le livre du film - Ciné-romans

Quelle est la différence entre un livre et un film?

Et enfin, un film sert tous les elements sur un plateau et n’offre aucune place à l’imagination. Le film « limite » ce qu’on voit à ce qu’on nous montre, alors que le livre n’a pas de limite. Un film est un divertissement passif, dans le sens que même le mental est passif.

Quelle est la différence entre un film et un roman ?

C’est que l’ambiance, entre passion et violence, fonctionne mieux dans le film. Dans le roman, il faut lire entre les lignes et chacun peut donc en avoir sa propre interprétation. Le livre est bon, mais pas exceptionnel. En revanche, le réalisateur Nicholas Winding Refn a fait de ce livre sympa une adaptation inoubliable.

Quelle est la différence entre un film et une lecture?

Un film est un divertissement passif, dans le sens que même le mental est passif. Alors que la lecture est une activité qui requière énormément de ressources mentales. Avez-vous déjà préféré une adaptation cinématographique à son livre ?

Quels sont les meilleurs films adaptés par vrais auteurs?

Je n'ai pas lu ledit roman. Personnellement, j'ai tendance à préférer certains films adaptés par de vrais auteurs : Shining de Kubrick et Dead Zone de Cronenberg plutôt que les romans de Stephen King, Rebecca de Hitchcock plutôt que le roman de Daphné du Maurier.

Tous droits r€serv€s Cin€mas, 1999

Ce document est prot€g€ par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne. l'Universit€ de Montr€al, l'Universit€ Laval et l'Universit€ du Qu€bec " Montr€al. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.

https://www.erudit.org/fr/Document g€n€r€ le 23 oct. 2023 11:52Cin€masRevue d'€tudes cin€matographiquesJournal of Film StudiesCin€-romans : le livre du filmJacqueline Viswanathan

Viswanathan, J. (1999). Cin€-romans : le livre du film.

Cin€mas

9 (2-3), 13...36. https://doi.org/10.7202/024784ar

R€sum€ de l'article

Rohmer et de Fran†ois Truffaut qui, tout en €tant proches du roman, sont aussi

des sc€narios qui ont €t€ publi€s apr‡s le tournage des films. Nous y proposons

une lecture de ces cin€-romans qui met au jour l'€tape de l'€criture du sc€nario comme exploration et mise en fiction cin€matographique d'un pass€ personnel. Nous montrons €galement l'importance du sujet de renonciation. Cette lecture autre r€v‡le des aspects qui enrichissent et diversifient la conception traditionnelle du sc€nario comme un texte " pr€dominance performative.

Ciné-romans : le livre du film

Jacquelin

Viswanatha

RÉSUM

Ce t articl e analys e certain s texte s d'Ingma r

Bergman

d e Loui s Malle d'Éri c Rohme r e t d e

Françoi

Truffau

t qui tou t e n

étan

t proche s d u roman son t auss i de s scé narios qui ont été publiés après le tournage des films. Nou s y proposon s un e lectur e d e ce s ciné-roman s qu i me t a u jou r l'étap e d e l'écritur e d u scénari o comm e ex ploration et mise en fiction cinématographique d'un pass personnel Nou s montron s

égalemen

t l'impor tanc e d u suje t d e renonciation Cett e lectur e autr e révèle des aspects qui enrichissent et diversifient la con ceptio n traditionnell e d u scénari o comm e u n text e prédominanc e performative

ABSTRAC

T Thi s articl e analyze s a numbe r o f screenplay s b y Ingmar Bergman, Louis Malle, Eric Rohmer and

Françoi

Truffau

t which whil e bein g clos e t o novel s b y certai n features ar e als o shootin g scripts W e propos e a readin g o f thes e cine-novel s whic h reveal s th e proces s of screenplaywriting as linked to the exploration of a persona l pas t throug h a cinemati c vision W e als o underlin e th e importanc e o f th e writin g subjec t i n these texts. Our reading reveals new aspects of the screenpla y a s genre beside s it s traditiona l vie w a s performativ e discourse

Qu'advient-i

l d u scénari o aprè s l e tournag e d u film ?

Presqu

e toujours, il disparaît, enterré dans les archives des maisons de production Pa r chance i l es t parfoi s conserv dan s de s collec tion s d e cinémathèque s o u d e particuliers S a fonction l e destin e en effet à un groupe restreint de lecteurs pour qui il est l'épure d'u n film à venir L e mêm e sor t es t réserv au x innombrable s scénario s jamai s tournés condamnés eu x aussi dormi r dan s le s crypte s d e M.G.M o u d'autre s studios E t pourtant l e scé nari o n'es t pa s toujour s u n text e evanescent réserv au x prati quants Depui s l'avènemen t d u cinéma i l s'es t publi uquotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] le livre du film - Ciné-romans - Érudit

Lire le roman et visionner son adaptation filmique - Érudit