[PDF] Projet de décision de réévaluation PRVD2016-20

View - Download Projet de décision de réévaluation PRVD2016-20

Previous PDF

Next PDF

Projet de décision de réévaluation PRVD2016-20

Imidaclopride

(also available in English) Le 23 novembre 2016 C

e document est publié par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada. Pour

de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : P ublications Internet : pmra.publications@hc-sc.gc.ca Agence de réglementation de santecanada.gc.ca/arla la lutte antiparasitaire Télécopieur : 613-736-3758

Santé Canada

Service de renseignements :

2720, promenade Riverside

1-800-267-6315 ou 613-736-3799

I.A. 6607 D pmra.infoserv@hc-sc.gc.ca

Ottawa (Ontario) K1A 0K9

ISSN : 1925-0975 (imprimée)

1925-0983 (en ligne)

Numéro de catalogue

: H113-27/2016-20F (publication imprimée)

H113-27/2016-20F-PDF (version PDF)

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de Santé Canada, 2016

Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire ou de transmettre l'information (ou le contenu de la publication ou du pr

oduit),

sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, reproduction électronique ou mécanique, photocopie, enregistrement sur

support magnétique ou autre, ou de la verser dans un système de recherche documentaire, sans l'autorisation écrite préalable

du ministre de Travaux publics et Ser vices gouvernementaux Canada, Ottawa (Ontario) K1A 0S5.

Projet de décision de réévaluation

- PRVD2016-20

Table des matières

Résumé

............................................................................................................................................ 1

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé

Canada ................................ 1

Réévaluation de l'imidaclopride ........................................................................................... 1

Principales conclusions ......................................................................................................... 2

Prochaines étapes .................................................................................................................. 2

Aperçu ............................................................................................................................................. 3

Projet de décision de réévaluation concernant l'imidaclopride ............................................ 3

Fondements de la décision de réévaluation de Santé Canada ............................................... 4

Qu'est-ce que l'imidaclopride? ............................................................................................. 4

Considérations relatives à l'environnement .......................................................................... 4

Considérations relatives à la santé ........................................................................................ 6

Considérations relati

ves à la valeur ...................................................................................... 8

Statut réglementaire de l'imidaclopride à l'étranger ............................................................ 8

Prochaines étapes .................................................................................................................. 9

Évaluation scientifique .................................................................................................................. 11

1.0 Introduction ......................................................................................................................... 11

2.0 La matière active de qualité technique, ses propriétés et ses utilisations ........................... 11

2.1 Description de la matière active de qualité technique .............................................. 11

2.2 Propriétés physico-chimiques de la matière active de qualité technique .................. 12

2.3 Description des utilisations homologuées de l'imidaclopride .................................. 12

3.0 Effets sur la santé humaine ................................................................................................. 12

3.1 Sommaire toxicologique ........................................................................................... 12

3.1.1 Caractérisation des risques selon la Loi sur les produits antiparasitaires ....... 19

3.2 Évaluation de l'exposition par le régime alimentaire et des risques connexes ......... 20

3.2.1 Détermination de la dose aiguë de référence .................................................... 21

3.2.2 Évaluation de l'exposition aiguë par le régime alimentaire et des risques

connexes ................................................................................................................ 21

3.2.3 Détermination de la dose journalière admissible .............................................. 22

3.2.4 Évaluation de l'exposition chronique par le régime alimentaire et des risques

connexes ........................................................................................................... 22

3.3 Exposition par la consommation d'eau potable ........................................................ 23

3.3.1 Concentrations dans l'eau potable .................................................................... 23

3.3.2 Évaluation de l'exposition par l'eau potable et des risques connexes .............. 24

3.4 Évaluation de l'exposition professionnelle et occasionnelle et des risques

connexes .................................................................................................................... 24

3.4.1 Choix des critères d'effet toxicologique pour l'évaluation des risques professionnels et autres que professionnels ...................................................... 25

3.4.2 Évaluation de l'exposition professionnelle et des risques connexes ................ 26

3.4.3 Évaluation de l'exposition autre que professionnelle et des risques connexes 30

3.5 Évaluation de l'exposition globale et des risques connexes ..................................... 33

3.5.1 Choix des critères d'effet toxicologique pour l'évaluation du risque global ... 33

3.5.2 Évaluation de l'exposition globale (résidentielle, non professionnelle,

alimentaire) et des risques connexes ................................................................. 33

3.6 Évaluation cumulative .............................................................................................. 34

Projet de décision de réévaluation

- PRVD2016-20

3.7 Déclarations d'incidents liés à la santé humaine ...................................................... 35

4.0 Effets sur l'environnement .................................................................................................. 35

4.1 Devenir et comportement dans l'environnement ...................................................... 35

4.2 Caractérisation des risques environnementaux ......................................................... 37

4.2.1 Risques pour les organismes terrestres ............................................................. 38

4.2.2 Risques pour les organismes aquatiques .......................................................... 57

4.2.3 Déclarations d'incidents ................................................................................... 65

5.0 Valeur .................................................................................................................................. 66

5.1 Valeur de l'imidaclopride ......................................................................................... 66

6.0 Considérations relatives à la politique sur les produits antiparasitaires ............................. 67

6.1 Considérations relatives à la Politique de gestion des substances toxiques .............. 67

7.0 Statut accordé par l'Organisation de coopération et de développement économiques ....... 68

8.0 Décision réglementaire proposée ........................................................................................ 69

8.1 Mesures réglementaires proposées ........................................................................... 69

8.1.1 Mesures réglementaires proposées concernant la santé humaine ..................... 69

8.1.2 Mesures réglementaires proposées concernant l'environnement ..................... 69

Liste des abréviations .................................................................................................................... 71

Annexe I Produits homologués contenant de l'imidaclopride en date du 15 août 2016, à l'exception des produits abandonnés ou pour lesquels une demande d'abandon a été

présentée ................................................................................................................... 75

Annexe IIa Utilisations homologuées de l'imidaclopride à des fins commerciales au Canada en date du 17 août 2015 ................................................................................................. 79

Annexe IIb Utilisations homologuées de l'imidaclopride à des fins domestiques au Canada en date du 8 octobre 2015 .............................................................................................. 93

Annexe III Renseignements toxicologiques utilisés dans l'évaluation des risques pour la santé humaine ..................................................................................................................... 95

Tableau 1 Profil de toxicité de l'imidaclopride ................................................................ 95

Tableau 2 Critères d'effet toxicologique utilisés dans l'évaluation des risques pour la santé associés à l'imidaclopride .................................................................... 112

Annexe IV Estimation de l'exposition à l'imidaclopride par le régime alimentaire et des risques connexes ..................................................................................................

113

Tableau 1 Résumé de l'exposition aiguë à l'imidaclopride par le régime alimentaire et des risques connexes ..................................................................................... 113

Tableau 2 Résumé de l'exposition chronique à l'imidaclopride par le régime alimentaire

et des risques connexes .................................................................................. 113

Annexe V Sommaire de la chimie des résidus dans les aliments ......................................... 115

Annexe VI Évaluation des risques pour les préposés au mélange, au chargement et à l'application et des risques après traitement ........................................................ 117

Tableau 1 Évaluation de l'exposition des préposés au mélange, au chargement et à l'application et des risques connexes - Applications foliaires et au sol ....... 117

Tableau 2 Évaluation de l'exposition des préposés au mélange et au chargement et des risques connexes - Injection dans les arbres ................................................. 118

Tableau 3 Évaluation de l'exposition associée au traitement des semences et des plantons de pomme de terre et des risques connexes ................................................... 118

Tableau 4 Évaluation de l'exposition par voie cutanée après traitement dans une installation commerciale et des risques connexes

Applications foliaires ... 121

Projet de décision de réévaluation

- PRVD2016-20 Tableau 5 Évaluation de l'exposition par voie cutanée après traitement dans une installation commerciale et des risques connexes

Applications au sol ...... 122

Tableau 6 Évaluation de l'exposition pendant la plantation des semences traitées ensachées dans une installation commerciale et des risques connexes 1 ........ 123

Annexe VII Évaluation des risques en milieu non professionnel ............................................ 125

Tableau 1 Évaluation de l'exposition des particuliers appliquant le produit en milieu résidentiel et des risques associés à l'utilisation sur des animaux domestiques

et des pelouses ............................................................................................... 125

Tableau 2 Évaluation de l'exposition par voie cutanée après traitement en milieu résidentiel et des risques associés à l'utilisation sur le gazon ....................... 126

Tableau 3 Évaluation de l'exposition par voie cutanée après traitement en milieu résidentiel et des risques associés aux animaux domestiques traités ............ 127

Tableau 4 Évaluation de l'exposition accidentelle par voie orale après traitement en milieu résidentiel et des risques associés à l'utilisation sur le gazon - Contact

d'une surface à la main et de la main à la bouche ......................................... 128

Tableau 5 Évaluation de l'exposition accidentelle par voie orale après traitement en milieu résidentiel et des risques associés à l'utilisation sur le gazon - Contact

objet-bouche .................................................................................................. 128

Tableau 6 Évaluation de l'exposition accidentelle par voie orale après traitement en milieu résidentiel et des risques associés à l'utilisation sur le gazon - Contact

avec le sol ...................................................................................................... 129

Tableau 7 Évaluation de l'exposition accidentelle par voie orale après traitement en milieu résidentiel et des risques associés à l'utilisation sur le gazon - Contact

avec des granulés ........................................................................................... 129

Tableau 8 Évaluation de l'exposition accidentelle par voie orale après traitement en milieu résidentiel et des risques associés aux animaux domestiques traités . 130

Annexe VIII Évaluation du risque global .............................................................................. 131

Tableau 1 Évaluation de l'exposition chronique globale par le régime alimentaire et en milieu résidentiel, et des risques connexes .................................................... 131

Annexe IX Devenir dans l'environnement, toxicité environnementale et risques pour l'environnement ................................................................................................... 133

Tableau 1a Résumé des processus intervenant dans le devenir de l'imidaclopride en milieux terrestres et aquatiques - Transformation abiotique et biotique ..... 133

Tableau 1b Résumé des processus intervenant dans le devenir de l'imidaclopride en milieux terrestres et aquatiques - Mobilité .................................................. 136

Tableau 1c Résumé des processus intervenant dans le devenir de l'imidaclopride en milieux terrestres et aquatiques - Études au champ .................................... 140

Tableau 2 Résumé des critères d'effet toxicologique aigu et chronique observés chez les invertébrés vivant dans le sol ........................................................................ 142

Tableau 3 Résumé des critères d'effet toxicologique aigu et chronique observés chez les arthropodes utiles .......................................................................................... 147

Tableau 4 Données sur la toxicité pour les plantes terrestres ........................................ 161

Tableau 5 Critères d'effet toxicologique pour les oiseaux après une exposition aiguë par voie orale ....................................................................................................... 162

Tableau 6 Critères d'effet toxicologique pour les oiseaux après une exposition par le régime alimentaire ......................................................................................... 163

Projet de décision de réévaluation

- PRVD2016-20 Tableau 7 Critères d'effet toxicologique pour les oiseaux après une exposition

chronique ....................................................................................................... 164

Tableau 8 Critères d'effet toxicologique pour les mammifères ..................................... 165

Tableau 9 Évaluation des risques pour les arthropodes utiles vivant sur le feuillage .... 167 Tableau 10 Évaluation préliminaire des risques associés à l'imidaclopride pour les oiseaux et les mammifères à la dose d'application maximale sur le gazon 167 Tableau 11 Évaluation des risques pour les oiseaux à l'aide des valeurs maximales et moyennes de résidus d'imidaclopride d'après la dose cumulative maximale sur les cultures (framboises : m.a./ha × 3 à 7 jours d'intervalle) et la dose d'application maximale sur le gazon (281, m.a./ha) .................... 168

Tableau 12 Évaluation des risques pour les mammifères à l'aide des valeurs maximales et moyennes de résidus d'imidaclopride d'après la dose cumulative maximale sur les cultures (framboises : m.a./ha × 3 à 7 jours d'intervalle) et la dose d'application maximale sur le gazon (281, m.a./ha) .................... 170

Tableau 13 Évaluation des risques pour les oiseaux se nourrissant d'insectes à l'aide des valeurs maximales et moyennes de résidus d'imidaclopride d'après la dose cumulative maximale sur les cultures (framboises : m.a./ha × 3 à 7 jours d'intervalle) et un TD

50
de 1 jour sur les arthropodes (Wolf, 2004; n o

de l'ARLA : 2142783) ................................................................................ 171

Tableau 14 Évaluation des risques pour les oiseaux associés au traitement des semences (seuls les traitements de semences qui posent un risque potentiel sont présentés) ..................................................................................................... 171

Tableau 15 Évaluation des risques pour les mammifères associés au traitement des semences (seuls les traitements de semences qui posent un risque potentiel sont présentés) ............................................................................................. 173

Tableau 16 Nombre de semences traitées par l'imidaclopride requis pour l'atteinte des critères d'effet aiguë et d'effet sur la reproduction chez les oiseaux, et aire d 'alimentation requise pour l'atteinte des critères d'effet ........................... 174

Tableau 17 Comparaison entre le nombre estimé de semences traitées requis pour l'atteinte des critères d'effet aigu et d'effet sur la reproduction chez les oiseaux et le nombre de semences consommées au champ qui a été

observé ......................................................................................................... 178

Tableau 18 Nombre de semences traitées à l'imidaclopride requis pour l'atteinte des critères d'effet aigu et d'effet sur la reproduction chez les mammifères et aire d'alimentation requise pour l'atteinte des critères d'effet ........................... 179

Tableau 19 Nombre de granulés requis pour l'atteinte des critères d'effet chez les oiseaux et les mammifères .......................................................................... 183

Tableau 20 Consommation générique de granulés par jour par les oiseaux et les mammifères en présumant que les granulés sont consommés comme des aliments (hypothèse très prudente) .............................................................. 184

Tableau 21 Quotients de risque à l'évaluation préliminaire pour les oiseaux et les mammifères qui consomment des granulés traités; granulés traités considérés

comme un aliment ....................................................................................... 184

Tableau 22 Quotients de risque pour les mammifères d'après une consommation fortuite estimée de granulés de 1 % de l'EAE (n

os d'homologation 25933 et

29185) .......................................................................................................... 185

Projet de décision de réévaluation

- PRVD2016-20 Tableau 23 Effets de l'imidaclopride sur les invertébrés aquatiques d'eau douce ........ 185

Tableau 24 Effets de l'imidaclopride sur les poissons ................................................... 194

Tableau 25 Effets de l'imidaclopride sur les amphibiens .............................................. 196

Tableau 26 Effets de l'imidaclopride sur les algues d'eau douce et les plantes

vasculaires ................................................................................................... 197

Tableau 27 Résumé des études de terrain en milieux aquatiques .................................. 198

Tableau 28 Effets de l'imidaclopride sur les invertébrés marins ................................... 203

Tableau 29 Résumé des risques relevés à l'évaluation préliminaire de l'imidaclopride

pour les organismes aquatiques exposés à la dose d'application saisonnière maximale pour le groupe de cultures 9 (cucurbitacées

586,9 g m.a./ha) . 205

Tableau 30 Évaluation des risques liés à la dérive de pulvérisation pour les organismes aquatiques non ciblés ................................................................................... 206

Tableau 31 CEE d'imidaclopride obtenues par modélisation de niveau 1 d'écoscénarios aquatiques dans un milieu humide d'une profondeur de 0,8 m ................... 207

Tableau 32 CEE d'imidaclopride obtenues par modélisation de niveau 1 d'écoscénarios aquatiques dans la couche d'eau sus-jacente d'un milieu humide d'une

profondeur de 0,15 m .................................................................................. 207

Tableau 33 Évaluation approfondie des risques associés à l'imidaclopride pour les organismes aquatiques découlant du ruissellement prévu ........................... 208

Tableau 34 Évaluation approfondie des risques associés à l'imidaclopride pour les organismes aquatiques au moyen des données de surveillance

canadiennes ................................................................................................. 209

Annexe X Données de surveillance de l'eau ........................................................................ 211

Tableau 1 Résumé des données disponibles de surveillance de l'imidaclopride et de ses produits de transformation dans les eaux de surface canadiennes pouvant servir à évaluer les risques pour les organismes aquatiques ......................... 217

Tableau 2 Résumé des données disponibles de surveillance de l'imidaclopride dans les eaux de surface aux États-Unis pouvant servir à évaluer les risques pour les

organismes aquatiques ................................................................................... 222

Tableau 3 Comparaison des données de surveillance de l'imidaclopride dans les plans d'eau de régions agricoles du sud-ouest de l'Ontario par rapport aux critères

d'effet toxicologique ..................................................................................... 226

Tableau 4 Comparaison des données de surveillance de l'imidaclopride au Québec dans les régions où l'on cultive les pommes de terre/légumes, le maïs et le soja par rapport aux critères d'effet toxicologique ..................................................... 227

Tableau 5 Comparaison des données de surveillance de l'imidaclopride dans les milieux humides de la Saskatchewan par rapport aux critères d'effet toxicologique 227

Annexe XI Analyse de la distribution de la sensibilité des espèces ....................................... 229

Tableau 1 Analyse de la distribution de la sensibilité des espèces (DSE) présentant les CD 51
pour l'application foliaire de l'insecticide imidaclopride .................... 230

Annexe XII Politique de gestion des substances toxiques ...................................................... 231

Tableau 1 Considérations relatives à la Politique de gestion des substances toxiques - Évaluation en fonction des critères de la voie 1 de cette politique ............... 231 Annexe XIII Modifications proposées aux étiquettes des produits contenant de

l'imidaclopride .................................................................................................... 233

Liste de références ...................................................................................................................... 241

Projet de décision de réévaluation - PRVD2016-20

Page 1

Résumé

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada

L'objectif principal de Santé Canada quant à la réglementation des pesticides est de protéger la

santé des Canadiens et leur environnement. Les pesticides doivent être homologués par l'Agence

de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada avant d'être importés,

vendus ou utilisés au Canada. Les pesticides sont soumis à de rigoureuses évaluations scientifiques avant que leur vente ne soit autorisée au pays.

L'ARLA doit réévaluer tous les pesticides homologués de façon cyclique pour s'assurer qu'ils

continuent de respecter les plus récentes normes de sûreté en matière de santé et

d'environnement et pour garantir qu'ils ont encore de la valeur. La réévaluation d'un pesticide

homologué peut même avoir lieu avant la date prévue si de nouveaux renseignements deviennent

disponibles. Les conclusions des réévaluations peuvent entraîner : des modifications à la façon d'utiliser les produits;

des modifications à l'étiquette des produits pour respecter les normes actuelles en matière de protection de la santé et de l'environnement;

le retrait des produits du marché afin qu'aucun dommage à la santé ou à l'environnement n'en résulte à l'avenir.

Réévaluation de l'imidaclopride

L'imidaclopride est un insecticide de la

classe des néonicotinoïdes utilisé par les spécialistes de

l'application de pesticides à usage commercial et par les agriculteurs pour supprimer les insectes

sur un large éventail d e cultures, sur les arbres et les surfaces gazonnées. Il est également utilisé

à des fins domestiques pour lutter contre les insectes du gazon, ainsi que contre les puces et les

tiques sur les chats et les chiens. Dans le cadre de la réévaluation de l'imidaclopride, l'ARLA a analysé les renseignements scientifiques fournis par les fabricants de pesticides les provinces et Environnement et

Changement climatique Canada, de même que les données scientifiques publiées à ce sujet. Dans

son évaluation des risques pour l'environnement, l'ARLA a examiné les risques potentiels pour

les organismes terrestres et aquatiques. La réévaluation n'aborde pas les risques pour les abeilles

et les autres pollinisateurs parce qu'ils font actuellement l'objet d'une évaluation distincte (voir

la Note de réévaluation REV2016 -05, Réévaluation de l'imidaclopride - Évaluation préliminaire de ses effets sur les insectes pollinisateurs pour de plus amples renseignements). L'évaluation des risques pour la santé humaine a permis d'examiner les voies d'exposition suivantes exposition par les aliments et l'eau potable, exposition pendant l'application du pesticide et exposition par contact avec le pesticide après le traitement. Projet de décision de réévaluation - PRVD2016-20

Page 2

Principales conclusions

L'évaluation des risques pour l'environnement

a démontré que, dans les milieux aquatiques canadiens on mesure l'imidaclopride en des concentrations qui sont néfastes pour les insectes aquatiques. Ces derniers comptent pour une part importante de l'écosystème, notamment comme source d'aliments pour les poissons, les oiseaux et d'autres animaux. D'après les renseignements actuellement disponibles, le maintien de l'utilisation de l'imidaclopri de en volume élevé dans le domaine de l'agriculture n'est pas une solution viable. En outre, l'évaluation des risques pour l'environnement révèle un risque potentiel pour les

oiseaux et les petits mammifères se nourrissant de semences traitées à l'imidaclopride, mais

l'adoption de bonnes pratiques agricoles et l'usage d'un équipement adéquat pourraient réduire

ce type d'exposition.

L'évaluation sanitaire n'a

pas relevé de préoccupations relativement à la santé humaine pour aucune voie d'exposition lorsque les produits contenant de l'imidaclopride sont utilisés conformément aux normes en vigueur figurant sur les étiquettes.

Prochaines étapes

De manière à assurer la protection de l'environnement, l'ARLA propose l'abandon graduel de

toutes les utilisations de l'imidaclopride en agriculture et de la majorité de ses autres utilisations

à l'extérieur, et ce, sur une période de trois à cinq ans. L'ARLA examinera toute autre proposition en matière de gestion des risques, pourvu qu'elle permette d'obtenir des con centrations acceptables d'imidaclopride dans l'environnement, dans les mêmes délais.

Le public peut consulter le Projet de décision de réévaluation pour une période de 90 jours, à

partir de la date de publication du présent document. L'ARLA invite les parties intéressées à

formuler des commentaires sur la décision proposée, y compris des suggestions qui pourraient

aider à approfondir l'évaluation des risques et la gestion des risques. Après avoir examiné les

commentaires et les renseignements reçus durant la consultation publique, l'ARLA publiera une décision définitive. Projet de décision de réévaluation - PRVD2016-20

Page 3

Aperçu

Projet de décision de réévaluation concernant l'imidaclopride L'évaluation révèle que, dans les conditions actuelles d'utilisation, les risques pour

l'environnement associés à la plupart des produits contenant de l'imidaclopride ne respectent pas

les normes de sûreté en vigueur. Par conséquent, l'ARLA propose d'éliminer les utilisations

suivantes :

Les produits utilisés par les spécialistes de l'application de pesticides à usage commercial et par

les agriculteurs pour : les arbres (sauf dans le cas des applications par injection dans le tronc des arbres); les utilisations en serre; les utilisations agricoles à l'extérieur (y compris les plantes ornementales); le traitement commercial des semences; les utilisations sur les surfaces gazonnées (pelouses, terrains de golf et gazonnières). Les produits à usage domestique utilisés pour : les pelouses. Selon une évaluation des renseignements scientifiques, certaines utilisations des produits

contenant de l'imidaclopride ont de la valeur et ne présentent aucun risque pour la santé humaine

ni pour l'environnement. Ces utilisations comprennent ce qui suit :

Les produits utilisés par les spécialistes de l'application de pesticides à usage commercial pour :

une utilisation autour et à l'intérieur des structures (maisons et édifices); les arbres (dans le cas de l'application par injection dans le tronc des arbres).

Les produits à usage domestique pour :

le traitement des poux, des puces et des tiques sur les chats et les chiens.

Avant de prendre une décision de réévaluation définitive concernant l'imidaclopride, l'ARLA

examinera les commentaires communiqués par écrit sur le présent projet pendant une période de

90
jours à compter de sa date de publication. Veuillez faire parvenir tout commentaire aux

Publications

(voir les coordonnées en page couverture du présent document). Dans sa décision définitive, l'ARLA tiendra compte de toute autre donnée ou de toute information additionnelle présentée durant la période de consultation.

Lorsque la décision

de réévaluation définitive sera rendue, les modifications requises au profil d'emploi seront apportées d'ici trois ans. En ce qui concerne les utilisations nécessitant un abandon graduel lorsqu'aucun produit de rechange convenable n'est disponible, une période Projet de décision de réévaluation - PRVD2016-20

Page 4

d'abandon graduel po uvant aller jusqu'à cinq ans, à partir de la date de publication de la décision définitive, est envisageable afin de mettre au point des produits de remplacement. L'ARLA mènera une consultation auprès des producteurs agricoles et d'autres intervenants afin de déterminer la disponibilité de solutions de rechange souhaitables. Fondements de la décision de réévaluation de S anté Canada

En vertu de la

Loi sur les produits antiparasitaires, tous les pesticides homologués doivent être

réévalués de façon cyclique par l'ARLA pour assurer qu'ils respectent toujours les normes

sanitaires et environnementales en vigueur et qu'ils continuent d'avoir de la valeur. La

réévaluation tient compte des données fournies par les fabricants de pesticides, des rapports

scientifiques publiés, des renseignements obtenus auprès d'autres organismes de réglementation

ainsi que de toute autre information pertinente disponible. Pour en arriver à une décision,

l'ARLA applique des méthodes d'évaluation des risques reconnues à l'échelle internationale,

ainsi que des approches et des politiques modernes de gestion des risques. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont l'ARLA réglemente les pesticides

et sur le processus d'évaluation, veuillez consulter la section Pesticides et lutte antiparasitaire du

site Web de Santé Canada à santecanada.gc.ca/arla.

Qu'est

-ce que l'imidaclopride?

L'imidaclopride est un insecticide de la classe des néonicotinoïdes, homologué pour lutter contre

les insectes sur de nombreuses cultures, notamment les céréales, les légumes secs, les

légumineuses (haricots, pois chiches, lentilles et pois), les oléagineux, les cultures horticoles, les

cultures spéciales, les arbres de Noël, les plantes ornementales et le gazon, ainsi qu'en foresterie,

sur les terres à bois, sur des structures à l'intérieur ou à l'extérieur et sur les animaux

domestiques. Il est appliqué au mo yen d'équipement d'application au sol, d'application aérienne et de traitement des semences, ou encore par injection dans les arbres, à l'aide de points d'appât, ou par traitement cutané localisé sur les chats et les chiens.

Considérations relatives à l'environnement

Les utilisations approuvées de l'imidaclopride peuvent-elles nuire à l'environnement?

L'imidaclopride se dégrade lentement dans le sol et tend à pénétrer dans les plans d'eau, où

il pose des risques préoccupants pour les insectes aquatiques. Des risques préoccupants ont

également été relevés pour les organismes vivant dans le sol, les arthropodes utiles et les

petits mammifères sauvages.

Compte tenu de ses propriétés chimiques, s'il est libéré dans l'environnement, l'imidaclopride

devrait se dégrader lentement dans le sol et atteindre les eaux de surface et les eaux souterraines,

comme le confirment les données de surveillance disponibles qui montrent que l'imidaclopride est fréquemment détecté au Canada dans les eaux de surface et les eaux souterraines. Projet de décision de réévaluation - PRVD2016-20

Page 5

Il est peu probable que l'imidaclopride s'accumule dans les tissus des organismes comme les poissons. Les produits résultant de la dégradation de l'imidaclopride dans l'environnement ne

devraient pas être préoccupants pour les organismes vivant en milieux terrestres et aquatiques.

Risques préoccupants pour les insectes aquatiques

En milieux aquatiques, l'exposition à l'imidaclopride découlant de la dérive de pulvérisation et

du ruissellement peut entraîner des effets toxiques chez les insectes aquatiques. L'imidaclopride ne devrait pas poser de risque direct pour les poissons, les amphibiens, les algues ou les plantes aquatiques.

L'évaluation des risques en milieu aquatique est fondée sur les résultats de la modélisation

environnementale ainsi que sur les données de surveillance des plans d'eau canadiens. La modélisation environnementale a permis de prédire les concentrations d'imidaclopride dans les

milieux aquatiques qui devraient poser des risques pour les invertébrés aquatiques, y compris les

insectes aquatiques. Ces conclusions sont corroborées par les rigoureux programmes de surveillance environnementale menés dans plusieurs régions de l'Ontario et du Québec où se

pratique l'agriculture intensive, étant donné que l'imidaclopride est fréquemment détecté dans

les eaux de surface et les eaux souterraines en concentrations nettement supérieures à celles qui

sont susceptibles d'entraîner des effets toxiques chez les insectes. On retrouve dans ces régions

des utilisations mixtes à des fins agricoles extérieures (par exemple, pommes de terre et

légumes), de même que des utilisations en serre, où l'imidaclopride peut être appliqué sur les

semences, les plants ou le sol (comme traitement des semences, pulvérisation ou application au sol).

Les risques pour les insectes d'eau douce ne peuvent être attribués à une culture ou à une

méthode d'application en particulier. Même en l'absence de données de surveillance fiables pour

toutes les régions du Canada, compte tenu des propriétés chimiques de l'imidaclopride, il est

probable qu'il soit détecté en fortes concentrations dans de nombreuses zones agricoles où il est

utilisé en grande quantité. Selon l'information disponible, l'ARLA ne peut donc exclure une culture en particulier des mesures de gestion des risques. Les données de surveillance

représentent probablement une sous-estimation de l'exposition réelle, car l'échantillonnage ne

décèle généralement pas les concentrations maximales. En milieux terrestres, l'imidaclopride pose un risque potentiel pour les organismes vivant dans le sol, les arthropodes utiles, les oiseaux et les petits mammifères sauvages. Dans l'environnement terrestre, l'imidaclopride présente un risque possible pour les organismes vivant dans le sol et les arthropodes utiles. Un tel risque impose l'ajout de mises en garde sur l'étiquette.

L'ingestion de semences traitées à l'imidaclopride peut présenter un risque pour les oiseaux et

les petits mammifères. Dans le cas de certains types de semences, l'ingestion d'une petite

quantité peut causer des effets toxiques chez les oiseaux et les mammifères. Néanmoins, il existe

une incertitude quant à savoir si certaines semences traitées représentent ou non une source de

nourriture attrayante pour les oiseaux et les mammifères. Les mesures d'atténuation des risques

incluent l'exigence d'enfouir ou de ramasser les semences traitées qui ont été renversées ou qui

sont exposées pour aider à réduire l'exposition. Projet de décision de réévaluation - PRVD2016-20

Page 6

L'évaluation des risques pour l'environnement indique que le maintien de l'utilisation de l'imidaclopride dans le domaine de l'agriculture n'est pas une solution viable.

Des mises en garde figurent actuellement sur l'étiquette de tous les produits afin de réduire la

probabilité de ruissellement vers les habitats aquatiques adjacents. Les étiquettes portent également des restrictions afin d'interdire le rejet d'imidaclopri de provenant de ses utilisations en serre dans les eaux de surface. Malgré ces énoncés d'étiquette, des concentrations

d'imidaclopride associées à des risques pour les insectes aquatiques ont été détectées dans les

eaux de surface canadiennes là où ce pesticide est utilisé à des fins antiparasitaires en agriculture

(y compris en serriculture).

Compte tenu des risques qui ont été relevés et des renseignements disponibles, il serait difficile

d

'atténuer efficacement les risques à l'aide d'une stratégie visant à réduire les utilisations pour

plusieurs raisons. Par exemple, la détermination des utilisations précises qui entraînent de fortes

concentrations d'imidaclopride dans les plans d'eau poserait des difficultés parce qu'une grande part des données de surveillance de l'eau proviennent de régions agricoles à utilisation mixte. De

plus, il est impossible de prédire avec précision le nombre d'utilisations qu'il faudrait réduire

afin d'obtenir des concentrations acceptables d'imidaclopride dans l'environnement; par

conséquent, toute stratégie visant à diminuer les utilisations exigerait des données complètes et

détaillées en matière de surveillance de l'eau en vue de confirmer l'atteinte des objectifs de

réduction des risques. Il est également imp ossible d'estimer le temps qui serait requis pour observer une baisse des concentrations d'imidaclopride dans l'environnement. En outre, dans les

secteurs où l'imidaclopride est approuvé pour une utilisation bien qu'il ne soit pas appliqué

abondamment, l'intensification de son usage avec les années peut entraîner d'autres risques de préoccupation. C'est pourquoi l'ARLA propose l'abandon graduel de toutes les utilisations de

l'imidaclopride sur les cultures extérieures, les plantes ornementales, le gazon et les arbres (sauf

les injections dans les arbres), ainsi que ses utilisations en serre

Considérations relatives à la santé

quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] Bleyle - Langenargen

[PDF] Blick am Abend National - Anciens Et Réunions

[PDF] Blick auf Oberleuken

[PDF] Blick in d speicher Volksbanken der Region wollen

[PDF] Blick ins Buch - Eulenspiegel Verlagsgruppe

[PDF] Blickpunkt Ausgabe 21-2012

[PDF] Blickpunkt Wirtschaft Volksbank

[PDF] blickpunkt • ost - Herz Jesu - Diözese Rottenburg Stuttgart

[PDF] blicos 05. Asociaciones del Sector

[PDF] BLIGH ISLAND MARINE PROVINCIAL PARK

[PDF] BLIKI Serge Alphonse - Anciens Et Réunions

[PDF] Blin Michel - Centre d`histoire du travail, Nantes

[PDF] blind 1 : profils des talents - Anciens Et Réunions

[PDF] blind 5 : profils des talents - Anciens Et Réunions

[PDF] Blind Date - MyOfficialStory