Rapport dactivité
politique de vacances et de loisirs du régime Réunion publique à Pau ... Ce projet sera soumis à l'approbation du Conseil d'Administration de l'agence ...
ELAN 2017
Le conseil d'administration de la Caisse auto- Présentation du rapport 2013 sur la ges- ... La politique de vacances du régime minier a.
RAPPORT
1 juil. 2019 3733 M€ de prestations dont 346
20200422 Programmation pluriannuelle de lénergie.pdf
22 avr. 2020 3. Offre d'énergie / Développement de l'exploitation des énergies ... une réunion de présentation du projet de PPE aux pays voisins de la ...
LES ÉTABLISSEMENTS PUBLICS NATIONAUX
tés (réunions régulières conseils d'administration
JO Débats parlementaires Questions-Réponses Sénat
Année 2019. – no 39 S (Q). ISSN 0755-5458. Jeudi 3 octobre 2019. QUESTIONS remises à la présidence du Sénat. *. RÉPONSES des ministres aux questions écrites
Rapport dactivité
OCTOBRE. Réunion publique à Brignoles en présence du maire de la commune M. Didier BREMOND. la politique de vacances) en action sanitaire et sociale.
Conflit social ou affrontement politique? La grève des mineurs en
15 janv. 2016 grève des mineurs de 1948 qui a duré 8 semaines du 4 octobre au 29 novembre
DEPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS DELIBERATION DU
5 juil. 2022 DELIBERATION DU CONSEIL DEPARTEMENTAL. REUNION DU 20 JUIN 2022. PRESIDENCE DE MONSIEUR JEAN-CLAUDE LEROY. Secrétaire : Mme Nicole CHEVALIER.
COMPTE RENDU DE RÉUNION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION 15-16
BOD/2014/12-01 – Compte rendu de la réunion du Conseil des 27 et 28 juin 2014 : Le Conseil d’administration approuve le rapport de la réunion du Conseil des 27-28 juin 2014 (BOD/2014/12 DOC 02) tenue à Bruxelles (Belgique) les 27 et 28 juin 2014 (BOD/2014/12 DOC o2) 2 PLAN STRATÉGIQUE 2016-2020 2 1
Pôle RôsôoRuPrulectPôtAemepc
Pômpaô eRpgouPruAgocôpmuPôle RôsôoRem cDomismTnoTJBT:oimTJBJJ cnDidFBQinu8TvlLTmR ACLTa9D3VéiDcéFBQnbFuvidTnbFTu(Tv-T:LME1aCMNILTéDcspqTvlLTvRSLRCCLT9imucDh1adcdnVqTvlLT3MCOSRLao3iééiDcqTvlLT'CMEIRELTncVimqTv-T:LME1vMS TgDééiDcqTvlLTvMSyGLTaVoxDgqTv-
éNIAPR Tés/oDgqTvlLT'OEOIR ULTvDttDVmmD1ucs'DémpqTv-T:LME1aCMNILTnittVofq mVa9DéqTv-TbSMEHARGTéDvVicDqTvlLTbCASLE LTxshmpqTv-T:LME1:M eNLGTasggDéqTvlL vlLTtyCPRLTvDpbcsingqTv-TbSOIOSR TvDéa9iscqTvlLT'SR°RUULTèVttD'staqTv-TvMS tVcèVofqTvlLTvMSRL1éRELTèéso3iDhqTv-TtULLPLT'cisitqTv-TéNIAPR TèV:sgqTvlLTVEANj 'cDgsmqTvlLTmR ACLTa9D3VéiDcqTv-T:LME1éANRGTasggiumpqTvlLTVNISLyTnDtvVcViqv-TVCMRETnDTaVccismqTv-T:LME1éN Tno'V7éDqTv-TèXRCR55LTno/oDtmspqTvlLTnLC5XRELnoxia/oDgqTvlLTiE°SRITuViééVcnqTv-TcMylAEITuV/oDcDqTvlLTtOPLSRELTusttDéimq
v-TéNIAPR TinhiV,qTvlLTvR XZCLT:Va/oDgqTvlLTvMSyGLT:ovDhqTv-TnMERLCT,coth,Vq vlLTDllMENLCCLTéD3DouéDqTvlLTuLELPRZPLTvVcuoDciggDqTv-TvR XLCTvVg9ittVcgqv-T:LME1èMG MCTtaVésmDqTvlLT3OSAEReNLTg9iD'VogqTvlLTbSMEHARGLT3VttDoc-ô)D:TdCTEu( uv- T nMERLC T vVaiD:Vthq T vlL T éMNSLE L T ésoa9VDcgq T vlL T nLERGL
'sa/oiééDgq T vlL T tUO5XMERL T uoitDéVimq T v- T èXRCR55L T bVigq T vlL T 'SR°RUUL 'socuoiumsmqTvlLTaO RCLTpst'DcuoD- eITnbFCTEu(T v-T'LSUSMEITèDgigqTv-TtOrMGURLETa9sa9sitqTv-TvR XLCTnVu'DcgqTvlLCmDJBJJ1JEFG
L:uCLTaAILTuOEOSMCTILGTaACCL URPRUOGTgLSSRUASRMCLGTLUqTEAUMllLEUqTGLGTMSUR CLGTé-HIJI1IETLUé-HJII1ITJ
ILNS°LE LTGMERUMRSLTLUT5ASUMEUTIRPLSGLGTlLGNSLGTILT°LGURAETILTCMT SRGLTGMERUMRSLTJ L:uCLTSM55ASUTINTèSOGRILEUTINTaAEGLRCTIO5MSULlLEUMCqT R1MEEL4OTJ L:uCLMPRGTILTCMTMZlLT AllRGGRAETNTbREME LGTLUTtLSPR LTèNrCR TnO5MSULlLEUMCTOTSLEINTCASGTILGMTSONERAETINTHIPB2PJBJJTJ
L:uCLMPRGTILTCMTIZSLT AllRGGRAETNTVUUSM URPRUOTIO5MSULlLEUMCLTLUTDl5CARTOTSLEINTCASGTILTGMSONERAETINTHBPB2PJBJJTJ
L:uCLMPRGTILTCM TJZlLT AllRGGRAETNTtACRIMSRUOGT9NlMRELGT OTSLEINTCASGTILTGMTSONERAETIN ITPTJHBPB2PJBJJTJ
L:uCLMPRGTILTCMTHZlLT AllRGGRAETNTDIN MURAEqTaNCUNSLqTt5ASUTLUTaRUAyLEELUOTOTSLEINTCASGTILTGMSONERAETINTHBPB2PJBJJTJ
L:uCLMPRGTILTCMTEZlLT AllRGGRAETNTDeNR5LlLEUTLUTIOPLCA55LlLEUTILGTULSSRUARSLGTOTSLEINTCASGILTGMTSONERAETINTHBPB2PJBJJTJ
L:uCLMPRGTILTCMT2ZlLT AllRGGRAETNTtACRIMSRUOTULSSRUASRMCLTLUTèMSULEMSRMUGTOTSLEINTCASGTILTGMSONERAETINTHBPB2PJBJJTJ
V5SZGTLETMPARSTIOCRrOSOq
PôApPôu(
eiFQDànuyu uuuu( nLMUUSRrNLSTHBMTMRILGTIO5MSULlLEUMCLGTMN4TrOEOFR RMRSLGTlLEURAEEOGTMNTSM55ASUTLU eiFQDànu'u uuuu( nLMNUASRGLST CLTèSOGRILEUTINTaAEGLRCTIO5MSULlLEUMC TQTGR°ELSqTMNTEAlTLUT5ANSTCL Al5ULTINTnO5MSULlLEUqTMPL TCLGTrOEOFR RMRSLGqTCLGT AEPLEURAEGT ANTMPLEMEUGT Q OUMrCRS T 5SO RGMEU T EAUMllLEUT CLG T lAIMCRUOG T IL T PLSGLlLEU T LU T CLG T AEIRURAEG ILNURCRGMURAETLUTILT AEUS-CLTILTCLLl5CARTILGTMRILGTIO5MSULlLEUMCLGqTIMEGTCLGTULSlLG nMEGTCLGT AEIRURAEGTILTPAULT R1ILGGANGT8T èANST8TKHT PAR4TCuSAN5LTtA RMCRGULqTcO5NrCR MRETLUTaRUAyLETJTuSAN5LTaAllNERGULTLU cO5NrCR MRETJTuSAN5LToERAET5ANSTCLTèMG1IL1aMCMRGTTJTuSAN5LTcMGGLlrCLlLEUTmMURAEMCTJ mAE1REG SRUGG aAEUSLT8TBTPAR4TVrGULEURAET8TBTPAR4T
VrGLEUGTGMEGTIOCO°MURAETILTPAULT8T2 TCuSAN5LTtA RMCRGULqTcO5NrCR MRETLUTaRUAyLETJ uSAN5LTcMGGLlrCLlLEUTmMURAEMCGCeq.vFdE
:LME1aCMNILTéDcspVccVtqTCLTJBT0NRETJBJJT
éMTnRSL USR LTuOEOSMCLTILGTtLSPR LGq
tR°EOT vMSyCRELT3imaéVicD JTPTJParaphesmPagemdmsurm'mC
m mPôle Ressources et Accompagnement
Direction des Finances
Entre les soussignés
Le Département du Pas-de-Calais, GRQP OH VLqJH HVP HQ O·+{PHO GX GpSMUPHPHQP UXH )HUGLQMQG %XLVVRQ 62018 $UUMV FHGH[ 9,
représenté par Monsieur Jean-Claude LEROY, Président du Conseil départemental, PMQP HQ YHUPX GH O·MUPLŃOH IB3221-1 du Code
Général des Collectivités Territoriales, dûment habilité à cet effet TX·en vertu de la délibération du Conseil départemental du 2021,
ci- après désigné par " le Département » G·XQH SMUP EtI·MVVRŃLMPLRQ """""""""" régie par la loi du 1er juillet 1901, dont le siège est fixé """""""""""B,
identifiée au répertoire SIREN sous le n° """"""""B, déclarée à la (Sous)- Préfecture de """""""""" VRXV le
n° J""""" , représentée par """""""", Président(e), agissant en cette qualité en vertu d'une décision du conseil
G·MGPLQLVPUMPLRQ en date du """"""""""""
Ci-après désigné par " O·association» G·MXPUH SMUPB Il a été convenu et arrêté ce qui suit :ARTICLE 1er : Objet du présent avenant
IH SUpVHQP MYHQMQP j OM ŃRQYHQPLRQ SOXULMQQXHOOH G·RNÓHŃPLIV HP GH PR\HQV VLJQpH OH ;; ;; ;;;; a pour objet de modifier le
montant GH OM VXNYHQPLRQ TXL HVP MŃŃRUGpH j O·MVVRŃLMPLRQBPar délibération du XX XX XX OH FRQVHLO GpSMUPHPHQPMO M GpŃLGp G·MOORXp j O·MVVRŃLMPLRQ XQH VXNYHQPLRQ permettant
O·MŃŃRPSOLVVHPHQP GH O·MŃPLYLPp HP GHV MŃPLRQV GpILQLHV j O·MUPLŃOH XX de la convention initiale pour la période de
"""""""B ARTICLE 2 : Modification de O·MUPLŃOH XX de la convention initialeI·MUPLŃOH XX " Montant de la participation départementale » de la convention initiale en date du XX XX XX est modifié comme
suit :Il est ajouté le paragraphe suivant : " $ILQ GH SHUPHPPUH j O·$VVRŃLMPLRQ G·MVVXUHU OM PLVH HQ ±XYUH GH son activité et de ces actions,
le Département a souhaité attribuer une subvention de """""BB euros ("""""" euros). ARTICLE 3 : 0RGLILŃMPLRQ GH O·MUPLŃOH XX de la convention initialeI·MUPLŃOH XX " modalités de versement » de la convention initiale en date du XX XX XX est modifié et remplacé comme suit pour
O·MQQpH 2022:
IH PRQPMQP GX VRXPLHQ GpILQLPLI TXH OH GpSMUPHPHQP MSSRUPH j O·MVVRŃLMPLRQ SRXU O·H[HUŃLŃH 2022 est définit comme suit :
-mXXX XXX euros en XX 202X (sous-programme """BB) -m""""BB euros en soutien aux actions (sous-programme """"""BB)Avenant n°XX à la convention
"""""""""""""BParaphesmPagem'msurm'mC
ARTICLE 4 : Modalité de versement:
Le versement de la subvention de fonctionnement V·HIIHŃPXHUM GH OM PMQLqUH VXLYMQPH :Le Département versera la subvention de fonctionnement " soutien aux actions » G·XQ PRQPMQP GH """""B euros en un seul
versement, MSUqV VLJQMPXUH GH O·MYHQMQPB (Programme : """"B / sous-programme : """"" / article : 6574)Le Département procédera au mandatement de la somme annoncée et le virement sera effectué par Madame la Payeuse
Départementale (comptable assignataire de la dépense) au compte de " O·MVVRŃLMPLRQ ª.N ° IBAN : IBAN FR """"""""""""B
ouvert au nom de I·MVVRŃLMPLRQ """""""""" dans les écritures de la banque """""""""""I·MVVRŃLMPLRQ UHŃRQQMvP rPUH MYHUPLH TXH OH YHUVHPHQP QH SHXP LQPHUYHQLU TX·MSUqV OM SURGXŃPLRQ G·XQ UHOHYp G·LGHQPLPp NMQŃMLUH
5BHB%B SRVPMO 5BHB3B RX GH ŃMLVVH G·pSMUJQH 5BHBFB(BB
ARTICLE 5 :
I·HQVHPNOH GHV GLVSRVLPLRQV GH OM ŃRQYHQPLRQ LQLPLMOH QRQ ŃRQPUMLUHV MX[ SUpVHQPHV GHPHXUHQP LQŃOMQJpHVB
$""""""""""OHPour I·$ssociation,
Le(a) Président(e)
A le
en 2 exemplairesPour le Département du Pas-de-Calais,
La Directrice des Finances
Corinne PRUVOST
ParaphesmPagemdmsurmGmC
m mPôle Ressources et Accompagnement
Direction des Finances
Entre les soussignés
Le Département du Pas-de-Calais, GRQWOHVLqJHHVWHQO·+{WHOGX'pSDUWHPHQWUXH)HUGLQDQG%XLVVRQ$UUDV&HGH[,
WDQWHQYHUWXGHO·D
TX·
G·XQHSDUW
L·$VVRŃLMPLRQ """""""""""""
""""""""½ HLO G·DGPLQLVWUDWLRQ HQ GDWH GXO·DVVRFLDWLRQG·DXWUHSDUW
PREAMBULE
(QYHUWXGHO·DUWLFOH VuVu """"""""""""
O·DVVRFLDWLRQV
GHO·DVVRFLDWLRQ
79$DXWLWUHGHO·DFWLYLWpVXEYHQWLRQQpH
CONVENTION C
ParaphesmPagem'msurmGmC
ARTICLE 1er : CHAMP D'APPLICATION DE LA CONVENTION :O·DVVRFLDWLRQPLVHHQ±XYUHGHVRQ
DFWLYLWpGpILQLHjO·DUWLFOH
ARTICLE 2 : OBJET DE LA CONVENTION :
jO·DVVRFLDWLRQ m"""""""""""""""""""""""" m""""""""""""""""""""""""" m"""""""""""""""""""""""""" m""""""""""""""""""""""""""Le Département axe le versement de son aide départementale sur la mise en place de ces actions sur le territoire du Pas-
de-Calais.ARTICLE 3 2%IH*$7H216 G( I·$662FH$7H21
O··H[HUFLFHpFRXOp(QV·HQJDJHj
Le compte rendu dH O·HPSORL GH OM VXNYHQPLRQdevra être adressé au Département dans les 3 mois suivant la fin de
O·H[HUŃLŃHB
IHV GRŃXPHQPV ŃRPSPMNOHV GHYURQP rPUH SURGXLPV MX GpSMUPHPHQP MYMQP OH 31 PML GH O·H[HUŃLŃH VXLYMQPcelui auquel ils
se rapportent.ARTICLE 4 : PRH6( G·())(7 ² DUREE
ParaphesmPagemgmsurmGmC
ARTICLE 5 : MONTANT DE LA SUBVENTION
UHVSHFWHWRXWHVOHVFODXVHVGHODSUpVHQWHFRQYHQWLRQOH'pSDUWHPHQWV·HQJDJHjYHUVHUjO·DVVRFLDWLRQXQH VXNYHQPLRQ G·XQ
montant de XXXXXXXX euros (XXXXXXXXXXXXX euros)./·DVVRFLDWLRQ V·HQJMJH j PHPPUH HQ ±XYUH PRXs les moyens nécessaires pour respecter son budget prévisionnel pour
O·H[HUŃLŃH 2022.
ARTICLE 6 : MODALITES DE VERSEMENT DE LA SUBVENTION : (Programme : XXXXX / sous-programme : XXXXXXX / article : 6574)ARTICLE 7 : MODALITES DES PAIEMENTS:
GHO·$VVRFLDWLRQ
-mN° IBAN : """""""""""""""""""B -mDXQRPGHO·DVVRFLDWLRQ""""""""""" -m""""""""""""SRVWDO5,3RXGHFDLVVHG·pSDUJQH5,&(
ARTICLE 8 : OBLIGATION PARTICULIERE (INFORMATION DU PUBLIC) : j O·DFWLYLWpO·DVVRFLDWLRQ
ARTICLE 9 : PHOTOGRAPHIES ET DIFFUSION :
/·DVVRFLDWLRQURIHVVLRQQHOVGHO·LQIRUPDWLRQ
-m -m$GHVILQVG·DUFKLYDJHGHVDFWLYLWpV -mARTICLE 10 : OBLIGATION COMPTABLE :
·DVVRFLDWLRQV·HQJDJHSDUDLOOHXUV
-mA faire figurer dans les annexes comptables fournies au Département les éléments permettant
G·LGHQPLILHU O·RULJLQH OH PRQPMQP HP OM QMPXUH GH O·HQVHPNOH GHV VXNYHQPLRQV SXNOLTXHV UHoXHV PRXPHV
provenances confondues ;ParaphesmPagemymsurmGmC
-mA nommer un commissaire aux comptes agréé MLQVL TX·XQ VXSSOpMQP GèV ORUV TX·HOOH SHUoRLP de la part
des personnes publiques (Etat, Région, Département, Ville), une aide publique cumulée supérieure à
153 000 HXURV O·MQQpH ŃLYLOH SUpŃpGHQP O·MGRSPLRQ GH OM ŃRQYHQPLRQ ;
-mA tenir une comptabilité conforme au dernier plan comptable général ;-m$ V·LQPHUGLUH OM GLVPULNXPLRQ MVVLPilable à une subvention, c'est-à-dire sans contrepartie véritable et
conforme à son objet statutaire) de fonds publics à des associations, collectivités privées RX ±XYUHV
comme le stipule le décret-loi du 02 mai 1938 et article R 3231 du CGCT, ainsi que tout prêt ou avance
à des personnes physique ou morales.
ARTICLE 11 : MODALITES DE CONTROLE :
²$XWLWUHGHO·DUWLFOH/
·DVVRFLDWLRQ
-mLes derniers comptes annuels (compte de résultats, Bilan financier et annexes) approuvés par
O·$VVHPNOpH *pQpUMOH HP RNOLJMPRLUHPHQP ŃHUPLILpV SMU XQ ŃRPPLVVMLUH MX[ ŃRPSPHV VL O·HQVHPNOH GHV
aides publiques atteint un montant minimum de 153 000 euros ; à défaut la certification devra être
réalisé par le Président et le trésorier O·MVVRŃLMPLRQ ; -mLe rapport du Commissaire aux comptes (si désignation par la structure) portant sur les comptesMQQXHOV GH O·H[HUŃLŃH SUpŃpGHQP ;
-mUn état financier intermédiaire des comptes relatifs à O·H[HUŃLŃH 2022 ; au plus tard le 31 juillet 2022 ;
-mLe rapport de gestion présenté à la dernière Assemblée Générale ;-mIHV MPPHVPMPLRQV 8566$) $66(GHF "HPŃ ŃHUPLILMQP OM VMPLVIMŃPLRQ SMU OM VPUXŃPXUH GH VHV RNOLJMPLRQV
sociales, sous réserve que la structure ait des salariés ;-mLes statuts et toute modification statutaire ainsi que la liste à jour des membres composant la structure
en cas de modification.ARTICLE 12 : RESILIATION :
JHDQWVGHO·DVVRFLDWLRQ
ParaphesmPagemGmsurmGmC
ARTICLE 13 : REMBOURSEMENT:
xmARTICLE 14 : VOIES DE RECOURS :
V·HQUHPHWWUHjO·DSSUpFLDWLRQGX
Pour le Département du Pas-de-Calais,
La Directrice des Finances
Corinne PRUVOST
3RXU O·$VVRŃLMPLRQ """""BB
Le(a) Président(e),
"""""""""B m m mm C m m m m m m m m m m m m m m m m N6NNCSubventions départementales à diverses
associations / unions syndicales1ère commission
Attractivité Départementale et Emploi
m dm m m m mm m m m mm m m mm m mm m m m m mm m m m m m m m m m m m m m Selon la dĠlibĠration, l'abattement serait de l'ordre de ͗ lMaideNN 'm m m m m m m m m mm m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m mCrédits
49 475 euros
7 625 euros
N°Sous
Programme
Subventions
accordées en 2021Subventions
sollicitées 2022 avis de la commissionObservations1913A0120 000,0020 000,0020 000,00
20 000,0020 000,0020 000,00
N°Sous
Programme
Subventions
accordées en 2021Subventions
sollicitées 2022 avis de la commissionObservations2023A027 625,007 625,007 625,00
7 625,007 625,007 625,00
DEPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS
Direction des Finances
DETAIL DES SUBVENTIONS
Commission : "Attractivité Départementale et Emploi"023A02
Associations
Union Départementale de
lMUnionN"ationaleNdesNSyndicatsNèutonomesNduN/as.
de.(alaisSous-Programme
913A01
Associations
Club de la Presse Hauts-de-
9rance
Total Sous-Programme
Total Sous-Programme
gm m mFICHE PASSAGE EN COMMISSION
THEMATIQUE
mN° : 1
Sous programme : C01-913A01
NomAutonomes du Pas-de-Calais
Adresse du Siège Social MaisonmdesmSociétésmRuemZristidemOEriandmx'hhhmZRRZSm Objet dem lamcirconscriptionm territorialem constituéem parm lem départementmdumPas-de-Calaisqm -0HWWUH HQ °XYUH OHV PDQGDWV GpILQLV SDU OHV LQVWDQFHV lesmappuyermauprèsmbm conventionsm oum accordsm collectifsm départementauxm interprofessionnels3m résultent3m typesmnationauxm sectionsqm Nom de la Secrétaire MadamemOEénédictemKEKICmNom de la Secrétaire /
correspondant administratif MadamemOEénédictemKEKICm mN° Siren yg/mG'Gm,G,m
mMontant de la subvention 2022
sollicitée 20 000 euros m ym mSubvention accordée ces
dernières annéesDe 2002 à 2003 /x'meurosm
gmxhhmeurosmDe 2005 à 2007 ymhhhmeurosm
De 2008 à 2012 ymdhhmeurosm
De 2013 à 2020 Gmhhhmeurosm
quotesdbs_dbs43.pdfusesText_43[PDF] Le C2i: Une réponse à la formation en compétences TIC en Tunisie
[PDF] FICHE PRATIQUE LES CHEQUES-VACANCES
[PDF] Contexte de formation.. 2 Objectifs de formation 3 Programme de formation... 4
[PDF] REGLEMENT DES EXAMENS DES LICENCES DU DOMAINE DROIT ÉCONOMIE GESTION DE L UAPV
[PDF] R.S. Servim Av. de la Gare 29, CP 1300 1001 Lausanne
[PDF] 1/4. N de l autorisation. Le cas échéant, n de permis de construire ou d aménager : Date de dépôt en mairie :
[PDF] DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRE ET DE LA MER DE LA CHARENTE MARITIME 89, avenue des Cordeliers 17000 LA ROCHELLE
[PDF] Règlement de maison. Visites
[PDF] N de l autorisation : AT. N de permis de construire ou d aménager : Date de dépôt en mairie :
[PDF] BOUYGUES TELECOM ENTREPRISES - CLOUD
[PDF] Trophées de la Vie Locale REGLEMENT
[PDF] Formation des membres la Sous Commission Départementale d'accessibilité
[PDF] CQP Administrateur de Réseaux d Entreprises (ARE)
[PDF] AUTORISATION DE TRAVAUX POUR CONSTRUIRE, AMENAGER OU MODIFIER UN ETABLISSEMENT RECEVANT DU PUBLIC (ERP) guide d'aide pour l'instruction