LA BELLE AU BOIS DORMANT MAÎTRISER L'ADOLESCENCE[PDF] la belle au bois dormant grimm pdf
[PDF] raum definition deutsch
[PDF] les cables electriques
[PDF] la belle au bois dormant perrault résumé
[PDF] fil électrique aluminium
[PDF] la belle au bois dormant perrault morale
[PDF] espace et echange definition allemand
[PDF] les différents types de câbles électriques
[PDF] définition raum
[PDF] ravage barjavel livre audio
[PDF] ravage film complet
[PDF] ravage barjavel adaptation
[PDF] la nuit des temps adaptation film
[PDF] ravages film streaming
Faculteit Letteren & Wijsbegeerte
Coryn Jana
Les différents visages du personnage
féminin dans les contes de fées Analyse des contes de Perrault et des frères Grimm et leurs adaptations cinématographiques Masterproef voorgelegd tot het behalen van de graad vanMaster in de taal- en letterkunde
Frans 2016Directeur de recherche: Prof. Dr. Jean Mainil
Département de littérature française
Remerciements
Ma gratitude s'adresse tout particulièrement à mon Directeur de recherche, Monsieur le
Professeur Jean Mainil, qui m'a transmis sa passion pour la littérature française, et tout
particulièrement pour les contes de fées, et ce depuis le début de mes années universitaires. Je
tiens également à le remercier pour sa patience, sa compréhension et son soutien qui m'ont permis de conjuguer mes études avec mes engagements sportifs. Ma reconnaissance va également à ma famille qui m'a encouragée et soutenue notamment dans les périodes difficiles d'intense activité.Enfin, je remercie Joël Branquart, mon tuteur français, qui depuis quelques années me prodigue
ses conseils avisés dans la maîtrise de la langue française. 3Table des matières
1. INTRODUCTION ....................................................................................................................................... 6
2. MÉTHODOLOGIE ..................................................................................................................................... 7
2.1 JUSTIFICATION DU CHOIX DES TEXTES ......................................................................................... 7
Cendrillon ...................................................................................................................................................... 7
La Belle au bois dormant ............................................................................................................................... 7
Blanche-Neige ............................................................................................................................................... 8
Raiponce ........................................................................................................................................................ 8
2.2 JUSTIFICATION DU CHOIX DES FILMS ............................................................................................ 8
Cinderella ...................................................................................................................................................... 8
Maleficent ...................................................................................................................................................... 9
Tangled .......................................................................................................................................................... 9
3. CADRE THÉORIQUE ............................................................................................................................. 10
3.1 DÉFINITION DES CONCEPTS " IDENTITÉ » ET " PERSONNAGE » .......................................... 10
3.2 LES IDENTITÉS FÉMININES ............................................................................................................... 10
La classifiction des identités féminines ........................................................................................................ 10
Les principaux archétypes féminins ............................................................................................................. 12
4. ANALYSE DE LA FEMME ÉRAIRES .................................................. 14
4.1 CENDRILLON .......................................................................................................................................... 14
La mère de Cendrillon ................................................................................................................................. 14
Cendrillon .................................................................................................................................................... 14
La belle-mère de Cendrillon ........................................................................................................................ 17
Les demi- ..................................................................................................................... 17
4.2 LA BELLE AU BOIS DORMANT .......................................................................................................... 18
Aurore .......................................................................................................................................................... 18
La fée maléfique .......................................................................................................................................... 19
..................................................................................................................................................... 19
4.3 BLANCHE-NEIGE ................................................................................................................................... 21
La mère de Blanche-Neige .......................................................................................................................... 21
La méchante reine ....................................................................................................................................... 21
Blanche-Neige ............................................................................................................................................. 23
4.4 RAIPONCE ................................................................................................................................................ 26
4La mère de raiponce .................................................................................................................................... 26
Raiponce ...................................................................................................................................................... 27
La magicienne ............................................................................................................................................. 28
5. ANALYSE DE LA FEMME DANS LES ADAPTATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES ................. 30
5.1 MALEFICENT .......................................................................................................................................... 30
Maléfique ..................................................................................................................................................... 30
Aurore .......................................................................................................................................................... 33
Hortense, Florette et Capucine.................................................................................................................... 34
5.2 CINDERELLA .......................................................................................................................................... 36
Ella .............................................................................................................................................................. 36
Lady Tremaine ............................................................................................................................................. 39
Les demi- ........................................................................................................... 41
La fée marraine ........................................................................................................................................... 43
5.3 TANGLED ................................................................................................................................................. 44
Raiponce ...................................................................................................................................................... 44
Mère Gothel ................................................................................................................................................. 47
6. DISCUSSION ET COMPARAISON DES RÉSULTATS ...................................................................... 50
6.1 LA REPRÉSENTATION DE LA JEUNE FILLE .................................................................................. 50
Eloge de la perfection .................................................................................................................................. 50
.................................................................................................................... 52
6.2 LA REPRÉSENTATION DES FIGURES MATERNELLES ............................................................... 55
nte .............................................................................................................. 55
La figure persécutrice de la marâtre ........................................................................................................... 56
6.3 LA REPRÉSENTATION DES PERSONNAGES MAGIQUES ........................................................... 58
La bonne fée comme substitut maternel ....................................................................................................... 58
La fée maléfique .......................................................................................................................................... 59
7. CONCLUSION .......................................................................................................................................... 61
8. BIBLIOGRAPHIE .................................................................................................................................... 64
8.1 SOURCES PRIMAIRES .......................................................................................................................... 64
........................................................................................................................................ 64
Adaptations cinématographiques ................................................................................................................ 64
8.2 SOURCES SECONDAIRES .................................................................................................................... 64
Mots: 24757
5 BBD Charles Perrault, " La Belle au bois dormant », dans , sous la dir. De Francis Lacassin, Paris, Omnibus, 2003, p. 27-33 CPV Charles Perrault, " Cendrillon ou la petite pantoufle de verre », dans Si les fées , sous la dir. De Francis Lacassin, Paris, Omnibus, 2003, p. 47-51 BN Jacob et Wilhelm Grimm " Blanche-Neige », dans Contes pour les enfants et la maison, édités et traduits par Natacha Rimasson-Fertin, Paris, José Corti, coll.Merveilleux n°40, 2009, p. 295-306
RP Jacob et Wilhelm Grimm " Raiponce », dans Contes pour les enfants et la maison, édités et traduits par Natacha Rimasson-Fertin, Paris, José Corti, coll. Merveilleux n°40, 2009 p. 80-85Toutes les références aux citations provenant de ces ouvrages seront intégrées dans le texte sous
la forme indiquée et suivies immédiatement de la pagination. 6