[PDF] Guide de garantie 26 mars 2012 COWANSVILLE. J2K

View - Download Guide de garantie

Previous PDF

Next PDF

2013

Guide de garantie

Incluant

le réseau national des concessionnaires RG.71000.2012.02.13 Imprimé au Canada00X38-H13-W000

Guideedeelêutilisateur

deelaeGarantieeete deelêentretien Honda pourelaeconsultereauebesoin. REMPLACEMENT DU COMPTEUR KILOMÉTRIQUE (ODOMÈTRE) teuredêorigine.

COMPTEUR KILOMÉTRIQUE CHANGÉ À:

KMDATEJ MA

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 1

Bienvenue .............................................................. ..........3

GARANTIES

Sommaire des garanties ..................................................5 Tableau des garanties .....................................................6 Groupe motopropulseur .................................................8 Garanties connexes .........................................................9 Garantie du distributeur .................................................9 Garantie du groupe motopropulseur ...........................10 Garantie des dispositifs antipollution ........................10 Garantie des pièces antipollution ...............................10

Système intégré d"assistance du

moteur électrique .........................................................13 Garantie sur la perforation ..........................................14 Garantie sur la corrosion superficielle..........................14 Garantie des composantes sonores et de navigation..15 Garantie de la batterie .................................................15 Garantie des accessoires ...............................................16 Garantie des pièces de rechange..................................17 Garantie limitée à vie du silencieux de rechange.......17

Garantie des pneus ........................................................17Restrictions et exceptions à la garantie........................18

Réparations d"urgence lors des voyages ......................21 Satisfaction prolongée Honda Plus .............................22

RELATIONS AVEC LA CLIENTÈLE

Changements d"adresse/de propriétaire/Bail..............23

Service des relations avec

la clientèle ....................................................................24

CONSEILS D'ENTRETIEN

Soins à donner à votre nouvelle Honda ......................25 Pièces et service Honda d"origine ...............................30

ENTRETIEN

Échéancier d"entretien ................................................31 Entretien préventif ......................................................31

SECTION CENTRALE

Répertoire des concessionnaires

INDEX

2Table des matières

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 2

BIENVENUE

propriÈtaireeHonda.e

Cordialement,

JerryeChenkin

Vice-prÈsidenteexÈcutif

3

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 3

GARANTIE

5 deeplacementegaranti.

HondaeetemÍmeedêyeajouter.

Lae propriÈtaire aueCanada. clartÈevouserassurera.

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 5

)"."-0,( o

30+4#/4codddd,.a"0+31#)'eiaF9$3+&'P

6+5#/4ceodddd,.a"0+31#)'eiaF9$3+&'P

OÉIOT!$-&% +*)NÉIO(IEIÉEININÉ AAA"!AS

GARANTIE

7 DÈj‡ remarquable, la Garantie sans surprise Honda de cinq ans ou 100 000 kilomètres devient exception- nelle dans bien des cas. Ainsi, cette protection vrai- partie intÈgrante de votre nouvelle Honda, tout comme les roues et le moteur. De plus, aucune franchise nêest exigÈe si votre Honda doit Ítre rÈparÈe en vertu de cette garantie.

Enfin, si vous vendez votre Honda avant

lêexpiration de la Garantie sans surprise Honda de cinq ans ou 100 000 kilomètres, celle-ci peut Ítre transfÈrÈe sans frais au nouveau propriÈtaire. Une liste de vÈrification de tous les articles couverts par la Garantie sans surprise de cinq ans ou 100 000 km de Honda est publiÈe en page 8.

Avec la protection sous garantie Honda, le groupe motopropulseur constitueune prÈoccupation secondaire.

GARANTIE

8

Liste des composantes du groupe motopropulseur

JointsehomocinÈtiques

4WDeboÓteedeetransfert,e

eteensembleedoubleepompe

Moyeuxeavanteetearrière

Roulementsedeserouese

ConvertisseuredeecoupleedeelaeboÓte

automatiqueCeinturesedeesÈcuritÈ

ModuleedesecoussinsepneumatiquesSRS

UnitÈ/palpeursedeecontrÙleeSRS

FaisceaueSRS

BOOETE-PONT

PROTECTION DES OCCUPANTS

*Les courroies de distribution font partie des pièces de lentretien régulier.Le remplacement à la date suggérée par léchéancier ou avant cette date (à la discrétion du propriétaire) (voir le manuel du conducteur) est exigé. Untel remplacement est la responsabilité du propriétaire du véhicule et nestpas couvert par la garantie.

uCourroieedeedistribution,ecourroie

Culasseeetetoutesepièceseinternes

Volantemoteur

MOTEUR

RelaiseprincipaleIEC

Pompee‡eeau

Pompee‡eessence

TubuluresedradmissionetedrÈchappement

Supportsedeemoteur

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 8

GARANTIE

completedeegarantieseadditionnelles.e service.

1. GARANTIE DU DISTRIBUTEUR.

Trois ans ou 60 000 km selon la première ÈventualitÈ. deeconstruction.ee 9

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 9

2. GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR.

Cinq ans ou 100 000 km selon la première ÈventualitÈ. deematÈriauxeetedeeconstruction. immÈdiatement.Ex clusionseenepagese18e‡e20.

3. GARANTIE DES DISPOSITIFS ANTIPOLLUTION.

Trois ans ou 60 000 km selon la première ÈventualitÈ.

GARANTIE

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 10

GARANTIE

Listeedesepièceseantipollution.

11 PIÈCES COUVERTES PAR LA GARANTIE DE 3 ANS/60 000 KM DES DISPOSITIFS ANTIPOLLUTION

NOTA : Votre véhicule peut ne pas être équipé de toutes les pièces de la liste. Dautres pièces peuvent être couvertes. Votre concessionnaire Honda vous fournira toutesles données nécessaires.

Soupapeedeerecyclagedesegazedeecarter

Bouchonedeeremplissageedêhuile

CONTRÔLE DU CARTERSYST»ME DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS D'ÉVAPORATION ET DERAVITALLEMENTSYST»ME DíADMISSION DíAIR

TuyaueRGÉ

SoupapeeRGÉ

CapteuredeepositionedeesoupapeeRGÉ

RECIRCULATION DES GAZDíÉCHAPPEMENT

Convertisseurecatalytiquee3evoies

SYST»ME DíÉCHAPPEMENT

propriÈtaire.e

RÈservoiredeecarburant

Capteuredeepression

duerÈservoiredeecarburant

RÈgulateuredeepressionedeecarburant

Filtree‡ecarburantu

Tuyauedeeremplissageedeecarburant

BouchoneduerÈservoir

AbsorbeuredrÈmissionsedeecarburant

Corpsedeepapillon

Capteuredeepositioneduepapillonedesegaz

Actionneureduepapillonedesegaz

DÈpressionedeelaetubulureedradmission

Carteredeepurificateuredrair

ÉlÈmenteduefiltree‡eairuu

Silencieuxedradmissionedrair

Conduitsedradmissionedrair

TubulureedêÈchappement

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 11

GARANTIE

Listeedesepièceseantipollution.

12

Bobinesedrallumage

Capteuredeepositionedeevilebrequin

Capteuredeepositionedrarbree‡ecames

Bougiesedrallumage

SYST»ME DíALLUMAGE

Électrovalvesedeechangementedevitesse

Capteuredeegammeedeetransmission

SÈlecteuredeegammeedeetransmission

CapteuredeevitesseeduevÈhiculeeCVT

CapteuredeevitesseeduevÈhicule

SYSTÊME DE CONTRÔLE DE LATRANSMISSION

ConnecteuredeediagnosticesDLCt

TÈmoinedranomalieesMILt

SYST»ME OBD

INJECTION DE CARBURANT

Injecteursedeecarburant

Capteursedeerapportedraire&ecarburant

CapteuredeedÈtonation

Thermostat

PI»CES DIVERSES

SYSTÈME REGULATEUR D'OUVERTURE ET DE FERMETUREDES SOUPAPES

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 12

13 SYST»ME INTÉGRÉ DíASSISTANCE DU MOTEUR ÉLECTRIQUE

StatoreduemoteureÈlectrique

RotoreduemoteureÈlectrique

ConvertisseureCC-CC

ModuleedeecontrÙleeduemoteur

Ensembleedeelaebatterie

Moduleedeepropulsioneduemoteure

Èlectrique

Convertisseuredeetension

GARANTIE

ListeedesepièceseIMAMD.

? Indiqueelesepiècesecouvertesependante8eanseoue160e000ekm

Barresebus

ModuleerelaisedeecontrÙleeduemoteur

Capteuredeecommutationeduemoteure

Câbleedeepuissanceeduemoteur

Capteureduecourantedeelaebatterie

Capteureduecouranteduemoteur

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 13

14

4. GARANTIE SUR LA PERFORATION DUE ¿ LA ROUILLE.

Cinq ans kilomÈtrage illimitÈ.

5. GARANTIE SUR LA CORROSION SUPERFICIELLE.

Trois ans kilomÈtrage illimitÈ. Trois ans ou 60 000 km pourles dÈfectuositÈs de la peinture selon la première ÈventualitÈ.

GARANTIE

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 14

GARANTIE

15

6. GARANTIE DES COMPOSANTES SONORES ET DE NAVIGATION.

Trois ans ou 60 000 km selon la première ÈventualitÈ. Cese parecetteegarantie.

7. GARANTIE DE LA BATTERIE.

Jusquê‡ trois ans au prorata, kilomÈtrage illimitÈ. dêimmatriculationeinitiale. ouedeefabrication. ‡elaepagee13.

27044 Relay Honda Guts 2012 Fr 11/24/10 2:21 PM Page 15

GARANTIE

16quotesdbs_dbs29.pdfusesText_35

[PDF] Artículo 6o La manifestación de las ideas no será objeto de

[PDF] Derecho a la Información - Infoem

[PDF] concepto de derecho a la vida - SciELO

[PDF] El derecho a la vida en la Constitución mexicana Un proyecto

[PDF] que reforma el artículo 1 de la constitución política de los estados

[PDF] Artículo 123 Toda persona tiene derecho al trabajo digno y

[PDF] El Derecho de acceso a la información: Definición, protección

[PDF] Derechos humanos y libertad sindical: caso México - Corte

[PDF] Constitución de la Republica del Ecuador - WIPO

[PDF] constitucion de la republica del ecuador 2008 - Gobierno de Pichincha

[PDF] constitución de la república del ecuador 2008 - Unesco

[PDF] Ley de Protección Integral de los Derechos de las Niñas, Niños y

[PDF] Dignidad de la persona, derechos fundamentales, bloque

[PDF] Declaración Universal de Derechos Humanos - OHCHR

[PDF] Derechos Fundamentales - Facultad de Derecho - UNAM