[PDF] TECHNICAL REPORT AND STATISTICS

View - Download TECHNICAL REPORT AND STATISTICS

Previous PDF

Next PDF

FIFA U-17 Women's World Cup Jordan 2016

TECHNICAL REPORT

AND STATISTICS

30 September - 21 October 2016

Rapport technique et statistiques

Informe técnico y estadísticas

Technischer Bericht und StatistikFIFA U-17 Women's World Cup Jordan 2016

TECHNICAL REPORT

AND STATISTICS

30 September - 21 October 2016

2

3Contents

TABLE OF CONTENTS

Foreword 4

Story of the tournament 8

Technical and tactical analysis 24

Trends 42

Refereeing report 52

Medical report 62

Statistics and team data 72

- Results and rankings 74 - Venues and stadiums 76 - Match telegrams 77 -Offi cial FIFA awards 84 - Statistics 86 - Referees and assistant referees 96 - Preliminary competition 98 - Team data 106 - FIFA delegation 146 - FIFA Technical Study Group/Editorial 150

4Foreword

Dear friends of football,

The symbolic value of this fi fth edition of the FIFA

U-17 Women's World Cup is indisputable. For the

fi rst time ever, a FIFA women's football tournament has been staged in the Middle East. And not just any tournament, but one for young, hopeful footballers who are growing up in a world that is starting to accept and support them a lot more. This event in

Jordan is an eloquent testament to the region's

embracing of the women's game. It is not hard to fi nd telling examples of this new acceptance. When Sarah Abu-Sabbah scored the Jordanian girls' fi rst-ever international goal against Mexico, FIFA's cameras were following her father. His tears of pride and joy carry an incalculable weight.

It is, after all, a Muslim man gladly and openly

celebrating the football feats of his daughter. This means a major step forward from a few years ago.

But the FIFA U-17 Women's World Cup goes beyond

its historic signifi cance. The central focus, after all, is football. Every added value arises from the passion for what happens on the pitch. And that passion, too, was remarkable in Jordan.

Over three weeks, we have witnessed the emergence

of those who will certainly be the stars of the game in the years to come. Our experts from the Technical Study Group have followed each step en route to the fi nal game between Japan and Korea DPR in Amman.

In this report, they explain how the tournament

unfolded and what the trends are for the future of the game.

The FIFA U-17 Women's World Cup Jordan 2016

encompasses exactly what FIFA envisions for women's

Hany Abo Rida

Chairman of the Organising Committee

for the FIFA U-17 Women's World Cup

Hany Abo Rida

Chairman of the

Organising Committee

Fatma Samoura

FIFA Secretary General

football competitions from now on: a cultural breakthrough off the pitch accompanied by a surge in technical level on the pitch. It is rewarding to see this process from up close, and we hope you enjoy reading about it here.

5Foreword

Fatma Samoura

FIFA Secretary General

Chers amis du football,

La valeur symbolique de cette cinquième édition de la Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA est incontestable. Pour la première fois, une compétition féminine de la FIFA a été organisée au Moyen-Orient. Une compétition de jeunes, qui plus est, qui a mis en lumière des footballeuses pleines d'espoir, grandissant dans un monde qui les accepte et les soutient de plus en plus. Cet événement en Jordanie témoigne de la plus belle des manières de l'engouement de cette région pour le football féminin. Il n'est pas diffi cile de trouver des exemples concrets de cette nouvelle acceptation. Quand Sarah Abu- Sabbah a inscrit le premier but des Jordaniennes en match international contre le Mexique, les caméras de la FIFA se sont braquées sur son père. Le poids et la valeur de ses larmes, mélange de joie et de fi erté, sont inestimables. Après tout, voir un homme musulman célébrer aussi ouvertement les exploits footballistiques de sa fi lle indique qu'un grand pas en avant a été accompli ces dernières années. Mais la Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA ne se résume pas à son seul cadre historique. Le football en reste l'élément central, tout comme la passion qui se dégage de l'action sur le terrain. Cette passion a

également été remarquable en Jordanie.

Pendant trois semaines, nous avons assisté à l'émergence de celles qui deviendront certainement les stars de demain. Nos experts du Groupe d'étude technique ont suivi chaque étape sur le chemin de la fi nale qui a opposé le Japon à la RDP Corée à Amman. Dans ce rapport, ils nous détaillent le déroulement du tournoi et les tendances émergentes de la discipline.

Fatma Samoura

Secrétaire Générale

de la FIFA La Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA, Jordanie

2016 symbolise précisément ce que la FIFA envisage

pour ses futures compétitions de football féminin : une avancée culturelle hors du terrain accompagnée d'une progression continue du niveau technique sur le terrain. Il est gratifi ant de suivre ce processus de près et nous espérons que vous apprécierez de vous joindre à nous à travers cette lecture.

Hany Abo Rida

Président de la Commission

d'Organisation

6Foreword

Estimados amigos del fútbol:

La Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA posee

un valor simbólico irrefutable. Por primera vez, un torneo femenino de la FIFA se ha disputado en Oriente Próximo. Y ha sido uno juvenil, destinado a las futuras promesas que están creciendo en un mundo que comienza a aceptarlas brindándoles cada vez más apoyo. La competición jordana ha dejado patente la acogida que ha tenido el fútbol femenino en la zona.

Numerosos ejemplos evidencian el caluroso

recibimiento que se le ha dado. Recordemos cuando Sarah Abu-Sabbah marcó el primerísimo gol internacional femenino de Jordania contra México; las cámaras de la FIFA enfocaron a su padre, quien, orgulloso, derramaba lágrimas de alegría; era sencillamente un padre musulmán que celebraba las proezas futbolísticas de su hija. En este sentido, se ha ido ganando mucho terreno en los últimos años.

Pero la importancia de este Mundial femenino

sub-17 va más allá de su trascendencia histórica: su verdadero valor radica en el fútbol, que incrementa su atractivo con cada jugada apasionada en el terreno de juego; una pasión que también experimentamos en Jordania. En el transcurso de tres semanas, hemos sido testigos de los nuevos valores que serán las estrellas de este deporte en los próximos años. Nuestras expertas del Grupo de Estudio Técnico han estudiado minuciosamente cada etapa de la competición hasta llegar a la fi nal entre Corea del Norte y Japón disputada en Amán. En el presente informe, relatan la evolución del torneo y las tendencias constatadas que infl uirán en el futuro del balompié femenino.

Hany Abo Rida

Presidente de la

Comisión Organizadora

Fatma Samoura

Secretaria General

de la FIFA La Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA Jordania

2016 engloba a la perfección las posibilidades que

la FIFA contempla en el futuro de las competiciones femeninas: un avance cultural de magnitud fuera del campo, junto con un progreso en la técnica sobre el terreno de juego. Ha sido gratifi cante vivir de cerca esta competición y esperamos que disfruten leyendo lo que sucedió en ella.

Atentamente,

7Foreword

Liebe Fussballfreunde,

Die fünfte FIFA U-17-Frauen-Weltmeisterschaft

hat eine ganz besondere Bedeutung, weil mit ihr erstmals überhaupt im Nahen Osten ein FIFA-

Frauenwettbewerb stattfand - und erst noch für

Juniorinnen, die in einem Umfeld aufwachsen, das

sie mehr und mehr akzeptiert und unterstützt. Das Turnier in Jordanien hat eindrucksvoll gezeigt, dass der Frauenfussball in dieser Region angekommen ist.

Jordanierinnen. Als Sarah Abu-Sabbah gegen Mexiko

traf, schwenkten die FIFA-Kameras auf ihren Vater, und ehrlich über die sportlichen Erfolge seiner Tochter freut. Wenn das kein gewaltiger Fortschritt ist.

Diese FIFA U-17-Frauen-Weltmeisterschaft bot aber

nicht nur Historisches, sondern auch Fussball, der mit viel Herzblut gespielt wurde und damit umso attrak- tiver war.

Stars von morgen. Unsere Experten der technischen

Studiengruppe haben jeden Schritt der Spielerinnen auf dem Weg ins Finale zwischen Japan und der DVR

Korea in Amman verfolgt und lassen das Turnier in

tern sie die aktuellen Trends.

Die FIFA U-17-Frauen-Weltmeisterschaft Jordanien

2016 war der Inbegriff für Frauenwettwerbe, wie sie

Fatma Samoura

Dies mit eigenen Augen zu sehen, war grossartig. Wir freuen uns, in diesem Bericht gemeinsam mit Ihnen nochmals auf das Turnier zurückzublicken.

Mit freundlichen Grüssen

quotesdbs_dbs24.pdfusesText_30

[PDF] CENTRES d`EXCELLENCE NATIONAL et REGIONAL de LA

[PDF] Centres d`impulsion et espace mondial - Énergie Renouvelable

[PDF] Centres d`impulsion et inégalités de développement dans le monde

[PDF] centres d`incendie et de secours - Télécopieurs

[PDF] Centres d`Information et d`Orientation - Anciens Et Réunions

[PDF] Centres d`information et d`orientation (CIO)

[PDF] Centres d`interêt Formation - Inondation

[PDF] Centres d´ intégration Eimsbüttel et St. Pauli 2013 - France

[PDF] Centres E.LECLERC IDF, Picardie, Normandie et Finistère - Anciens Et Réunions

[PDF] Centres équestres - Conseil du Cheval de Bourgogne

[PDF] Centres équestres référents de la section équitation CENTRE - Anciens Et Réunions

[PDF] Centres et instituts spécialisés : CMP, CMPP, SES, IME, ITEP, …

[PDF] Centres examen au 2016-02-24 - France

[PDF] Centres Financiers - CFDT F3C Communication Conseil Culture - France

[PDF] Centres hospitaliers proposant des - Gestion De Projet