[PDF] BILAN de la RECHERCHE en SCIENCES INFIRMIÈRES





Previous PDF Next PDF





CURRICULUM VITAE

15 mars 2018 Beaulieu M.-D.



BILAN DE LA RECHERCHE

famille et de médecine d'urgence Pre Marie-Claude Beaulieu est médecin de famille. Elle a ... première ligne de patients atteints de maladies chroniques.



BILAN de la RECHERCHE en SCIENCES INFIRMIÈRES

des soins de première ligne : de la naissance à la fin de vie » a été organisé en collaboration avec Mme Adélaïde De Melo



November 13–15 novembre Program Programme

12 nov. 2013 The CFPC invites you to join us in celebrating 60 years of the College ... 2 FAMIly MEDICINE FoRuM 2014 / Forum en médecine Familiale 2014 ...



CONGRESS PROGRAM

Lung Cancer Action Project as Principal Investigator Montréal site. and established radiologists



Understanding Suicide Comprendre le suicide

As a member of the Canadian Psychological Association (CPA) you can join over 7500 psychologists in the largest professional liability and clinic.



PROGRAM PROGRAMME

On behalf of the College of Family Physicians of. Canada it is my pleasure to welcome you to FMF. 2017. Our annual conference offers excellent.



ON-SITE PROGRAM

FAMILY MEDICINE FORUM 2010 / FORUM 2010 EN MÉDECINE FAMILIALE 1 soins de santé de première ligne et les relations particulières qui les unissent à leurs ...



PROGRAM PROGRAMME

9 nov. 2017 On behalf of the College of Family Physicians of. Canada it is my pleasure to welcome you to FMF. 2017. Our annual conference offers ...

BILAN de la RECHERCHE en SCIENCES INFIRMIÈRES

BILAN de la

RECHERCHE en

SCIENCES INFIRMIÈRES

2016- 2017

Apprendre ensemble dans l'action

Contenu et rédaction

Sylvie Cossette, Ph. D., vice-doyenne à la recherche et au développement international

Nathalie Champagne, Ph. D., adjointe à la vice-doyenne à la recherche et au développement international

Aide à la préparation

Marie-Pier Forest, Shela Caze et Josée Lapointe

Faculté des sciences infirmières

Université de Montréal

Adresse civique :

Pavillon Marguerite d'Youville

2375, chemin de la Côte Sainte-Catherine

Montréal (Québec) H3T 1A8

Adresse postale :

C. P. 6128, succursale Centre-ville

Montréal (Québec) H3C 3

Table des matières

MOT DE LA VICE-DOYENNE ........................................................................................................................................................... 1

REPRÉSENTATION DES EXPERTISES DE LA FSI ............................................................................................... 2

UNITÉS DE RECHERCHE ................................................................................................................................ 3

Chaires de recherche .................................................................................................................................................................... 3

Entités de recherche subventionnées ........................................................................................................................................... 4

ÉVÉNEMENTS FACULTAIRES ......................................................................................................................... 5

Grandes conférences cliniques .............................................................................................................................................................................. 5

Conférences de nouveaux professeurs ................................................................................................................................................................. 6

Les Mardis midi (M&m) .......................................................................................................................................................................................... 6

BOURSES ET SUBVENTIONS DES PROFESSEURS ............................................................................................ 7

Faits saillants ................................................................................................................................................................................ 7

Des projets novateurs : nouvelles subventions 2016-2017 ........................................................................................................... 9

PUBLICATIONS ........................................................................................................................................... 11

ÉTUDIANTS: BOURSES ............................................................................................................................... 12

LISTE DÉTAILLÉE DES FINANCEMENTS ........................................................................................................ 13

Liste détaillée des publications ................................................................................................................................................... 26

Livres et chapitres de livres ......................................................................................................................................................... 26

Articles répertoriés ..................................................................................................................................................................... 28

Compétence et formation infirmière

Organisation des so

ins et des services de santé / politiques et application des connaissances ......................................................................28

Vieillissement /chronicité /continuum de soins ..................................................................................................................................................31

Périnalité, né

onatalité et soins de l"enfant .........................................................................................................................................................32

Santé mentale / vulnérabilité /fin de vie .............................................................................................................................................................33

Soins aigus .............................................................................................................................................................................................................34

Promotion de la santé et prévention / diversité et santé mondiale / pratique infirmière humaniste / Salutogénèse ..................................35

Autres publications ..................................................................................................................................................................... 36

LISTE DÉTAILLÉE DES BOURSES ET TRAVAUX DES ÉTUDIANTS .................................................................... 46

Liste des boursiers études supérieures et post-doctorat ...................................................................................................................................46

Liste des boursiers au premier cycle: MITACS

- Commonwealth ......................................................................................................................51

Travaux des étudiants aux cycles supérieurs ............................................................................................................................... 52

PROFESSEURS DE LA FSI 2016-2017 ........................................................................................................... 55

Partenaires en recherche ............................................................................................................................................................ 60

1

MOT DE LA VICE

DOYEN NE

À LA RECHERCHE ET AU

DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL

C'est avec un grand respect pour le travail accompli par nos professeurs chercheurs, que je vous présente le Bilan

de la recherche en sciences infirmières 2016-2017. Ce bilan dresse un portrait des travaux réalisés dans des

domaines d'expertises variés et permettant d'améliorer les soins et les services prodigués à la population. Ces

travaux, extrêmement pertinents au plan sociétal, se réalisent dans un contexte difficile de financement de la

recherche à l'échelle mondiale. Ceci met d'autant plus en valeur les efforts accomplis pour contribuer au

développement des connaissances. Côtoyer mes collègues de la Faculté et nos partenaires des milieux de pratique

est un rée l privilège. Nous travaillons ensemble afin de poursuivre cette mission d'excellence dans le

développement des connaissances et l'avancement de la discipline infirmière dans le but de prodiguer des soins

qui s'appuient sur des résultats de recherche.

Durant la dernière année, le

vice-décanat et ses groupes de travail ont réfléchi et débuté des actions portant sur

de grands enjeux sur lesquels il faudra veiller dans les années à venir pour rehausser l'efficience et la qualité des

soins et des services. Un de ces enjeux, l'acuité des soins, sera toujours sous notre mire au cours de la prochaine

année. Je souligne aussi l'apport novateur du groupe de travail qui se penche sur les activités scientifiques mises

en place dans le but de promouvoir le développement et l'application des connaissances; ce comité a mis en place

une grande variété d'événements scientifiques que vous retrouverez dans le présent bilan. Vous constaterez un

éventail de présentations scientifiques, lesquelles dénotent un engagement soutenu de tous.

Enfin, je veux reconnaître l'implication active de représentants des milieux cliniques et académiques au Comité

de la recherche, dans nos groupes de travail et à nos activités. Ces partenariats privilégiés, développés au fil des

années, enrichissent et contribuent au développement de la recherche, tout en permettant de maximiser le

cheminement parallèle de la recherche et de la pratique clinique.

Sylvie Cossette, inf., Ph. D.

Vice-doyenne à la recherche et au développement international

Professeure titulaire

2

Représentation

des expertises de la FSI

Afin de colliger et de schématiser les

domaines d'activités et de recherche de nos professeurs, une équipe de

travail, sous la direction de Sylvie Cossette, a tenu des consultations et des discussions qui ont permis d'établir

une liste d'expertises pour la Faculté. Celle-ci a été intégrée à une image qui valorise les champs de pratique et

d'intérêts de notre corps professoral. 3

Unités de recherche

Chaires de recherche

Chaire de recherche en soins infirmiers à la personne âgée et à la famille

Titulaire : Anne

Bourbonnais

Affiliation : Centre de

recherche de l"Institut universitaire de gériatrie de Montréal (IUGM) du

CIUSSS du Centre-Sud-de-

l"Île-de-Montréal

Financement: Croix-Bleue du Québec; Fonds

Guy-Sauvageau; Institut universitaire de gériatrie de Montréal; Faculté de sciences infirmières (FSI) de l"UdeM; Merck Frosst Canada Inc.; Mouvement

Desjardins (2002 à 2016).

Chaire de recherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers

Titulaire : José Côté

Affiliation : Centre de

recherche du Centre hospitalier de l"Université de Montréal (CHUM) Financement : Baxter; Covidien; Ordre des infirmières et infirmiers du Québec; Fondation du CHUM; Fonds alma mater de la FSI; Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC); Fonds de recherche du Québec -

Santé (FRQS).

Chaire de recherche Marguerite d'Youville d'interventions humanistes en soins infirmiers

Titulaire : Véronique Dubé

Affiliation : Centre de

recherche du CHUM Financement: Sœurs de la charité de Montréal, de Saint-Hyacinthe et de Québec; les Sœurs de Saint-

Joseph de Saint-Hyacinthe et les Religieuses

hospitalières de Saint-Joseph. Chaire de recherche - Politiques, connaissances et santé

Titulaire : Damien

Contandriopoulos

Financement : IRSC; FSI; Institut de recherche en santé publique de l"Université de Montréal (IRSPUM); vice- rectorat à la recherche, découverte, création et innovation (VRDCI). 4

Entités de recherche subventionnées

Centre d"innovation en formation infirmière (CIFI) Directrice: Jacinthe Pepin Financement : Programme soutien aux équipes de recherche du FRQSC;

Fonds de recherche du D

r

Fabrice

Brunet, CHU Sainte-Justine; Conseil

de recherche en sciences humaines (CRSH); RRISIQ; Contrats de formations de formateurs avec Santé

Canada, Congo, France.

Réseau de recherche en interventions en sciences infirmières du Québec (RRISIQ)

Codirectrice : Sylvie Cossette

Responsables de comités scientifiques de la

FSI : -José Coté, coresponsable du regroupement stratégique 1 sur la gestion des maladies chroniques -Caroline Larue et Carl-Ardy Dubois, coresponsables du regroupement stratégique 2 sur l'accessibilité et la sécurité des soins -Damien Contandriopoulos, coresponsable de la plateforme de transfert de connaissances -Jacinthe Pepin, coresponsable de la plateforme de développement international

Financement : ministère de la Santé

et des Services sociaux (MSSS) et le

FRQS, via le programme des réseaux

thématiques. Institut de recherche en santé publique de l'Université de Montréal (IRSPUM)

Directrice: Lucie Richard (fin du mandat

en 2017)

Responsables de la FSI :

-Carl-Ardy Dubois (fin du mandat en 2017) -Roxane Borgès Da Silva (début du mandat en 2017), responsable du regroupement thématique majeur 3 sur les systèmes de santé et membre du conseil de direction

Financement : FRQS, Université de

Montréal

Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation du Montréal métropolitain (CRIR) Responsable de l'Axe 2 : Marie-Josée Levert Financement : FRQS; FRQSC; MSSS 5

Événements facultaires

Une programmation scientifique

de qualité pour les étudiants, les professeurs et nos partenaires cliniques en vue

de favoriser le développement d'une culture scientifique a été élaborée au cours de l'année 2016-2017.

Événement partenariat 2017

" L'infirmière, acteur clé des soins de première ligne : de la naissance à la fin de la vie »

L'Événement partenariat 2017, ayant pour thème " L'infirmière, acteur clé des soins de première ligne : de la naissance à la fin de vie », a été organisé en collaboration avec Mme Adélaïde De Melo, directrice des soins infirmiers et de Mme Chantal Voghel, présidente du Conseil des infirmières et infirmiers (CII) du CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal. Il fut tenu à l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. Cet événement a réuni plus de 100 personnes provenant de différents établissements de soins affiliés à l'Université de

Montréal. Des invités d'honneur étaient présents. Mentionnons Mmes Sylvie Dubois, directrice nationale des

soins infirmiers et autres professionnels au ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, Francine

Ducharme, doyenne de la Faculté des sciences infirmières, et Lucie Tremblay, présidente de l'OIIQ.

Soulignons la

présence de M. Frédéric Abergel président -directeur général adjoint, D r

Francois Madore, directeur de la

recherche et D re Josée Savoie, directrice des services professionnels.

Grandes conférences cliniques

Alain Legault, inf., Ph. D. (11 octobre 2016). Quand l'arbre (de l'aide médicale à mourir) cache la forêt (des

soins palliatifs). Lire aussi l'article de Martin Lasalle (21 octobre 2016). Aide médicale à mourir : le débat

fait ombrage aux soins palliatifs. Journal FORUM. Repéré à palliatifs/

Chantal Cara, inf., Ph. D. (28 février 2017). Le modèle humaniste UdeM: quelques travaux entourant son

évolution.

Hélène Lefebvre, inf., Ph. D. (28 mars 2017). Le Réseau infirmier un partenaire de soins. 6

Conférences de nouveaux professeurs

Louise Boyer, inf., Ph. D. (20 septembre 2016). La simulation clinique interprofessionnelle : partage

d'expériences en milieu clinique et académique.

Christine Genest, inf., Ph. D. (22 novembre 2016). La place de la postvention dans le domaine du suicide et la

pertinence du concept post-traumatique. Arnaud Duhoux, inf., Ph. D. (13 décembre 2016). La performance des services de santé de 1 re ligne: la mesurer et l'améliorer.

Jérôme Gauvin-Lepage, inf., Ph. D. (10 janvier 2017). Promouvoir la participation sociale d'enfants et

d'adolescents en réadaptation physique : vers des pratiques interprofessionnelles davantage humanisantes.

Laurence Bernard, inf., Ph. D. (14 mars 2017). Sécurité des patients et culture de sécurité face aux risques

biologiques : un défi pour les professionnels de la santé européens et canadiens.

Les Mardis midi (M&m)

Aylnide Nathalus, étudiante à la maîtrise (4 octobre 2016). Prévention du burnout des infirmières en soins critiques:

perception des infirmières gestionnaires.

Virginia Midouin, étudiante à la maîtrise (18 octobre 2016). La signification de l'expérience vécue d'infirmières

gestionnaires dans une perspective de gérance du phénomène de violence horizontale auprès des infirmières.

Laurence Harvey, étudiante à la maîtrise (25 octobre 2016). Activité d'apprentissage novatrice visant à favoriser le

développement de la compétence de rigueur scientifique chez des étudiantes de premier cycle.

Jahan Fayeza, étudiante à la maîtrise (1

er novembre 2016). Le partenariat intersectoriel: une stratégie gagnante pour la prévention et la gestion du diabète de type 2 dans un contexte de diversité.

Gwanaëlle De Clifford-Faugère, étudiante à la maîtrise (8 novembre 2016). L'effet de l'odeur du lait maternel sur la

réponse à la douleur des nouveau -nés prématurés.

Émilie Dufour, Joliane Bolduc, Andrée-Anne Desjardins, étudiantes à la maîtrise (29 novembre 2016). L'accessibilité

aux soins de santé pour les populations vulnérables.

Dounia Meziane, étudiante à la maîtrise (6 décembre 2016). Une activité de pratique réflexive afin de diminuer la

détresse morale des infirmières offrant des soins de fin de vie dans des unités de soins curatifs

- une étude pilote.

Emanuel Marier-Tériault et Marie-Line Rivard, étudiants IPS (14 février 2017). Les IPS d'hier à aujourd'hui.

Ginette Brulotte, M. A. communication sociale et doctorante en bioéthique (22 février 2017). Qualité de vie - Les

aînés à domicile avec incapacité s'expriment : perceptions, dits et non-dits.

Dencia Jean-Paul, étudiante à la maîtrise (21 mars 2017). Cohabitation des soins palliatifs et des soins curatifs :

modèles d'organisation des soins infirmiers en milieux hospitaliers.

Mariane Thériault, étudiante à la maîtrise (11 avril 2017). Les modèles de dotation en personnel infirmier en soins

aigus au Québ ec.

Sophia Merisier, étudiante à la maîtrise (2 mai 2017). Exploration du lien entre le questionnement et le raisonnement

clinique infirmier en contexte d'apprentissage par problèmes.

Caroline Duchaine, étudiante à la maîtrise (23 mai 2017). Les conditions d'une pratique infirmière de proximité

implicite dans les raves party. 7 33%
24%

19%24%

Figure 1: Sources de financement des

160 octrois en cours

Fédéral

Provincial

RRISIQ

Autres

Bourses et subventions des professeurs

Faits saillants

Au total, nos professeurs sont impliqués dans 160 octrois (47 112 070 $) en cours dont 78 nouveaux

obtenus en 2016-2017

Les octrois proviennent de différentes sources de financement des gouvernements fédéral (IRSC, CRSH)

et provincial (FRQS, FRQSC, ministères, réseaux thématiques). Les octrois provenant des centres de

recherche, instituts, universités ou de l'international sont regroupés sous la catégorie autres. (Figures 1

et 2)

Les octrois incluent des bourses salariales, des infrastructures, des subventions de fonctionnement avec

et sans révision par un comité de pairs et autres (Figures 3 et 4) Les 78 nouveaux octrois obtenus en 2016-2017 totalisent 18 003 922 $ o 45/78 nouveaux octrois sont dirigés par un professeur de la FSI agissant comme chercheur principal

o 9/78 des nouveaux octrois (10 311 507 $) sont des infrastructures (équipe, réseaux) impliquant

nos professeurs o 50/78 (6 946 485 $) des nouveaux octrois sont des subventions de fonctionnement pour réaliser un projet de recherche financé suite à une révision par un comité de pairs. Nos professeurs agissent comme chercheurs principaux pour 31 des 50 nouvelles subventions de fonctionnement (2 859 617 $) 8 35%
23%

18%20%4%

Figure 2: Sources de financement des

78 nouveaux octrois

Fédéral

Provincial

RRISIQ

Autres

International

1% 12% 64%
14% 9%

Figure 4: Types de financement des

78 nouveaux octrois

Bourses salariales

Infrastructure

Subvention fonctionnement avec

révision par les pairs

Subvention de fonctionnement

sans révision

Autres

3% 13%

69%11%

4%

Figure 3: Types de financement des

160 octrois en cours

Bourses salariales

Infrastructure

Subvention fonctionnement avec

révision par les pairs

Subvention de fonctionnement

sans révision

Autres

9

Des projets novateurs: n

ouvelles subventions 2016-2017

Pour le projet Optimiser les meilleures pratiques infirmières auprès du nouveau-né prématuré, les

chercheures Marilyn Aita, professeure agrégée et chercheuse au Centre de recherche du CHU Sainte-Justine,

et Sonia Semenic, professeure à l'École des sciences infirmières Ingram de l'Université McGill, ainsi que

Marjolaine Héon

, professeure adjointe, qui participe à titre de cochercheuse ont obtenu un octroi de la

Fondation de l'OIIQ. Ce projet vise à optimiser les pratiques les plus prometteuses dans les six unités de soins

intensifs néonataux au Québec, d'en faire l'évaluation afin de faciliter le transfert des connaissances.

Kelley Kilpatrick, professeure agrégée et chercheuse régulière au Centre de recherche de l'Hôpital

Maisonneuve-Rosemont, a obtenu une bourse Chercheur-boursier FRQS - Junior 2 pour son projet

L'influence des infirmières praticiennes sur les processus dans les équipes de soins et l'amélioration des

résultats de soins des patients atteints de conditions chroniques.

Véronique Dubé, professeure adjointe et titulaire de la Chaire de recherche Marguerite d'Youville, ainsi que

Francin

e Ducharme, doyenne, et D re Marie-Jeanne Kergoat, en collaboration avec l'Association québécoise

des infirmières et infirmiers en gérontologie (AQIIG), ont obtenu un octroi du ministère de la Famille dans le

cadre du programme Québec Ami des Aînés. Ce projet de recherche-action vise à soutenir et de former les

conjoints aidants de personnes atteintes précocement de la maladie d'Alzheimer ou d'une maladie apparentée.

Le projet de laboratoire de développement et d'expérimentation d'un système de gestion de la performance

des soins infirmiers codirigé par Carl-Ardy Dubois et José Côté, professeurs titulaires, fut financé dans le cadre du programme Fonds des leaders John R. Evans de la Fondation canadienne pour l'innovation (FCI).

Ce projet bénéficie du support des établissements du Réseau universitaire de santé de l'UdeM et du soutien

du Centre d'expertise numérique pour la recherche (CEN-R) de l'UdeM pour le développement de l'infrastructure.

L'Équipe Futur, dirigée par Jacinthe Pepin, professeure titulaire, a obtenu un octroi dans le cadre du

programme de soutien aux équipes de recherche du FRQSC pour ses travaux portant sur La formation

universitaire centrée sur l'apprentissage transformationnel des professionnels de la santé: l'apport de

l'approche par compétences.

Financé dans le volet Projet des IRSC:

Damien Contandriopolos a obtenu un octroi pour son projet intitulé Structural Analysis of Health-relevant

Policy

-making Information Exchange Networks in Canada;

Kelley Kilpatrick a obtenu un octroi pour son projet sur l'intégration des infirmières praticiennes spécialisées;

Roxanne Borgès Da Silva est cochercheuse principale avec Geneviève Roch de l'Université Laval sur un projet

sur l'impact des cours prénataux.

Financé par le FRQSC:

Louise Boyer a obtenu un octroi des Soutien à la relève professorale du FRQSC pour son projet sur les

pratiques évaluatives des compétences professionnelles; 10

Marie-Josée Levert a obtenu un octroi au concours développement savoir du CRSH pour son projet sur la

participation sociale et l'accompagnement citoyen. 11 44%
1% 11% 8%26% 7% 3%

Publications 2016

-2017

Articles répertoriés

Articles professionnels

Livres et chapitres de livres

Rapports de recherche

Abrégés publiés indexés

Entrevues médias

Textes d'opinion

Publications

Nos professeurs ont

diffusé 226 publications. Elles sont présentées dans la section "Liste détaillée des publications ». 12

47 000 $156 016 $

1 680 000 $954 268 $

129 368 $

$- $200 000 $400 000 $600 000 $800 000 $1 000 000BaccalauréatMaitriseMaitrise IPSDoctoratPost-doctorat

Montants totaux des bourses selon le niveau

d'études (total 2 966 652 $) 2%5% 57%
32%4%

Pourcentage du montant de bourses selon le

niveau d'études

Baccalauréat

Maitrise

Maitrise IPS

Doctorat

Post-doctorat

Étudiants: Bourses

Un total de 21 étudiants au doctorat ont obtenu des bourses d'études. Elles totalisent 954 268 $.

Le même nombre, soit 21 étudiants à la maîtrise, ont obtenu des bourses pour réaliser leurs travaux de mémoire,

stage, ou travail dirigé, et à titre de prix d'excellence. Ces bourses représentent 156 016 $. Les étudiantes dans le

programme d'infirmière praticienne spécialisée ont obtenu 1 680 000 $ de bourses du ministère de la Santé et

des Services sociaux (MSSS).

Quatre stagiaires postdoctoraux étaient dirigés ou codirigés par des professeures de la FSI. Ces stagiaires ont

cumulé 129 368 $ de bourses pour réaliser leurs travaux.

Dix étudiantes au baccalauréat ont obtenu 47 000 $ en bourses pour réaliser des stages dans l'option

internati

onal, sous la supervision de Mmes Bilkis Vissandjée, Marjolaine Héon et Chantale Lemieux. Ces stages se

réalisent lors du dernier trimestre du programme de baccalauréat et permettent aux étudiantes de vivre des

quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
[PDF] Instructions aux organes d exécution du service civil sur l attestation du nombre de jours de service

[PDF] 2-Description globale du programme IziMailing

[PDF] AG d Hiver programme

[PDF] Fructi-Sélection Vie EN BREF

[PDF] Catalogue 2015-2016. Formation continue. 8 cours pour renforcer les compétences des assistantes parentales et des gardes d enfant à domicile

[PDF] Questionnaire : évaluation de la maturité d un projet de création d entreprise

[PDF] La prévoyance et la retraite des Professions Libérales. particuliers PROFESSIONNELS entreprises

[PDF] PROTEGER VOS PROCHES PREPARER VOTRE RETRAITE PREVOIR VOTRE SUCCESSION GARANTIR UN EMPRUNT

[PDF] Se former pour agir! CATALOGUE DES FORMATIONS. - Mise à jour septembre 2013 -

[PDF] Forme juridique. Buts et siège

[PDF] BNP PARIBAS TRANSFERT DES MONOSUPPORTS EUROS

[PDF] GRAINE DE MASSAGE - CENTRE DE FORMATIONS PROFESSIONNELLES AGREEE

[PDF] O BTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE PRIVE AVION

[PDF] CONFERENCE-DEBAT DU 22 NOVEMBRE 2013 PRESENTATION DE LA MISE EN ŒUVRE DU «PLAN DE DEPLACEMENTS URBAINS»

[PDF] Naître à l hôpital Daler