Инструкция по сервисному обслуживанию









BA Logamax plus GB022-24(K) - ES

Instrucciones de uso Logamax plus GB022-24/24K • Edición 12/2005. Buderus Calefacción S.L. • http://www.buderus.es. Reservado el derecho de introducir 
Instrucciones de uso G y k


Caldaia a gas a condensazione Logamax plus GB022-24K

Istruzioni di montaggio e manutenzione Logamax plus GB022 - 24K • edizione 05/2006 fig. 1. Vista d'insieme Logamax plus GB022.
BUDERUS scheda tecnica caldaia condensazione LOGAMAX PLUS GB K


IM Logamax plus GB022-24(K) - CZ(DE)

Lire attentivement avant le montage et l'entretien SVP. Notice de montage et d'entretien. Chaudières murales gaz à condensation. Logamax plus GB022-24K.
C


Logamax plus GB022-24/24K kondenzációs gázkazán

Logamax plus GB022-24/24K Szerelési és karbantartási utasítás • 09/2005 kiadás. 1. ábra Logamax plus GB022 áttekintése.
Buderus GB szerelési utasítás





IM Logamax plus GB022-24(K) - CZ(DE)

Hlavním účelem tohoto návodu k montáži a údržbě je poskytnout odborníkovi informace o instalaci kotle Logamax plus GB022-24/24K a o příslušných předpisech.


1. – Vista d'insieme della caldaia murale a condensazione Logamax

TESTO PER CAPITOLATI: Caldaia murale a condensazione combinata Logamax plus GB022 24/28 K fun- zionante a metano o GPL* conforme alla norma EN 90/396 con 
BUDERUS caldaia condensazione GB


MWA Logamax plus GB022-24(K) - PL(DE)

Instrucţiuni de utilizare Logamax plus GB022-24/24K • Editia 09/2005. Modificări sub rezerva îmbunătăţirilor tehnice! S C BUDERUS ROMANIA SRL 
Manual Utiliz GB


GB022 D a t i t e c n i c i Logamax plus GB022

Logamax plus. Caldaie murali a gas a condensazione. GB022. D a t i t e c n i c i. Logamax plus GB022. Modella caldaia. GB022 - 24. GB022 - 24/28K.
BUDERUS caldaia condensazione scheda tecnica GB





Logamax plus GB022 1048

Logamax plus GB022-24K. Nástěnný kondenzační kotel s modulačním hořákem 57-24. kW na zemní plyn pro vytápění


Инструкция по сервисному обслуживанию

Инструкция по сервисному обслуживанию Газовый котел Logamax plus GB022-24/24K • Издание 12/2005. F Устройство соответствует основным требованиям.


214309 Инструкция по сервисному обслуживанию

îáñëóaeèâàíèþ

Logamax plus GB022-24

Logamax plus GB022-24K

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

FÓñòðîéñòâî ñîîòâåòñòâóåò îñíîâíûì òðåáîâàíèÿì

èëè âû îáíàðóaeèëè ðàçíî÷òåíèÿ, ìîaeåòå îáðàòèòüñÿ ê íàì.

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

ñåðâèñíîìó îáñëóaeèâàíèþ . . . . . . . . . . . . . 10

3 Óïðàâëåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6 Äèàãíîñòèêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7 Äåéñòâèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

... Logamax plus GB022-24 ... Logamax plus GB022-24K. 23
, B 33
, C 13 , C 33
, C 53
, C 63
, C 73
, C 83

Òèï: II

2H3P

20, 50 ìáàð

...Logamax plusÃàçîâûé êîòåë

-24Kêîìáèíèðîâàííîå óñòðîéñòâî

Âàaeíûå îáùèå óêàçàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóaeèâàíèå è ðåìîíò èìåþò ïðàâî

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

òåõîáñëóaeèâàíèå ïðèáîðîâ ìîaeåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé

Åâðîïåéñêîé Äèðåêòèâû 90/396/EWG ïî ãàçîâîé

625, EN 483 è EN 677.

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

ïðàâèëà, à òàêaeå ïîëîaeåíèÿ îðãàíîâ ñòðîèòåëüíîãî

HÂÍÈÌÀÍÈÅ!

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

Ìîíòàae â âàííîé êîìíàòå IP X4D.

Îòîïèòåëüíûé êîòåë ìîaeíî óñòàíàâëèâàòü â ëþáîé êîìíàòå

èëè âíóòðåííåì ïîìåùåíèè, íî, ïðè ýòîì, â ñëó÷àå ìîíòàaeà

àïïàðàò ìîaeíî óñòàíîâèòü, à òàêaeå ïðîâåñòè åãî

Ìîíòàae â êîðîáêå

øêàô èëè ÿùèê ìîaeíî èñïîëüçîâàòü ïðè óñëîâèè, ÷òî îí

åãî ðàáîòû, òàêaeå íåîáÿçàòåëüíî ïðîâåòðèâàòü øêàô èëè

ñíèçó: 21 mm

ñïðàâà: 8 mm

ñëåâà: 8 mm

ñâåðõó: 21 mm

ñíèçó: 180 mm

ñïðàâà: 8 mm

ñëåâà: 8 mm

ñâåðõó: 200 mm

òåïëîòâîðíîé ñïîñîáíîñòüþ ìîaeíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî

AÎÑÒÎÐÎAEÍÎ!

â êîìïàíèþ Buderus.

òåïëîîáìåííèêàìè Buderus (íàïð., Sentinel X100).

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

îòëîaeåíèé, îòâå÷àþùèé òðåáîâàíèÿì ìåñòíîãî

AÎÑÒÎÐÎAEÍÎ!

ðàçìåðîì 0,75 ìì

2

Ðàìêà 4 Óêàçàíèÿ ïî âîçìîaeíûì îïàñíîñòÿì

Óêàçàíèÿ ïî âîçìîaeíûì îïàñíîñòÿì

AÂÍÈÌÀÍÈÅ:

AÎÑÒÎÐÎAEÍÎ:

IÓÊÀÇÀÍÈÅ:

HV = êëàïàí íàãðåâàòåëüíîãî Þëåìåíòà

THV = òåðìîñòàòè÷åñêèé êëàïàí íàãðåâàòåëüíîãî

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

Logamax plus

5,7 ... 28,5

îòîïëåíèÿêÂò5,7 ... 23,0 îòîïëåíèÿêÂò6,3 ... 25,3 Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 80/60 °C Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 40/30 °C

5,3 ... 22,0

6,0 ... 24,0

5,3 ... 22,0

6,0 ... 24,0

3 /÷àñ3,02 3 /÷àñ2,43 %104 %1,2

T ïðè îñòàòî÷íîì íàïîðå 200 ìáàð°C<20

Íîìèíàëüíàÿ òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (80/60 °C)êÂò5,3 ... 22,0

Íîìèíàëüíàÿ òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (40/30 °C)êÂò6,0 ... 24,0

°C...30 - 60

Ø ìì30

íà ìîíòàaeíîé ðàìå 23
, B 33
, C 13 , C 33
, C 53
, C 63
, C 73
, C 83

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

×àñòè÷íàÿ íàãðóçêà / ïîëíàÿ íàãðóçêàã/ñ4,3 / 10,6

Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 80/60 °C / êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 40/30 °C

°C77 / 55

Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 80/60 °C / êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 40/30 °C

°C60 / 35

2 %9,2 2 x ppm (ìã/

êÂò·÷àñ)<30

êÂò·÷àñ)<22

xx ), IP X4D (C xx

Âûñîòà õ øèðèíà õ ãëóáèíàmm780 x 460 x 330780 x 460 x 330

îáñëóaeèâàíèþ

Logamax plus GB022-24

Logamax plus GB022-24K

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

FÓñòðîéñòâî ñîîòâåòñòâóåò îñíîâíûì òðåáîâàíèÿì

èëè âû îáíàðóaeèëè ðàçíî÷òåíèÿ, ìîaeåòå îáðàòèòüñÿ ê íàì.

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

ñåðâèñíîìó îáñëóaeèâàíèþ . . . . . . . . . . . . . 10

3 Óïðàâëåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6 Äèàãíîñòèêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7 Äåéñòâèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

... Logamax plus GB022-24 ... Logamax plus GB022-24K. 23
, B 33
, C 13 , C 33
, C 53
, C 63
, C 73
, C 83

Òèï: II

2H3P

20, 50 ìáàð

...Logamax plusÃàçîâûé êîòåë

-24Kêîìáèíèðîâàííîå óñòðîéñòâî

Âàaeíûå îáùèå óêàçàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóaeèâàíèå è ðåìîíò èìåþò ïðàâî

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

òåõîáñëóaeèâàíèå ïðèáîðîâ ìîaeåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé

Åâðîïåéñêîé Äèðåêòèâû 90/396/EWG ïî ãàçîâîé

625, EN 483 è EN 677.

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

ïðàâèëà, à òàêaeå ïîëîaeåíèÿ îðãàíîâ ñòðîèòåëüíîãî

HÂÍÈÌÀÍÈÅ!

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

Ìîíòàae â âàííîé êîìíàòå IP X4D.

Îòîïèòåëüíûé êîòåë ìîaeíî óñòàíàâëèâàòü â ëþáîé êîìíàòå

èëè âíóòðåííåì ïîìåùåíèè, íî, ïðè ýòîì, â ñëó÷àå ìîíòàaeà

àïïàðàò ìîaeíî óñòàíîâèòü, à òàêaeå ïðîâåñòè åãî

Ìîíòàae â êîðîáêå

øêàô èëè ÿùèê ìîaeíî èñïîëüçîâàòü ïðè óñëîâèè, ÷òî îí

åãî ðàáîòû, òàêaeå íåîáÿçàòåëüíî ïðîâåòðèâàòü øêàô èëè

ñíèçó: 21 mm

ñïðàâà: 8 mm

ñëåâà: 8 mm

ñâåðõó: 21 mm

ñíèçó: 180 mm

ñïðàâà: 8 mm

ñëåâà: 8 mm

ñâåðõó: 200 mm

òåïëîòâîðíîé ñïîñîáíîñòüþ ìîaeíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî

AÎÑÒÎÐÎAEÍÎ!

â êîìïàíèþ Buderus.

òåïëîîáìåííèêàìè Buderus (íàïð., Sentinel X100).

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

IÓÊÀÇÀÍÈÅ

îòëîaeåíèé, îòâå÷àþùèé òðåáîâàíèÿì ìåñòíîãî

AÎÑÒÎÐÎAEÍÎ!

ðàçìåðîì 0,75 ìì

2

Ðàìêà 4 Óêàçàíèÿ ïî âîçìîaeíûì îïàñíîñòÿì

Óêàçàíèÿ ïî âîçìîaeíûì îïàñíîñòÿì

AÂÍÈÌÀÍÈÅ:

AÎÑÒÎÐÎAEÍÎ:

IÓÊÀÇÀÍÈÅ:

HV = êëàïàí íàãðåâàòåëüíîãî Þëåìåíòà

THV = òåðìîñòàòè÷åñêèé êëàïàí íàãðåâàòåëüíîãî

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

Logamax plus

5,7 ... 28,5

îòîïëåíèÿêÂò5,7 ... 23,0 îòîïëåíèÿêÂò6,3 ... 25,3 Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 80/60 °C Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 40/30 °C

5,3 ... 22,0

6,0 ... 24,0

5,3 ... 22,0

6,0 ... 24,0

3 /÷àñ3,02 3 /÷àñ2,43 %104 %1,2

T ïðè îñòàòî÷íîì íàïîðå 200 ìáàð°C<20

Íîìèíàëüíàÿ òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (80/60 °C)êÂò5,3 ... 22,0

Íîìèíàëüíàÿ òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (40/30 °C)êÂò6,0 ... 24,0

°C...30 - 60

Ø ìì30

íà ìîíòàaeíîé ðàìå 23
, B 33
, C 13 , C 33
, C 53
, C 63
, C 73
, C 83

Âîçìîaeíû èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ òåõíè÷åñêèìè óëó÷øåíèÿìè!

×àñòè÷íàÿ íàãðóçêà / ïîëíàÿ íàãðóçêàã/ñ4,3 / 10,6

Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 80/60 °C / êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 40/30 °C

°C77 / 55

Êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 80/60 °C / êðèâàÿ îòîïëåíèÿ 40/30 °C

°C60 / 35

2 %9,2 2 x ppm (ìã/

êÂò·÷àñ)<30

êÂò·÷àñ)<22

xx ), IP X4D (C xx

Âûñîòà õ øèðèíà õ ãëóáèíàmm780 x 460 x 330780 x 460 x 330


  1. logamax plus gb022-24k opinie
  2. logamax plus gb022-24k cena
  3. buderus logamax plus gb022-24k kullanım kılavuzu
  4. buderus logamax plus gb022-24k manual
  5. buderus logamax plus gb022-24k handleiding
  6. buderus logamax plus gb022-24k yedek parça
  7. buderus logamax plus gb022-24k arıza
  8. kondenzační kotel buderus logamax plus gb022-24k