[PDF] SÉQUENCE II – Séance 4 ÉTYMOLOGIE 1. DES LANGUES

View - Download SÉQUENCE II – Séance 4 ÉTYMOLOGIE 1. DES LANGUES

Previous PDF

Next PDF

SÉQUENCE II - Séance 4ÉTYMOLOGIE

1. DES LANGUES ANCIENNES AU FRANÇAIS

a) Complétez ce tableau par les mots français dérivés des mots latins et grecs rencontrés dans les

séances 1 et 2. Mots latins ou grecs et leur traductionMots dérivés la maisonἡ οἰκία// vicus en latin ; ikea domusDomicile, domaine, demeure, domicilier, dôme, domestique

le travailτὸ ἐργονErgographe, ergologie, ergométrie, ergonome, ergothérapie

laborLoborieux, élaborer, élaboration, laboratoire, labourer, laborantin, laborieusement, labour, labourage... l'homme ὁ ἄνθρωπος Anthropologie, anthropomorphisme, anthropophage, misanthrope, philanthropie

ὁ ἀνηρ, ἀνδροςAndré, androcéphale, androgène, androgenèse,

androgyne, androïde, andropause, andrologie ;

Alexandre.

la femmeἡ γυνήGynécée, gynécologie, gynécomastie

l'esclaveὁ οἰκέτηςcf. mots dérivés de ἡ οἰκία

servusServir, serviteur, service, serviable... l'immeubleinsulaÎle, insulaire, insularité. péninsule, l'Isle-sur-Sorgue la maison de campagne ou fermevillaVilla, ville, villageois, villégiature la porteἡ θύραThyratron, thyroïde ; door, tür janua forisJanvier, Janus, Janicule forêt, forain, fuori (it.), fueras (esp.)

b) Trouvez la définition des mots français suivants parmi les deux proposées, en vous aidant de leur

origine latine. Défenestrer quelqu'un, c'est...- le jeter par la fenêtre. - lui ouvrir la fenêtre.

L'art culinaire est :- l'art de faire la cuisine.

- l'art de bien dormir.

Un visage marmoréen est :- blanc et froid.

- rouge et jovial.

2. AUTOUR DU MOT " FORAS »

" Foras » désigne en latin ce qui est " au-delà des portes », c'est-à-dire " à l'extérieur ». Le nom latin

" forum » appartient à la même famille que " foras » et nous est parvenu sans transformation.

a) Complétez les phrases suivantes avec des mots issus de la famille de " forum » et de " foras ».

a) J'ai gagné un ours en peluche à la fête foraine

b) Les gendarmes ont réussi à convaincre le forcené qui s'était retranché chez lui de se rendre.

c) Raphaël préfère se promener dans les forêts profondes plutôt que dans de modestes bois.

d) Les écologistes s'alarment de la déforestation en Amazonie car de nombreuses espèces disparaissent à

jamais.

b) " Foras » a aussi donné en français la locution prépositionnelle " hors de ». Découvrez, grâce aux

définitions suivantes, des expressions construites autour de cette locution. a) Petit plat que l'on sert en début de repas. b) se dit au football d'un joueur qui est mal placé. c) synonyme de bandit. d) état de quelqu'un qui est très en colère.hors-d'oeuvre hors-jeu hors-la-loi hors de lui

SÉQUENCE II - Séance 4ÉTYMOLOGIE

(Langue)

1. DES LANGUES ANCIENNES AU FRANÇAIS

a) Complétez ce tableau par les mots français dérivés des mots latins et grecs rencontrés dans les

séances 1 et 2. Mots latins ou grecs et leur traductionMots dérivés la maisonἡ οἰκία domus le travailτὸ ἐργον labor l'homme ὁ ἄνθρωπος la femmeἡ γυνή

l'esclaveὁ οἰκέτηςcf. mots dérivés de ἡ οἰκία

servus l'immeubleinsula la maison de campagne ou fermevilla la porteἡ θύρα janua foris

b) Trouvez la définition des mots français suivants parmi les deux proposées, en vous aidant de leur

origine latine. Défenestrer quelqu'un, c'est...- le jeter par la fenêtre. - lui ouvrir la fenêtre.

L'art culinaire est :- l'art de faire la cuisine.

- l'art de bien dormir.

Un visage marmoréen est :- blanc et froid.

- rouge et jovial.

2. AUTOUR DU MOT " FORAS »

" Foras » désigne en latin ce qui est " au-delà des portes », c'est-à-dire " à l'extérieur ». Le nom latin

" forum » appartient à la même famille que " foras » et nous est parvenu sans transformation.

a) Complétez les phrases suivantes avec des mots issus de la famille de " forum » et de " foras ».

a) J'ai gagné un ours en peluche à la fête ................................

b) Les gendarmes ont réussi à convaincre le ................................ qui s'était retranché chez lui de se rendre.

c) Raphaël préfère se promener dans les ................................ profondes plutôt que dans de modestes bois.

d) Les écologistes s'alarment de la ................................ en Amazonie car de nombreuses espèces

disparaissent à jamais.

b) " Foras » a aussi donné en français la locution prépositionnelle " hors de ». Découvrez, grâce aux

définitions suivantes, des expressions construites autour de cette locution. a) Petit plat que l'on sert en début de repas. b) se dit au football d'un joueur qui est mal placé. c) synonyme de bandit. d) état de quelqu'un qui est très en colère.................................quotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] mots difficiles ? prononcer en français

[PDF] mots doux pour son chéri

[PDF] mots elfiques

[PDF] mots empruntés aux autres langues vivantes

[PDF] mots en rapport avec l hiver

[PDF] mots en rapport avec l'été

[PDF] mots espagnol

[PDF] mots fléchés anglais gratuit

[PDF] mots fleches figaro solution

[PDF] mots fleches le parisien solutions

[PDF] mots fleches reponse a tout

[PDF] mots français dorigine espagnole

[PDF] mots génériques cm2

[PDF] mots génériques cm2 évaluation

[PDF] mots génériques et mots particuliers ce2