[PDF] Le printemps de la bande dessinée québécoise (1968-1975)

View - Download Le printemps de la bande dessinée québécoise (1968-1975)

Previous PDF

Next PDF

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL�

LE " PRINTEMPS» DE LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE (1968-1975)

THÈSE�

PRÉSENTÉE�

COMME EXIGENCE PARTIELLE�

DU DOCTORAT

EN ÉTUDES L1TrÉRAIRES�

PAR�

SYLVAIN LEMAY�

AOÛT 2010�

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL�

Service des bibliothèques�

Avertissement

La diffusion de cette thèse se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 -Rév.ü1-2üü6). Cette autorisation stipule que "conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.»

À mon père, Jacques Lemay,

Malheureusement décédé avant

l'achèvement de cette thèse;

À mes fils, Xavier et Esteban,

Heureusement apparus

lors de sa rédaction.

Remerciements

Cette thèse n'aurait pu voir le jour sans l'apport inestimable de plusieurs personnes. La liste serait ici trop longue pour les énumérer tous. Je m'en voudrais, par contre, de ne pas souligner plus particulièrement le précieux soutien de certaines d'entres elles.

Jacques Pelletier, directeur de cette thèse.

Il m'a appuyé dès les débuts et a

toujours cru en ce projet, parfois plus que moi. Je suis heureux de m'être rendu jusqu'au bout avec lui Yves Lacroix qui a suivi l'avancement des travaux, parfois de près, parfois de loin. Jacques Samson, le théoricien, l'expert en bande dessinée québécoise et, surtout, l'ami. André Carpentier, mon directeur de maîtrise qui m'a fait comprendre, il y a longtemps, que l'intelligence n'est rien sans le travail. Bernard Dubois et Michel Viau qui m'ont gentiment ouverts les portes de leur documentation et de leur passion. Mes collègues de l'École multidisciplinaire de l'image (ÉMI) de l'Université du Québec en Outaouais (UQO) qui m'ont toujours soutenu malgré la lenteur du travail. Parmi ces collègues, je remercie plus particulièrement Mario Beaulac, également professeur en bande dessinée. Ma réflexion sur le médium s'enrichit constamment par mes contacts réguliers avec lui. La direction de l'UQO pour la confiance qu'ils m'ont témoigné en me confiant les rênes du premier programme universitaire québécois en bande dessinée. Ma soeur Carole Lemay qui a patiemment relu et corrigé certains passages de cette thèse. Et enfin, à ma conjointe et mère de mes enfants, Rosaura Guzman Clunes. On ne soulignera jamais la quantité de sacrifices que doit faire la compagne ou le compagne d'un doctorant ou d'une doctorante.

Un immense merci à vous tous!

TABLE DES MATIÈRES

Table des matières

iii�

Liste des figures viii�

Liste des tableaux xiii�

Résumé xiv�

INTRODUCTION�

AUTOPSIE D'UNE SAiSON

0.1 c( Printemps» de la bande dessinée québécoise

PREMIÈRE PARTIE

REPÈRES MÉTHODOLOGIQUES ET SITUATION HISTORIQUE 1.1 .4 La bande dessinée américaine IV Chapitre 2 La bande dessinée dans les années 1960 : bouleversements sociétaux et bouleversements du médium comix� 86 2.2.5 " PRINTEMPS» DE LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE e siècle v Chapitre 4 Le " Printemps» de la bande dessinée québécoise: un inventaire 127� 4.1 Chapitre 5 Le " Printemps» de la bande dessinée québécoise: un état du champ 50 5.1 VI

TROISIÈME PARTIE

ANALYSES PARTICULIÈRES

Chapitre 6 Le groupe Chiendent

6.1 Éléments biographiques

6.1.1 Claude Haeffely

6.1.2 André Montpetit.

6.1.3 Marc-Antoine Nadeau

6.1.4 Michel Fortier

6.2 Trois illustrateurs,

un poète, un groupe

6.3 Éléments bibliographiques

6.4 Analyse

de l'oeuvre 6.4.1

La case

6.4.2 La planche

6.4.3 Les récits

Chapitre 7 Réal Godbout.

7.1 Éléments biographiques

7.2 Éléments bibliographiques

7.3 Analyse de l'oeuvre

7.3.1

Lacase

7.3.2 La planche

7.3.3 Les récits ,

CONCLUSiON

ANNEXES

A. Les albums de bande dessinée publiés au Québec avant le " B. Les revues de bande dessinée avant 1968� C. Les bandes dessinées québécoises dans les quotidiens

D. Lettre de Roberto Wilson, page 1�

204�

205�

205�

206�

209�

210�

211�

214�

218�

219�

242�

254�

269�

271�

273�

277�

277�

293�

298�

303�

Printemps» 311�

318�

319�

322�

Vll E. Appel au secours de l'Écran, 31 octobre 1974 323 F. Invitation à l'exposition de bandes dessinées québécoises, novembre 1974 324 G. Publicité pour le show de la bande dessinée, novembre 1973 325 H. Page d'introduction du personnage de Guy BenoÎt par Gui Laflamme,

Le Samedi, 24 mars 1956 326

1. Communiqué de l'Hydrocéphale entêté, 11 septembre 1973 327

J. Communiqué pour le show de la bande dessinée au Québec, non daté 329

K. Entrevue de Réal Godbout (Mars 2009) 331

BIBLIOGRAPHIE 355

LISTE DES FIGURES

Figure 1 : André Montpetit et Claude Haeffely, " Une balle perdue ».

La barre du jour, nOs 46/49 ,9

Figure 2 : Réal Godbout,

" Boulevard Cornix». Le Jour, 25 oct. 1975 10

Figure 3 : Rodolphe T6pffer,

Monsieur Crépin. 1837 26

Figure 4 : Richard Outcault,

" Yellow Kid ». New York Journal,

6 déc. 1896 28

Figure 5 : Bud Fischer,

Mutt and Jeff. 1907. Robert C. Harvey (1998) 29

Figure 6 : Winsor McCay,

Uttle Nemo. 1905 30

Figure 7 : Gustave Verbeek,

Upside-downs. 1903-1905 30

Figure

8: Famous Funnies. N° 1.1934. Jean-Paul Jennequin (2002) 32

Figure 9 : Action Comics. N° 1. 1938. Jean-Paul Jennequin (2002) 33

Figure 10 :

Crime Suspens Stories. Circa 1950. Jean-Paul Jennequin (2002) 34 Figure 11 : Zap Comix. Jean-Paul Jennequin (2002) 35

Figure 12 :

Histoire de Peau d'Âne. Image d'Épinal, 1864. Denis Martin (1995) 36

Figure 13: Nadar.

Monsieur Réac. 1848-1849 37

Figure 14 : Gustave Doré.

Les Russes. 1854. Planche 26 37

Figure 15 : Christophe.

La famille Fenouillard. 1889 37

Figure 16 : Joseph Pinchon.

Bécassine. 1905 38

Figure 17 : Louis Forton.

Les pieds nickelé. 1908 38

Figure 18 : Alain Saint-Ogan.

Zig et Puce partent pour l'Amérique.

1925. Planche 1 39

Figure 19 : Hergé.

Tintin au Pays des Soviets. 1929. Planche 1 39

Figure 20 :

Journal de Spirou. N° 1. 1938 .41

Figure 21 : Jean-Baptiste Côté (attribué à), " Baptiste Pacôt ». La scie illustrée. 1866. Mira Falardeau (1994) 100 IX Figure 22 : Albéric Bourgeois. " Nouvelles de la guerre )'.

Léon-A. Robidoux (1978) 102

Figure 23. Moreau (attribué à).

" Ils ont voulu voir la fête St-Jean-Baptiste ».

Le Perroquet, 24 juin 1865 106

Figure 24 : Morrisette.

" Petit chien sauvage et savant ».

Le Canard. 18 août 1900 107

Figure 25 : Raoul Barré. " Pour un dîner de Noël,).

La Presse, 20 décembre 1902 108

Figure 26 : Albéric Bourgeois. " Timothée ». La Patrie. 30 janvier 1904 109

Figure 27 : Auguste Charbonnier.

" Pourquoi il n'y eut pas de canard au dîner )'.

La Presse, 20 février 1904 109

Figure 28 : O.-A. Léger.

" Le grand dérangement de 1755 ». Contes historiques de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.

Circa 1920 111

Figure 29 : Jules Paquette. L'appel de la race. 1935 115

Figure 30 : Albert Chartier,

" Comble de la prévoyance )'.

Le Bulletin des agriculteurs, janv. 1944 116

Figure

31 : Odette Vincent. Jacques Grinedal. 1943. Planche 1 117

Figure

32 : Maurice Petitdidier. Le secret de la rivière perdue. 1957. Planche 1 120

Figure 33 : Paulin Lessard.

Les deux petits nains. 1948. Planche 1 121

Figure 34 : Pierre Peyskens. La Coupe Stanley mystère. 1962. Planche 2 122

Figure 35 :

François, 1er juin 1960 152

Figure

36: André Montpetit. " Un conte de noël )'. Perpsectives, 20 déc.1969 166

Figure 37 : Marc-Antoine Nadeau.

" Monsieur H conteste ».

MacClean. Mars 1969. Planche 1 168

Figure 38 : Michel Fortier.

" Les oeufs durs ». 1974. Planche 1 170

Figure 39 : Pierre Dupras.

La bataille des chefs. Circa 1973. Planche 1 172

Figure 40 : André Philibert.

Gror 70. 1970. Planche 3 175

Figure

41 : Tibo. L'oeil voyeur. 1970. Planche 1 177

Figure 42 : Robert Lavail!.

L 'histoire illustrée du Québec. Tome 1. 1971, planche 2 179

Figure 43 : Nimus.

Bonjour chez vous. 1971. Planche 11 181

Figure 44 : Bernèche. Rodolphe. Planche de présentation extraite du Catalogue de la coopérative Les petits dessins 182 x Figure 45 : Réal Godbout. " Chauve-qui-peut ». BD, nO 1. 1971 184

Figure

46 : Gui Laflamme. Les aventures du lieutenant-commandant Guy Vincent

Sans date. Planche 3 186

Figure

47 : Bernard Groz. Le Capitaine Bonhomme au Mexique. 1973.

Planche 2 187

Figure 48 : J. Guilemay.

Bojoual, le Huron-Kébékois. 1973. Planche 1 189

Figure 49 : Jesus Liceras.

Élection à Québecq. 1972. Planche 1 190

». Photo-Journal. 19 jUillet 1971 191

Figure 51 : André Montpetit, " L'infecticide ". La barre du jour, nOs 46/49 220 Figure 52 : André Montpetit, " L'alcool et le tabac". Perspectives.

13 juin 1970 223

Figure

53 : André Montpetit, " La pollution». Perspectives. 12 juillet 1969 224

Quartier latin.

10 déc.1969 225

Quartier latin. 1er oct. 1969 226

Quartier latin. 1er oct. 1969 227

La barre du jour, nOs 46/49 228

Figure

58 :André Montpetit, " Ho !Ho !Ha !Ha !Hi !Hi ! ».Quartier latin.

10 déc. 1969 229

Figure

59: André Montpetit, " L'industrie cégep ». Quartier/atin. 17 sept. 1969 231

Figure 60 : André Montpetit, " La bombe ». Perspectives. 18 oct. 1969 232

Québec-Presse. 2 nov. 1969 233

Figure 62 : André Montpetit,

" Une balle perdue », planche 1.

La barre du jour, nOs 46/49 235

Figure 63 : André Montpetit,

" Une balle perdue », planche 2.

La barre du jour, nOs 46/49 236

Figure 64 : André Montpetit,

" Un conte de Noël». Perspectives.

20 déc. 1969 238

Figure 65 : Marc-Antoine Nadeau,

" Monsieur H conteste », page 2.

MacClean. Mars 1969 244

XI Figure 66 : Marc-Antoine Nadeau, " Monsieur H conteste », page 3.

MacC/ean. Mars 1969

245
Figure 67 : Marc-Antoine Nadeau, " Monsieur H conteste », page 4.

MacC/ean. Mars 1969 246

Figure 68 : André Montpetit, " Le printemps», planche 1. Perspectives.

20 mars 1970

251
Figure 69 : André Montpetit, " Le printemps», planche 2. Perspectives.

20 mars 1970

252
Figure 70: Michel Fortier, " Les oeufs durs », planche 9. L'Écran, nO4 263

Figure

71 : Michel Fortier, " Les oeufs durs», planche 2, case 3. L'Écran, nO2 264

Figure 72 : Michel Fortier, " Les oeufs durs », planche 1, cases 4-5.

L'Écran,

nO2 265

Figure 73 : Michel Fortier,

" Les oeufs durs», planche 4, case 3. L'Écran, nO2 266

Figure 74 : Réal Godbout,

" Manifeste du flq ». Quartier latin, nov. 1970 270

Figure 75 : Réal Godbout,

" Opération Mystère», planche 1.

BD, vol. 1, no 2, 1971 280

Figure 76 : Réal Godbout,

" Les Terriens», Le Jour, 2 avril 1974 281 Figure 77: Réal Godbout, " Les Terriens ", Le Jour, 25 avril 1974 281 Figure 78: Réal Godbout, " Les Terriens ", Le Jour, 24 mai 1974 281 Figure 79 : Réal Godbout, " Le tapis diabolique». Planche 1.

La barre du jour,

nOs 46/49 283

Figure 80 : Réal Godbout,

" L'acide bleue est pas bonne ". Planche 3. Le petit supplément illustré de Mainmise, nO 1. 1975 283

Figure

81 : Réal Godbout, " L'acide bleue est pas bonne ». Planche 1.

Le petit supplément illustré de Mainmise, nO 1. 1975 284

Figure 82 : Réal Godbout,

" Opération Mystère ", planche 2.

BD, vol. 1, no 2, 1971 286

Figure 83 : Réal Godbout,

" Opération Mystère», planche 3, case 3.

BD, vol. 1, no 2, 1971 286

Figure

84: Réal Godbout, " La malédiction de la chambre 612 ", planche 3.

BD, vol. 2, no 1, 1973 287

Figure 85 : Réal Godbout,

" Le pollueur nocturne », planche 1, case 4, L'illustré, n°

8, 1974 ; " Le candidat ", planche 1, case 6. L'illustré, nO 8, 1974 ;

" Le plus gros ", case 7, BD, vol 2, nO 5,1973 288 Xll Figure 86 : Réal Godbout, " Les petites aventures insolites d'un parfait inconnu, nO 2", BD, vol 2, nO 4,1973 289

BD, vol 2, nO 4, 1973 291

Figure 88 : Réal Godbout, " En m'éveillant, je sentis sous moi une

étrange chaleur humide ",

BD, vol 2, nO 6-7,1973 292

L'illustré, nO 8, 1974 294

Figure

90: Réal Godbout, " Le plus gros", BD, vol 2, nO 5,1973 296

Figure

91 : Réal Godbout, " Les aventures du petit Billy et de son

ami Bimbo l'éléphant ", BD, vol. 2, no 3, 1973 297

L'illustré, nO 8, 1974 300

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : L'utilisation de la planche selon Benoît Peeters .46quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] Bible des Quatre Lunes - 2010

[PDF] Bible d`étude : Traduction « Louis Segond 1979 » avec

[PDF] Bible et Coran à propos de la divinité de Jésus - Vignobles

[PDF] Bible et droits de l`homme - Sortir Ensemble

[PDF] Bible et historicité des lieux saints

[PDF] BIBLE ET LITTÉRATURE - CRLC, Paris Sorbonne - Livres Et La Littérature

[PDF] Bible et Liturgie

[PDF] Bible et Psychanalyse - Présentation - Ateliers-bible-et

[PDF] Bible freins PMA - Anciens Et Réunions

[PDF] BIBLE GRATUITE EN CAS DE DÉFICIENCE VISUELLE OU

[PDF] Bible L`avidité, la rage

[PDF] Bible Parser 2015 : Dictionnaires - Shareware Et Freeware

[PDF] Bible Parser 2015 : Références - Anciens Et Réunions

[PDF] Bible Satanique PDF - Eveil - La Religion Et La Spiritualité

[PDF] Bible Study Coordinator