[PDF] B Guillaume Apollinaire - La Scuola SEI

Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir. c'est vous aussi qu'il pleut, merveilleuses rencontres de ma vie. ô gouttelettes !
View PDF Document




Previous PDF Next PDF


















Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir. c'est vous aussi qu'il pleut, merveilleuses rencontres de ma vie. ô gouttelettes !
[PDF] calligraphie cycle 3 arts visuels

[PDF] callisto spectre

[PDF] callisto ephy

[PDF] callisto herbicide colza

[PDF] callisto syngenta

[PDF] prix callisto herbicide

[PDF] callisto plus

[PDF] milagro herbicide

[PDF] crise hypertensive causes

[PDF] poussée hypertensive pdf

[PDF] crise hypertensive conduite a tenir

[PDF] pic hypertensif

[PDF] reduire son apport calorique pour maigrir

[PDF] diminuer les quantités pour perdre du poids

[PDF] reduire les calories et le tour de taille en 14 et

B Guillaume Apollinaire - La Scuola SEI 1

BPARTELe forme poetiche

Guillaume Apollinaire

Guillaume Apollinaire (pseudonimo di Wilhelm Apolli- naris de Kostrowitzky) (Roma 1880 -Parigi 1918), figlio di una nobildonna polacca e di un italiano ex u?ciale borbonico, fu poeta di lingua francese. Trascorse la sua giovinezza tra Lione, Nizza, Roma, Monaco, Cannes; poi si stabil“ a Parigi nel 1902. L“ conobbe Marinetti e ader“ al Futurismo, partecipando alla stesura del manifesto L"antitradizione futurista(1913), e fu sempre pronto a co-

gliere l"importanza dei nuovi movimenti artistici, anchepi disparati. Fu autore di numerose opere in prosa, tra

cui L"incantatore imputridito(1909), i racconti riuniti in L"eresiarca & C.(1910), Il poeta assassinato(1916) e il dramma di stampo realista Le mammelle di Tiresia (1917), ma la sua fama resta legata a due raccolte poe- tiche: Alcools(1913) e Calligrammes(1918). Nel 1914 si arruol˜ nell"esercito e partecip˜ in prima linea alla guerra, dove nel 1916 fu ferito alla testa. Mor“ nel 1918 stroncato dalla febbre spagnola.

L"AUTORE

L"OPERA

Il Pleut

Piove

Piovono voci di donna come se fossero morte anche

nel ricordo. Siete anche voi che piovete meravigliosi incontri della mia vita o gocciolette. E quelle nuvole impennate cominciano a nitrire tutto un universo di città auricolari. Ascolta se piove mentre il rim- pianto e lo sdegno piangono una musica antica Ascolta cadere i legami che ti trattengono in alto e in basso. G. Apollinaire, Calligrammes, in Opera poetica, trad. M. Pasi, Guanda

Guillaume Apollinaire

Vuole trasmettere le sensazioni di una giornata di pioggia. Le lettere, pic- cole e disposte in ordine verticale sulla pagina, intendono restituire l"idea delle gocce di pioggia. In questo caso si pu˜ parlare di "forma" in maniera del tutto appropriata, per- chŽ il calligramma rappresenta visivamente il cadere della pioggia formando delle righe verso il basso, composte da minuscole lettere. Il testo presentato fa parte di Calligrammes, 86 poesie "della pace e della guerra" di cui 19 hanno vera e propria struttura di calligramma. Questi sono testi in cui la scrit- tura forma le immagini attraverso la disposizione nella

pagina dei segni: si tratta di giochi simbolici, che com-binano suggestioni visive e verbali, che risentono anche

della scomposizione dei segni grafici adottata nei loro quadri dai pittori cubisti. Rispetto alle tavole parolibere dei futuristi, i Calligrammiper˜ mantengono l"ordine lo- gico e sintattico della frase. 2 percorso ONLINE

Poeti dal mondo

1Quale verbo è usato insistentemente?

2A quale sfera si riferiscono le sensazioni più frequenti?

Sfera visiva

Sfera dell"udito

Sfera tattile3

Quali sono le analogie presenti nel calligramma?

4Spiega le metafore e le analogie comprese nel testo.

5Perché le lettere sono disposte in ordine verticale

sulla pagina? A B C

VERIFICHE TESTUALI

quotesdbs_dbs29.pdfusesText_35