[PDF] La thérapie familiale multigénérationnelle

View - Download La thérapie familiale multigénérationnelle

Previous PDF

Next PDF

La thérapie familiale

multigénérationnelle

Maurizio Andolfi

ISBN : 978-2-8073-0735-3

www.deboecksuperieur.com

ISSN : 1780-9517

Maurizio Andolfi est

pédopsychiatre et psychothérapeute familial.

Ancien professeur

à l'Université La Sapienza

de Rome, il est directeur de l'Accademia di Psicoterapia della Famiglia à Rome et de la revue Terapia Familiare.

Robert Neuburger est

médecin psychiatre, psychanalyste et thérapeute de couple et de famille.

Il a écrit de nombreux

ouvrages.

Angela Macciocchi est

psychologue clinicienne, psychothérapeute et thérapeute familiale.

Elle est formatrice

au sein du Ceccof (Centre d'études cliniques des communications familiales).

Maurizio Andolfi

carrefour des psychothérapies

Préface de Robert Neuburger

Traduction d'Angela Macciocchi

La thérapie familiale

multigénérationnelle

Outils et ressources

pour le thérapeute" travers cet ouvrage, Maurizio Andolfi nous présente un modèle de thérapie familiale qui intègre la théorie des systèmes et l'approche multigénérationnelle. Faces aux difficultés, aux non-dits et aux obstacles qui peuvent se poser lors d'une thérapie, l'auteur part de l'idée que l'histoire familiale renferme la clé de la guérison.

En accompagnant le lecteur par de nombreuses

vignettes cliniques et méthodologies détaillées, Maurizio Andolfi montre comment la thérapie peut devenir un espace d'expérience cognitive, émotionnelle et humaine au sein duquel le thérapeute et la famille feront des allers-retours entre le passé et le présent. Grâce à ces techniques et modèles, le professionnel peut ainsi appréhender au plus près les nouvelles familles, tenir compte des spécificités culturelles liées à l'immigration, lire le langage corporel des patients, comprendre les dynamiques de couples, etc. Qu'ils soient systémiciens ou issus d'autres courants, les professionnels découvriront un modèle humaniste- expérientiel qui voit dans la présence du thérapeute le principal outil qui facilitera le processus de changement. j 30 vignettes cliniques détaillées j Des outils concrets et illustrés pour mieux comprendre les familles DANS

LA MÊME

COLLECTION

Aider la famille à devenir actrice

de sa propre guérison9782807307353_ANDOLFI_CV.indd Toutes les pages17/01/2018 11:59

La thérapie familiale

multigénérationnelle

292864VEE_ANDOLFI_CS6_PC.indd 116/01/2018 09:25:11

Carrefour des psychothérapies

Collection dirigée par Édith Goldbeter-

Merinfeld

Carrefour des psychothérapies

a pour objectif de proposer à un large public de psychothérapeutes (psychologues, psychanalystes, psychiatres, etc.) des ouvrages écrits par des professionnels portant sur les différentes approches psychothérapeutiques. La collection accueillera également des ouvrages de réflexion sur la psychothérapie, ainsi que des auteurs qui apportent un éclairage original sur la pratique du thérapeute. Résolument pluridisciplinaire, la collection est avant tout dédiée à la rencontre de pratiques et de théories d'orientations très diversifiées.

Dans la même collection

Bernard A����������, Agir, jouer, penser

Édith G��������-M��������, Le deuil impossible. Familles

et tiers pesant , 2 e �édition Pierre M������, La thérapie contextuelle de Boszormenyi- Nagy. Enfant, dette et don en thérapie familiale , 2 e

édition

Haim O���, La résistance non violente, 2 e

édition

292864VEE_ANDOLFI_CS6_PC.indd 216/01/2018 09:25:11

La thérapie familiale

multigénérationnelle

Outils et ressources

pour le thérapeute

Maurizio Andolfi

Préface de Robert Neuburger

Traduction d'Angela Macciocchi

292864VEE_ANDOLFI_CS6_PC.indd 317/01/2018 09:40:40

Pour toute information sur notre fonds et les nouveautés dans votre domaine de spécialisation, consultez notre site web: www.deboecksuperieur.com

© De Boeck Supérieur s.a., 2018

Rue du Bosquet, 7 - B-1348 Louvain-la-Neuve

Pour la traduction et l'adaptation en langue française

Tous droits réservés pour tous pays.

Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement

ou totalement le présent ouvrage, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public,

sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

Dépôt légal:

Bibliothèque nationale, Paris: mars 2018

ISSN: 1780-9517

Bibliothèque Royale de Belgique, Bruxelles: 2018/13647/030 ISBN: 978-2-8073-0735-3Ouvrage original:Maurizio Andol La terapia familiare multigenerazionale. Strumenti e risorse del terapeuta ©Maurizio Andol - 2015 - 1st edition published by Rafaello Cortina

292864VEE_ANDOLFI_CS6_PC.indd 416/01/2018 09:25:11

5Sommaire

Sommaire

Préface 7

Remerciements 11

Introduction 13

C��������1 Fondements de la psychologie relationnelle 19 C��������2 Cycle de vie de�la famille et�dimension multigénérationnelle 31

C��������3 Mutations sociales et�nouvelles configurations familiales

47
C��������4 Modalités d'observation de la famille 61 C��������5 Évaluation du�fonctionnement familial 81 La construction de�l'histoire thérapeutique 95 C��������7 Les langages de la rencontre thérapeutique 113

C��������8 Le langage du corps en�thérapie familiale 129

292864VEE_ANDOLFI_CS6_PC.indd 516/01/2018 09:25:11

6La thérapie familiale multigénérationnelle

C9 Le silence et le contact physique:

deux modalités de rencontre avec lafamille 145

C10 Le retour à la dimension humaine

et relationnelle de la psychothérapie 163

Bibliographie 173

Les auteurs 185

Table des matières 187

292864VEE_ANDOLFI_CS6_PC.indd 616/01/2018 09:25:11

19Fondements delapsychologie relationnelle

cHAPITRE�1

Fondements

defilafipsychologie relationnelle 1.

Les origines de la théorie des systèmes

La psychologie relationnelle trouve ses origines dans le contexte culturel amé ricain des années cinquante, qui vit l'émergence d'une nouve�lle vision des phénomènes humains, non plus isolés et morcelés mais considé�rés comme faisant partie d'un tout (holisme). Cette approche interdisciplinai�re fut un terrain fertile pour le développement des sciences sociales telles que l'anthro pologie et la sociologie, et contribua considérablement à la compr�éhension du contexte socio-culturel dans lequel le cycle de vie de la famille se dé�roule et de l'impact du fonctionnement familial sur l'évolution de l'ind�ividu. En psychologie, les théories néo-freudiennes introduiraient un point de vue radicalement différent, en ce sens que l'intérêt pour la dim�ension interperson nelle et pour le contexte socio-culturel des phénomènes remplaç�a l'observation centrée, principalement, sur l'intrapsychique. Lors de la journé�e d'ouverture de l' International Conference of the Pioneers of Family Therapy, qui eut lieu à Rome en 2000, Salvador Minuchin indiqua le groupe néo-freudien compos�é par Harry Stack Sullivan, Eric Fromm, Karen Horney et Clara Thompson comme le vrai précurseur du mouvement de thérapie familiale naissa�nt.

C'est dans ce contexte que la

théorie des systèmes est née. Elle repré sente (Bateson, 1979) la " structure qui relie » les différents domaines de la

292864VEE_ANDOLFI_CS6_PC.indd 1916/01/2018 09:25:12

20La thérapie familiale multigénérationnelle

connaissance (les mathématiques, les sciences naturelles et humanistes) et se base, entre autres, sur les concepts de système, d'organisation, d'autorégula tion, de totalité et de causalité circulaire. Selon la théorie générale des systèmes introduite par le biologiste Ludwig Von Bertalanffy et dénitivement systémati- sée en 1968, l'observateur ne s'intéresse plus aux phénomènes isolés mais " aux complexités organisées ». Cette vision de la réalité parlait avec un langage et un lexique scientique nouveaux applicables à tous les systèmes: organismes vivants, organisations sociales, systèmes humains et systèmes informatiques. La perspective systémique regardait le monde à travers un objectif grand-angle qui mettait en lumière l'interdépendance et l'interrelation entre tous les phéno mènes observés. Un tel paradigme de référence, où les propriétés ne peuvent pas être réduites aux parties qui les composent, fut appelé système (Capra, 1982). Ainsi, ce modèle permettait à l'observateur de saisir les caractéristiques com munes à tous les systèmes considérés comme " un ensemble d'unités qui intera- gissent et qui sont en relation

» (Miller, 1978).

Grâce aux travaux de Paul Watzlawick, Don Jackson, Jay Haley et John

Weakland du

Mental Research Institute

de Palo Alto, la vision systémique- cybernétique fut introduite dans l'étude de la famille. Ces auteurs s'inspirèrent des idées de Bateson et empruntèrent les concepts et la terminologie des théo ries de la communication propres aux études sur le comportement animal et aux sciences informatiques ( input , output, feedback,etc.). Le symptôme indivi- duel, considéré comme une distorsion de la communication, devient alors " la porte d'entrée » dans la famille vue comme un système autorégulé qui tend à la cohésion et à l'homéostasie. Selon le groupe de Palo Alto, l'organisation du système familial tend à préserver le statu quo (l'homéostasie) à travers des règles précises de la communication et un ensemble plus ou moins rigide d'in teractions. Le modèle proposé se focalise essentiellement sur les interactions, et donc sur les aspects observables du comportement et sur la communication dans l'ici et maintenant ; l'observateur cherche les liens entre un style de com- munication et une symptomatologie spécique.

Vers la moitié des années cinquante, la

théorie du double lien (Bateson, Jack son, Haley et�al ., 1956) proposa un cadre théorique pour comprendre et traiter les formes de communications dysfonctionnelles qui pouvaient être repérées au sein des relations duelles. Ces auteurs tentaient d'expliquer les pathologies psychiatriques sévères, avant tout la schizophrénie, à partir de l'observation des interactions intrafamiliales selon une logique de causalité circulaire. Toutefois, selon différents auteurs comme Telfener (2002), Telfener et Todini (2002), Ugazio (1985), Minuchin (1974, 2002) et Andol et Mascellani (2010), cette approche resta malgré tout emprisonnée dans une logique mécaniciste de causalité linéaire car, en dénitive, on continuait à rechercher les causes des symptômes. Le groupe de Palo Alto s'appuya sur la collaboration précieuse de Bateson pour mener un ambitieux projet de recherche sur les différentes formes de communication mais n'arriva pas à saisir la complexité de ses idées

292864VEE_ANDOLFI_CS6_PC.indd 2016/01/2018 09:25:12

21Fondements delapsychologie relationnelle

et réitéra le modèle mécaniciste alors que l'objectif était de le remettre en question. Autrement dit, les études sur la famille continuaient à être inuencés par la vision étio-pathogénique du modèle médical. L'idée était que la commu nication dysfonctionnelle au sein d'une relation signicative conduisait iné vitablement à la manifestation d'une pathologie et que la personne n'était pas en mesure de déchiffrer les messages contradictoires envoyés par l'autre. Un exemple de double lien est la communication dysfonctionnelle mère/enfant dans laquelle la mère dit à l'enfant " je t'aime » mais le ton de sa voix et sa posture expriment le contraire. L'hypothèse est que l'enfant reste bloqué dans le paradoxe et, de ce fait, ne peut pas donner un sens à la communica tion. En réalité, la théorie du double lien fut une intuition intéressante pourquotesdbs_dbs43.pdfusesText_43

[PDF] L E M ANAGEMENT P OSITIF RÉCONCILIER LE DÉVELOPPEMENT DES HOMMES ET DE LA PERFORMANCE

[PDF] Suivi des salariés par la médecine du Travail Dispositions applicables aux entreprises agricoles Note d information

[PDF] Comment organiser sa réunion de préparation avec les parents pour une classe de découvertes?

[PDF] Institut Universitaire de Technologie Poitiers-Châtellerault-Niort. Etudier & réussir. 10 spécialités DUT 15 Licences professionnelles

[PDF] 2. Ayant une activité dans les secteurs de la haute technologie, du numérique ou des sciences de la vie;

[PDF] CIRCULAIRE ASTREINTES ET PERMANENCES. Gestion des Carrières. N du 21/07/2015 (CD/TC) Référence : A TEXTES COMMUNS

[PDF] ADMINISTRATION GENERALE DE L'ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CIRCULAIRE N 1524 DATE

[PDF] CONSEIL DE LA COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE --- REUNION PUBLIQUE DU 24 MARS 2004

[PDF] Brevet blanc de mathématiques

[PDF] EXAMEN PROFESSIONNEL POUR L ACCES AU CORPS INTERMINISTERIEL D ATTACHE D ADMINISTRATION DE L ETAT AU TITRE DE L ANNEE 2016

[PDF] INSCRIPTION EN PREMIERE GENERALE Doublement

[PDF] Pour bien commencer avec le Cloud

[PDF] Le régime de prévoyance Petit risque

[PDF] DOSSIER DE CANDIDATURE au MASTER Management de la Sécurité Alimentaire des Villes (MSAV)

[PDF] 7 avril 2009 Divulgation de données : mise en place du chiffrement au sein des PME