Radisson Blu Nantes
BIENVENUE À L'HÔTEL RADISSON BLU DE NANTES places en face de l'hôtel. 1000m² d'espace de réunion. 9 salles modulables pour :.
Bienvenue à Calade by Julia Sedefdjian Welcome to Calade by
France - Julia Sedefdjian - et notre Chef David Rodriguez. Partage votre expérience sur les réseaux sociaux avec #RadissonBlu et #CaladeRestaurant.
Présentation PowerPoint
5 févr. 2014 Les conférences de presse de l'équipe de France olympique ... Si vous ne logez pas dans un hôtel média proposé par le SOCOG le comité ...
Soixante et onzième année 7600e séance
11 janv. 2016 Et puis le Conseil n'a pas manqué de noter que l'attaque contre le Radisson. Blu à Bamako a eu lieu alors que se tenait à Bamako.
Programme SG CATDR
13 févr. 2019 Paris vol n° AF 896 Compagnie Air France ... Installation à l'hôtel Radisson Blu M'bamou Palace. 21h30. Diner de Bienvenue. 14 février 2019.
PROGRAMME DE LA CONFERENCE DE LECBA Défendre la
Hôtel Mercure Saxe Lafayette 29
Palmarès mis en page 2020
http://www.radissonblu.com/hotel-lyon http://www.radissonblu.fr/resort-arc1950 ... France/fr/hotel-de-tour-paris-bienvenue/. Hôtel.
SFCE Meeting
24 janv. 2019 Bienvenue. Welcome ... info.ambassador.paris@radissonblu.com ... sur les vols AIR FRANCE en utilisant le Code Identifiant : 34359AF.
Les solutions hôtelières - Lutron
Restaurant Hôtel Park Hyatt
SENEGAL
Harmonization of Business Law in Africa – OHBLA in French: “OHADA” -
-7587 +7@2:7.@587.462 12? )A80.@?+7@2:7.@587.6 )??8405.@587 83 ,.BC2:?-75D7 +7@2:7.0587.64 12 )/84.18?
/0102B5@572<
DJSIWJIO -0 " YERJIO ., LecWOJW 2.,-,
5UNIFa&5JGUXFUa*- DFWXUIFa&5JGUXFUa,)&,)*)
4WTOa Ja UWEaOVbJ IJY ELLEOWJY OSaJWSEaOTSEPJY JS 2LWOVbJ 1 P(EU2UTWa IJ P(A8242
y!RRRasmRyR!R RauRRm RRy!!RRy RaRRRry!RmR yRtRyRRyRRRoRmRRp! yRcompe Mc TpYgré bc jVPpeYlgqYrgml nmsp jVJYpkmlgqYrgml cl Ddpgosc bs Gpmgr bcq DddYgpcq )PJDGD+. qgelé nYp 38 yrYrq bVDdpgosc qsZqYfYpgcllc jc 3: marmZpc 3@@5 cr clrpé cl tgescsp jc 3? qcnrckZpc 3@@7. Y nmsp mZhcargd bc dYtmpgqcp. Ys njYl éamlmkgosc. jc bétcjmnnckclr cr jVglréepYrgml Yglqg osc jY qéaspgré hspgbgosc cr hsbgagYgpc0 Dtca ac TpYgré. jcq yrYrq kckZpcq qc qmlr bmréq bVsl kêkc bpmgr bcq YddYgpcq. mlr kgq cl njYac slc glqrgrsrgml bVYpZgrpYec nmsp jc pèejckclr bcq bgddépclbq amlrpYarscjq cr qc qmlr cleYeéq z amlamspgp z jY dmpkYrgml cr z jY qnéagYjgqYrgml bcq kYegqrpYrq cr YsvgjgYgpcq bc hsqrgac0 MY kérfmbc bVfYpkmlgqYrgml. rYlr Ys njYl kYrépgcj osVYs njYl npmaébspYj. amlqrgrsc slc amlqrpsargml mpgeglYjc qYlq nYpcgjjc bYlq jc kmlbc0 Hjjc qsqagrc sl nsgqqYlr glrépêr. lmrYkkclr bYlq jcqDképgoscq ms cl Ffglc kYgq Ysqqg cl Hspmnc0
Fc qékglYgpc amlqYapé z jVgknYar bc jVslgdmpkgqYrgml bs bpmgr qsp jY npYrgosc cr jc bétcjmnnckclr bcq YddYgpcq Ytca jVDdpgosc. ncpkcrrpY bc amldpmlrcp. cl npéqclac cr Ytca jc amlamspq bc fYsrq pcqnmlqYZjcq bc jVPpeYlgqYrgml. jcq cvnépgclacq cr jcq nmglrq bc tsc bVékglclrq hspgqrcq. afcdq bVclrpcnpgqcq cr ZYlosgcpq YdpgaYglq. YqgYrgoscq. maagbclrYsv cr bc jY FYpY"Zc0 Kj mddpc Ysv nYprgagnYlrq jVmaaYqgml npgtgjéegéc bc kcqspcp jc afckgl nYpamsps bYlq jVRstpc bVfYpkmlgqYrgml. kYgq Ysqqg jVmnnmprslgré bVcl bgqasrcp jY nfgjmqmnfgc. bVcl kcqspcp jVcddgaYagré cr qsprmsr bcjVclpgafgp bc jVYnnmpr bc npYrgagclq bs kmlbc clrgcp0Tfc nspnmqc md rfc rpcYrw apcYrgle rfc PpeYlgxYrgml dmp rfcJYpkmlgxYrgml md Esqglcqq MYu gl DdpgaY S PJEMD. gl IpclafATPJDGDU /. qgelcb Zw 38 SsZ/SYfYpYl DdpgaYl SrYrcq ml
ParmZcp 3:. 3@@5 Ylb rfYr clrcpcb glrm dmpac ml ScnrckZcp3?. 3@@7. gq rm npmkmrc camlmkga bctcjmnkclr Ylb
glrcepYrgml Yq ucjj Yq rm clqspc Y qcaspc jceYj Ylb hsbgagYj cltgpmlkclr0 Tfc PJDGD rpcYrw npmtgbcq grq kckZcp SrYrcq ugrf Y slgdmpk Zsqglcqq jYu. Y pcegmlYj YpZgrpYrgml glqrgrsrgml dmp rfc qcrrjckclr md amlrpYarsYj bgqnsrcq Yq ucjj Yq ugrf rfc rpYglgle Ylb qncagYjgxYrgml md kYegqrpYrcq Ylb qrYdd md rfc hsbgagYpw rfYr rfc kckZcpq fYtc Yepccb rm amlrpgZsrc rm0 Tfc fYpkmlgxYrgml kcrfmb. Zmrf ml rfc qsZqrYlrgtc Ylb npmacbspYj jctcj. pcnpcqclrq Y tcpw slgosc YnnpmYaf rfYr gq lmr rm Zc dmslb cjqcufcpc gl rfc umpjb0 Kr egtcq pgqc rm Y bccn glrcpcqr gl DkcpgaY.FfglY Ylb Yjqm gl Hspmnc0
Tfgq qckglYp gq bcbgaYrcb rm rfc gknYar md rfc slgdmpk jYu ml rfc npYargac Ylb bctcjmnkclr md Zsqglcqq ugrf DdpgaY. gr ugjj Yjjmu. gl rfc npcqclac Ylb ugrf rfc amlrpgZsrgml md rfc mpeYlgxYrgmlVq qclgmp mddgacpq. rm amknYpc rfc cvncpgclacq Ylb ncpqncargtcq md bgqrglesgqfcb jYuwcpq. kYlYecpq Ylb ZYlicpq dpmk DdpgaY. DqgY. rfcWcqr Yq ucjj Yq dpmk rfc FYpgZZcYl0
Tfc qckglYp mddcpq rm nYprgagnYlrq Y npgtgjcecb mnnmprslgrw rm rYic qrmai md rfc fYpkmlgxYrgml npmacqq. Ylb Yjqm rm bgqasqq grq nfgjmqmnfw rm rcqr grq cddgagclaw Ylb kmqr md Yjj rm Zclcdgr md rfc amlrpgZsrgmlq md npYargrgmlcpq dpmk Yjj amslrpgcq md rfc umpjb0EYfdaPgOfUaY
EYfdaPgOfUaY
FQgPU 35 RjhdUQd KTgdePMi/ BQNgMdi 35
,*3**7H7CN5AD 89 6A9FP9FO9
Xhkpzzvu Gsà MvÉls Ihrhy
Rmsrc bc jY Fmplgafc Pscqr
EQ 38 ?8? S GYiYp IYll S SéléeYj,*3**
R9D7HE9 7H7CN5AD
Xhkpzzvu Gsà MvÉls Ihrhy
Rmsrc bc jY Fmplgafc Pscqr
EQ 38 ?8? S GYiYp IYll S SclceYj
LQYPdQPU 36 RjhdUQd BdUPMi/ BQNgMdi 36
*23** " *23-*AFM7LAINAHF 89M I5LNA7AI5FNM
RYbgqqml Ejs Jmrcj GYiYp
Rmsrc bc jY Fmplgafc Pscqr
EQ 38?8? S GYiYp IYll / SéléeYj*23** " *23-*L9Rmsrc bc jY Fmplgafc Pscqr
EQ 38?8? S GYiYp IYll / SclceYj
HR5.,R$(5R"90*/;
FOZWXKHb+ 8LIZHWb /1
8WPKHb+ 8LIZHWb /2
09:30 - 10:00
ACCUEIL ET MOT DE BIENVENUE
Sqp Bzegnngpeg Lqwuvcrjc SNUR:MD- 050:;9,R+,R3(R<:;0*,R,; (9+,R+,:R!*,(10:00 - 10:15PROPOS INTRODUCTIFS
JÔNE:A: 7 igpèug* rjknquqrjkg* qdlgevkhu gv oqÉgpu, SgÉfqw <:* 9E:0+,5;R+,R3L#mRR5*0,5R9E:0+,5;R+,R3(RmR(2(9m !E5E.(310:15 - 11:00
THEME 1 : Uniformisation et internationalisation
des règles juridiques applicables à l"activité des entreprises. g O:RTFB7 JÔNE:A: 7 wp ftqkv wpkhqtokué fgu chhcktgu,Tti"wfyjzw F
:ocfqw acÉc S:RR- 69;RR<;6564,R+,R(2(9mR(2(9mR!E5E.(3 JÔwpkhqtokucvkqp fg nÔgpecftgogpv lwtkfkswg fg nÔcevkxkvé fgu gpvtgrtkugu fcpu nÔgurceg NE:A: 7 ceswku gv rgturgevkxgu,Iqngmc '(6<5+EmR(4,96<5 JÔNE:A: gv ngu cwvtgu néikuncvkqpu eqoowpcwvcktgu "UBLN:* @BL:@* @BAB:N* @FL:* N:OF* @FORBS* gve,( Lcocfqw F, INM:TB*<90-0:R65:<3;R!mR(4(26mR(30
Atqkv eqoowpcwvcktg NE:A: gv ftqkv kpvgtpcvkqpcn 7 xgtu rnwu fg eqjétgpeg, :nckp CBMBNM- ()05,;RmR(90:mR9(5*, 11:00 - 11:20
DISCUSSION
11:20 - 11:35
Keynote : Le point de vue des entreprises
africaines. BxgnÉpg T:JJ- 09,*;90*,R.E5E9(3,R*6)(52mR(2(9mR!E5E.(3 11:35 - 11:50
PAUSE CAFÉ
11:50 - 12:20
0 g PARTIE : Application uniformisée du droit
OHADA.
Tti"wfyjzw F
Aqwfqw MÔANaB- =6*(;RCR3(R6<9mR5*0,5R050:;9,R+,R3(R<:;0*,m (2(9mR!E5E.(3 Bxcnwcvkqp gv coénkqtcvkqp fgu :evgu wpkhqtogu NE:A: 7 ng rtqlgv CF:S, Ycxkgt CNRMBRFS*65:,033,9R1<90+08<,R!,5069R(B;(;:o#50:R
JÔkpvgtxgpvkqp fgu lwtkfkevkqpu pcvkqpcngu gv fg nc @qwt @qoowpg 7 wpg ogknngwtg ctvkewncvkqp guv+gnng rquukdng 8 Okgttg LBaBR*96-,::,<9R +,R 3L#50=,9:0;ER +,R <(.(+6<.6Lcocfqw F, INM:TB*<90-0:R65:<3;R!mR(4(26mR(30
Atqkv eqoowpcwvcktg NE:A: gv ftqkv kpvgtpcvkqpcn 7 xgtu rnwu fg eqjétgpeg, :nckp CBMBNM- ()05,;RmR(90:mR9(5*,11:00 - 11:20
DISCUSSION
11:20 - 11:35
Keynote : Le point de vue des entreprises
africaines. BxgnÉpg T:JJ- 09,*;90*,R.E5E9(3,R*6)(52mR(2(9mR!E5E.(311:35 - 11:50
PAUSE CAFÉ
11:50 - 12:20
0 gPARTIE : Application uniformisée du droit
OHADA.
Tti"wfyjzw F
Aqwfqw MÔANaB- =6*(;RCR3(R6<9mR5*0,5R050:;9,R+,R3(R<:;0*,m (2(9mR!E5E.(3 Bxcnwcvkqp gv coénkqtcvkqp fgu :evgu wpkhqtogu NE:A: 7 ng rtqlgv CF:S, Ycxkgt CNRMBRFS*65:,033,9R1<90+08<,R!,5069R(DISCUSSION09:30 - 10:00
WELCOME AND OPENING OF THE SEMINAR
Eku BzegnngpeÉ Lqwuvcrjc SNUR:MD- 050:;,9R-69R<:;0*,m (2(9mR!,5,.(3 Mfqpiq C:JJ- 9,:0+,5;R6-R;/,RmRR)0+1(5mRG;,R+L=609, Lcog :fcoc DUBaB- 9,:0+,5;R6-R;/,R!,5,.(3R(9R::6*0(;065m (2(9mR!,5,.(3 @qttcfq AB L:RTFMF- #R9,:0+,5;mR 64,mR;(3@ Icnkfqw D:AFN- ,5,9(3R,.(3R6<5:,3R-mRR"<50:mRR"<50:0(10:00 - 10:15
INTRODUCTION
Tjg NE:A:7 Dgpguku* OjknquqrjÉ* Ndlgevkxgu cpf Lgcpu, SgÉfqw <:- #R9,:0+,5;mR694,9RR9,:0+,5;mR(2(9mR!,5,.(310:15 - 11:00
TOPIC 1: Globalization and Creation of Uniform
and Legal Rules Applicable to the Activities ofBusiness Enterprises.
O:RT /7 NE:A: 7 : Upkhqto TtijwfytwF
:ocfqw acÉc S:RR- 69;R<;/690;@R6-R(2(9mR(2(9mR!,5,.(3 Ectoqpkàcvkqp qh vjg Jgicn Ctcogyqtm qh vjg :evkxkvkgu qh Bpvgtrtkugu ykvjkp vjg NE:A: ctgc 7 Bzrgtkgpegu cpf Ogturgevkxgu,
Iqngmc '(6<5+,mR(4,9665 Tjg NE:A: cpf qvjgt @qoowpkvÉ Jcyu "UBLN:* @BL:@* B@NW:S* @FL:* :FON* @FORBS* gve,( Lcocfqw F, INM:TB*<90-0:R65:<3;R!mR(4(26mR(30
NE:A: @qoowpkvÉ Jcy cpf Fpvgtpcvkqpcn Jcy 7
Fortqxkpi @qjgtgpeg,
:nckp CBMBNM*()05,;RmR(90:mR9(5*, 11:00 - 11:20
DISCUSSION
11:20 - 11:35
Keynote speech: The Perspective from African
Businesses0
BxgnÉpg T:JJ- /0,-R?,*<;0=,R--0*,9R*6)(52mR(2(9mR!,5,.(3 11:35 - 11:50
COFFEE BREAK
11:50 - 12:20
PART 2 : Uniform Application of the OHADA
Rules.
Ttijwfytw F
Aqwfqw MÔANaB- (>@,9R(;R;/,R!,5,.(3R(9R::6*0(;065mR694,9 050:;,9R6-R<:;0*,mR(2(9mR!,5,.(3
Bxcnwcvkqp cpf Fortqxgogpv qh vjg Upkhqto NE:A:
:evu7 vjg CF:S Otqlgev, Ycxkgt CNRMBRFS* !,5069R,.(3R6<5:,3R!mRR%(:/05.;65mRR#! Tjg Rqng qh Mcvkqpcn @qwtvu cpf qh vjg @qooqp @qwtv qh Hwuvkeg 7 Fortqxkpi vjg Otgugpv Svtwevwtg,
Okgttg LBaBR*96-,::69R (;R ;/,R <(.(+6<.612:20 - 12:40 DISCUSSION
HR5.,R$(5R"90*/;
-.50, y -/5,, FXrghmX 5 GàXqXfieX Wn zPgbYhkf :hffXkVbTe :hWXà Tnq tmTml(Pgbl) Hshpyl RTTWJ INHPJWYTS, Professeur de Droit, Tulane University, Nouvel Orléans, LA, États-Unis
-/5,, y -0501 ?@E@PI@M -0501 y -15/, OC@H@ . 5 NxVnkblTmbhg WXl bgoXlmbllXfXgml Xm
ZTkTgmbXl WàXqxVnmbhg WXl XgZTZXfXgml Tn lXbg WX eàJC7?7 5 kXZTkWl Vkhblxl) 5 l UFWaNJC UyvtvÉpvu lÉ zKjàypzhÉpvu klz puçlzÉpzzltluÉz2 Modérateur:
GpuÉvà GTQf IONGT, Secrétaire Permanent du Centre de Médiation et d"Arbitrage de la Chambre de Commerce et d"Industrie du Burkina Faso, Ouagadougou, Burkina Faso
NtwhjÉ kl sPTMFIF zày sh wyvtvÉpvu klz puçlzÉpzzltluÉz2 FtpuhÉh SNFSJ, Directeur Général de l"Agence de Promotion des Investissements et des Grands Travaux (APIX), Dakar, Sénégal Qh sKnpzshÉpvu TMFIF wlytlÉ1lssl kPhzzàyly àul yKhspzhÉpvu lmmpjhjl klz zOylÉKz D Ià wvpuÉ kl çàl klz jyKhujplyz2
Js Mhkq Tàthy fTbR, SCP Mame Adama Gueye & Associés, Dakar, Sénégal
Ià wvpuÉ kl çàl klz luÉylwypzlz2
Rhuzvày PFRF0 Président du CNES, Dakar, Sénégal -15/, y -151, ?DN:PNNDJI -151, y -25-, FXrghmX 5 GX YbgTgVXfXgm WXl mkToTnq
WàbgYkTlmknVmnkXl)
LKyhyk YJSFH, Président directeur général, Eiffage Sénégal, Président de la section Sénégal des CCEF, Dakar, Sénégal -25-, y -25.1 K7PN@ :7At
-25.1 y -2511 6 l K7MOD@5 BTkTgmbXl WàXqxVnmbhg WXl
XgZTZXfXgml)
Modérateur :
Fivàihjhy KFQQ0Conseiller juridique principal BAD, Tunis, Tunisie WljvàçyltluÉ kl jyKhujl lÉ çvplz kPléKjàÉpvu C sl tvkLsl TMFIF mhjl hàé léwKyplujlz uvu hmypjhpulz2 Ql z-zÉLtl TMFIF2
GhyÉoKsKt- PJWJ0 Ancien Bâtonnier Barreau du Burkina Faso, Cabinet KERE, Ouagadougou, Burkina Faso
QPléltwsl làyvwKlu2
Nnuhjpv HTWGJWF IFQJ, J & A Garrigues S.L.P., Barcelone, Espagne ehçply FQaNWWNGF, Roca-Junyent, Barcelone, Espagne -2511 y -35-1 ?DN:PNNDJI -35-1 y -35/, FXrghmX 5 KkxlXgmTmbhg WX eT ATVbebmx 7YkbVTbgX WX NhnmbXg EnkbWbjnX)
Phspkvà LFINT, Conseiller juridique général BAD, Tunis, Tunisie-.50, y -/5,, FXrghmX 5 OaX @qTfieX hY maX zPgbYhkf
:hffXkVbTe :hWXà hY maX PgbmXW NmTmXl hY 7fXkbVT)
Hshpyl RTTWJ INHPJWYTS, Law Professor, Tulane University, New Orleans, LA, USA
-/5,, y -0501 GPI:C -0501 ( -15/, OJKD: . 5 NXVnkbgZ DgoXlmfXgml TgW KXkYhkfTgVX
hY GXZTe PgWXkmTdbgZl 5 ?bYYXkbgZ KXkliXVmboXl. UFWa 5C UyvtvÉpvu huk UyvÉljÉpvu vm NuçlzÉtluÉz2 Moderator:
GpuÉvà GTQf IONGT, Permanent Secretary of the Mediation and Arbitration Centre of the ICC, Ouagadougou, Burkina Faso aol NtwhjÉ vm Éol TMFIF vu Éol UyvtvÉpvu vm NuçlzÉtluÉz2
FtpuhÉh SNFSJ, CIO, Agency for the promotion of investments and large projects (APIX), Dakar, Senegal Ivlz TMFIF Qhè hssvè hu JmmljÉpçl JumvyjltluÉ vm YljàypÉplzD
HylkpÉvyz UlyzwljÉpçl2
Js Mhkq Tàthy fTbR, SCP Mame Adama Gueye & Associés, Dakar, Senegal
Gàzpulzz JuÉlywypzlz UlyzwljÉpçlz2
Rhuzvày PFRF0President of the CNES, Dakar, Senegal -15/, y -151, ?DN:PNNDJI -151, y -25-, FXrghmX NiXXVa5 AbgTgVbgZ DgYkTlmknVmnkX
KkhcXVml)
LKyhyk YJSFH, CEO Eiffage Sénégal, President of the Senegal Chapter of the CCEF, Dakar, Senegal -25-, y -25.1 :JAA@@ 8M@7F -25.1 y -25 11 K7MO .5 NXVnkbmbXl Yhk maX KXkYhkfTgVX hY GXZTe
PgWXkmTdbgZl)
Moderator:
Fivàihjhy KFQQ, Senior Legal Counsel AfDB, Tunis, Tunisia IliÉ HvssljÉpvu huk Rlhuz vm JumvyjltluÉC Éol TMFIF Rvkls jvtwhylk Év uvu1Fmypjhu Jéwlyplujlz2
aol TMFIF Y-zÉlt2 GhyÉoKsKt- PJWJ0Former Bar President of the Burkina Faso Bar Association, KERE Law Firm, Ouagadougou, Burkina Faso aol Jéhtwsl vm Éol Jàyvwlhu HvttàupÉ-2 Nnuhjpv HTWGJWF IFQJ0 J & A Garrigues S.L.P., Barcelona, Spain ehçply FQaNWWNGF, Roca-Junyent, Barcelona, Spain -2511 y -35-1 ?DN:PNNDJI -35-1 y -35/, FXrghmX5 KkXlXgmTmbhg hY maX 7YkbVTg GXZTe
Nniihkm ATVbebmr)
Phspkvà LFINT, General Legal Counsel AfDB, Tunis, Tunisia -35/, ( -3501 ?DN:PNNDJI -3501 ADI ?@ G7 KM@HD@M@ EJPMI@@
.,5,, ?DI@M JKODJII@G Wjxyfzwfsy Vzqqrfs ajwfslf Lfpfw
Wzj Ktqgjwy S JV ::D6 3 Lfpfw-35/, ( -3501
?DN:PNNDJI -3501 @I? JA ?7S - .,5,, JKODJI7G ?DII@M
Vzqqrfs ajwfslf Wjxyfzwfsy2 Lfpfw
Wzj Ktqgjwy S JV ::D6 3 Lfpfw
BERJIO ., LecWOJW BEabWIEd) 6JFbEWd .,
,45,, ( ,45/, DIN:MDKODJI ?@N K7MOD:DK7ION
Wfinxxts Jqz Otyjq Lfpfw
Wtzyj ij qf Ktwsnhmj Uzjxy
JV 7BDBD S Lfpfw Nfss 3 YKsKlfq
,45/, y -,5,, OC@H@ / 5 JC7?7 Xm kwZeXfXgm WXl WbYYxkXgWl
VhffXkVbTnq 5 7ohVTml Xm kwZeXfXgm WXl ebmbZXl
WTgl eàJC7?7)
StiKwfyjzw F
fhtpuh PJGNX2 ()05,;R,)09mRR3.,9mRR3.E90, Rlz hâvjhÉz khuz sl jvuÉluÉplàè qàkpjphpyl UMFIF C âlyz xàls tvk"sl kPohytvupzhÉpvu D S- sl G"Évuuply Fslèpz FWbJXJGbXb* D;6550,9R+,R3L9+9, +,:R=6*(;:R+,R"6.6mR64EmRR"6.6 RPhyipÉyhnl khuz sPUMFIF C y"npvuhspztl và
àupâlyzhspztlD
Fthkvà INJTL* ()05,;R04(+,=033(mR(90:mR9(5*,
-,5,, y -,5., ?DN:PNNDJI -,5., y -,50, FXrghmX5 GX ihbgm WX onX WXl bgoXlmbllXnkl
Vabghbl)
YhsâhÉvyl SFTHbYU2 96-,::,<9R+,R960;RCR3L#50=,9:0;ER+,R(*(6m /05, -,50, y --5,, K7PN@ :7A@
--5,, y --501 OC@H@ 0 5 LnXeeXl eXvhgl mbkXk WX eàJC7?7 6
StiKwfyjzw F
VhÉypjr RbHFY2 9E:0+,5;R+Hvunv C yNsl kl sPbTNIF-
Fàipu SFGFTgF2 3(4RaR(9;5,9:mR05:/(:(mR65.6,45,, ( ,45/,M@BDNOM7ODJIN JA K7MOD:DK7ION Wfinxxts Jqz Otyjq Lfpfw
Wtzyj ij qf Ktwsnhmj Uzjxy
JV 7BDBD S Lfpfw Nfss 3 Yjsjlfq
,45/, y -,5,, OJKD: / 5 OaX JC7?7 TgW maX MXlhenmbhg hY
:hffXkVbTe ?blinmXl5 GTprXkl TgW ?blinmX MXlhenmbhg pbmabg maX JC7?7)
Stijwfytw F
fhtpuh PJGNX2 ()05,;R,)09mRR3.0,9:mRR3.,90( Rhéôlyz huk Oàkpjphs Vyvjllkpunz épÉopu Éol UMFIFC Évéhykz éopjo Svkls vm Mhytvup©hÉpvuD Fslèpz FWbJXJGbXb2 9,:0+,5;R6-R;/,R"6.6R(9R::6*0(;065mR64,m "6.6R FyipÉyhÉpvu épÉopu Éol UMFIFC F Xlnpvuhs vy bupâlyzhs FwwyvhjoD
Fthkvà INJTL2 ()05,;R04(+,=033(mR(90:mR9(5*,
-,5,, y -,5., ?DN:PNNDJI -,5., y -,50, FXrghmX5 :abgXlX DgoXlmhkl KXkliXVmboX hg
JC7?7)
YhsâhÉvyl SFTHbYU2 (>R96-,::69R(;R;/,R(*(OJKD: 05 RabVa GXllhgl VTg UX eXTkgm Ykhf maX
TtijwfytwF
:ocfqw acÉc S:RR- 69;R<;/690;@R6-R(2(9mR(2(9mR!,5,.(3 Ectoqpkàcvkqp qh vjg Jgicn Ctcogyqtm qh vjg :evkxkvkgu qh Bpvgtrtkugu ykvjkp vjg NE:A: ctgc 7 Bzrgtkgpegu cpfOgturgevkxgu,
Iqngmc '(6<5+,mR(4,9665 Tjg NE:A: cpf qvjgt @qoowpkvÉ Jcyu "UBLN:* @BL:@* B@NW:S* @FL:* :FON* @FORBS* gve,( Lcocfqw F, INM:TB*<90-0:R65:<3;R!mR(4(26mR(30
NE:A: @qoowpkvÉ Jcy cpf Fpvgtpcvkqpcn Jcy 7
Fortqxkpi @qjgtgpeg,
:nckp CBMBNM*()05,;RmR(90:mR9(5*, 11:00 - 11:20
DISCUSSION
11:20 - 11:35
Keynote speech: The Perspective from African
Businesses0
BxgnÉpg T:JJ- /0,-R?,*<;0=,R--0*,9R*6)(52mR(2(9mR!,5,.(3 11:35 - 11:50
COFFEE BREAK
11:50 - 12:20
PART 2 : Uniform Application of the OHADA
Rules.
Ttijwfytw F
Aqwfqw MÔANaB- (>@,9R(;R;/,R!,5,.(3R(9R::6*0(;065mR694,9 050:;,9R6-R<:;0*,mR(2(9mR!,5,.(3
Bxcnwcvkqp cpf Fortqxgogpv qh vjg Upkhqto NE:A:
:evu7 vjg CF:S Otqlgev, Ycxkgt CNRMBRFS* !,5069R,.(3R6<5:,3R!mRR%(:/05.;65mRR#! Tjg Rqng qh Mcvkqpcn @qwtvu cpf qh vjg @qooqp @qwtv qh Hwuvkeg 7 Fortqxkpi vjg Otgugpv Svtwevwtg,
Okgttg LBaBR*96-,::69R (;R ;/,R <(.(+6<.612:20 - 12:40 DISCUSSION
HR5.,R$(5R"90*/;
-.50, y -/5,, FXrghmX 5 GàXqXfieX Wn zPgbYhkf :hffXkVbTe :hWXà Tnq tmTml(Pgbl) Hshpyl RTTWJ INHPJWYTS, Professeur de Droit, Tulane University, Nouvel Orléans, LA, États-Unis
-/5,, y -0501 ?@E@PI@M -0501 y -15/, OC@H@ . 5 NxVnkblTmbhg WXl bgoXlmbllXfXgml Xm
ZTkTgmbXl WàXqxVnmbhg WXl XgZTZXfXgml Tn lXbg WX eàJC7?7 5 kXZTkWl Vkhblxl) 5 l UFWaNJC UyvtvÉpvu lÉ zKjàypzhÉpvu klz puçlzÉpzzltluÉz2 Modérateur:
GpuÉvà GTQf IONGT, Secrétaire Permanent du Centre de Médiation et d"Arbitrage de la Chambre de Commerce et d"Industrie du Burkina Faso, Ouagadougou, Burkina Faso
NtwhjÉ kl sPTMFIF zày sh wyvtvÉpvu klz puçlzÉpzzltluÉz2 FtpuhÉh SNFSJ, Directeur Général de l"Agence de Promotion des Investissements et des Grands Travaux (APIX), Dakar, Sénégal Qh sKnpzshÉpvu TMFIF wlytlÉ1lssl kPhzzàyly àul yKhspzhÉpvu lmmpjhjl klz zOylÉKz D Ià wvpuÉ kl çàl klz jyKhujplyz2
Js Mhkq Tàthy fTbR, SCP Mame Adama Gueye & Associés, Dakar, Sénégal
Ià wvpuÉ kl çàl klz luÉylwypzlz2
Rhuzvày PFRF0 Président du CNES, Dakar, Sénégal -15/, y -151, ?DN:PNNDJI -151, y -25-, FXrghmX 5 GX YbgTgVXfXgm WXl mkToTnq
WàbgYkTlmknVmnkXl)
LKyhyk YJSFH, Président directeur général, Eiffage Sénégal, Président de la section Sénégal des CCEF, Dakar, Sénégal -25-, y -25.1 K7PN@ :7At
-25.1 y -2511 6 l K7MOD@5 BTkTgmbXl WàXqxVnmbhg WXl
XgZTZXfXgml)
Modérateur :
Fivàihjhy KFQQ0Conseiller juridique principal BAD, Tunis, Tunisie WljvàçyltluÉ kl jyKhujl lÉ çvplz kPléKjàÉpvu C sl tvkLsl TMFIF mhjl hàé léwKyplujlz uvu hmypjhpulz2 Ql z-zÉLtl TMFIF2
GhyÉoKsKt- PJWJ0 Ancien Bâtonnier Barreau du Burkina Faso, Cabinet KERE, Ouagadougou, Burkina Faso
QPléltwsl làyvwKlu2
Nnuhjpv HTWGJWF IFQJ, J & A Garrigues S.L.P., Barcelone, Espagne ehçply FQaNWWNGF, Roca-Junyent, Barcelone, Espagne -2511 y -35-1 ?DN:PNNDJI -35-1 y -35/, FXrghmX 5 KkxlXgmTmbhg WX eT ATVbebmx 7YkbVTbgX WX NhnmbXg EnkbWbjnX)
Phspkvà LFINT, Conseiller juridique général BAD, Tunis, Tunisie-.50, y -/5,, FXrghmX 5 OaX @qTfieX hY maX zPgbYhkf
:hffXkVbTe :hWXà hY maX PgbmXW NmTmXl hY 7fXkbVT)
Hshpyl RTTWJ INHPJWYTS, Law Professor, Tulane University, New Orleans, LA, USA
-/5,, y -0501 GPI:C -0501 ( -15/, OJKD: . 5 NXVnkbgZ DgoXlmfXgml TgW KXkYhkfTgVX
hY GXZTe PgWXkmTdbgZl 5 ?bYYXkbgZ KXkliXVmboXl. UFWa 5C UyvtvÉpvu huk UyvÉljÉpvu vm NuçlzÉtluÉz2 Moderator:
GpuÉvà GTQf IONGT, Permanent Secretary of the Mediation and Arbitration Centre of the ICC, Ouagadougou, Burkina Faso aol NtwhjÉ vm Éol TMFIF vu Éol UyvtvÉpvu vm NuçlzÉtluÉz2
FtpuhÉh SNFSJ, CIO, Agency for the promotion of investments and large projects (APIX), Dakar, Senegal Ivlz TMFIF Qhè hssvè hu JmmljÉpçl JumvyjltluÉ vm YljàypÉplzD
HylkpÉvyz UlyzwljÉpçl2
Js Mhkq Tàthy fTbR, SCP Mame Adama Gueye & Associés, Dakar, Senegal
Gàzpulzz JuÉlywypzlz UlyzwljÉpçlz2
Rhuzvày PFRF0President of the CNES, Dakar, Senegal -15/, y -151, ?DN:PNNDJI -151, y -25-, FXrghmX NiXXVa5 AbgTgVbgZ DgYkTlmknVmnkX
KkhcXVml)
LKyhyk YJSFH, CEO Eiffage Sénégal, President of the Senegal Chapter of the CCEF, Dakar, Senegal -25-, y -25.1 :JAA@@ 8M@7F -25.1 y -25 11 K7MO .5 NXVnkbmbXl Yhk maX KXkYhkfTgVX hY GXZTe
PgWXkmTdbgZl)
Moderator:
Fivàihjhy KFQQ, Senior Legal Counsel AfDB, Tunis, Tunisia IliÉ HvssljÉpvu huk Rlhuz vm JumvyjltluÉC Éol TMFIF Rvkls jvtwhylk Év uvu1Fmypjhu Jéwlyplujlz2
aol TMFIF Y-zÉlt2 GhyÉoKsKt- PJWJ0Former Bar President of the Burkina Faso Bar Association, KERE Law Firm, Ouagadougou, Burkina Faso aol Jéhtwsl vm Éol Jàyvwlhu HvttàupÉ-2 Nnuhjpv HTWGJWF IFQJ0 J & A Garrigues S.L.P., Barcelona, Spain ehçply FQaNWWNGF, Roca-Junyent, Barcelona, Spain -2511 y -35-1 ?DN:PNNDJI -35-1 y -35/, FXrghmX5 KkXlXgmTmbhg hY maX 7YkbVTg GXZTe
Nniihkm ATVbebmr)
Phspkvà LFINT, General Legal Counsel AfDB, Tunis, Tunisia -35/, ( -3501 ?DN:PNNDJI -3501 ADI ?@ G7 KM@HD@M@ EJPMI@@
.,5,, ?DI@M JKODJII@G Wjxyfzwfsy Vzqqrfs ajwfslf Lfpfw
Wzj Ktqgjwy S JV ::D6 3 Lfpfw-35/, ( -3501
?DN:PNNDJI -3501 @I? JA ?7S - .,5,, JKODJI7G ?DII@M
Vzqqrfs ajwfslf Wjxyfzwfsy2 Lfpfw
Wzj Ktqgjwy S JV ::D6 3 Lfpfw
BERJIO ., LecWOJW BEabWIEd) 6JFbEWd .,
,45,, ( ,45/, DIN:MDKODJI ?@N K7MOD:DK7ION
Wfinxxts Jqz Otyjq Lfpfw
Wtzyj ij qf Ktwsnhmj Uzjxy
JV 7BDBD S Lfpfw Nfss 3 YKsKlfq
,45/, y -,5,, OC@H@ / 5 JC7?7 Xm kwZeXfXgm WXl WbYYxkXgWl
VhffXkVbTnq 5 7ohVTml Xm kwZeXfXgm WXl ebmbZXl
WTgl eàJC7?7)
StiKwfyjzw F
fhtpuh PJGNX2 ()05,;R,)09mRR3.,9mRR3.E90, Rlz hâvjhÉz khuz sl jvuÉluÉplàè qàkpjphpyl UMFIF C âlyz xàls tvk"sl kPohytvupzhÉpvu D S- sl G"Évuuply Fslèpz FWbJXJGbXb* D;6550,9R+,R3L9+9, +,:R=6*(;:R+,R"6.6mR64EmRR"6.6 RPhyipÉyhnl khuz sPUMFIF C y"npvuhspztl và
àupâlyzhspztlD
Fthkvà INJTL* ()05,;R04(+,=033(mR(90:mR9(5*,
-,5,, y -,5., ?DN:PNNDJI -,5., y -,50, FXrghmX5 GX ihbgm WX onX WXl bgoXlmbllXnkl
Vabghbl)
YhsâhÉvyl SFTHbYU2 96-,::,<9R+,R960;RCR3L#50=,9:0;ER+,R(*(6m /05, -,50, y --5,, K7PN@ :7A@
--5,, y --501 OC@H@ 0 5 LnXeeXl eXvhgl mbkXk WX eàJC7?7 6
StiKwfyjzw F
VhÉypjr RbHFY2 9E:0+,5;R+Hvunv C yNsl kl sPbTNIF-
Fàipu SFGFTgF2 3(4RaR(9;5,9:mR05:/(:(mR65.6,45,, ( ,45/,M@BDNOM7ODJIN JA K7MOD:DK7ION Lcocfqw F, INM:TB*<90-0:R65:<3;R!mR(4(26mR(30
NE:A: @qoowpkvÉ Jcy cpf Fpvgtpcvkqpcn Jcy 7
Fortqxkpi @qjgtgpeg,
:nckp CBMBNM*()05,;RmR(90:mR9(5*,11:00 - 11:20
DISCUSSION
11:20 - 11:35
Keynote speech: The Perspective from African
Businesses0
BxgnÉpg T:JJ- /0,-R?,*<;0=,R--0*,9R*6)(52mR(2(9mR!,5,.(311:35 - 11:50
COFFEE BREAK
11:50 - 12:20
PART 2 : Uniform Application of the OHADA
Rules.
Ttijwfytw F
Aqwfqw MÔANaB- (>@,9R(;R;/,R!,5,.(3R(9R::6*0(;065mR694,9050:;,9R6-R<:;0*,mR(2(9mR!,5,.(3
Bxcnwcvkqp cpf Fortqxgogpv qh vjg Upkhqto NE:A:
:evu7 vjg CF:S Otqlgev, Ycxkgt CNRMBRFS* !,5069R,.(3R6<5:,3R!mRR%(:/05.;65mRR#! Tjg Rqng qh Mcvkqpcn @qwtvu cpf qh vjg @qooqp @qwtv qhHwuvkeg 7 Fortqxkpi vjg Otgugpv Svtwevwtg,
Okgttg LBaBR*96-,::69R (;R ;/,R <(.(+6<.6DISCUSSION
HR5.,R$(5R"90*/;
-.50, y -/5,, FXrghmX 5 GàXqXfieX Wn zPgbYhkf :hffXkVbTe :hWXà Tnq tmTml(Pgbl) Hshpyl RTTWJ INHPJWYTS, Professeur de Droit, Tulane University,Nouvel Orléans, LA, États-Unis
-/5,, y -0501 ?@E@PI@M -0501 y -15/,OC@H@ . 5 NxVnkblTmbhg WXl bgoXlmbllXfXgml Xm
ZTkTgmbXl WàXqxVnmbhg WXl XgZTZXfXgml Tn lXbg WX eàJC7?7 5 kXZTkWl Vkhblxl) 5 l UFWaNJC UyvtvÉpvu lÉ zKjàypzhÉpvu klz puçlzÉpzzltluÉz2Modérateur:
GpuÉvà GTQf IONGT, Secrétaire Permanent du Centre de Médiation et d"Arbitrage de la Chambre de Commerce et d"Industrie du Burkina Faso,Ouagadougou, Burkina Faso
NtwhjÉ kl sPTMFIF zày sh wyvtvÉpvu klz puçlzÉpzzltluÉz2 FtpuhÉh SNFSJ, Directeur Général de l"Agence de Promotion des Investissements et des Grands Travaux (APIX), Dakar, Sénégal Qh sKnpzshÉpvu TMFIF wlytlÉ1lssl kPhzzàyly àul yKhspzhÉpvu lmmpjhjl klz zOylÉKz DIà wvpuÉ kl çàl klz jyKhujplyz2
Js Mhkq Tàthy fTbR, SCP Mame Adama Gueye & Associés,Dakar, Sénégal
Ià wvpuÉ kl çàl klz luÉylwypzlz2
Rhuzvày PFRF0 Président du CNES, Dakar, Sénégal -15/, y -151, ?DN:PNNDJI -151, y -25-,FXrghmX 5 GX YbgTgVXfXgm WXl mkToTnq
WàbgYkTlmknVmnkXl)
LKyhyk YJSFH, Président directeur général, Eiffage Sénégal, Président de la section Sénégal des CCEF, Dakar, Sénégal -25-, y -25.1K7PN@ :7At
-25.1 y -2511 6 lK7MOD@5 BTkTgmbXl WàXqxVnmbhg WXl
XgZTZXfXgml)
Modérateur :
Fivàihjhy KFQQ0Conseiller juridique principal BAD, Tunis, Tunisie WljvàçyltluÉ kl jyKhujl lÉ çvplz kPléKjàÉpvu C sl tvkLsl TMFIF mhjl hàé léwKyplujlz uvu hmypjhpulz2Ql z-zÉLtl TMFIF2
GhyÉoKsKt- PJWJ0 Ancien Bâtonnier Barreau du Burkina Faso, CabinetKERE, Ouagadougou, Burkina Faso
QPléltwsl làyvwKlu2
Nnuhjpv HTWGJWF IFQJ, J & A Garrigues S.L.P., Barcelone, Espagne ehçply FQaNWWNGF, Roca-Junyent, Barcelone, Espagne -2511 y -35-1 ?DN:PNNDJI -35-1 y -35/, FXrghmX 5 KkxlXgmTmbhg WX eT ATVbebmx 7YkbVTbgX WXNhnmbXg EnkbWbjnX)
Phspkvà LFINT, Conseiller juridique général BAD, Tunis, Tunisie-.50, y -/5,,FXrghmX 5 OaX @qTfieX hY maX zPgbYhkf
:hffXkVbTe :hWXà hY maX PgbmXW NmTmXl hY7fXkbVT)
Hshpyl RTTWJ INHPJWYTS, Law Professor, Tulane University,New Orleans, LA, USA
-/5,, y -0501 GPI:C -0501 ( -15/,OJKD: . 5 NXVnkbgZ DgoXlmfXgml TgW KXkYhkfTgVX
hY GXZTe PgWXkmTdbgZl 5 ?bYYXkbgZ KXkliXVmboXl. UFWa 5C UyvtvÉpvu huk UyvÉljÉpvu vm NuçlzÉtluÉz2Moderator:
GpuÉvà GTQf IONGT, Permanent Secretary of the Mediation and Arbitration Centre of the ICC, Ouagadougou, Burkina Faso aol NtwhjÉ vm Éol TMFIF vu Éol UyvtvÉpvu vmNuçlzÉtluÉz2
FtpuhÉh SNFSJ, CIO, Agency for the promotion of investments and large projects (APIX), Dakar, Senegal Ivlz TMFIF Qhè hssvè hu JmmljÉpçl JumvyjltluÉ vmYljàypÉplzD
HylkpÉvyz UlyzwljÉpçl2
Js Mhkq Tàthy fTbR, SCP Mame Adama Gueye & Associés,Dakar, Senegal
Gàzpulzz JuÉlywypzlz UlyzwljÉpçlz2
Rhuzvày PFRF0President of the CNES, Dakar, Senegal -15/, y -151, ?DN:PNNDJI -151, y -25-,FXrghmX NiXXVa5 AbgTgVbgZ DgYkTlmknVmnkX
KkhcXVml)
LKyhyk YJSFH, CEO Eiffage Sénégal, President of the Senegal Chapter of the CCEF, Dakar, Senegal -25-, y -25.1 :JAA@@ 8M@7F -25.1 y -25 11K7MO .5 NXVnkbmbXl Yhk maX KXkYhkfTgVX hY GXZTe
PgWXkmTdbgZl)
Moderator:
Fivàihjhy KFQQ, Senior Legal Counsel AfDB, Tunis, Tunisia IliÉ HvssljÉpvu huk Rlhuz vm JumvyjltluÉC Éol TMFIFRvkls jvtwhylk Év uvu1Fmypjhu Jéwlyplujlz2
aol TMFIF Y-zÉlt2 GhyÉoKsKt- PJWJ0Former Bar President of the Burkina Faso Bar Association, KERE Law Firm, Ouagadougou, Burkina Faso aol Jéhtwsl vm Éol Jàyvwlhu HvttàupÉ-2 Nnuhjpv HTWGJWF IFQJ0 J & A Garrigues S.L.P., Barcelona, Spain ehçply FQaNWWNGF, Roca-Junyent, Barcelona, Spain -2511 y -35-1 ?DN:PNNDJI -35-1 y -35/,FXrghmX5 KkXlXgmTmbhg hY maX 7YkbVTg GXZTe
Nniihkm ATVbebmr)
Phspkvà LFINT, General Legal Counsel AfDB, Tunis, Tunisia -35/, ( -3501 ?DN:PNNDJI -3501ADI ?@ G7 KM@HD@M@ EJPMI@@
.,5,, ?DI@M JKODJII@GWjxyfzwfsy Vzqqrfs ajwfslf Lfpfw
Wzj Ktqgjwy S JV ::D6 3 Lfpfw-35/, ( -3501
?DN:PNNDJI -3501 @I? JA ?7S - .,5,,JKODJI7G ?DII@M
Vzqqrfs ajwfslf Wjxyfzwfsy2 Lfpfw
Wzj Ktqgjwy S JV ::D6 3 Lfpfw
BERJIO ., LecWOJW BEabWIEd) 6JFbEWd .,
,45,, ( ,45/,DIN:MDKODJI ?@N K7MOD:DK7ION
Wfinxxts Jqz Otyjq Lfpfw
Wtzyj ij qf Ktwsnhmj Uzjxy
JV 7BDBD S Lfpfw Nfss 3 YKsKlfq
,45/, y -,5,,OC@H@ / 5 JC7?7 Xm kwZeXfXgm WXl WbYYxkXgWl
VhffXkVbTnq 5 7ohVTml Xm kwZeXfXgm WXl ebmbZXl
WTgl eàJC7?7)
StiKwfyjzw F
fhtpuh PJGNX2 ()05,;R,)09mRR3.,9mRR3.E90, Rlz hâvjhÉz khuz sl jvuÉluÉplàè qàkpjphpyl UMFIF C âlyz xàls tvk"sl kPohytvupzhÉpvu D S- sl G"Évuuply Fslèpz FWbJXJGbXb* D;6550,9R+,R3L9+9, +,:R=6*(;:R+,R"6.6mR64EmRR"6.6RPhyipÉyhnl khuz sPUMFIF C y"npvuhspztl và
àupâlyzhspztlD
Fthkvà INJTL* ()05,;R04(+,=033(mR(90:mR9(5*,
-,5,, y -,5., ?DN:PNNDJI -,5., y -,50,FXrghmX5 GX ihbgm WX onX WXl bgoXlmbllXnkl
Vabghbl)
YhsâhÉvyl SFTHbYU2 96-,::,<9R+,R960;RCR3L#50=,9:0;ER+,R(*(6m /05, -,50, y --5,,K7PN@ :7A@
--5,, y --501OC@H@ 0 5 LnXeeXl eXvhgl mbkXk WX eàJC7?7 6
StiKwfyjzw F
VhÉypjr RbHFY2 9E:0+,5;R+Wfinxxts Jqz Otyjq Lfpfw
Wtzyj ij qf Ktwsnhmj Uzjxy
JV 7BDBD S Lfpfw Nfss 3 Yjsjlfq
,45/, y -,5,,OJKD: / 5 OaX JC7?7 TgW maX MXlhenmbhg hY
:hffXkVbTe ?blinmXl5 GTprXkl TgW ?blinmXMXlhenmbhg pbmabg maX JC7?7)
Stijwfytw F
fhtpuh PJGNX2 ()05,;R,)09mRR3.0,9:mRR3.,90( Rhéôlyz huk Oàkpjphs Vyvjllkpunz épÉopu Éol UMFIFC Évéhykz éopjo Svkls vm Mhytvup©hÉpvuD Fslèpz FWbJXJGbXb2 9,:0+,5;R6-R;/,R"6.6R(9R::6*0(;065mR64,m "6.6R FyipÉyhÉpvu épÉopu Éol UMFIFC F Xlnpvuhs vy bupâlyzhsFwwyvhjoD
Fthkvà INJTL2 ()05,;R04(+,=033(mR(90:mR9(5*,
-,5,, y -,5., ?DN:PNNDJI -,5., y -,50,FXrghmX5 :abgXlX DgoXlmhkl KXkliXVmboX hg
JC7?7)
YhsâhÉvyl SFTHbYU2 (>R96-,::69R(;R;/,R(*(JC7?76
Stijwfytw F
VhÉypjr RbHFY2 9,:0+,5;R6-R;/,R-90*(5R6440;;,,R6-R5;,95(;065(3mR(90:mR9(5*,
aol IltvjyhÉpj Xlwàispj vm Hvunv qvpupun Éol UMFIFCÉol Xvsl vm Éol bTNIF-
Fàipu SFGFTgF2 3(4RaR(9;5,9:mR05:/(:(mR65.6
HR,96R,9,AR(99033(
Q@IP@ JA OC@ N@HDI7M
WhkpzzvuGsàMvÉlsIhrhy
RoutedelaCornicheOuest
BP16868-DakarFann-Sénégal
EYSadXMfVaYe CjYjdMWRe ,y # !#%!
Ql tvkLsl TMFIF wlàÉ1ps MÉyl léwvyÉK DQl wyvqlÉ TMFIFH2
Fshpu UJSIF0#(90:9(5*,
JÉ luFmypxàlD
Frpu FPNSGTaJ05*0,5 D;6550,9 +< (99,(< +, (.6: )<1(0.,90(
--501 y -.5-, ?DN:PNNDJI -.5-, y -.5/,OTUeX khgWX5 IxZhVbTmbhg WXl VhgmkTml WX
YbgTgVXfXgm WX ikhcXml5 @qixkbXgVXl WX eT 8TgjnX
7YkbVTbgX WX ?xoXehiiXfXgm
-.501 y -/5,,MxYeXqbhgl WX lrgmawlX
Fikvàsh-l YFPMT,96-,::,<9 +, 960; C 3L#50=,9:0;E /,02/ 5;(067 +, (2(9(2(9!E5E.(3
-/5,,ADI ?P N@HDI7DM@
-05-1 ?@K7MO ?P 8PN KJPM G7 :MJDND@M@ --,9; 7(9 3, (99,(< +, !E5E.(3E7(9; +, 3( *960:0F9, C 3L,4)(9*(+F9, +, (2(9Hhu Éol TMFIF Rvkls il JéwvyÉlkDaol TMFIFH2Fshpu UJSIF,#(90:9(5*,
Fuk puFmypjhD
FrpuFPNSGTaJ,694,9 (9 9,:0+,5; 6- ;/, (.6: (9::6*0(;065 )<1(0.,90( --501 y -.5-, ?DN:PNNDJI -.5-, y -.5/,MhngW OTUeX 5 KkhcXVm AbgTgVbgZ :hgmkTVm
IXZhmbTmbhg 5 7YkbVTg 8Tgd hY ?XoXehifXgm
quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33[PDF] Bienvenue au Restaurant - Café Et Thé
[PDF] Bienvenue au Restaurant Come Inn Bon appétit ! (English card on - Anciens Et Réunions
[PDF] Bienvenue au Restaurant Royal Bombay Palace Chère cliente!
[PDF] BIENVENUE AU SALON CITÉ SANTÉ 2016
[PDF] Bienvenue au Salon Thaï
[PDF] Bienvenue au service de pédiatrie - Garderie Et Préscolaire
[PDF] Bienvenue au Service public de soins dentaires. - Garderie Et Préscolaire
[PDF] Bienvenue au Shang Palace Welcome to Shang Palace - Shangri-La - Barbecues Et Grillades
[PDF] Bienvenue au Spa Grangettes Genève ! Nous avons voulu cet - Anciens Et Réunions
[PDF] Bienvenue au Vecio Fritolin, restaurant historique du centre de
[PDF] Bienvenue Au Welcome To MENU - Barbecues Et Grillades
[PDF] Bienvenue au `Fouineur (1)` qui relatera en image
[PDF] Bienvenue au `Fouineur (2)` qui relatera en image
[PDF] Bienvenue au « karaté Club Vonnas » pour la saison 2015