[PDF] Temporalité de lécriture et génétique textuelle: Vers un autre

View - Download Temporalité de lécriture et génétique textuelle: Vers un autre

Previous PDF

Next PDF

>G A/, ?H@yRkjeRjk ?iiTb,ff?HXb+B2M+2f?H@yRkjeRjk am#KBii2/ QM j .2+ kyR8 >GBb KmHiB@/Bb+BTHBM`v QT2M ++2bb `+?Bp2 7Q` i?2 /2TQbBi M/ /Bbb2KBMiBQM Q7 b+B@

2MiB}+ `2b2`+? /Q+mK2Mib- r?2i?2` i?2v `2 Tm#@

HBb?2/ Q` MQiX h?2 /Q+mK2Mib Kv +QK2 7`QK

i2+?BM; M/ `2b2`+? BMbiBimiBQMb BM 6`M+2 Q` #`Q/- Q` 7`QK Tm#HB+ Q` T`Bpi2 `2b2`+? +2Mi2`bX /2biBMû2 m /ûT¬i 2i ¨ H /BzmbBQM /2 /Q+mK2Mib b+B2MiB}[m2b /2 MBp2m `2+?2`+?2- Tm#HBûb Qm MQM-

Tm#HB+b Qm T`BpûbX

mi`2 KûiHM;;2\ hQ +Bi2 i?Bb p2`bBQM, kyR9- "2`HBM- HH2K;M2X ?H@yRkjeRjk Temporalité de l'écriture et génétique textuelle Genèse du texte1, les outils se sont succédés et on line on line) mais une reconstitution des événements qui l'ont

écriture enregistrée,

entre deux langues, puisque la langue anglaise propose keystroke logging Real , qui décrit un , et non une méthode de 1 1.1 Enregistrée au moment de son effectuation par le scripteur, l'écriture est rest

Genèse du texte

la genèse dans sa réalité temporelle " appréhender les manuscrits du texte lui données topographiques en informations chronologiques sur le déroulement de la La distinction entre les termes de manuscrit brouillon en toute rigueur, des feuilles de papier couvertes de signes tracés par le premier jet et ses métamorphoses (ajouts, corrections, ratures at final de la première publication ement dans le temps » (2004, 21) processus d

1.2versus

La nature des éléments rendus visibles sur les manuscrits ont présidé à l'élaboration des catégories de la

2 premier jet et ses . De ces deux statuts, le second est celui qui donc nécessaire de considérer les manuscrits de feuille de papier, de page page, unité visuel un effet de mise au propre immédiat, re par la main de son auteur, représentatif du manuscrit, et pas premier jet et ses métamorphoses (ajouts, corrections, ratures et subst représentatif du brouillon. De c omme le font le papier et écriture. Des fonctions, telles Time Machine, permettent de pouvoir revenir, systématiquement, la fonction Révision

écrite sur un papier.

2 2.1 substitutions essairement orientée par la chronologie de 2 opérations vides, des ruptures et des dans cette profondeur de champ, il apparaît seulement comme un objet bien plus actuels. en là3 4 6 différents feuillets té discernerétique travaillant sur des manuscrits scripturale. 2.2

du texte, entre les lignes, voire entre les mots, dans les espaces laissés blancs par le texte préalablement.

races des opérations dans les à marges, qui viennent moduler ce texte. du texte, a du mal à imaginer cet écrivain devant un ordinateur. S illico clav

comme si elle en avait toujours fait partie, étouffant ainsi le caractère historique de la constitution du texte

jet toujours propre, toujours neuf, non altéré par les aléas de son 7-- hors linéarité. Mais dans l'écriture enregistrée, le lecteur/spectateur des fil texte, des mots viennent

2.3versus

e cas suppression simple et un ajout simple), quand faut la il est considérations sur le projet du lecteur pou

Le cahier bleu

intéressante commune entielle et traiter les deux opérations

suppression comme les deux opérations fondamentales et de considérer le remplacement (et le

8 3 Nous nous proposons maintenant de traiter des diffé 3.1

Du point de vue du lecteur des manuscrits / films

bien davantage que le papier uscrits où

écriture

ajout = entrée au clavier de tout segment de texte ; d un autre endroit du texte ; de pause est elle aussi significative. opérations effectué considérablement les hypothèses interprétatives concernant cette opération. Ce ture, sont inclus par tranches de 20 ou 30 minutes des états intermédiaires du texte ne pas entraver la lisibilité des opérations.

Vivre en étant different

La né dernière en 1992 une équipe de canal + a interriouvé des personnes qui ont

Etres.

Etres

écrire

ni pas parfaitement ni écrire par Dans la vie quotidienne des illéttrés, il y a beaucoup de problèmes . aussi des problèmes dans la vie professionnelle..

Vivre en étant different

La né dernière en 1992 une équipe de canal + a interriouvé des personnes qui ont

st ne savoir pas parfaitement lire et mauvais orthographe. Dans la vie micro texte. Le deuxième problème posé par ce type de trans 3.2

à la suitepar retour

9 la 3.3

A la suite des deux précédentes tentatives, Caporossi et Leblay (2011) ont tenté une étape supplémentaire,

premier tempsseul jet, "Un chat mange., puis, second tempsnoir chat mange.

Un chat mange,

est ensuite, disjoint par une insertion. Ce qui donne alors une nouvelle configuration de type

Un chat

Un chat mange noir

topographique, serait "Un chat noir mange. un chat, noir mange. Ces trois éléments sont appelés des cellules de production.

événements

ions dans le mode de visualisation ouleurs utilisées un jeu de trois coule, tandis que les cellules cellules de suppression. s par les enregistrements, grâce liens seront pas supfil rouge). Les lignes en trait

les lignes rouges. Les cellules de suppression portent bien sûr sur une portion de texte qui avait été

correspond a

des effets de production. Cette unité changeante, hautement fonctionnelle, a reçu le nom de cellule. Celle

dre corps, de 3.4

A considérer ces trois essais, dans leurs évolutions successives (le premier autorisant le deuxième qui

feedback, proposée aux scripteurs. suffisantfeed

WordPages

Commentaire

Révision

Genèse du texte

ScriptLogInPutLog

TransLog

Nous proposons, dans ce travail, non seulement un rappel de ces deux modes (papier versus écran), mais

(crayons, marques avec soulignage e offre des fonctions comme Commentaire Révision papier donnait lieu à des évaluations du même ordre,

Pour finir

erprétations (transcriptions) faites pour appréhender succession. durée - plus certain est que, quoique mais aussi de nouveaux phénomènes génétiques et linguistiques impliqués.

Références bibliographiques

Bellemin

Actes du Colloque international de textologie

In J. Gama, E.

Lecture Note In Computer Science 7014, 80

Chesnet D., Alamargot D. (2005) Analyse en temps réel des activités oculaires et grapho

L'année psychologique,

L'année psychologique,

-, p.167 vité métadiscursive des scripteurs. Aspects de la réécriture. Le

144, 33

Fenoglio, I. (2009).

Langage & Sociét

Langage et Société 103, 57

European

Langue Française, n°81, p.5

Éléments de critique génétique: lire les manuscrits modernes. Paris : PUF.

Les Manuscrits des Ecrivains, Paris, Hachette

Grésillon, A. (1990). In A. Gresillon, J.

Proust à la lettre. Les inTusson : Du Lérot, 15 In L. Hay (éd.), La naissance du texte. Paris : José In

M. Critique génétique

La littérature des écrivains. Questions de critiq. Paris 䯠Une contribution de Modèles linguistiques, Tome XXX, volume 59, 153 . Xx Le Modèles linguistiques, 30, n°59,

Reyal., La Genèse du

1

2 substitution, employé par les généticiens au moins au

3 4 itraire motivé après coup. La finition est le

5 Langage et Société

Ecriture en acte et genèse du texte

6 instance écrivante, tendue entre le v 7 , 18 8 9 écquotesdbs_dbs46.pdfusesText_46

[PDF] les avantages de linnovation pour les entreprises

[PDF] les avantages de l'internet en anglais

[PDF] les avantages de l'internet pdf

[PDF] les avantages de l'internet pour les jeunes

[PDF] les avantages de l'internet wikipedia

[PDF] les avantages de la campagne

[PDF] les avantages de la colonisation en afrique

[PDF] les avantages de la langue française

[PDF] les avantages de la lecture

[PDF] les avantages de la lecture des livres

[PDF] les avantages de la lecture pdf

[PDF] les avantages de la science sur l'homme

[PDF] les avantages de la technologie sur l'homme

[PDF] les avantages de progrés scientifique et technologique

[PDF] les avantages de suivre la mode