[PDF] Le bilan du tourisme de lannée 2019

View - Download Le bilan du tourisme de lannée 2019

Previous PDF

Next PDF

Points Etudes et Bilans

de la Polynésie française

N°????

Le bilan du tourisme de l"année ????

En ????, ??6 6?? touristes ont séjourné en Polynésie française, soit une hausse de ?,? % par rapport à l"année précé-

dente. Parmi eux, ?8 % sont des croisiéristes (au moins une nuit flottante pendant leur séjour) et 8? % sont des touristes

terrestres (+ ?? % sur un an). Cette forte croissance des touristes terrestres s"explique à la fois par la bonne tenue du

tourisme terrestre non marchand (?? % des effectifs totaux) et marchand (?? % des effectifs totaux) qui sont respecti-

vement en hausse de ?? et ?? % sur un an.Lahaussedefréquentations"observesurtouslestypesd"héber-

gement F??. ?.Répartition des touristes par type d"hebergement et région67%74%70%79%88%

75%63%61%75%13%

5%3%10%3%

4%

28%21%8%20%

21%27%11%8%

22%10%18%16%

0%25%50%75%100%

Afrique

Amérique

Centrale

Amérique du

Nord

Amérique du Sud

Asie

Europe (hors

France)

France

Pacifique

Proche et Moyen

Orient

CroisièreHébergement

gratuitHébergement terrestre payantSource : ISPF - Enquête de fréquentation touristique Depuis ????, les touristes privilégiant l"hébergement terrestre marchand portent une grande part de la croissance de la fréquen- tation touristique en Polynésie française. Avec ?? ??? touristes supplémentaires en ????, c"est la plus forte augmentation en va- riation absolue depuis ?? ans. Les touristes en hébergements ter- restres marchands représentent ?? % des effectifs touristiques et contribuent pour ? points à la croissance globale en ????. Avec

6? ??? touristes, la clientèle originaire des États-Unis est très for-

tèle métropolitaine est le second marché sur ce type de tourisme marchés contribuent respectivement pour ?,? points et ?,? points à la croissance annuelle. Les quatre pays suivants reculent : l"Italie

et l"Australie avec ? ??? touristes chacun. Tous les autres paysconstituentmoinsde?%delaclientèlesurcetyped"hébergement.

La durée de séjour en hébergement terrestre payant s"améliore de ?,? jour à ??,8 jours. Après avoir été le plus gros contributeur à la croissance touris- tique en ???8, le secteur flottant ralentit sa progression (+ ? %) pour contribuer pour ?,? point au résultat annuel. En ????, ?? ??? croisiéristes ont embarqué à bord des navires basés en Polynésie française (paquebot, yacht, plaisance), soit ? ??? touristes de plus sur un an. La durée de séjour est stable (??,? jours) et le nombre de nuitées suit la hausse des effectifs (+ ? %). F??. ?.Répartitionetévolutiondunombredetouristesenhébergementterrestremar- chand par région

55 15431 055

23 70916 70415 7366 751

67 910

37 745

24 221

13 37514 5096 398

050 000100 000150 000

20182019

Amérique du

Nord

FranceEurope (hors

France)

AsiePacifique

Autres régionsSource : ISPF - Enquête de fréquentation touristique Le tourisme non marchand réitère sa performance de l"année précédente (+ ?6 % de croissance). Le nombre de touristes sur ce secteur s"établit à ?? ??? personnes, soit ?? ??? de plus qu"en ????. Il contribue pour ?,? point à la fréquentation de ????. Avec une durée de séjour de ??,6 jours (- ?,? jour sur un an), le nombre

du secteur flottant (6?? ??? nuitées) mais demeure inférieur parInstitut de la statistique de la Polynésie françaiseLe bilan du t ourismede l" année???? | F évrier???? | ?-6

rapport à l"hébergement terrestre marchand (? ??? ??? nuitées). Les nuitées par secteur contribuent dans cet ordre pour ?,? points, ?,6 point et ?,? points aux nuitées globales et représentent ?? %, ?8 % et 6? % des nuitées touristiques. Les nouvelles compagnies aériennes : grands artisans des flux additionnels F??. ?.Répartition des arrivées touristiques par compagnie aérienne62% 7% 2%12% 8% 3%

3% 3%49%

13%

12%11%

7% 3% 3%3%

0%20%40%60%

Air Tahiti

Nui

French Bee

United

Airline

Air France

Air New

Zealand

LAN

Airlines

Aircalin

Hawaiian

Airlines

2018 2019Source : ISPF - Enquête de fréquentation touristique

Toutes les compagnies aériennes débarquant à l"aéroport de Tahiti-Faa"a contribuent à la hausse de fréquentation touristique pagnie locale qui transporte ?? % des effectifs cette année, perd ?? ??? passagers visiteurs. Ce recul s"explique par la concurrence de French Bee et de United Airlines qui, en ????, transportent ?? % des arrivées touristiques globales. Les touristes non marchands se détournent des compagnies historiques au profit de la compa- gnie low cost française qui devient la principale voie d"accès sur ce secteur avec ?? % des effectifs. En hébergement terrestre mar- la compagnie américaine et ?? % pour la compagnie française. Air France améliore son résultat avec ? 6?? touristes supplémen- taires transportés; Air Tahiti Nui transporte ?? % des touristes de ce secteur contre 6? % en ???8. Sur le secteur flottant, les croisié- ristes sont ?6 % à emprunter United Airlines (+ 6 ??? clients) et ? % French Bee (+ ? 6?? clients). La compagnie locale (- 6 ??? croisié- ristes) représente ?? % de la clientèle (?? % en ???8). Air France et Air New Zealand restent stables (- ? % chacun) avec ? ??? et ? ??? croisiéristes. Le tourisme de destination reste plébiscité en ???? En ????, 8? % des touristes visitent la Polynésie française comme destination unique. Pour les touristes en circuit, le séjour s"inscrit dans le cadre d"un voyage incluant la visite de plusieurs pays. Le tourisme de destination (+ ?8 ??? touristes) contribue

ricains et métropolitains (+ ?? 8?? et + ? 8?? touristes).Pour les voyages en circuit international, l"Europe maintient sa

vie de l"Amérique du Nord (?? %). La France (? ??? globe-trotters) est le plus gros contributeur sur ce mode de voyage pour ?,? points, suivie de l"Europe pour ?,? point et de l"Amérique du Nord pour ? point. À l"instar de leur fréquentation annuelle, les marchés du Pacifique, de l"Asie et des autres régions reculent sur les deux modes de voyage. F??. ?.Répartition des touristes par but de séjour 70.7%
12.6%

9.1%6.0%

0.6%

0.5%0.5%

0%20%40%60%

Vacances et

loisirs

Voyage de noces

Visite famille

et amis

Travail et

affaires

Evénements

sportifs ou culturels

Etudes

AutresSource : ISPF - Enquête de fréquentation touristique En ????, le premier motif de séjour en Polynésie française de- meure le tourisme d"agrément (?? %). Ce type de tourisme contri- bue pour 8,? points à la croissance. Il est suivi par le tourisme affinitaire et le tourisme d"affaires qui contribuent respectivement pour ?,6 point et ?,? point à l"évolution. À l"inverse, le motif lune de miel (?? ??? touristes) contribue négativement pour - ?,? point en lien avec la baisse des touristes japonais (- ? ??? clients) malgré la hausse des honeymooners métropolitains (+ ??? touristes) et américains (+ ??? touristes). La croissance du tourisme affinitaire s"accélère (+ ?? %) avec les arrivées additionnelles en provenance des principaux marchés émetteurs : France (+ ?? %), Amérique du Nord (+ ?? %), Europe pour ce type de séjour. embellie après trois années d"évolution négative. Il progresse de ?6 % porté par les Américains (+ 8?? touristes), les Métropolitains (+ 6?? touristes) et les clients originaires du Pacifique (+ ??? tou- ristes). La France reste majoritaire avec ? ??? touristes, suivie de

l"Amérique du Nord et du Pacifique avec ? ??? et ? ??? touristes.?| Institut de la statistique de la Polynésie française

Les touristes réitérant leur voyage en Polynésie progressent de La fréquentation des touristes réitérant leur voyage en Polynésie française s"établit à ?? ??? personnes et contribue pour ?,8 points à la hausse globale de fréquentation. La croissance est d"autant plus forte que les îles visitées sont éloignées de Tahiti. Ainsi, aux l"archipel des Marquises. Les personnes ayant déjà séjourné en Polynésie française sont principalement originaires de Métropole en ???8). L" Europe et l"Asie sont peu représentées, respectivement pour ? % et ? %. Ces touristes privilégient l"hébergement terrestre marchand pour ?6 % d"entre eux, dont les deux tiers séjournent en hôtellerie (+ ? %). Dans les pensions de famille et les meublés du tourisme, leurs effectifs progressent respectivement de ?? % et de ?? %. Les repeaters sont ? ??? en croisières et ?? ??? en hébergement gratuit. Avec une durée moyenne de séjour deux fois plus longue sur le segment non marchand qu"en structure payante (??,? jours contre ?? jours), les repeaters consomment ??? ??? nuitées terrestres marchandes, ??? ??? nuitées non marchandes et ??? ??? nuitées flottantes.

T???? ?.Fréquentation touristique par marchéSource : ISPF - Enquête de fréquentation touristique

La concentration du tourisme sur la clientèle américano- métropolitaine s"intensifie sont originaires des États-Unis ou de la France. Les États-Unis de- meurent le premier pays émetteur avec ?8 % des parts de marché et la France est seconde avec ?6 % des effectifs. Le taux de crois- sance relative métropolitaine est plus soutenu (+ ?? % contre ?? % pour les États-Unis), mais sa contribution au résultat annuel est in- férieure d"un point par rapport aux États-Unis qui contribuent pour

6,? points. Leur clientèle a été multipliée par deux en ?? et 6 ans.L" Amérique du Nord : moteur du tourisme polynésien

En ????, le marché Nord-américain augmente ses effectifs pour la dixième année consécutive. Composée des États-Unis (8? ??? touristes) et du Canada (8 ??? touristes), la hausse de fréquen- tation (+ ?6 %) repose exclusivement sur la clientèle des États- Unis qui représente ?? % des flux additionnels avec ?? ??? tou- ristes supplémentaires. Un tiers des touristes américains provient de Californie et ? % de Hawaï; ils contribuent respectivement pour

6 points et ?,? point à l"évolution.

L" hébergement terrestre marchand, plébiscité par 68 ??? tou- ristes américains (+ ?? %), a généré 6?? ??? nuitées (+ ?6 %). Le segment non marchand qui suit la croissance du marché améri- cain (+ ?6 %) totalise ?6 6?? nuitées (+ 6 %). L" hébergement flot- les principaux demandeurs avec ?? % des passagers (?? % en ???8) mais leur part se réduit au profit des Métropolitains et des

Européens.

ceux en hébergement terrestre payant. Un tiers des effectifs appartient aux catégories sociales les plus aisées et ? % sont des retraités. Les vacances et les loisirs sont le principal motif de séjour pour 8? % de la clientèle et ? % pour le travail et les affaires. La honeymoon progresse de ? % pour repré- senter ?? % des effectifs. Record d"affluence pour la clientèle métropolitaine élevée qu"en ???? avec 6? ?8? touristes. Le marché métropolitain représente ?6 % des effectifs totaux et contribue pour ?,? points à la croissance. La hausse de fréquentation de ?? % du marché métropolitain se répartit de façon homogène sur tous les types chands et flottants représentent, comme l"année passée, 6? %, ?8 % et ?? % des effectifs métropolitains. La durée moyenne de séjour de la clientèle métropolitaine est supérieure à l"ensemble des marchés (??,? jours contre ??,? jours) mais se réduit cette année de ?,? jour. De ce fait, le nombre de nuitées consommées (+ ?? %) croît moins vite que la hausse des effectifs pour s"établir à ? ??? ??? nuitées, soit ?? % des nuitées touristiques annuelles gement terrestre payant et la seconde moitié en hébergement non payant (6?? ??? nuitées) et flottant (??? ??? nuitées). Les nuitées flottantes et terrestres progressent de ?? % et ?? %. Un tiers des effectifs métropolitains avait déjà séjourné en Po- lynésie française. Le tourisme de destination est plébiscité et re- présente ?? % des effectifs aux Tuamotu-Gambier, ?8 % aux Mar- quises et 6? % aux Australes. La moyenne d"âge est stable à ??,? ans avec deux tiers des tou- ristes âgés entre ?? ans et 6? ans. Les motifs vacances et loisirs, travail et affaires et honeymoon contribuent respectivement pour ?? %, ? % et 8 % des effectifs.Le bilan du tourisme de l"année ???? | Février ???? |? La clientèle européenne progresse grâce à ses marchés secon- daires Avec une hausse de fréquentation de ?,? %, l"Europe continue sa croissance pour la quatrième année consécutive malgré le recul de son principal marché émetteur : l"Italie (- ? %). Les Transalpins représentent un quart des effectifs européens avec une fréquen- tation qui s"établit à 8 ??? touristes. La progression s"explique par la hausse de fréquentation des marchés secondaires : l"Allemagne (+ ??,? %), le Royaume-Uni (+ ? %) et la Suisse (+ ?,? %). La plus forte variation relative est attribuée à la Belgique (+ ?? %). ?6 % séjour est identique à l"année précédente (??,? jours). L" âge moyen des touristes est de ??,? ans avec une clientèle terrestre (??,? ans) plus jeune que les croisiéristes (??,6 ans). Le voyage de noces qui concerne un quart des buts de séjour est en baisse de 6 % avec la contraction du nombre de touristes italiens. Le ralentissement de fréquentation du marché du Pacifique se confirme Le fléchissement observé l"année passée de la clientèle origi- naire du Pacifique s"accentue en ???? (- ?,? %). Les deux mar- (8 ??? touristes) perdent chacun ? ??? touristes cette année. Mis à part la hausse des croisiéristes australiens (+ ?,8 %), la clientèle ment. A contrario, les effectifs calédoniens (6 ??? touristes) main- tiennent leur taux de croissance de l"année passée (+ ?? %). Avec chand, le tourisme terrestre marchand devient pour la première fois majoritaire avec ?? % des effectifs contre ?? % pour le non marchand; le reste des effectifs calédoniens séjournent en croi- sière (+ ?8 %). La durée moyenne de séjour est stable à ?? jours. La clien- tèle du Pacifique a ainsi consommé ??6 ??? nuitées dont ?? % par la Nouvelle-Calédonie en hébergement non marchand. Avec la baisse de fréquentation, les nuitées du Pacifique se ré- duisent (avec - ?? ??? nuitées) pour contribuer pour - ?,? point aux nuitées totales de la région. Les touristes originaires du Pacifique sont âgés en moyenne de treprise et ?? % des retraités. Les vacances et les loisirs restent le en progression de ?? % concernent ?? % des touristes. Le voyage de noces (en baisse de ?? %) n"est déclaré plus que par ? % des touristes du Pacifique. Le nombre de touristes originaires d"Asie se contracte pour la troisième année consécutive Avec ?? ??? touristes accueillis en ????, la clientèle originaire d"Asie représente 6,? % des effectifs annuels. Ce marché décline pour la troisième année consécutive (- ?8 %), affaiblie par ses deux marchés porteurs : le Japon (- ?? %) et la Chine (- ?? %). Néan- moins, un regain de dynamisme s"observe pour les autres pays de la région (Singapour et Hong Kong).Le Japon et la Chine enregistrent chacun ? ??? touristes de moins, sur un an, pour s"établir à 8 ??? clients et ? ??? clients. Cette clientèle ne fréquente que les hébergements terrestres mar- chands (?? %) avec une durée de séjour globale stable à 8,? jours (+ ?,? jour), restant la plus courte de l"ensemble des marchés. Les nuitées reculent de ?? ??? unités pour s"établir à ??? ??? nuitées. La clientèle chinoise est plus jeune que la clientèle japonaise (??,? ans contre ??,8 ans) et ?8 % sont des cadres moyens (?? % pour le Japon et ?? % pour l"ensemble des marchés). La catégorie CSP+ concerne ?? % des Chinois et ?? % des Japonais. Dans cet ordre, les retraités constituent 8 % et ?? % des effectifs. Les vacances et les loisirs sont le principal motif de séjour de la clientèle originaire de Chine (?? %) et du Japon (6? %). La honey- moon (?? % des effectifs japonais) n"a jamais dépassé ?? % des effectifs chinois (????), ils sont ?? % cette année. Le travail et les de ?8 % pour le Japon, et concernent dans cet ordre ? % et 6 % de leurs effectifs respectifs. F??. ?.Variation des arrivées touristiques par région75100125150 2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019

Amérique du

Nord

AsieEurope (hors

France)

FrancePacifique

Autres régionsSource : ISPF - Enquête de fréquentation touristique Le coefficient de remplissage progresse dans l"hôtellerie inter- nationale En ????, ?6 établissements hôteliers internationaux sont actifs en Polynésie française. Ils proposent chaque jour ? ??6 unités à la location, dont ?? % sont situées dans les Îles du Vent et ?? % dans les Îles Sous-Le-Vent. Ces hôtels ont loué, en ????, 6?? ??? chambres soit 6? % des chambres offertes. En dehors de Tahiti et Moorea (- ?,? %), les hôtels de Polynésie française ont vendu plus leur taux de remplissage progresse de 8 % et compense la baisse

observée dans les Îles du Vent (- ? %).?| Institut de la statistique de la Polynésie française

T???? ?.Évolution des indicateurs de gestion hôtelière par catégorie d"hôtelSource : ISPF - Enquête de fréquentation hôtelière

Les hôtels de " grand tourisme » portent les indicateurs de ges- tion Le prix moyen des chambres louées et le taux de remplissage progressent respectivement de 6 % et de ?,? %, pour s"établir à ?? ??? F.CFP et 6?,? %. Ces deux indicateurs progressent de 8 % et ? % pour les hôtels de " grand tourisme » (? étoiles) contrai- rement aux hôtels de " tourisme » où les indicateurs de gestion se contractent dans cet ordre de 6 % et ?,? %. Pour les hôtels de " luxe » (? et ? étoiles), le coefficient moyen de remplissage baisse de ? % à ??,8 % mais le revenu moyen par chambre progresse de ? % à ?6 ??? F.CFP. Au global, le nombre de chambres vendues à destination des hôtels de " luxe » et de gamme intermédiaire pro- gresse de ?,? % et ?,? % mais ne compense pas le recul des hôtels de " tourisme » (- ??,8 %), le nombre de chambres vendues en Po-quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] FORMATIONS BAC +1, +2, +3

[PDF] Utilisation des systèmes d aéronefs sans pilote à bord au Grand-Duché de Luxembourg

[PDF] PRISE DE PAROLE EN PUBLIC

[PDF] L incubateur du Cyberparc de Sidi Abdallah

[PDF] Travailler en sécurité avec son véhicule utilitaire Travailler en sécurité avec son véhicule utilitaire

[PDF] DAF Autrement Quelle structure alternative pour votre activité individuelle?

[PDF] S T R UCTURE D HEBERGEMENT P O UR STAGIAIRES E C O L E D E L A DEUXIEME CHANCE DE M ARSEILLE

[PDF] Section 1 La primauté de la règle internationale et ses principes conventionnels... 14

[PDF] Punaises de lit : état des lieux dans les Pyrénées-Atlantiques janvier 2012

[PDF] Code d éthique du Centre hospitalier Pierre-Janet

[PDF] PROTOCOLE DEPARTEMENTAL DE PREVENTION ET DE PROTECTION DE L'ENFANCE EN DANGER. - édition

[PDF] Les problèmes de vue liés à l âge

[PDF] 18 DÉCEMBRE 2003. Arrêté du Gouvernement wallon portant le Code de la fonction publique wallonne (M.B. du 31/12/2003, p. 62476)

[PDF] Diplôme secrétariat médical

[PDF] Votre cahier des charges pour réaliser ou refondre un site internet