp ge-:aFltr:lF C:eplp hetit-ulp" Ml :epçTl Clpitr pT: dlp ge-:aF-:uAerp t4lpr C:lpçTl figiep -aTPl:r Ci: Alp Vi:itrelp :ulddlp" Mlp aCu:irlT:p Al ge-:aF-:uAer atrR lt -atpuçTlt-lR AuPldaCCu Alp C:ireçTlp ettaPitrlp CaT: :uATe:l -l :epçTl lr degerl: dlp egCi"upR -aggl dlp C:xrp C:aV:lpF pehp lr dlp C:xrp Al V:aTCl"

MurisV

q E:aATer hetit-el: W Vutu:idlgltr ethu:elT: è SB"BBBR W Pepitr è hi-ederl: dl4i--Xp è Al hieédlp galtritrp CaT: etAuCltAitrp lr ge-:aFltr:lC:eplp" vlp i-rePerup patr lt :XVdl Vutu:idlR et-iCiédlp A4i--uAl: iT :upliT éit-ie:l -dippeçTl è -iTpl AT hieédl gatritr C:xruR Alp -aMrp udlPup Al r:itpi-reat lr AT .iTr :epçTl deu è di

C.ipl Al Augi::iVl AT -"-dl Al d4ltr:lC:epl"

vlp lhha:rp Al Auhetereat Cl:glrrltr Al -at-dT:l çTlqquotesdbs_dbs43.pdfusesText_43

[PDF] Villejean-Beauregard. Nord- St-Martin. Bourg-L Evèque- La Touche-Moulin du Comte. Centre. Sud-gare. Brequigny

[PDF] Propositions d exploitation de la structure Ludotube

[PDF] GIPSO DES INDUSTRIES PHARMACEUTIQUES

[PDF] Concours «Mon entreprise» & la Bourse Péladeau

[PDF] propose UNE FORMATION POUR L OBTENTION DU TITRE DE JURIS DOCTOR (J.D.) DES UNIVERSITES PARTENAIRES COLUMBIA ET CORNELL

[PDF] Nourrissons. l AVENIR

[PDF] Les retraites du régime des non-salariés agricoles

[PDF] Retraités JUILLET 2012. Bien vivre chez soi. le plus longtemps possible

[PDF] Description de la procédure pour ouvrir un compte et pour procéder aux achats en ligne

[PDF] Crédit Agricole en ligne

[PDF] Règlement d usage de la marque «Tarif social mobile»

[PDF] 100 % nageurs à l entrée au collège

[PDF] H1401 - Management et ingénierie gestion nullindustrielle et logistique

[PDF] Questionnaire RC Professionnelle Prestataires de Services Informatiques

[PDF] Guide tarifaire. Tarif en vigueur au 01 juin 2016