[PDF] Document de base pour lélaboration de votre rapport des comptes

View - Download Document de base pour lélaboration de votre rapport des comptes

Previous PDF

Next PDF

/4XDOLWpGHYLHH/ RFOH _sããsËZÞOsã_s

TABLE DES MATIÈRES

ADMINISTRATION GÉNÉRALE ........................................................................................................ 3

BUREAU PROMOTIONNEL ET CULTUREL .......................................................................................23

SERVICE DES FINANCES ...............................................................................................................24

INFORMATIQUE ...........................................................................................................................40

CULTURE .....................................................................................................................................45

RESSOURCES HUMAINES ..............................................................................................................47

MUSÉE DES BEAUX-ARTS .............................................................................................................78

MOULINS SOUTERRAINS DU COL-DES-ROCHES .............................................................................96

BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE ....................................................................................................... 104

BIBLIOTHÈQUE DES JEUNES....................................................................................................... 107

SERVICE FORESTIER INTERCOMMUNAL LE LOCLE ± LA CHAUX-DE-FONDS ................................... 110

CLINIQUE DENTAIRE SCOLAIRE ................................................................................................. 117

ALTER CONNEXION MONTAGNES ................................................................................................ 133

PARLEMENT DES JEUNES ........................................................................................................... 141

GUICHET SOCIAL RÉGIONAL ...................................................................................................... 144

GARAGE .................................................................................................................................... 153

VOIRIE ...................................................................................................................................... 153

SPORTS ..................................................................................................................................... 156

STATION D'ÉPURATION .............................................................................................................. 158

URBANISME ET ENVIRONNEMENT .............................................................................................. 165

IMMEUBLES ............................................................................................................................... 173

CONTRÔLE DES HABITANTS ....................................................................................................... 179

ÉTAT CIVIL ................................................................................................................................ 186

OFFICE DU TRAVAIL .................................................................................................................. 190

OFFICE DU LOGEMENT ............................................................................................................... 192

SÉCURITÉ PUBLIQUE ................................................................................................................. 194

ADMINISTRATION DES CIMETIÈRES DU LOCLE ET DES BRENETS ................................................ 198

SERVICE DES EAUX .................................................................................................................... 204

ÉCLAIRAGE PUBLIC .................................................................................................................... 210

3

ADMINISTRATION GÉNÉRALE

CONSEIL GÉNÉRAL

Le Conseil général s'est réuni à 7 reprises en 2021 : les 27 janvier, 24 février, 28 avril, 23 juin, 30

septembre, 18 novembre et 15 décembre. Le Législatif a adopté 15 rapports du Conseil communal.

De plus, le Législatif a refusé par 22 voix contre 16 et 0 abstention un rapport du Conseil communal (18

novembre 2021 : classement de la motion 9.1 de M. Leonello Zaquini et consorts (POP) : " Installation

Conseil général », du 8 février 2011). Enfin, le Conseil général a adopté 21 arrêtés et 1 règlement (voir ci-après).

Mutations

M. William Buirette, PLR, a remplacé Mme Armelle Von Allmen, démissionnaire. M. Joël Galvani, Les Verts, a remplacé M. Richard Gigon, démissionnaire. Mme Stéphanie Hügli, POP, a remplacé M. Oscar Favre, démissionnaire. M. Gaëtan Dubois, PLR, a remplacé Mme Sarah Favre-Bulle, démissionnaire. Mme Anne-Catherine Frutschi Lancaster, PS, a remplacé Mme Corine Bolay Mercier, démissionnaire.

Bureau

Pour l'année 2021, le Bureau a été désigné comme suit : - M. Philippe Rouault, Les Verts Président

1er janvier - Mme Sarah Favre-Bulle, PLR 1ère vice-présidente

au - M. Cyprien Baba, POP 2ème vice-président

23 juin - M. Pierre Surdez, PLR Secrétaire

- Mme Joëlle Eymann, PS Secrétaire suppléante - M. François Chopard, PLR Questeur - Mme Suzanne Zaslawski, POP Questrice - M. Pierre Surdez, PLR Président

23 juin - M. Cyprien Baba, POP 1er vice-président

au - M. François Chopard, PLR 2ème vice-président

31 décembre - Mme Joëlle Eymann, PS Secrétaire

- M. Gérard Pulfer, PLR Secrétaire suppléant - Mme Suzanne Zaslawski, POP Questrice - M. Joël Galvani, Les Verts Questeur 4

Interpellations

24 février - De Mme Martine Sieber et consorts (PS) : " Nouveaux horaires de train entre Le

Locle et Les Brenets à partir du 1er mars. » L'interpellatrice se déclare satisfaite de la réponse du Conseil communal.

28 avril - De Mme Caroline Erard et consorts (Les Verts) : " Le temps des vélos. »

L'interpellatrice se déclare satisfaite de la réponse du Conseil communal.

30 septembre - De MM. Vivian Bologna et Michaël Berly (POP) : " Le Conseil communal souhaite-

L'interpellateur ne se déclare pas satisfait de la réponse du Conseil communal.

Ouverture de la discussion.

- De MM. Michaël Berly (POP) et Stéphane Reichen (PS) : " Évolution de la question géotopographique. » L'interpellateur se déclare satisfait de la réponse du Conseil communal. - De Mme Corine Bolay Mercier et M. Stéphane Reichen (PS) : " Quelles négociations ont été entreprises avec Bibliobus pour maintenir les prestations aux Brenets ? » - De Mme Corine Bolay Mercier (PS) : " Quel accueil offre notre Ville aux étudiant·e·s du CPNE, du futur pôle horloger ou encore aux élèves du 3ème cycle dans la zone du campus " Klaus » ? » L'interpellatrice se déclare satisfaite de la réponse du Conseil communal. - De M. Gaëtan Dubois et consorts (PLR) : " Abonnements annuels Onde Verte

Junior. »

L'interpellateur se déclare satisfait de la réponse du Conseil communal. - De Mme Corine Bolay Mercier et M. Stéphane Reichen (PS) : " Quelles sont les mesures prévues par les autorités communales à court et moyen terme pour diminuer les nuisances liées à la circulation au centre de nos deux localités ? » L'interpellatrice se déclare satisfaite de la réponse du Conseil communal.

18 novembre - De M. Gérard Santschi et consorts (PS) : " Communication du Conseil

communal. » - De M. Michel Rosselet et consorts (PLR) : " STEP, le Conseil général ne mérite-

Ouverture de la discussion.

Résolutions

24 février -

De M. Stéphane Reichen et consorts (PS) : " Congé paternité. » Résolution refusée par 20 voix contre 18 et 0 abstention. Interpartis (PS par Mme Corine Bolay Mercier et M. Stéphane Reichen, Les Verts par M. Romain Vermot, PLR par M. Anthony Von Allmen et POP par M. Jean-Marie

Rotzer) : " Annonce décès. »

28 avril - De Mme Anne-Lise Debets et consorts (POP) : " Accès à la vaccination COVID-

19. »

Résolution acceptée par 23 voix contre 0 et 13 abstentions. 5

Projets d'arrêtés

27 janvier -

Rotzer, Les Verts par M. Romain Vermot et PLR par M. Anthony Von Allmen) : commission du tourisme du Conseil général. » Arrêté accepté par 34 voix contre 1 et 1 abstention. Rotzer, Les Verts par M. Romain Vermot et PLR par M. Anthony Von Allmen) : " Organisation de la commission du tourisme. » Arrêté accepté par 34 voix contre 1 et 1 abstention.

15 décembre -

Projet retiré par son auteur.

Motions

domiciliation pour le personnel communal. » Motion acceptée par 27 voix contre 9 et 1 abstention. - De M. Anthony Von Allmen et consorts (PLR) : " Attractivité de la Commune du

Locle. »

extrascolaire en faveur de la Jeunesse des Brenets. » Motion acceptée par 24 voix contre 0 et 11 abstentions. De Mme Priscille Hoesli et consorts (Les Verts) : " Petite route de campagne ou rallye de Corse ? » Motion acceptée par 20 voix contre 12 et 5 abstentions. De M. Stéphane Reichen et consorts (PS) : " Pour un plan de relance en faveur des acteurs locaux : accompagnons la sortie de la crise pandémique ! » Motion acceptée par 37 voix contre 0 et 1 abstention.

Classement de motions

connexion au réseau Internet pour la transmission en direct des séances du

Conseil général », du 8 février 2011.

Classement refusé par 22 voix contre 16 et 0 abstention. - De Mme Nicole Vermot et consorts (PLR) : " Places de parc réservées aux personnes à mobilité réduite », du 27 novembre 2013.

Postulats

23 juin -

Mme Corine Bolay Mercier, Les Verts par M. Romain Vermot, POP par M. Jean- Marie Rotzer) : " Quelle place pour les femmes dans les activités sportives ? » 6 par M. Nicolas Aubert et consorts : " Fusion de communes du Locle et de La

Chaux-de-Fonds, une nécessité ! »

Postulat refusé par 18 voix contre 17 et 0 abstention.

Classement de postulats

18 novembre -

De M. Gérard Santschi (PS) : " Stationnement en ville du Locle », du 5 juin 2008.

2016 », du 27 janvier 2016.

De M. Gérard Santschi et consorts (PS) : " Recettes supplémentaires », du 25 janvier 2018.

Questions

28 avril - De Mme Suzanne Zaslawski et consorts (POP) : " À quand la convocation de la

commission santé-social ? »

30 septembre - De M. Michaël Berly et consorts (POP) : " Recrudescence des cyberattaques, quel

Initiatives communales

Néant.

7

Commissions

15 novembre).

11 mai, 27 mai, 1er septembre, 2 novembre, 4 novembre, 9

novembre, 23 novembre). Le 31 mai, la commission financière a déposé son rapport sur les comptes 2020, adopté par le Conseil général le 23 juin. novembre).

25 novembre).

Conseil de fondation Bellevue

mai, 11 novembre).

Intercommunale

Collaboration LL-CDF

septembre, 19 octobre, 16 novembre, 9 décembre). novembre).

Santé ± Social

Conseil de la fondation de

septembre).

Règlement

27 janvier

Modification du règlement général de la commune du Locle (art. 27 al. 1 let. j) ± Commission du tourisme). 8

CONSEIL COMMUNAL

L'exécutif a siégé 47 fois en 2021.

Composition

Composition du Conseil communal :

- M. Jean-Paul Wettstein, PLR Président

1er janvier - M. Miguel Perez, Les Verts Vice-président

au - M. Denis de la Reussille, POP Membre

30 juin - M. Claude Dubois, PLR Membre

- M. Cédric Dupraz, POP Membre - M. Miguel Perez, Les Verts Président

1er juillet - M. Cédric Dupraz, POP Vice-président

au - M. Claude Dubois, PLR Membre

31 décembre - M. Denis de la Reussille, POP Membre

- Mme Sarah Favre-Bulle, PLR Membre

Mutation

Mme Sarah Favre-Bulle, PLR, a remplacé M. Jean-Paul Wettstein, démissionnaire. Arrêtés et règlements du Conseil communal

6 janvier - Rémunération des stagiaires.

20 janvier - Circulation routière Parc du jardin du Marais (1 complémentaire).

Pascal Schnidrig.

17 février - Naturalisations (1 Érythrée ± 1 Italie ± 1 Angola ± 1 Madagascar).

Piaget.

des déchets du 23 janvier 2012.

12 mai - Naturalisations (1 Pologne ± 1 France ± 4 Maroc ± 1 Portugal).

19 mai - Modification du règlement de la Musique Scolaire du 12 juillet 2019.

7 juin - Proclamation de deux conseillers généraux (William Buirette, PLR ± Joël Galvani,

Les Verts).

Santos.

Samuel Miserez.

23 juin - Naturalisations (5 Portugal ± 1 Italie).

- Circulation routière Grande-Rue (1 complémentaire).

11 août - Moulins souterrains du Col-des-Roches ouverture et tarifs.

1er septembre - Naturalisations (1 Cameroun ± 1 France ± 1 Syrie ± 2 Bosnie-Herzégovine).

Bornels.

complémentaire). 9

Renfer.

Thomas Willi.

3 novembre - Naturalisations (5 Portugal).

Locle.

PS).

Prekasi.

2018.
Règlement concernant les conditions applicables aux apprentis de

Rémunération des stagiaires.

Délégation de compétence du Conseil communal au service des ressources humaines dans le cadre des dispositions sur le statut du personnel et son

Réceptions

31 août

8 septembre

Mérites loclois.

Vernissage " Les Clés du Locle ».

En divers lieux

5 juin

11 août

19 août

26 août

12 septembre

5 octobre

Assemblée générale de l'Association cantonale neuchâteloise des gymnastes Inauguration du Pilori des Brenets et levure chantier " Casse-culs » ± Ancien

Hôtel communal des Brenets.

Assemblée des délégués de Swiss Volley Région Neuchâtel ±Hôtel de la Fleur de

Lis.

Saut du Doubs.

Fête cantonale de gymnastique ± Les Brenets.

Vernissage festival Alt.+1000 ± La Brévine.

27 octobre

4 novembre

13 novembre

Soupe à la courge des jardins coopératifs ± Jambe-Ducommun. des Monts.

Représentations

Le Conseil communal s'est fait représenter aux manifestations principales suivantes durant l'année :

100ème anniversaire de Mme Margrith Rothen ± Le Locle.

quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30

[PDF] Centre d`Innovation et de Recherche du Bâti Tropical

[PDF] Centre d`intérêt (niveau 4ème) : L`utilisation du portail automatique - Conception

[PDF] Centre d`intérêt 3 Comment transformer l`énergie? 1 2 3 4 2

[PDF] CENTRE D`INVESTIGATION DE MÉDECINE INTERNE (C.I.M.I.)

[PDF] Centre d`l`nforma?on et d`0rientation d`AVIGNON 28

[PDF] Centre d`oncologie, Dillingen - Santé Et Remise En Forme

[PDF] Centre d`Orientation de la Glâne

[PDF] Centre d`Orientation et de Formation aux Technologies Numériques

[PDF] CENTRE D`ORIENTATION SCOLAIRE TESTS D`APTITUDES Ce

[PDF] CENTRE D`URGENCE 9-1-1 ET DE RÉPARTITION POLICE ET

[PDF] CENTRE D`USINAGE CU 300H

[PDF] Centre d`usinage jet d`eau abrasif type WJAII 5 axes 6200 Bar - Gestion De Projet

[PDF] Centre d`usinage K2 i - HUNDEGGER TECHNOLOGIES - France

[PDF] Centre d`usinage vertical ERNAULT FV06

[PDF] Centre d`usinage vertical, 2 palettes FAMUP 700