[PDF] Guide pratique pour une communication publique sans stéréotype





Previous PDF Next PDF



Femme jécris ton nom… Guide daide à la féminisation des noms

question linguistique ni même grammaticale. De très nom- breux substantifs féminins désignant des métiers titres



METTRE AU FÉMININ

langue française et de la politique linguistique. 05 METTRE AU FÉMININ. GUIDE DE FÉMINISATION. DES NOMS DE MÉTIER. FONCTION



MANUEL DÉCRITURE INCLUSIVE

Accorder en genre les noms de fonctions grades



Guide égalité femmes-hommes MEP 27/07/2016.indd

3 août 2016 Guide d'aide à la féminisation des noms de métiers titres



Le contexte La féminisation des noms de métiers de fonctions et

La féminisation des noms de métiers de fonctions et des titres soulève diverses questions en raison du décalage que l'on observe entre les réalités.



Guide de féminisation ou la représentation des femmes dans les

de femmes à des métiers» le mot «féminisation» peut aussi signifier «donner un féminin aux noms de métiers». Par extension



Guide pratique pour une communication publique sans stéréotype

5 nov. 2015 Pour ce faire ce Guide est un véritable outil à votre disposition. ... féminisation des noms de métiers



féminisation des écrits administratifs

Il pourra être complété au fur et à mesure des besoins. 5 « Femme j'écris ton nom… Guide d'aide à la féminisation des noms de métiers



Avenir cest moi qui choisis

Chambres de Métiers et de l'Artisanat. Me-de-France faire le métier qui. TE plaît. ... LA CONSEILLÈRE LE GUIDE ALORS. VERS INTERNET. ation & Epreuves.



USAGE DUN LANGAGE NEUTRE DU POINT DE VUE DU GENRE

Au nom du Groupe de haut niveau je me félicite de cette édition mise à jour des Mettre au féminin - guide de féminisation des noms de métier



[PDF] Femme jécris ton nom Guide daide à la féminisation des noms

Règles de féminisation des noms de métiers titres grades et fonctions Le présent Guide rédigé par l'Institut national de la langue



guide daide a la feminisation des noms de metiers vie-publiquefr

guide d'aide à la féminisation des noms de métiers titres grades et fonctions Pour lire les formats PDF et ePub vous avez besoin d'un lecteur adapté



Le guide daide à la féminisation des noms de métiers titres grades

Le guide d'aide à la féminisation des noms de métiers titres grades et fonctions (1999)



[PDF] Le contexte La féminisation des noms de métiers de fonctions et

La féminisation des noms de métiers de fonctions et des titres soulève diverses questions en raison du décalage que l'on observe entre les réalités



[PDF] METTRE AU FÉMININ - egalitecfwbbe

GUIDE DE FÉMINISATION DES NOMS DE MÉTIER FONCTION GRADE OU TITRE COLLECTION GUIDE féminisation des noms de métiers fonctions grades ou titres



Mettre au féminin les noms de métier : résistances culturelles - Cairn

Guide d'aide à la féminisation des noms de métiers titres grades et fonctions Paris La Documentation française B• OUCHARD P GUILLOTON N VACHON-L' 



[PDF] Guide de féminisation ou la représentation des femmes dans les

Guide de féminisation des noms de métier fonction grade ou titre Bruxelles 1994 DUMaiS H La féminisation des titres et des discours au Québec Une 



[PDF] LA FÉMINISATION DES NOMS DE MÉTIERS ET DE TITRES DE

Notre question de recherche est la suivante: Existe-t-il une différence dans l'usage de la féminisation des noms de métiers et titres de fonctions entre les 



[PDF] Féminisation des noms de métier grade titre et fonction à lère de la

Guide d'aide à la féminisation de métiers titres grades et fonctions : http:// www ladocumentationfrancaise fr/var/storage/rapports-publics/994001174/0000 pdf  



[PDF] LA FÉMINISATION DES NOMS DE MÉTIERS TITRES GRADES ET

1 mai 2014 · L'objectif de ce mémoire a été d'étudier la féminisation des noms de métiers titres grades et fonctions en France et au Québec 

  • Comment féminiser un nom ?

    Exemple : une chenille mâle, un colibri femelle. Cependant, les substantifs qui désignent un être animé dans son aspect sexué ont un genre qui correspond toujours au sexe. Par exemple en fran?is, « fille » est féminin et « garçon » masculin, « brebis » est féminin et « bélier » masculin.

  • Comment féminiser les métiers ?

    La féminisation comme objet. La féminisation d'un métier ou d'une profession désigne généralement la croissance du nombre de femmes dans une activité identifiée comme masculine, au vu de l'hégémonie des personnels masculins en son sein et/ou des « qualités » socialement jugées nécessaires pour l'exercer.

  • Comment féminiser les mots ?

    Si on choisit de féminiser un texte, deux techniques de féminisation sont privilégiées :

    1L'écriture des deux formes, masculine et féminine, au long;2L'emploi de termes génériques et de tournures neutres.
  • De façon transitoire, elles se présentent au masculin : le docteur, madame le juge, le lieutenant, le chirurgien. Pourtant, le système de la langue permet d'accompagner les noms de profession d'un déterminant féminin, la docteur, madame la juge, ou de les féminiser aisément : lieutenante, chirurgienne.
Guide pratique pour une communication publique sans stéréotype GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 3 GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 4

UNE DEMARCHE INSCRITE DANS LES TEXTES

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 5

QUELQUES DEFINITIONS

Exemple de stéréotypes de sexe : " les femmes sont douces, les hommessont doués d"autorité ».

Exemple de rôles de sexe : " les femmes s"occupent des enfants, les hommes des affairespubliques ».

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 7

10 RECOMMANDATIONS

POUR UNE COMMUNICATION PUBLIQUE SANS STÉRÉOTYPE DE SEXE

1 Éliminer toutes expressions sexistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2 Accorder les noms de métiers, titres, grades et fonctions . . . . . . . . . .12

3 User du féminin et du masculin dans les messages

adressés à tous et toutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4 Utiliser l"ordre alphabétique lors d"une énumération . . . . . . . . . . . . . . . . .17

5 Présenter intégralement l"identité des femmes et des hommes . . . .18

6 Ne pas réserver aux femmes les questions sur la vie personnelle . .19

7 Parler "des femmes» plutôt que de "la femme»,

de la "journée internationale des droits des femmes» plutôt que de la "journée de la femme» et des "droits humains» plutôt que des "droits de l"homme» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

8 Diversifier les représentations des femmes et des hommes . . . . . . . .22

9 Veiller à équilibrer le nombre de femmes et d"hommes . . . . . . . . . . . . .26

10Former les professionnel.le.s et diffuser le guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

FOIRE AUX ARGUMENTS

GUIDE PRATIQUE

pour une communication publiquesans stéréotype de sexe8

GUIDE PRATIQUE

pour une communication publiquesans stéréotype de sexe9 GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 11 1

ÉLIMINER TOUTES EXPRESSIONS TELLES QUE CHEF

DE FAMILLE, MADEMOISELLE, NOM DE JEUNE FILLE,

NOM PATRONYMIQUE, NOM D"ÉPOUSE ET D"ÉPOUX,

EN BON PÈRE DE FAMILLE

Pourquoi?

1

Par exemple :

EXEMPLEE

1 - Conformément à la Circulairen°5575/SG du 21 février 2012 relative à la suppression des termes

"Mademoiselle", "nom de jeune fille", "nom patronymique", "nom d"épouse" et "nom d"époux" des formulaires

et correspondances des administrations, à la loi n° 70-459 du

4 juin 1970relative à l"autorité parentale

et à la loi du 4 août 2014pour l"égalité réelle entre les femmes et les hommes ; GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 12

ACCORDER LES NOMS DE MÉTIERS, TITRES, GRADES

ET FONCTIONS AVEC LE SEXE DES PERSONNES QUI

LES OCCUPENT

Pourquoi ?

Comment faire ?

Pour aller plus loin :

x ÉVITEZ ? PRÉFÉREZ 2 GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 13 2

Le saviez-vous ?

2

2 - La requête des dames à l"Assemblée nationale, projet de décret (1792) : " Le genre masculin ne sera

plus regardé, même dans la grammaire, comme le genre le plus noble, attendu que tous les genres,

tous les sexes et tous les êtres doivent être et sont également nobles ». GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 14 2

Zoom sur

Par exemple : "

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 15 3

USER DU FÉMININ ET DU MASCULIN

DANS LES MESSAGES ADRESSÉS À TOUS ET TOUTES

Pourquoi ?

Comment faire ?

À L"ORAL

À L"ÉCRIT

Exemples :

l"égalité femmes-hommes, les lycéennes et les lycéens, les sénateurs et les sénatrices, les acteurs et les actrices, les Français et les Françaises

Exemples :

l"enseignant.e, les enseignant.e.s ; la.le sénateur.rice, les sénateur.rice.s ; un.e conseiller.ère municipal.e, des conseiller.ère.s municipaux.ales ; la.le chercheur.e, les chercheur.e.s (Voir p. 34) GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 16 3

Astuce !

Précision terminologique :

Exemples : une personne, un être humain, le corps professoral, le peuple, le public, etc. GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 17 4

UTILISER L"ORDRE ALPHABÉTIQUE

LORS D"UNE ÉNUMÉRATION DE TERMES IDENTIQUES

(OU ÉQUIVALENTS) AU FÉMININ ET AU MASCULIN

Pourquoi ?

Par exemple :

EXEMPLEE

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 18 5 PRÉSENTER INTÉGRALEMENT L"IDENTITÉ DES FEMMES

ET DES HOMMES, AVEC LEUR PRÉNOM ET NOM,

AINSI QUE LEUR MÉTIER QUAND CELA EST APPROPRIÉ

Pourquoi ?

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 19 6

NE PAS RÉSERVER AUX FEMMES LES QUESTIONS

SUR LA VIE PERSONNELLE, ET NOTAMMENT

SUR LA VIE DE FAMILLE

Pourquoi ?

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 20 7 PARLER " DES FEMMES » PLUTÔT QUE DE " LA FEMME »,

DE " LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS

DES FEMMES » PLUTÔT QUE DE LA " JOURNÉE

DE LA FEMME » ET DES " DROITS HUMAINS »

PLUTÔT QUE DES " DROITS DE L"HOMME/L"HOMME » x ÉVITEZ ? PRÉFÉREZ

Pourquoi ?

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 21
7

Comment faire ?

A éviter :

Zoom sur

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 22
8

DIVERSIFIER LES REPRÉSENTATIONS DES FEMMES

ET DES HOMMES AFIN DE NE PAS LES ENFERMER

DANS DES RÔLES DE SEXE STÉRÉOTYPÉS ET D"ASSURER

LA DIVERSITÉ RÉELLE DES REPRÉSENTATIONS

Pourquoi ?

Astuce !

Comment faire ?

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 23
8 x UN MAUVAIS EXEMPLE GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 24
8

Pour toute communication sur l"égalité

femmes-hommes : attention aux pièges ! x UN MAUVAIS EXEMPLE? UN BON EXEMPLE GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 25
8 x UN MAUVAIS EXEMPLE? UN BON EXEMPLE GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 26
9

VEILLER À ÉQUILIBRER

LE NOMBRE DE FEMMES ET D"HOMMES

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 27
9

Pourquoi ?

Comment faire ?

? UN BON EXEMPLE 9

Pourquoi ?

Comment faire ?

Pour aller plus loin :

? UN BON EXEMPLE GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 29
9

Comment faire ?

Pour aller plus loin :

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 30
9

Pourquoi ?

Comment faire ?

Pour aller plus loin :

EXEMPLES

GUIDE PRATIQUEpour une communication publiquesans stéréotype de sexe 31
10

FORMER LES PROFESSIONNEL.LE.S

ET DIFFUSER LE GUIDE

Pourquoi ?

Comment faire ?

Pour aller plus loin :

!?#? %&?()?+ ? +,)-?+??) )??.) +)( /)00)( )? +)( !&00)(!?#? %&?()?+ ? +,)-?+??) )??.) +)( /)00)( )? +)( !&00)(!?#? %&?()?+ ? +,)-?+??) )??.) +)( /)00)( )? +)( !&00)(!?#? %&?()?+ ? +,)-?+??) )??.) +)( /)00)( )? +)( !&00)(

quotesdbs_dbs33.pdfusesText_39
[PDF] le diable dans la bouteille stevenson pdf

[PDF] le diable dans la bouteille cm2

[PDF] noms de métiers par ordre alphabétique

[PDF] le diable dans la bouteille rallye lecture

[PDF] comment s'appelle le fils d'un roi

[PDF] sommaire mémoire master

[PDF] roi et reine

[PDF] le royaume ou les rennes sont rois

[PDF] femme de louis 14

[PDF] définition égalité homme femme

[PDF] la parité homme femme au travail

[PDF] word debutant gratuit

[PDF] la mondialisation interdépendances et hiérarchisations fiche

[PDF] exposé sur la parité homme femme

[PDF] guide word 2016 pdf