[PDF] culture de la banque de France

View - Download culture

Previous PDF

Next PDF

ÉCOLOGIE P. 18C"EST D"ACTU P. 9

DIJON MAGmai 2015 - N° 279 1

LE MAGAZINE DE LA VILLE DE DIJON • MAI 2015 N° 279 www.dijon.fr

DIJONmag

EN CAHIER CENTRAL

culture AGIR AU SERVICE DE LA TRANQUILLITÉ PUBLIQUE p. 20

Pour donner aux habitants un cadre de vie serein et de qualité, Dijon mène une action de terrain en concertation

avec de nombreux partenaires : police nationale, justice, éducation nationale, bailleurs sociaux, associations...

DANS CE NUMÉRO

2DIJON MAGmai 2015 - N° 279

1" Je vais te manger ! »La nouvelle exposition du muséum

a été inaugurée par Christine Martin, adjointe déléguée à la culture, à l"animation et aux festivals. À travers des diaporamas, des maquettes et des spécimens naturalisés, les visiteurs pourront découvrir, jusqu"au 3 janvier, le monde étonnant des prédateurs et leur rôle dans la chaîne du vivant.

2Elle a invité

beaucoup de monde à son anniversaire !Pour ses 60 ans, la radio Europe 1 a mis Dijon à l"honneur sur son antenne en renouant avec ses légendaires " Podiums » itinérants. Le

15 avril dernier, au Zénith, un grand concert gratuit a ainsi

rassemblé artistes nationaux et internationaux, tels Izïa, Zaz ou

Charlie Winston.

3Faites sauter (le mur de) la banque !Alain

Millot, maire de Dijon, et Jeannine Roghe, directrice régionale de la banque de France, ont " déposé » la première pierre du mur aveugle de la rue des Godrans qui, une fois abattu, dévoilera cet été les magnifiques jardins de l"établissement.

ÇA S"EST PASSÉ

DIJON MAGmai 2015 - N° 279 3

4Le salon Apprentissimo, dédié aux 16-25 ans à la

recherche d"une formation, a été inauguré le 21 avril dernier en présence du ministre du travail François Rebsamen. Un événement CCI Côte-d"Or et CMA Côte- d"Or qui agissent tout au long de l"année en faveur de l"apprentissage.

5Le préau de l"école Monts-de-Vignes

élémentairea été inauguré le 7 avril par Anne Dillenseger, adjointe déléguée à l"éducation et à la vie scolaire.

6A l"occasion des 95 ans de la section tchèque

du lycée Carnot,Alain Millot, maire de Dijon, et Sladana Zivkovic, son adjointe aux relations internationales, ont accueilli, les 15 et 16 avril, le maire de Prague 6 et ses collaborateurs afin de favoriser la mise en réseau d"entreprises bourguignonnes et tchèques dans les domaines de l"énergie, de l"agroalimentaire, de la santé et de la métallurgie, en partenariat avec la CCI.

DOSSIER

C"EST D"ACTU

7 E

PRINTEMPS

DE L"EUROPE,

L"ÉCLOSION ANNUELLE

D"UNE COMMUNAUTÉ

DE CULTURE

RENCONTRE

FLORENCE LECOMTE,

NOUVELLE CITOYENNE

D"HONNEUR

AGIR AU SERVICE

DE LA TRANQUILLITÉ

PUBLIQUE

À VOTRE SERVICE

NUMÉROS UTILES

URGENCES

GRAND DIJON ...

DES MOTSDE QUARTIER

A VOS PLUMES !

DIJON MAG N° 279 MAI 2015

Directeur de publication : Alain Millot

Codirecteur : Danielle Juban

Directeur de la rédaction : Audrey Brulé

Directeur adjoint : Jérémie Penquer

Ont collaboré : Éric Chariot, Aurélien Genest,

Déborah Levy, Nadine Paulin, Éric Perruchot

Photos : Philippe Bornier, Ludovic Charron,

Victor Xiong

Secrétariat de rédaction : Antoine-

Joseph Martin

Conception et réalisation : tempsRéel, dijon

Impression : Imaye Graphic

Distribution :

La Poste N° d"impression : 70779

Dépôt légal : 2

e trimestre 2015

N° ISSN : 0767-8797

DIJONmag

disponible en lecture numérique > http://mag.dijon.fr

ÉCOLOGIE P. 18

C"EST D"ACTU P. 9

DIJON MAGmai 2015 - N° 279

1 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE DIJON • MAI 2015 N° 279 www.dijon.fr

DIJONmag

EN CAHIER CENTRAL

culture

AGIR AU SERVICE DE LA TRANQUILLITÉ PUBLIQUE

p. 20

Pour donner aux habitants un cadre de vie serein et de qualité, Dijon mène une action de terrain en concertation

avec de nombreux partenaires : police nationale, justice, éducation nationale, bailleurs sociaux, associations...

DANS CE NUMÉRO

MAGAZINE DE LA VILLE DE DIJON

N° 279 MAI 2015

Édité par la ville de Dijon

POUR NOUS CONTACTER

Service communication

Hôtel de ville - 21000 Dijon

03 80 74 52 52

dijonmag@ville-dijon.fr www.dijon.fr

Scannez-moi !

Un centre-ville

plus vivant que jamais

ALAIN MILLOT

MAIRE DE DIJON

PROCHAIN

CONSEIL MUNICIPAL

LUNDI 29 JUIN

SALLE DE FLORE

À 18H30 ET EN DIRECT

SUR WWW.DIJON.FR

DITES-NOUSƒ

Avec le retour de journées largement ensoleillées en avril, nous avons retrouvé le plaisir de flâner

dans les rues piétonnes, de déjeuner ou de boire un café en terrasse. Les Dijonnaises et les

Dijonnais ont cette chance de pouvoir se promener, faire leur shopping, assister à des événements

culturels ou prendre un repas dans le décor exceptionnel d'un secteur sauvegardé que leur envient

ces milliers de touristes venus du monde entier, de retour eux aussi avec les beaux jours.

Ce coeur de ville, dynamique et attractif, quoi qu'en disent les éternels cassandres qui s'opposent

sans jamais chercher à construire, la ville en assure la valorisation, en piétonnisant les artères

les plus fréquentées, en aménageant les places - Darcy, République, Théâtre, square des Ducs

et bientôt Grangier -, en l'embellissant - à l'image de la rue des Godrans, où un mur aveugle

sera bientôt remplacé par une élégante grille qui dévoilera les magnifiques jardins de la Banque

de France. Mais aussi en en facilitant l'accès : 7 000 places de parking, navette gratuite, desserte par

le tramway et le bus, politique en faveur du vélo. Et nous veillons, plus que jamais en cette période,

ainsi que l'explique le dossier de ce numéro de Dijon Mag,à garantir la tranquillité de l'espace

public, en mobilisant notre police municipale, notre brigade verte, nos dispositifs de vidéoprotection, nos médiateurs... Ce printemps, bien des manifestations se dérouleront, en plein air, dans notre coeur historique :

le Printemps de l'Europe, D'Jazz dans la ville, la Nuit européenne des musées, la Fête de la

musique... Autant d'occasions de (re)découvrir ce centre-ville plus actif que jamais, où, pour

la première fois, les commerçants de la rue de la Liberté vont, tout au long de la belle saison,

pouvoir sortir leurs étals devant leur boutique. Une vingtaine d'entre eux sont déjà décidés à jouer

le jeu d'un espace public encore plus vivant et convivial. Je les en remercie et vous invite,

chères Dijonnaises, chers Dijonnais, à saluer l'initiative en leur rendant visite lors de votre virée

shopping dans les quelque 1 200 magasins du plus grand espace commercial à ciel ouvert de Bourgogne !

6DIJON MAGmai 2015 - N° 279

F rühling, primavera, lente, spring...Que ce soit en allemand, en espagnol ou en italien, en néerlandais ou en anglais, le printemps, ce mois-ci, se décline en langues européennes place du Bareuzai, qui se trans- forme en village à l"occasion du 7 e

Printemps

de l"Europe. Mégaphone en main, cinq géants de la Cie Acidu donnent de la voix pour clamer leur attachement à notre communauté d"am- bitions et de valeurs, fêtée chaque année le

9 mai - en rappel du 9 mai 1950, date de la

déclaration fondatrice de Robert Schumann, alors ministre des Affaires étrangères.

CONVERSATIONS, DÉGUSTATIONS,

COOPÉRATION...

Sur la place pavoisée aux couleurs des États membres, six tentes donnent envie de mobi- lité et d"expériences hors frontières. Six tentes comme les six pays qui portèrent l"Union euro- péenne sur ses fonts baptismaux. Ici, des étudiants étrangers qui invitent à converser. Là, des jeux de société peu pratiqués en

France ou des dégustations de produits tradi-

tionnels, ponctués d"intermèdes musicaux.

Sous d"autres tentes, des jeunes gens

partagent leurs expériences de coopération, notamment dans le cadre du service volon- taire européen (SVE), des volontariats franco- allemands ou des dispositifs d"études, d"apprentissage et de séjours linguistiques. Un bus rouge à impériale, stationné sur la place, délivre toutes les informations et docu- mentations à ce sujet.

Pour partager cet entrain, la ville roumaine de

Cluj - qui célèbre en parallèle la Fête de la jeu- nesse - est en direct par visio-conférence. Côté festif, la parade cuivrée de Thierry Caens résonne autour de la place, d"où le groupe tzigane Nadara Gypsy Band se déplace jusqu"à la Péniche Cancale, qui réserve quatre soirées

à destination des Balkans (voir aussi notre

cahier central " Sup culture »). En préambule à cette journée, une projection gratuite du film allemand

Good Bye, Lenin !,de Wolfgang

Becker, est organisée le samedi 16 à 21 h 30 au jardin Darcy.

PLUS DE 30 MANIFESTATIONS

Dès le lundi 4 mai, plus de 30 manifestations

fondées sur un appel aux associations (spectacles, concerts, expositions, confé- rences...) illustrent l"Europe dans toute sa richesse. À l"image de D"Jazz dans la ville, qui accueille un groupe franco-allemand (voir p. 9), et de l"Opéra de Dijon, qui invite à découvrir l"opéra et les coulisses de

Wozzeck,

du compositeur autrichien Alban Berg. Les élèves du collège Jean-Philippe-Rameau, à la Fontaine-d"Ouche, renouvellent quantà eux les liens tissés avec le collège franco- phone de Sarajevo (Bosnie), en accueillant leurs correspondants, dans le cadre d"une coopération entre les deux établissements intitulée "Desponts et des cultures ». LePar- lement européen des jeunes inspire, de son côté, une cinquantaine d"élèves du lycée

Carnot - qui vient de fêter le 95

e anniversaire de sa section tchèque - pour tenir une session plénière, débattre en public de leurs travaux en commissions, puis procéder à un vote.

Des conférences se tiennent également au

lycée, à la Maison de Rhénanie-Palatinat et à l"université. Par exemple : " Les enjeux écono- miques et énergétiques de l"intégration européenne », organisée par les étudiants de

Sciences Po après un séjour en Serbie et en

Croatie. Et ces quinze jours ouvrent d"autres

fructueux temps de parole : sur Radio Cultures

Dijon (100.0 FM), notamment, et à la Maison

des seniors, avec des ateliers d"écriture inter- générationnels réunissant aînés dijonnais et

étudiants internationaux.

Du lundi 4 au mercredi 20 mai

Samedi 9 mai de 11 h à 18 h,

village de l'Europe, place François-Rude

03 80 74 71 48

www.dijon.fr Langues, cultures et mobilité des jeunes forment le creuset du festif Printemps de l'Europe, du 4 au 20 mai.

C"EST D"ACTU

7 E

PRINTEMPS DE L"EUROPE

L'ÉCLOSION ANNUELLE

D'UNE COMMUNAUTÉ DE CULTURES

DIJON MAGmai 2015 - N° 279 7

LES TEMPS FORTS

Du lundi 4 au vendredi 15de 14 h à 18 h,cellier de Clairvaux, exposition : " Les voix du silence », de l'Espagnole Mercedes Gómez-Pablos. Lundi 4 à 18 h, récital de guitare par Tony Madigan.

Du mardi 5 au dimanche 17,cinéma Devosge :

cycle italien (horaires du cinéma). Du mercredi 6 au samedi 9de 18 h à 2 h du matin, Péniche Cancale : dégustations, concerts, DJ sets... Mercredi 6 à 20 h 30,MJC Montchapet : rencontre à propos du roman Le Livre de ma grand-mère, de l'écrivaine turque Fethiye Çetin.

Dimanche 10de 10 h à 18 h,auditorium :

" Tous à l'opéra », avecWozzeck,d'Alban Berg. Mardi 12de 12 h à 14 h,ancienne faculté des lettres, rue Chabot-Charny, conférence : " La mobilité en Europe, un atout pour votre carrière » ; de 12 h à 14 h,lycée Carnot, conférence : " Les lieux et les formes du pouvoir », exposé des élèves en anglais. Mercredi 13,ancienne faculté des lettres, rue Chabot-Charny, de 14 h à 17 h :stage de chant traditionnel italien par Anna Andreotti ; à 18 h : rencontre-débat sur l'immigration italienne en France ; à 20 h 30 :

projection du film Le Chemin de l'espérance,de Pietro Germi.Vendredi 15de 14 h à 15 h 30,lycée Carnot, conférence : " L'Union

européenne hier, aujourd'hui, demain » ; de 17 h 30 à 20 h,conférence : " La République tchèque et la construction européenne », par Lucas Macek ; de 18 h à 20 h,Le Consortium, conférence : " Le Bauhaus, une école européenne » ; à 20 h,théâtre des Grésilles, spectacle chanté : Sur les traces de l'immigration italienne,d'Anna Andreotti ; de 21 h à minuit,palais des Ducs, cour de Bar, concert : quartet de Regina Litvinova, dans le cadre de D'Jazz dans la ville.

Samedi 16à 10 h,Sciences Po Dijon, colloque :

" Les enjeux économiques et énergétiques de l'intégration européenne » ; à 20 h 30,cellier de Clairvaux, concert baroque :

Lumières d'Europe,par Les Amusemens lyriques.

Mercredi 20de 20 h à minuit,La Vapeur, concerts : Mountain Bike et Puts Marie, dans le cadre de la tournée

Europavox.

À NE PAS MANQUER !

Samedi 9de 11 h à 18 h,place François-Rude : animations autour du village du Printemps de l'Europe ; concerts et animations

à la Péniche Cancale en soirée.

Samedi 16à 21 h 30,jardin Darcy, projection gratuite : Good Bye, Lenin !, de Wolfgang Becker (Allemagne, 2003).

"La ville de Dijon fédère et soutient toutes lesactions en lien avec l"Europe, une Europe présenteau quotidien et qui constitue l"avenir de notrejeunesse, une Europe telle qu"on l"aime, à traversdes initiatives locales qui mêlent musique,spectacles, expositions et conférences, avecun coup de projecteur donné le 9 mai sur les"bons plans" pour étudier et se former en Europe."

SLADANA ZIVKOVIC, adjointe au maire déléguée aux relations internationales et aux relations extérieures

8DIJON MAGmai 2015 - N° 279

quotesdbs_dbs32.pdfusesText_38

[PDF] Ordonnance du DFI sur les sucres, les denrées alimentaires sucrées et les produits à base de cacao

[PDF] violences faites aux femmes

[PDF] RAPPORT DE PRESENTATION DES CARACTERISTIQUES DES PRESTATIONS DEVANT ETRE ASSUREES PAR LE DELEGATAIRE. Page : 1

[PDF] PROGRAMMES DE FORMATION INTERUNIVERSITAIRE EN MANAGEMENT DES POUVOIRS LOCAUX 2011. Organisés par

[PDF] L annonce du diagnostic de cancer et de son pronostic supposé L annonce d un pronostic fatal Confrontation du patient et du soignant à l annonce

[PDF] Réunion des entreprises

[PDF] Écoles publiques. Inscriptions scolaires et accueils périscolaires

[PDF] ITEM N 51 : L Enfant handicapé : orientation et prise en charge.

[PDF] Nantes Métropole Communauté Urbaine, représentée par Monsieur Jean-Pierre FOUGERAT, Vice-président, dûment à cet effet par délibération en date du

[PDF] Institut de management public et gouvernance territoriale

[PDF] L annonce du cancer au sujet âgé hospitalisé

[PDF] ENGAGEMENT DE CAUTION CONJOINTE ET SOLIDAIRE

[PDF] le Projet jeunesse Familles Rurales

[PDF] ADULTERES.ORG EDITO. ZOOM : Témoignages. Magazine extra-conjugal

[PDF] M Dury A Chemorin, Offres aux aidants familiaux :