Lexique des termes usuels dans le transport maritime et liens utiles
Affrètement (chartering) : location d'un navire de commerce pour le transport de marchandises ou de passagers. L'affrètement peut se faire : au voyage à temps
Glossaire des termes maritimes et portuaires
pour permettre le stationnement des navires leur amarrage et la manutention. Affrètement (remise de navire) se distingue du contrat de transport (remise de
GLOSSAIRE DES TERMES PORTUAIRES
Se dit d'une vente à l'étranger comprenant la valeur de la marchandise et le coût de son transport maritime ou fret à l'exclusion de son assurance (coût et
Glossaire anglais – francais du transit maritime
Organisme de recherche et d'information sur la logistique et le transport GLOSSAIRE ANGLAIS – FRANÇAIS DU TRANSIT MARITIME. AVERAGE / Moyenne.
Glossaire des termes usuels dans le transport maritime et liens utiles
Glossaire des termes usuels dans le transport maritime et liens utiles. Édition : novembre 2011. Avec la collaboration de : Avec la participation financière
glossaire-des-termes-douaniers-internationaux.pdf
en transit douanier sans acquittement préalable des droits et taxes à L'Annexe de la Convention visant à faciliter le trafic maritime.
GLOSSAIRE DES
B-09 ci-après) qui sont utilisés en transport maritime doivent être considérés comme des conteneurs spéciaux et sont donc inclus ici. A.II.B-04. Tailles de
Glossaire des statistiques de transport
Dans cette édition les chapitres consacrés au transport ferroviaire
GLOSSAIRE DU TRANSPORT MARITIME - Over-blog-kiwi
9 janv. 2015 Permet au transporteur maritime d'exonérer sa responsabilité. AD VALOREM. Marchandise dont le taux de fret est calculé en fonction de la valeur ...
Glossaire des statistiques de transport
Dans cette édition les chapitres consacrés au transport ferroviaire
[PDF] Lexique des termes usuels dans le transport maritime et liens utiles
Cargo polyvalent (multi-purpose cargo / carrier) : navire cargo conçu pour le transport de toutes sortes de marchandises : réfrigérées en vrac en conteneurs
[PDF] Glossaire des termes maritimes et portuaires - Logistique conseil
Organisation d'un transport de marchandises utilisant plusieurs modes de transports différents : par exemple le transport routier puis le transport maritime
[PDF] lexique du transport maritime - Logistique conseil
LEXIQUE DU TRANSPORT MARITIME Affrètement (remise de navire) : se distingue du contrat de transport (remise de marchandises)
[PDF] GLOSSAIRE DU TRANSPORT MARITIME - Over-blog-kiwi
9 jan 2015 · transport maritime spécifiée aux clauses du connaissement ASSURANCE Assurance garantissant l'assuré contre les dommages causés à ses biens
[PDF] LEXIQUE-MARITIMEpdf - Ftusa
Free carrier (RFC) Franchise Deductible / excess ? ? Freinte de route Trade / transit allowance ? ? ? ?? Frêt maritime Marine freight
Glossaire Transport Maritime FR 54553611 PDF Port Courtier
GLOSSAIRE DU TRANSPORT MARITIME p 1 / 28 ABANDON Suite un accident ou fortune de mer : Dcision du propritaire de la marchandise (Porteur du connaissement
[PDF] Lexiquepdf
Le bon à délivrer peut être aussi le cachet apposé par l'agent maritime sur CONNAISSEMENT : Preuve du contrat de transport en vertu duquel un
[PDF] LES TERMES DU TRANSPORT
Représentant des armements maritimes dans les ports d'esca1e Son rÔle est dorganiser l'accueil du navire de l'équipage et de la cargaison à terre- ll lui
[PDF] glossaire des statistiques de transport - Temis
Conteneur ou caisse mobile Les «flats» (voir le point A II B-09 ci-après) qui sont utilisés en transport maritime doivent être
Quels sont les documents liés au transport maritime ?
Le booking
Il formalise la réservation d'un espace de chargement sur un navire à la demande du chargeur. Sont but est de faciliter le contrôle du volume de chargement à embarquer sur le navire.
Abandon Abandonment????? / ??????? / ?????
A bord Onboard?????? ??? ???
A flôt Afloat???? - ????
Abordage Collission/ Boarding?????
AbusifImproper / wrongful / execessive?????
Accepter en aliment??????? ?????? ???
Acheminement Forwarding?????
Acconage Lighterage/ stevedoring???
Acconier Stevedore??????? ? ????? ?????/????? ?????Acquitter To pay?????
Acte de vente Bill of sale????? ???
Actes Acts of?????
- d"assistance ou de sauvetage - salvage????? ?? ?????? - - de sabotage - sabotage???????- - de terrorisme - frighten/ terrorism??????- - de contrebande - contraband/ smuggling???????- Acte de nationalité Nationality certificate??????? ???Actions Action??????
- d"avaries - average/ damage??????? ???????- - en délaissement - abandonment/ desertion??????- - de disposition - arrangement??????? -Acte d"avocat à avocat???? ??? ???? ?? ?????
Actes translatif de propriété??????? ?? ???? ???Action récursoire Recovery action?????? ????
Action résolutoire Cancelling action????? ??? ?Adapter To suit????
Adverse Adverse - opposing??-?????-????
Aération Air / ventilate?????
Affaires non déclarées Failure do disclose business????? ??? ??????Affaissements Subsidence????-??????
Affirmer Assert/ maintain???
Affranchir To be free of.../ liberate????
Affrêtement Affreigting / chartering????? ??????? Affrêtement à temps Time charter????? ???? ????? ?????? Affrêtement par charte partieAffreighthent by charter party????? ????? ????? ??????Affrêter To charter ???????
Affrêteur Charterer/ Shipper??????? ??????
Agence / succursale Branch?????
APage 1?????? ??????? ??????? ????
Agent de change Stockbrocker????? ???
Agent exclusif Sole agent ????? ????? ????? ????
Agent maritime Shipping agent???? ????
Agence maritime Maritime Agency????? ????? -?????
Aggraver Aggravate / worsen???? -????
Agréage de marchandise Goods approval??????? ????Agrès du navire??????? ?????
Ajustement de la police Adjustment of policy??????? ????? ?????Ajournement Postponement????? -?????
Ajourner Postpone / Adjourn???? -???
Ajuster Adjust???? -???
Alarme Alarm?????
Aliénateur??????
Alleges Barge / chaland????
Alléger To lighten???
Allonger???? -???
Altérer???? -???? -????
Amarrer To moor ???
Amende Fine????
Amender To amend????
Amerrage Moorage????
Amovible Removable???? ?? ????? ????
Ampleur Scale / size??? -???
Ancrage Anchorage?????
Ancres Anchor?????
Anéantir Destroy / annihilate???? -???
Année d"assurance Insurance year??????? ???
Année de souscription Subscription year??????? ???Annuel Annual / yearly????
Annulation d"un contrat Avoidance of a contract????? ????? Annulation prématurée????? ????? ??? ??? ?????Annuler une commande To cancel an order
Antérieur Previous
Antidater To antedate??????? ???
Appareils moteurs Motor Apparatus??????? ????
Apparent Apparent????
Appareil Appliance / device????
Apparaux du navire Gear??????? ?????
Appendice Appendix????
Applicable Applicable??????? ????
Apport Contribution?????
Apporteur d"affaires Business getter????? ????? ???? APage 2?????? ??????? ??????? ????
Apposer sa signature To append one"s signature???? -??? ??? Appréhension des marchandises Arrest of the goods??????? ??? ???? ???Approuver Approve???? -????
Approvisionnement Victualling/ supplies?????
Arbitrage Arbitration?????
Armateur Shipowner?????? ????
Armement Shipping?????
Arraisonner un navire à la mer To board for inspection ?????? ??????? ?????Arrangement Arrangement?????
Arrêt Arrest???? / ???
- de puissance - detainment?????? ????-Arrivée Arrival, destination????
Article Item???? -??? -???
Article défectueux Defective item?????? ????
Assistance maritime Marine aid / assistance????? ????Assignation Summons?????? ???? ?????? ????
Assimilation Assimilated????? -?????
Assujettissement Liability to??? ????? / ?????
Assumer Assume????? -????
Assurable Insurable???? ??????? ???? -?????? ????
Assurance Insurance???????
- au voyage - for a voyage??????? - - à temps - time????? ???? - - bateau de plaisance - yacht?????? ???? - - complémentaire - complementary...??????? - - de corps de navire - hull insurance??????? ???? - - des frais d"annulation de voyage????? ????? ?? ??????? ??????? - - marine - marine...?????? - - pour une durée déterminée - for a limit duration ????? ???? -Punctual
- sur facultés - cargo insurance - sur frêt - freight????? ???? - - sur bonnes ou mauvaises Lost or not lost basis??? ?? ??????? ???? ??? - nouvelles???? - pour compte de qu"il appartiendraAs well as for account of whom??? ?? ????? - it may concernAttentat Attempt / attack??????
Attestation d"assurance Certificate of insurance????? ?????Attribution?????
Attribution d"un navire????? ?????
Audience Audience????
Au prorata Prorata??????
A APage 3?????? ??????? ??????? ????
Authentique Authenthic / genuine???? -?????
Autoassurance Self-insurance???? ?????
Auto-financement Ploughing in back of profits???? ?????Automatique Automatic???????
Autorisation Authorisation??? -?????
Autorité maritime Marine autorithy ??????? ????Autrui Third party / others?????
Auxiliaire Auxiliary???? -?????
Avaliser une traite To back a draft / to endorse??????? ??? -???Avaliste Surety????
Avarier To damage???? -????
Avaries Average (???????)???????
- particulières - particular??????- - causés par l"explosion - explosion damage by??????? ????? ??? - - causés par intempéries - heavy weather loss???? ??? ??- Avarie payable sans égard Average irrespesctive ??????? ??????? ????à la franchise percentage
Aventures Marine adventure
Avis d"arrivée Notice??????? ?????
Avis de résiliation Notice of cancellation????? ?????Avis de sinistre Notice of loss??????? ?????
Avis favorable????? ???
Ayant-droitAssigns-assigness-beneficiary???? ????
BPage 4?????? ??????? ??????? ????
Bac Ferry boat???? ????
Bagage Baggage????
Baie territorial Territorial bay?????? ????
Bail Lease?????
Balise Beacon????? ????? ????
Baraterie Barratry?????? ?? ?????? ?????
Baril Barrel?????
Barque Boat (small)????
Bateau Ship, vessel???? -?????
Bateau de plaisance Pleasure craft (boat)?????? ????Battre pavillon To fly a flag????? ???
Bassin Dock????? ???? ???
Belligérance??? ????
Billet à ordre Promissory note
Blocus Blockage
Bon de livraison à ordreDelivery bond / delivery order??????? ?? ???? ??? Bonne arrivéeSafe Arrival / increased value????? ??????Bord à On board????? -????? ???
Bord (le long du) A long side??????? ?????
Bornage( navigation...au) Local shipping(coastal)?????? ????Bordereau de remboursement Withdrawal slip
Bordereau de versement Deposit Slip
Boudereau d"expédition Consignment note
Bouées d"armarrage Buory
Boulversement?????
Boussole Compass?????
Brisement Break????? ??????
Bureau de douane Custom house
CPage 5?????? ??????? ??????? ????
C.A.F. (Coût,Assurance,Frêt)C.I.F.(Cost,Insurance,Freight)??????? ??? ? ????? ???? ? ????? ??????
CabotageCaostingrade/coastal navigation?????? ????Caboteur Coaster????? ????
Cahier des charges Book of specifications?????? ????Chargement Loading???
Cale sèche Dock,dry????? ????? ???
- chantier naval - yard?????? -Calendrier Calender??????
Camouflage?????
Canot Dinghy??????? ???????
Capitaine Captain, sea captain??????
Capture Capture???
Carence Deficiency?????? ???
Caréner To careen??????? ???? /????
Cargaison Load, Cargo?????? /??????? ?????
Caution Customs bond?????
Cargaison primitive?????? ???????
Certificat sanitaire Bill of health???? ?????
Certificat d"avarie Average certificate??????? ????? Certificat de jaugeage Gauging certificate??????? ????? Certificat d"origine Certificate of origin??? ?????Certifier Certify????
Cas de force majeure Act of God????? ??? ????
quotesdbs_dbs4.pdfusesText_7[PDF] cours transport maritime pdf
[PDF] calcul stabilité navire
[PDF] exercices corrigés de stabilité du navire pdf
[PDF] principe des travaux virtuels exercices+corrigés
[PDF] exemple déplacement virtuel
[PDF] principe des travaux virtuels poutre
[PDF] principe des travaux virtuels pdf
[PDF] théorème des travaux virtuels mécanique
[PDF] théorème des travaux virtuels rdm
[PDF] principe des travaux virtuels exercices+corrigés pdf
[PDF] méthode des déplacements exercices corrigés
[PDF] formulaire demande de déplacement professionnel
[PDF] fiche individuelle de déplacement professionnel
[PDF] formulaire de déplacement professionnel
