[PDF] Manuel à lintention des responsables de la radioprotection - INFO

View - Download Manuel à lintention des responsables de la radioprotection - INFO

Previous PDF

Next PDF

Comité consultatif de la radioprotection

Manuel à l'intention des responsables

de la radioprotection P artie A

INFO-0718

Octobre 2000

Le 31 mai 2000, la Commission de contrôle de l'énergie atomique est devenue la Commission canadienne

de sûreté nucléaire. Toute référence dans le présent document à la Commission de c�ontrôle de l'énergie

atomique ou à la CCEA se rapporte donc - à moins que le contexte en n'indique autrement - à la

Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN).

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (anciennement la �Commission de contrôle de l'énergie

atomique) recourt à des comités consultatifs d'experts indépendants pour l'appuyer dans son processus

décisionnel. Elle compte deux comités scientifiques de haut niveau, chargés de lui fournir des avis

indépendants sur les principes, les normes et les pratiques géné�rales dans les domaines de la radioprotection

et de la sûreté des installations nucléaires. Ces comités so�nt le Comité consultatif de la sûreté nucléaire et le

Comité consultatif de la radioprotection.

La Commission canadienne de sûreté nucléaire publie nombre des �rapports de ses comités consultatifs, mais

elle ne sanctionne ni le contenu des rapports, ni les recommandations qu�'ils contiennent.

Comité consultatif de la radioprotection

Manuel à l'intention des responsables

de la radioprotection P artie A

INFO-0718

Octobre 2000

�A����A �+$3,75(A� �+$3,75(A2 $ $WWpQXDWLRQ GHV SKRWRQV?$ $ 7UDQVIHUW G·pQHUJLH?$ $ 6RXUFHV G·H[SRVLWLRQ DX UD\RQQHPHQW$ �???????A� D $ ,QWURGXFWLRQ?$ $ 'RVLPqWUH GH SRFKH?$ $ &KDPEUH G·LRQLVDWLRQ?$ $ &KDPEUH G·LRQLVDWLRQ j FRXUDQW VWDELOLVDWHXU$ $ 7XEH *0 FRPPH LQVWUXPHQW GH PHVXUH GH

O·H[SRVLWLRQ?$

$ 'pWHFWHXUV j VHPLFRQGXFWHXUV$ $ 'pWHFWHXUV j VFLQWLOODWLRQ?$ $ 6SHFWURVFRSLH?$ $ 'RVLPpWULH SDU WKHUPROXPLQHVFHQFH 7/'$ $ )DFWHXUV TXDQWLWDWLIV?$ �???????A� $ ,QWURGXFWLRQ?$ $ $FWLYLWp??$ $ ([SRVLWLRQ?$ $ &RQVWDQWH GX WDX[ G

H[SRVLWLRQ$

$ 'RVH DEVRUEpH?$ $ eTXLYDOHQW GH GRVH?$ $ 'RVH HIILFDFH?$ $ 'RVH HQJDJpH?$ $ /LPLWH DQQXHOOH G·LQFRUSRUDWLRQ /$,$ $ 4XDQWLWpV GpULYpHV?$ $ 3UREOqPHV OLpV j O·H[SRVLWLRQ?$ �???????A5 �+$3,75(A6 L �+$3,75(A7

A11(;(XA�

A11(;(XA2

�$%/( '(6 0$7,Ë5(6 �+$3,75(A� A�.�L?? ??�???��?�????? FRYD

OHQWH�HW QRXV REWLHQGURQV XQH PROpFXOH

Q ?WRPH G·K\GURJqQH �??�??????? ?�??�� ?��???�?�??? �ROpFXOH G·K\GURJqQH �???� ???�?? ???? ??�? IXVLR

QQHQW SRXU IRUPHU XQ VHXO QR\DX SDU XQ

SURFHVVXV DSSHOp��????? ????�???? &HSHQGDQW

FH QR\DX QH SHXW VXUYLYUH (Q HIIHW OD IRUFH GH

&RXORPE HQWUH OHV GHX[ SURWRQV FKDUJpV

SRVLWLYHPHQW OHV VpSDUHUD LPPpGLDWHPHQW SDU XQ

SURFHVVXV DSSHOp

�?????? ????�???? 3RXU

SURGXLUH XQH OLDLVRQ GXUDEOH RX VWDEOH HQWUH OHV

�FROOH�VXIILVDPPHQW VROLGH SRXU UpVLVWHU j OD

UpSXOVLRQ GH &RXORPELHQQH

?WRPH G·KpOLXP��?? /? ?�??????? ????? ??? ???� $MRX

WRQV XQ QHXWURQ SDUWLFXOH WUqV VHPEODEOH DX

SURWRQ PDLV pOHFWULTXHPHQW QHXWUH /HV QHXWURQV

VLPSOHPHQW

GHX[ QHXWURQV j QRWUH QRXYHDX QR\DX OD IRUFH

�UpSXOVLRQ?GX SURWRQ HW QRXV REWLHQGURQV XQ

GHX[ QHXWURQV j FH QRXYHDX QR\DX OH QHXWURQ

�UpSXOVLI?FRQWUHEDODQFHUD OH QHXWURQ DWWUDFWHXU HW3RXU LOOXVWUHU FH SKpQRPqQH DMRXWRQV SDU H[HPSOH

GHX[ QHXWURQV DX QR\DX

/RUVTXHQRXV SUpFLVRQV OH QRPEUH GH QHXWURQV HW

IDLUH QRXV IDLVRQV UpIpUHQFH j XQ

SDUWLFXOLHU

&RPPH FHW DWRPH SRVVqGH WRXMRXUV XQ SURWRQ HW XQ W XQ SDUWL �WULWLXP? SDUFH TXH VRQ QR\DX SRVVqGH WURLV �RUFH*UDQGHXU *UDYLWp�[�� ?QWHUDFWLRQ IDLEOH�� ,QWHUDFWLRQ IRUWH�

HW FKDTXH IRLV TXH FH SURFHVVXV HVW UpSpWp QRXV

SpULRGLTXH HW DLQVL GHVXLWH &KDTXH IRLV TXH QRXV

DMRX

WRQV XQ SURWRQ DX QR\DX LO IDXW pJDOHPHQW

DMRXWHU XQ QRPEUH DSSURSULp GH QHXWURQV SRXU

FRPSHQVHU OD UpSXOVLRQ DGGLWLRQQHOOH

QR\DX[ VWDEOHV

�XFOpLGH

1RPEUH GH1RPEUH GH

SURWRQVQHXWURQV

KpOLXP��

QpRQ����

FDOFLXP����

]LQF���� pWDLQ����

QLRELXP����

PHUFXUH�����

LQVXIILVDQW RX HQFRUH WURS pOHYp GH QHXWURQV" /D

IRUFH GHUpSXOVLRQ GHV SURWRQV HW OD IRUFH

pTXLOLEUH HW OH QR\DX VHUD LQVWDEOH ?WRPH GH WULWLXP �??�?????��?????�???�?�??�?�???� /H QR\DX GH WULWLXP SRVVqGH WURS GH QHXWURQV HW QHXW

URQV H[FpGHQWDLUHV VH WUDQVIRUPHUD HQ SURWRQ

&HWWH

FRPPHVXLW OD FKDUJH WRWDOH DYDQW HW DSUqV XQH

WUDQVIRUPDWLRQ GRLW rWUH OD PrPH 3DU FRQVpTXHQW

QXOOH HQ SURWRQ FKDUJH GH ? XQ pOHFWURQ FKDUJH

GH HVW pJDOHPHQW FUpp HW pMHFWp SDU OH QR\DX

pOHFWURQV pMHFWpV j JUDQGH YLWHVVH DX FRXUV GH FH

SURFHVVXV RQ OHXU D GRQQp OH QRP GH

?�?? 0DULH &XULH D TXDOLILp GH

DWRPHV TXL OHV DYDLHQW pMHFWpV

bb� 'pVLQWpJUDWLR H

SKpQRPqQ

HOHQRPGH

WUDQVIRUPDWLR

QQXFOpDLUH�

URJqQ

H�HVWGRQFXQLVRWRSHUDGLRDFWLI

�UDGLRLVRWRSH �UDGLRQXFOpLGH�,O ?HGpVLQWqJUHSRXUGRQQH U G �RPHQFODWXU H

H�&REDOW��

1RPEU

HGHPDVVH$

�QRPEU

HGHQXFOpRQV�

RDWRPLTXH=

�QRPEU

HGHSURWRQV�

ErW

DSDUOHVTXHOVGLIIpUHQWVQXFOpLGHVLQVWDEOHV

GHYLHQQHQ

XQ

VSOXVORLQGDQVOHSUpVHQWFKDSLWUH�

�I � �?�??�??�?('(/�??��( 2

QWURXYHGDQVODQDWXUHGHVUDGLRQXFOpLGHV

�HQYLUR

QXQHGRX]DLQH�jORQJXHSpULRGHTXL

VXEV LVWHQ

WHQFRUHHQTXDQWLWpVPHVXUDEOHVGDQVOD

7HUU

FHX[�FL�PHQWLRQQRQVOH

�VRXUFHSULQFLSDOHGH

UDGLRDFWLYLW

p

QDWXUHOO

FKDUJp

HSRVLWLYHPHQWGDQVODTXHOOHVRQWUpSDUWLV

VXIILVDPPHQ

FKDUJ SOX

VPRGHUQH��

7RXWHIRLV

UpDOLV

HXQHH[SpULHQFHj0RQWUpDO

D

XFRXUVGH

ODTXHOO

HXQIDLVFHDXGHSDUWLFXOHVDOSKDWUDYHUVH

XQ

HVVHQWLHOOHPHQ

WXQHVSDFHYLGH�GRQWODPDMHXUH

SDUWL

HGHODPDVVHHVWFRQFHQWUpHGDQVXQSHWLW

QR\DX ,VRWRSHVGHO·K\GURJqQH

DSSDULWLR

GH

FKDQJHQ

FHUWDLQ

WHWGpFULYHQW

XQ

HVSLUDOHYHUVOHQR\DX�

UD\RQQHPHQ

WHVWWRXMRXUVpPLVHHQSHWLWHV

�TXDQWLWpV�DSSHOpHV %RK

HHWREWLHQWGHVYDOHXUVWKpRULTXHVSRXU

OH

HTXLVRQWUHPDUTXDEOHPHQWFRQIRUPHV

DX [REVHUYDWLRQVH[SpULPHQWDOHV� 0????

PDLQWHQX HQ RUELWH DXWRXU GX QR\DX XQ VHXO

SURWRQ SDU OD IRUFH pOHFWURVWDWLTXH &RXORPE

�DGPLVVLEOHV?HW VH VLWXH KDELWXHOOHPHQW GDQV

UHTXLVH HVW ODSOXV IDLEOH SRVVLEOH 'DQV FHW pWDW

���?? �·���?��q?? ?��q?? �? ���? ?

H[DFW DGPL VVLEO

HVXSpULHXUH�LOVHGpSODFHUDYHUVFHWWH

RUELW X Q ?[FLWDWLRQ �

IRQGDPHQWDO

�SRXUFHIDLUH�LOGRLWUHYHQLUjXQH RUELW

SUpFLV

VXLYDQW

H�( KnR•KHVWODFRQVWDQWHGH3ODQFN

H9V �pVH[FLWDWLRQ ����??�???? �??? ?? ?�???? ?? K? 1RX

VYLYRQVWRXWHQRWUHH[LVWHQFHGDQVOHFKDPS

JUDYL

WDWLRQQH

DYRQ

VGpYHORSSpDYHFOHWHPSVXQHFRQQDLVVDQFH

LQVWLQFWLY

HGHVRQFRPSRUWHPHQW�$LQVL�LOHVW

SDUIRL

�?YHUVOHKDXWHWYHUVOHEDVGDQVOHFKDPS pOHFWULTX

HGXQR\DXjXQHEDOOHTXLPRQWHRX

GHVFHQ

eO?FWURQOLEU?QRQOLp� 1LY?D

HGXSXLWVGHSRWHQWLHO�

DWRP

HG·K\GURJqQH

RFFXSpH

YXH GDQ SXLWV

XOLpDXQR\DX�3DU��

FRQYH QWLRQ �FHQLYHDXHVWFRQVLGpUpFRPPHOH QLYHD ORJ UJL

HSRVLWLYHVXIILUDLWSRXUOHUDPHQHUjOD

VXUIDFH

H9 H9 H9 H9 ?DEDOOHGHVFHQGUDGHSOXVHQSOXVSURIRQGpPHQW GDQ VOH ????VGHSRWHQWLHO??HGpSODoDQWGHSDOLHU D

RUELWH

UHSUpVHQWp

VSDUXQHVpULHGHOLJQHV

????�???????�OHV

IOqFKH

VYHUWLFDOHVUHSUpVHQWDQWQLYHDX[GH

WUDQVLWLR

?H� ???�H� ??�?H� ?��H�quotesdbs_dbs46.pdfusesText_46

[PDF] le raisonnement par récurrence suites

[PDF] le rap pdf

[PDF] le rappel des glaneuses

[PDF] le rapport

[PDF] le rapport de brodeck

[PDF] le rapport de brodeck analyse au bout du chemin

[PDF] le rapport de brodeck chapitre 9 texte

[PDF] le rapport de brodeck commentaire composé

[PDF] le rapport de brodeck l arrivée de l anderer texte

[PDF] le rapport de brodeck l'arrivée de l'anderer commentaire

[PDF] le rapport de brodeck lecture analytique

[PDF] le rapport de brodeck lectures analytiques

[PDF] le rapport de brodeck les tableaux de l'anderer

[PDF] le rapport de stage exemple

[PDF] Le rapport du COD par rapport au participe passé avec l'auxiliaire avoir