[PDF] Glossaire / Lexique français – arabe de presse





Previous PDF Next PDF



La Une dun journal et sa composition.

La Presse en ligne : équivalent de la presse écrite (ou dite papier) mais d'écriture sera donc très descriptif utilisant un vocabulaire coloré



La structure dun article de presse

Avant de commencer expliquer comment est structuré un article de presse : repérer les éléments qui le composent



Vocabulaire de la presse écrite ????? ????? ????????

Vocabulaire de la presse écrite. ????? ????? ???????? caractères gras. ?????? ??????? responsable des illustrations. ????? ?? ???????.



Valeurs connotatives des termes médicaux dans la presse écrite

médical et celui de la presse écrite ouvert aux innovations. spécialiste pourrait être frappé par l'herméticité du texte ou par le vocabulaire.



LEXIQUE de la distribution presse

vente de presse et inscrits auprès du Conseil Supérieur des Messageries de Presse. presse écrite en France et assure : la liberté de choix de l'éditeur ...



Lexique des services du gouvernement

dans les médias autres que la presse écrite. Voir aussi « Loi fondamentale ». Loi sur la liberté de presse. Tryckfrihetsförordningen TF (sv).



Travailler sur la presse écrite à lÉcole

Travailler sur la presse écrite l'école » : si le titre de ce dossier portait sur le vocabulaire employé pour voir si les journaux mettaient l'accent.





Glossaire / Lexique français – arabe de presse

la presse écrite ou les médias audiovisuels arabes contemporains. Ce vocabulaire est extrait du manuel de presse arabe an-Najm paru chez l'éditeur Ellipses 



Séance 4: Les différents types de presse écrite

16 mars 2020 pour développer son opinion. Récemment il a décidé d'ouvrir ... sur sa passion personnelle: la cuisine. EXERCICE 5: Vocabulaire d ...



[PDF] La PRESSE et MOI - Louis Derrac

LEXIQUE : ce langage de la presse à connaître : - Le journal : publication périodique quotidienne rendant compte de l'actualité et diffusée à un certain 



[PDF] Petit lexique du journalisme - Numilog

mation » Sur le journalisme 2014 ; Cour des Comptes « Les aides à la presse écrite : des choix nécessaires » 2017 Algorithmique (journalisme –)



[PDF] Vocabulaire de la presse écrite ????? ????? ???????? - Morim

Vocabulaire de la presse écrite ????? ????? ???????? caractères gras ?????? ??????? responsable des illustrations ????? ?? ???????



[PDF] Glossaire des termes de la presse

Transformer un manuscrit (écrit à la main ou saisi sur ordinateur) en texte imprimé tel qu'il apparaîtra dans le journal L'ensemble des règles de composition 



[PDF] Construction dun article et petit lexique du jargon de la presse écrite

Le monde journalistique comme bon nombre de professions a son propre vocabulaire En voici un lexique pour la presse écrite non exhaustif Accroche : 



Petit Lexique Des Termes Journalistiques PDF Journaux - Scribd

Agence de presse : entreprise qui a des correspondants dans le monde entier et qui La Méthodologie de La Presse Écrite Ecriture journalistique pdf



Glossaire des termes de la presse écrite © CLEMI

Son mode d'écriture sera donc très descriptif utilisant un vocabulaire coloré qui donne à voir au lecteur Celui-ci doit avoir l'impression « d'y être » Il 



[PDF] Glossaire – Les mots de linformation télévisée A – B – C - TV5MONDE

Terme emprunté à la presse écrite pour désigner le texte de lancement d'un sujet* d'un reportage* Commentaire Texte dit par un journaliste pour 



[PDF] PETIT VOCABULAIRE DE LA PRESSE Accroche : Une ou deux

Chronique : La chronique est un article de presse(presse écrite ou presse audio) consacré à un domaine particulier de l'actualité Elle a pour particularité d' 



[PDF] Semaine de la presse Lexique - Thématiques

Journaliste : professionnel qui écrit les articles Il sélectionne les informations les vérifie et les met en forme Reporter : journaliste qui effectue des 

:

César Sakr / Visions Arabes / Glossaire - Lexique de presse français - arabe, politique, économique et militaire 1

Glossaire / Lexique français - arabe de presse

Ce glossaire vous propose cent mots ou expressions usuels que l"on rencontre dans la presse écrite ou les médias audiovisuels arabes contemporains. Ce vocabulaire est extrait du manuel de presse arabe an-Najm, paru chez l"éditeur Ellipses. Afin de vous permettre de trouver le vocabulaire dans une phrase, c"est-à-dire en contexte, le nombre en caractères gras indique la fiche où ce vocabulaire apparaît dans le manuel de presse arabe an-Najm. À brève échéance, à court terme E-1

Abattre un avion 7-7

Accord de coopération bilatérale 2-4

Accord douanier 2-5

Action de prêter à, octroi d"un prêt à 6-1

Adopter une politique H-1

Ambassade 2-8

Année 2-2

L"armée a dressé une barrière 10-4

L"aviation effectua un raid contre 8-8

Avoir un impact sur, influencer 6-9

César Sakr / Visions Arabes / Glossaire - Lexique de presse français - arabe, politique, économique et militaire 2

Condamner l"agresseur 1-2

Conflit 1-1

Contraindre untel à (faire) telle chose 6-9

Couler un navire 6-6

La Chine 5-2

Crise 1-1

Déclaration de guerre 10-7

Décréter l"état d"urgence 5-2

Démissionner de son poste 6-5

Dollar 1-2

Économie 2-8

Un éditorial audacieux 7-8

Élargir (voir " libérer ») un prisonnier 2-5

Élection 1-9

Émettre un passeport 1-2

Ennemi 3-3

L"entreprise a fait faillite 10-5

César Sakr / Visions Arabes / Glossaire - Lexique de presse français - arabe, politique, économique et militaire 3

Les États-Unis 3-5

Euro 1-2

Exprimer son point de vue 7-3

Faire le commerce des armes 6-5

Faire une déclaration 7-3

(L"action de) faire feu 2-9

Frontière, limite 2-4

Futur, avenir 1-1

Grève générale 3-1

Grève ouverte 9-1

Infiltrer un réseau 1-7

L"information, les médias 7-4

L"instauration de la paix 3-6

L"interception du missile 4-2

International 7-1

Invalider les résultats des élections G-1

César Sakr / Visions Arabes / Glossaire - Lexique de presse français - arabe, politique, économique et militaire 4

L"Iran 1-3 ??????

Liban 1-6

Libérer (voir " élargir ») le prisonnier 2-4

Majorité absolue 8-5

Majorité parlementaire 2-7

Les médias, l"information 7-4

Les médias occidentaux 7-4

Méditerranée (abréviation) 10-5

Mener une réforme 7-2

Militaire 3-3

Le ministère des Finances 2-8

Ministre 1-1

Moins polluant que 6-1

Monde 10-7

Les Nations Unies 7-3

Occupation d"une usine 9-3

Octroi d"un prêt à, action de prêter à 6-1

La pénétration du marché 1-7

César Sakr / Visions Arabes / Glossaire - Lexique de presse français - arabe, politique, économique et militaire 5

Politique (

Le Premier ministre 2-7

Prendre des mesures de sécurité 1-5

Prendre une décision 9-4

Prendre position H-1

Le Président de la République 1-6

Prix (d"une marchandise) 4-6

Produire (= fabriquer) des armes 9-7

Rappeler son ambassadeur 2-1

Ratifier un accord 4-9

Régime politique 10-4

Régional 2-3

Renseignement militaire 5-3

Reporter une réunion 9-2

Reporter une réunion 9-4

Reprise des négociations 4-1

Réserve(s) de pétrole brut 10-7

César Sakr / Visions Arabes / Glossaire - Lexique de presse français - arabe, politique, économique et militaire 6

Roi 1-1

La Russie 7-2

Sanctions économiques 7-9

Se réunir avec son homologue 8-1

Le scandale a atteint le ministre 6-4

Sine die 9-4

Social 6-8

La société (entreprise) a fait faillite 10-5

Sondage d"opinion G-2

Statistique, recensement 1-4

La Sûreté générale 7-1

Système bancaire 1-1

L"Union Européenne 2-5

Travaux publics 6-8

Vaincre, l"emporter sur 10-10

Visite officielle 1-1

quotesdbs_dbs35.pdfusesText_40
[PDF] programme cap français pdf

[PDF] addition vectorielle

[PDF] fichier je m'exerce cm1

[PDF] gestion des fichiers systeme d'exploitation

[PDF] systeme de gestion de fichier definition

[PDF] responsable administratif et financier fonction publique territoriale

[PDF] cadre financier fiche métier

[PDF] rôle de l'infirmière en gériatrie

[PDF] initiation aux textes littéraires pdf

[PDF] fiche de poste responsable administratif et financier association

[PDF] cours de français 1ere année universitaire pdf

[PDF] les taches d'un responsable logistique

[PDF] fiche de poste responsable transport

[PDF] fiche de poste responsable logistique et achats

[PDF] role dun logisticien pdf