[PDF] N° 898 16 déc. 2011 Telle

View - Download N° 898

Previous PDF

Next PDF

4e de CouvN° 898

NOVEMBRE-

DÉCEMBRE 2011

Dossier

Le béton au quotidien |

Agrégats d'enrobés

Liants et chantiers départementaux |

SérieComportement et étude des graves-émulsion (3/11)

NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2011 > RGRA 8981e COUV RGRA 898_120PGS dos 6 mm:120-128 pg 12/9/11 10:30 AM Page 1

Editorialnovembre-décembre 2011

www.editions-rgra.comLa fin d'année est propice à un bilan : l'analyse des sommaires des revues parues

depuis le numéro 890, daté de décembre 2010-janvier 2011, illustre la très grande variété

des articles publiés, signe de la diversité des problématiques auxquelles les lecteurs de la RGRA se trouvent désormais confrontés. Les mobilités sont devenues plurielles, tant par les types d'infrastructures

que par les véhicules utilisés ou les énergies les propulsant. Les contraintes sont multiples,

financières et environnementales. Les attentes sont immenses, en termes de sécurité,

de fiabilité, de disponibilité, de multimodalité. Les techniques se complexifient : elles allient

historiquement la mécanique, la chimie, la géologie et la géotechnique, mais doivent à présent

intégrer les apports des nouvelles technologies d'information et d e communication, et de différentes spécialités des sciences humaines, tant les aspects comportementaux déterminent un usage optimal des infrastructures. Telle est l'ambition de la RGRA, au fil de ses parutions, d'éclairer les acteurs de la communauté des infrastructures routières sur ce foisonnement croissant, et de leur donner des repères pour asseoir leurs décisions sur les informations, les orientations et les développements les plus récents. Ce numéro 898 s'inscrit tout à la fois dans cette ambition et d ans la tradition de la RGRA, qui conduit à faire annuellement le point sur les techniques liées

à l'usage du béton

dans les aménagements routiers et urbains. Il contribue à l'"oecuménisme» auquel

les entreprises de construction routière sont appelées : elles sont désormais obligées d'offrir

une gamme étendue de techniques et de procédés, pour être capables de répondre à des exigences croissantes en matière d'esthétique ou de pe rformance, tout en maîtrisant les coûts associés. Mais les qualités intrinsèques des produits proposés ne suffise nt pas : les entreprises doivent rester vigilantes sur leur capacité à les mettre en oeuv re. Maintenir les compétences humaines et les savoir-faire qu'ils requièrent reste la condition sine qua nonde la qualité et de la durabilité des ouvrages. Différents articles illustrent la variété des actions menées au titre du développement du recyclage : quelle que soit l'origine des matériaux, des solutions de réutilisation sont proposées. La priorité dorénavant donnée à la préservation des ress ources naturelles ou à la diminution des émissions de gaz à effet de serre va off rir à tous de nouvelles opportunités ; elles constitueront un gisement important de sujets récurrents pour l es numéros à venir de la RGRA.

2012, à bien des égards et dans de nombreux domaines, sera une année d'évolutions,

de changements ou de remises en cause que la RGRA ne manquera pas d'a ccompagner. A chacun d'entre vous, auteurs ou lecteurs, et à tous ceux qui vous sont chers, j'adresse tous mes voeux pour cette nouvelle année.Anticiper des exigences croissantes

Jean-Louis MARCHAND

Président

RGRA 898
Les articles figurant au sommaire de la Revue générale des routes

sont publiés sous l'entière responsabilité de leurs auteurs. Tous droits de reproduction, adaptation, totale

ou partielle, France ou étranger, sous quelque forme que ce soit, sont expressément réservés (Copyright by RGRA). Ouvrage protégé; photocopie interdite, même partielle

(loi du 11 mars 1957), qui constituerait contrefaçon (Code pénal, article 425).

INDEX DES ANNONCEURS

BP 4 E

DE COUV.

CIMBETON SNPB SNBPE1

E

DE COUV.

ET 54 COLAS

100EUROVIA5 ET7

EURASPHALT & EUROBITUME 35

FNTP 2 E

DE COUV.

LAFARGE CIMENT

3 E

DE COUV.

PRO BTP

25SACER 115

SECMAIR 17

SHELL BITUMES

99

SPECBEA

36

VIA-PONTIS

84ENCART ABONNEMENTENTRE LES PAGES

31

ET 32Draguignan

Crédit photo CEMEX - Julien Vallé Brigitte Cavanagh1RGRA |N° 898 novembre-décembre 2011

REVUE GÉNÉRALE DES ROUTES

ET DES AÉRODROMES

132, rue de Rivoli - 75001 Paris

Tél. : +33 (0) 1 40 73 80 00

Fax : +33 (0) 1 49 52 01 80

Abonnement

(11 numéros dont 2 European Roads Review) F rance : 250 ? Etranger : 260?

Vente au numéro

Le numéro courant : 26

Le numéro hors-série : 35?

Présidents d'honneur

François Bonis Charancle

Yves Ghiron

Directeur de la publication

Président

Jean-Louis Marchand

jlmarchand@editions-rgra.com

Directeur des rédactions

Rédacteur en chef

Marie-Françoise Ossola

mfossola@editions-rgra.com

Chef de rubrique

Françoise Marmier

fmarmier@editions-rgra.com

Comité de pilotage

G. Beurier/AITF, J.-P. Christory

M. Courbot/AITF, J.-L. Gautier/Colas,

B. Héritier/Eiffage Travaux Publics,

E. Layerle/Eurovia, J.-M. Masson, J.-L. Perrot

Publicité et ventes

Emmanuelle Hammaoui

ehammaoui@editions-rgra.com

Tél.: 01 40 73 80 07

Traduction anglaise

Lester John Estremera

Maquette

Tél.: 01 41 14 01 80

Réalisation

Pinkart Ltd

Tél. : +(230) 466 0001

Commission paritaire n° 0116T80258

Imprimerie Chirat

744 rue de Sainte-Colombe

42540 Saint-Just-la-Pendue

Tél.: 04 77 63 25 44 - Fax : 04 77 63 50 13

Dépôt légal décembre 2011

ISSN 1290-256X

Routes

Services

898
Sommairenovembre-décembre 20112RGRA |N° 898 novembre-décembre 2011 16

Agenda

18

Bibliographie

22

A suivre

12

International

Union pour la Méditerranée

Les hommes

Au DLR : ces femmes qui font des métiers

d'hommes 4 EvénementsViabilité hivernale dans les transportsLes 15 mesures gouvernementales 26
30

Faits et chiffres

La BEI finance le tramway d'Ile-de-France

Assemblée générale ADSTD

Comment prolonger "Le Grenelle» ?

J.-L. Perrot

20

Actualité générale

Françoise Marmier

39

Site internet du SPECBEA

SPECBEA internet site

F. Pero

40Premiers résultats d'une étude

sur le recyclage de granulats de béton concassé

Initial results of study on crushed concrete

aggregate recycling

Th. Sedran, D.-T. Dao, F. de Larrard

44

SEVE et les ouvrages en béton

SEVE and concrete structures

T. Cornu, M. Dunand, C. Leroy, F. Pero

Colas7661

1

Editorial

Anticiper des exigencescroissantes

Jean-Louis Marchand

Président

38
PréfaceLe béton trace de nouvelles voies et aménage notre environnement

Concrete offers new prospects

and environmental enhancement

C. Genet

38

Dossier

Le béton au quotidien

Concrete day by day8

Focus PPP

Les rencontres internationales

des partenariats public-privé

J.-L. Perrot

ATMB 48

L'enduit hydraulique fibré rainuré (EHFR)Un matériau prometteur pour des couches de roulement à longue durée de vie

Grooved fibre-reinforced cementitious surface

dressing (EHFR) A promising material for long-life wearing courses

F. de Larrard

www.editions-rgra.com

3RGRA |N° 898 novembre-décembre 2011

SwiftLa réparation durable, économique et ergonomique des nids de poule Swift

Durable, low-cost, ergonomic repair of potholes

J. Bonvallet, Y. Gerbel, F. Marmier

108

110101

Twitter : RGRA1

55
Partenariat public-privé autoroutier en PologneLe choix d'une chaussée en béton

Public-private partnering for motorway in Poland

Choice of a concrete pavement

A. Staebner, J.-P. Marchand

81
Bétons d'aménagement et décoratifsRésultats du concours 2011

M.-F. Ossola

Comportement et étude des graves-émulsionCoopération public-privéChantier expérimental de la RD 44 Présentation du site et de son instrumentation

Behaviour and design of grave-emulsion

Public-private cooperation

Ille-et-Vilaine department - RD44 experimental site

Presentation and instrumentation

L. Wendling, D. Guedon, L. Odie, J.-C. Fabre,

V . Gaudefroy, J. Siry, J.-M. Balay, A. Millien,

C. de La Roche

92
Fenixfalt RM : Donner une seconde vie au bitume de nos routes

Fenixfalt RM: a new lease on life for asphalt

on our roads

P. Chifflet, V. Larrochette, E. Lopez

Préface

E. Martinez

96
Biocold L'enrobé à haute valeur environnementale

Biocold

Asphalt mix of great environmental value

L. Boulangé, D. Claudel, H. Dumont, S. Perier

85

Mobilisation du liant des agrégatsd'enrobés (AE) et contribution à la performance des enrobés

Mobilisation of asphalt aggregate binder

and contribution to mix performance

X. Carbonneau, F. Lubineau, B. Yvinec

8173

Minéral Service

Agilis

Resúmenes

Notre revue en espagnol

www.editions-rgra.com 120

Resúmenes

Notre revue en espagnol

61

Voie ballastée ou voie sans ballastUn sujet d'actualité pertinent pour les acteurs du ferroviaire

Ballasted track or unballasted track

A relevant news subject for railway players

J. Malod-Panisset, J. Abdo

71

La résistance du béton en zones logistiques

Concrete strength in logistic zones

S. Horvath, F. Gratessolle

73

Les domaines de prédilection du béton

F. Gratessolle, C. Chevalier, A. Depetrini

68

Dispositifs routiers de retenue (DRR)Evolution de la normalisation et de la réglementation ; incidences sur les barrières en béton coulé en place

Road restraint systems (RRS)

Evolution of standards and regulations;

effect on concrete barriers cast in place

C. Chevalier, F. Pero

Matériel, produits et procédés

F. Marmier

76

Tour de France 2011 d'un compagnonbétonnier

C. Chevalier, P. Chifflet, J.-L. Ciceron, C. Genet,

H. Grillet, C. Henri, A. Joly, G. Pelissier,

O. de Poulpiquet, A. Depetrini

4RGRA |N° 898 novembre-décembre 2011Actualité généraleLes hommes

?Mouvements préfectoraux

Ont été nommés préfets :

Région Bourgogne, département

de la Côte d'Or : Pascal Mailhos

Finistère : Jean-Jacques Brot

Indre-et-Loire : Jean-François Delage

Hautes-Pyrénées : Jean-Régis Borius

Pyrénées-Orientales : René Bidal

?DREAL Languedoc-Roussillon

Didier Kruger est nommé directeur

régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement (DREAL).?FRTP Champagne-Ardenne Hervé Noël a été élu à la présidence de la Fédération régionale des Travaux publics (FRTP).

Alsace

René Studli a été élu président

de la FRTP. ?SPRIRAlsace

Thierry Klotz, directeur régional

d'Eiffage Travaux Publics Est, a été élu président du Syndicat professionnel régional de l'industrie routière (SPRIR).

Poitou-Charentes

François Barens, directeur de Bellin TP,

filiale de l'entreprise Malet, succède

à Claude Pocthier à la présidence

du syndicat. ?Ville de Rennes

Nicolas Ferrand deviendra

au 1 er janvier 2012 directeur généralquotesdbs_dbs32.pdfusesText_38

[PDF] Atelier 3 - design Développer son produit et renforcer son identité en intégrant une démarche de design dans son entreprise

[PDF] service Orientation Licences Masters Doctorats L'offre de formation

[PDF] Concours 2012. Dossier présenté par : M Entreprise : Activité principale : Lieu d implantation :

[PDF] Crédit d impôt pour investissement productif outre-mer Fait générateur Comptabilisation

[PDF] France Vélo Tourisme. Capter de nouvelles clientèles pour un tourisme durable. Conférence plénière

[PDF] LETTRE D'INFORMATIONS AU CE QUE PEUT DEMANDER LE COMITÉ D'ENTREPRISE EN NOVEMBRE?

[PDF] La table des structures est unique et toute application informatique utilisée dans la gestion de l UNIL ou d une de ses parties doit s y référer.

[PDF] Aa Saint Omer Golf Club

[PDF] Règlement des transports scolaires du Conseil Général de Meurthe-et-Moselle Session juin 2014

[PDF] Pourquoi toujours aussi peu de femmes dans les métiers des TIC après tant de campagnes de sensibilisation?

[PDF] Activité Intitulé de lactivité Volume horaire

[PDF] PREPAR Sérénité Garantie Santé, c est quoi?

[PDF] Le STAGE PROFESSIONNEL La mobilité étudiante QUEBEC. Réseau Québec Page 1. Avec le réseau tout devient facile!!!

[PDF] ESCALE 2 LA VIE SOCIALE

[PDF] OLIVER WIGHT EAME CABINETS DE CONSEIL EN SCM. Pour vos appels d offres. 10 e ÉDITION