[PDF] Entre valeur affective et valeur dusage quel avenir pour les églises

View - Download Entre valeur affective et valeur dusage quel avenir pour les églises

Previous PDF

Next PDF

N° d'ordre NNT :

2018LYSE2085

THESE de DOCTORAT DE L'UNIVERSITÉ DE LYON

Opérée au sein de

L'UNIVERSITÉ LUMIÈRE LYON 2

École Doctorale : ED 483 Sciences sociales

Discipline : Architecture

Soutenue publiquement le 16 novembre 2018, par :

Mélanie MEYNIER

Entre valeur affective et valeur d'usage, quel

avenir pour les églises paroissiales françaises ? La région urbaine Lyon - Saint-Étienne interrogée par le référentiel du " Plan églises » québécois.

Devant le jury composé de :

Sven STERKEN, Professeur d'université, KU LOUVAIN, Président Anne FORNEROD, Chargée de recherche HDR, C.N.R.S., Rapporteure Luc NOPPEN, Professeur d'université, Université du Québec à Montréal, Rapporteur

Catherine BLAIN, Ingénieur de Recherche, École d'Architecture de Lille Région Nord, Examinatrice

Marie-Agnès GILOT, Maîtresse de conférences, ENSA SAINT-ÉTIENNE, Examinatrice

Vincent VESCHAMBRE, Professeur des universités, École d'Architecture de Lyon, Directeur de thèse

Contrat de diffusion

Ce document est diffusé sous le contrat Creative Commons " Paternité - pas d'utilisation

commerciale - pas de modification » : vous êtes libre de le reproduire, de le distribuer et de

le communiquer au public à condition d'en mentionner le nom de l'auteur et de ne pas le modifier, le transformer, l'adapter ni l'utiliser à des fins commerciales.

Université Lumière-Lyon II

École nationale supérieure d"architecture de Lyon

École doctorale 483 Sciences sociales

ENTRE VALEUR AFFECTIVE ET VALEUR D"USAGE,

QUEL AVENIR POUR LES ÉGLISES PAROISSIALES FRANÇAISES ? La région urbaine Lyon-Saint-Étienne interrogée par le référentiel du " Plan églises » québécois

Volume I

Thèse de doctorat

en

Architecture

Par Mélanie MEYNIER-PHILIP

Sous la direction de Vincent VESCHAMBRE

Présentée et soutenue publiquement le 16 novembre 2018

Devant un jury composé de:

Anne FORNEROD, Chargée de recherche C.N.R.S HDR, Université de Strasbourg, rapporteure Luc NOPPEN, Professeur à l"Université du Québec à Montréal, rapporteur Catherine BLAIN, Ingénieure de recherche LACTH, ENSAP de Lille Marie-Agnès GILOT, Maîtresse de conférences à l"ENSA de Saint-Étienne Sven STERKEN, Professeur associé à la Faculté d'Architecture de l'Université de Louvain Vincent VESCHAMBRE, Professeur des ENSA en détachement 2 3

" Ainsi la situation des innombrables églises, classée ou non, est intolérable. Ces lieux de culte de notre

territoire sont menacés d"abandon et de délabrement par la perte progressive de leurs fidèles. [...]

Plus

stratégique, des dizaines d"églises anciennes, non classées dans toute la France sont menacées et

attendent dans le couloir de la démolition, dans une relative indifférence. [...] Ne méritent-elles pas

qu"on leur trouve, à elles aussi, une nouvelle vocation ? ».

Jack L

ANG, Ouvrons les yeux! La nouvelle bataille du patrimoine, Paris, HC Editions, 2014, p. 24-25.

" On ne compte plus les églises qui, bien au-delà des besoins cultuels, ont continué de fédérer

l"investissement des collectivités, se posant, comme par le passé, comme les vitrines de l"innovation

et du dépassement. »

Lucie K. M

ORISSET, Luc NOPPEN et Thomas COOMANS (dir.), Quel avenir pour quelles églises?, What future for which

churches?, Québec, Presses de l"Université du Québec, Patrimoine urbain, n° 3, 2006, p. 3.

4 5

Remerciements

La réalisation de cette thèse n'aurait pas été possible sans l'appui de nombreuses personnes.

Mes premiers remerciements s"adressent à mon directeur, Vincent Veschambre, pour les échanges, les conseils

avisés et le soutien sans faille manifesté durant ce travail. Étudiante vous m"avez transmis la fibre de la recherche

grâce à votre vision et votre approche du patrimoine, je vous en suis reconnaissante.

Je voudrais remercier particulièrement les membres du jury qui me font l"honneur d"évaluer ce travail : Anne

Fornerod, Luc Noppen Catherine Blain, Marie-Agnès Gilot, et Sven Sterken.

J"adresse toute ma reconnaissance à la région Auvergne Rhône-Alpes et au dispositif ARC pour avoir financé cette

recherche durant trois ans.

L"École Nationale Supérieure d"Architecture de Lyon et le laboratoire EVS-LAURE ont offert un environnement idéal

pour mener à bien ce travail. Ses membres y ont chacun contribué. Je tiens particulièrement à remercier Nathalie

Mezureux, directrice de l"établissement ainsi que Luc Bousquet et Caroline Lacan du service de la recherche. Merci

à François Fleury pour son accueil lorsqu"il était responsable du LAURE, puis à Sandra Fiori. Merci également à tous

les chercheurs, enseignants et doctorants pour les échanges et leur soutien.

Je tiens également à remercier le laboratoire EVS pour les ressources à disposition des chercheurs telles que la

plateforme ISIG. Un immense merci à Hélène Mathian pour son aide personnelle et son partage en cartographie.

Ce projet de thèse n"aurait pas vu le jour sans la Chaire de Recherche du Canada en patrimoine urbain. J"adresse

ici toute ma gratitude au Professeure Lucie K. Morisset, titulaire de la Chaire, pour m"avoir accueillie et transmis

autant. Je remercie encore le Professeur Luc Noppen pour m"avoir impliquée dans le " Plan églises » et initiée à

l"histoire du Québec. Je serai à jamais reconnaissante de votre générosité tant humaine que scientifique et je

n"oublierai jamais cette fantastique année à vos côtés.

Je tiens à souligner et remercier la riche collaboration avec le laboratoire MAP-Aria qui a pu se mettre en place

grâce à son responsable Hervé Lequay ainsi qu"à la générosité et aux connaissances de Renato Saleri. Merci aussi à

toute l"équipe pour son accueil malgré l"exigüité des locaux.

Je salue également les enseignants et tous les intervenants du diplôme universitaire Religion, liberté religieuse et

laïcité, particulièrement Maëlle Comte-Perrier, Paul-Maxence Murgue Varoclier et Michel Younes. Mon sujet a pris

de l"ampleur grâce à l"initiation au droit, à l"histoire des religions et aux débats engagés lors de vos enseignements.

Je tenais également à remercier les partenaires extra-académiques pour leurs ressources et leurs apports

méthodologiques: le service régional de l"Inventaire général du patrimoine culturel en la personne de Nadine Halitim-

Dubois, le service de la Conservation du patrimoine du Rhône en la personne de Céline Cadieu-Dumont et Le Rize,

au-delà de son directeur toute son équipe.

Plusieurs chercheurs ont également pris le temps de s"intéresser à mon travail et de m"aider, je les en remercie.

Parmi eux Yves Belmont, Florence Delomier-Rollin et Catherine Guillot de la DRAC Auvergne Rhône-Alpes,

Maryannick Chalabi et Olivier Chatelan qui tous deux m"ont fait dons de leurs archives sur les églises modernes du

diocèse lyonnais, Anne-Sophie Clémençon, Yvan Delemontey, Judi Loach, Andrea Longhi, Emilio Mascort-Albea,

Alain Nafilyan, Carole Paret, Gilbert Richaud, Pierre Vérot et Violaine Savereux.

La Société Académique d"Architecture de Lyon a également été une grande ressource archivistique pour ce travail.

Je remercie sincèrement son président actuel Olivier Malapert, son ancien président Jean-Marc Tourret et les

archivistes, d"abord Régis Zeller puis Michel Paulin. 6

Je remercie également les personnes de l"Église, religieux et laïcs, qui m"ont accordée du temps pour des échanges et des témoignages : les Pères André Baffart, George Decourt, Michel Durand, Vincent Makream, Thierry Jacoud et

Louis Tronchon. Merci au comité diocésain à l"oecuménisme pour le partage des évolutions cultuelles en cours sur

le diocèse de Lyon. Merci à Paul Rabbe, gestionnaire des biens immobiliers du diocèse de Saint-Étienne pour sa

collaboration. Merci aux services archivistiques : Sophie Besson pour le diocèse de Saint-Étienne, Krystel Gilberton

pour le diocèse de Lyon mais également les bénévoles en salle de consultation. Plus largement, je remercie tous les

paroissiens rencontrés lors de visites de terrain qui ont accepté de m"ouvrir leur église pour prendre des photos et

témoigné parfois d"une époque révolue : Bernadette Miquey, Malou Chetot, Mme Besançon, " Suzanne »,

Maryvonne Ravet et Simone Excler.

Je tiens également à remercier les élus et les agents municipaux qui ont partagé leur expérience, m"ont accordée

des visites ou encore ouvert les archives : Aurélie Alphonse archiviste de Grigny, Amélie Boulanger directrice du Pôle

Culture et Sports et Brigitte Michel archiviste d"Oullins, Jérémy Brunon service des archives de Saint-Chamond,

Marielle Capart gestionnaire technique bâtiment de la ville de Lyon (9ème et 5ème arrondissements), Bruno Cartier

service patrimoine direction des affaires culturelles de Lyon, Monsieur Cayrol adjoint en charge des animations et de

la vie associative à Craponne, pour la Mission Lyon Duchère Bruno Couturier directeur, Christophe Mérigot directeur

adjoint et Catherine Falcoz responsable du pôle communication-concertation, Nicolas Ferrand responsable du

service urbanisme, habitat et cadre de vie de Saint-Cyr-au-Mont d"Or, Jocelyne Gazagnes responsable du service

politiques culturelles de Caluire-et-Cuire, Jean-Louis Gergaud maire de Montagny, Véronique Goux service des

sports et de la vie associative de Bron, Béatrice Lancien responsable de la communication de La Mulatière, Thomas

Pascual assistant archiviste de Rillieux-la-Pape, Philippe Peyre conseiller patrimoines à la direction des affaires

culturelles de Saint-Étienne, Jean-Luc Poirrier conseiller délégué à la voirie et développement durable de Curis-au-

Mont d"Or, Katia Rossini responsable du service culture communication de Gleizé, Tristan Vuillet archives

municipales de Lyon, Evelyne Vallon service documentation et archives et Denis Vacher des services techniques du

Chambon Feugerolles.

Les églises reconverties m"ont également ouvertes leurs portes. Merci à Octave Anders artiste peintre de la chapelle

de la Buissière, Madame et Monsieur Ballay propriétaire de l"ancienne église de Poleymieux, Emmanuelle Bureau

directrice du CinéDuchère, David Dupland président du club Escrime Ouest Lyonnais d"Oullins, Jacques Lacroix

directeur technique de l"Académie d"Escrime de Bron et Isabelle Rullière directrice de la Maison de l'Enfance de la

Duchère. Merci au témoignage de Guillaume Clément menuisier à la Croix-de-Marlet.

Par ailleurs, les échanges et les visites avec des architectes confrontés à la problématique de la reconversion des

églises ont été d"une grande richesse, merci à eux. En France, Renaud Chassagne, Stéphanie David et Charlotte

Vergély. Au Québec, Marie-Josée Deschênes et Antoine Labossière.

Toute ma reconnaissance va également aux personnes et aux associations rencontrées dans le cadre de ce travail.

Merci pour votre partage et votre mission : Marguerite Batisse et Christophe Bauduin de l"association des Amis du

Vieux Montagny, Edmond Coste de l"association Histoire et Patrimoine de Saint-Étienne, Ian Dufour de l"association

Les Aventuriers des Temps Jadis de Villars, Marie-Christine Gineste de l"association du cinéma Le Méliès à Caluire-

et-Cuire, Chantal Mandon de l"association Saint-Marcellin-en-Forez Patrimoine Vivant, Henri Morel pour le Groupe

Histoire et Patrimoine de Collonges-au-Mont d"Or, Chantal Perrin de l"association des Amis du Vieux Chazay, Eric

Perrin de l"association Iguerande, Jean-Pierre Petiot pour le Groupe de Recherches Historiques de Tassin-la-Demi-

Lune, Georges Pitiot et Alain Rivory de l"association des Amis du Vieux Saint-Chamond, Frédéric Reynaud paysagiste

Ruchers de la Balme, Maurice Robert de l"association des Amis du vieux Grigny, Thierry Wagner de l'association

pour la Conservation des Vitraux Bégule et l"association Mémoire pétribocienne de Saint-Pierre-de-Boeuf.

7

Par ailleurs, l"approfondissement des trois cas d"étude de ce travail n"aurait pas été possible sans l"implication de

nombreux acteurs. Qu"ils en soient ici grandement remerciés.

Á Montarcher, Yves Favier, Bernard Coutanson et toute l"équipe municipale, Catherine Chaland et tous les habitants,

Thierry Leproust Atelier Ligérien des Paysages, pour le projet Lisa Crouzet, Brigitte Sagnier-Minguet et Pascal

Rouaud.

Á Givors, tout particulièrement André Vincent, Brigitte Checchini, le service des archives notamment Gaëlle Rivière,

Annie Ailloud et Audrey Lacals, Dominique Estragnat et tous les membres de l"association culturelle Saint-Nicolas,

les habitants et paroissiens, le Père Yves Bernin, pour les animations Olivier Dec, Geoffrey Verines et les danseuses

du conservatoire, pour le projet Livia Delaporte et Cécile Regnault.

Á Villeurbanne, la mairie et le service d"urbanisme, notamment Pascale Tridon, ainsi que le Centre Mémoires et

Société Le Rize, particulièrement l"archiviste Dominique Grard, Delphine Guedra, Géraldine Huet et Nolwenn Le Goff,

Paul Devers ancien curé-bâtisseur et son épouse Françoise, le Père Damien Guillot et l"équipe paroissiale

notamment Jean Chambolle et Jean-Paul Masson, la famille Ménard, Hélène Percherancier et l"association Cadre

de vie et patrimoine, Claire Genton, Richard Klein pour l"association Docomomo France, toutes les personnes ayant

manifestées leur soutien et pour le projet Eric Sainero, Elisa Arbeloa et Anne-Laure Gille de la Métropole de Lyon.

Ce travail ne serait pas ce qu"il est sans les illustrations qui l"animent. Je remercie chaleureusement les

photographes qui ont contribué à l"iconographie : Jacques Meynier, Michel Ramousse et Guy Sabattier (Histoire des

noms et rues de Saint-Étienne).

Pour le temps passé et les relectures précieuses, je remercie mille fois Adeline, Adrien, Chloé, Judi, Mathilde,

Pierre-Damien et plus particulièrement Irène.

Je tiens enfin à remercier toute ma famille et mes amis de France, du Québec et d"ailleurs pour leur présence et

leur soutien durant ce travail.

Un remerciement spécial à mon mari pour sa patience, ses encouragements et conseils rigoureux durant les

moments de doute, sa curiosité et son accompagnement dans de nombreuses visites d"églises durant les week-

ends et les vacances... 8

Résumé

Depuis les années 2000, des réflexions sur le devenir du patrimoine religieux émergent dans les champs du droit,

de l"histoire, de l"architecture et du patrimoine. L"origine de cette problématique s"explique à la fois par la baisse de

la pratique des cultes historiques depuis les années 1960, essentiellement catholique en France, et par le manque

de moyens humains et financiers de l"Église, aboutissant à l"apparition de véritables " friches religieuses ». Ce

processus lié à la sécularisation des sociétés a vocation à s"amplifier car ces deux facteurs qui le génèrent

s"accroissent mutuellement. Si les couvents, les monastères, les séminaires et autres institutions religieuses

catholiques ont déjà été impactés par ce phénomène, ce sont les églises paroissiales qui aujourd"hui perdent leur

usage. Cette situation se rapproche de celle qu"a connue le Québec, dont les contextes historique et juridique ont

accéléré la mutation des églises et abouti à la mise en place d"un " Plan églises » qui tente de conserver celles-ci en

les transformant.

Dans cette thèse, ce programme pionnier est utilisé dans la région urbaine Lyon - Saint-Étienne, comme grille de

lecture et comme force de proposition pour éclairer la situation et générer des méthodes adaptées au contexte

français.

La première partie pose les bases de connaissances (patrimoniale et juridique) sur les églises paroissiales

québécoises et françaises, pour permettre une mise en perspective des deux contextes.

La deuxième partie est une étude observationnelle visant à définir le territoire et à inventorier le corpus de 429

édifices pour dégager des enseignements généralisables. Après avoir distingué trois grands types (églises

" historique », " XIX

e » et " XXe »), nous analysons plus précisément les reconversions relevées dans le corpus, pour

discuter les compatibilités entre l"usage cultuel et ces nouveaux usages, puis formuler des hypothèses

d"interventions architecturales adaptées, en recourant à des théories de la restauration.

La troisième partie est une étape interventionnelle de type " recherche-action ». Trois cas d"étude représentatifs de

chaque type d"église paroissiale ont été sélectionnés, à Montarcher, Givors et Villeurbanne. Pour chacune, une

démarche participative a été mise en place avec la municipalité, les habitants et les associations, pour proposer des

scénarios de reconversion adaptés au besoin locaux.

Il ressort de cette recherche que la démolition des églises paroissiales, généralement perçues comme un bien

commun, menace la transmission des identités locales. Il apparaît donc essentiel de porter une réflexion globale sur

l"évolution de ce patrimoine en prenant en compte les problématiques territoriales, les revendications citoyennes et

la diversité architecturale de ces édifices. Nous montrons que l"architecte, de par son expertise à la fois technique et

sensible du lieu, peut jouer un rôle central dans la mise en action cette réflexion.

Mots clefs

église paroissiale, reconversion, démolition, patrimoine religieux, " Plan églises » Québec, mobilisation patrimoniale,

projet d"architecture, recherche-action, Lyon, Saint-Étienne, France 9

Abstract

Since the beginning of the 21

st century, the future of religious heritage has provoked consideration within the fields

of law, history, architecture and heritage. The origin of this problem is explained both by the decline in traditional

worship practices, essentially Catholic in France, from the 1960s onwards, and by the Church"s lack of human and

financial resources, which has resulted in the appearance of veritable "religious desert". This process, related to

society"s secularisation, is expected to increase because of the likelihood of these two factors intensifying. If

convents, monasteries, seminaries and other Catholic religious buildings have already been affected by this

phenomenon, parish church buildings are now in turn losing their original function. Quebec has also experienced

this phenomenon, but its historical and legal contexts have accelerated the transformation of churches which in turn

resulted in the establishment of a "churches Plan" aiming at preserving church buildings by converting them.

In this thesis, that pioneering programme is used in relation to the Lyons Saint-Etienne urban area, as a lens through

which to read the French situation and as a tool for generating methods adapted to its specific context.

The first part summarises the specific heritage and legal knowledge bases from Quebec and France concerning their

parish churches, which is necessary for understanding the two contexts.

The second part is an observational study, which defines the territory and creates an inventory of the corpus of

research. We first provide an inventory of 429 parish churches within the territory studied here. From an analysis of

their transformations, we propose three major typologies ("historical", "19 th-century" and "20 h-century " churches),

Using the cases of church conversions in ou corpus, we analyse the degree of compatibility between their previous

worship use and their new uses, and then formulate hypotheses relating architectural interventions for adaptative

reuse to restoration theories. The third part is an action-research interventional study. Three representative case

studies from each church typology have been selected, in the town of Montarcher, Givors and Villeurbanne. For each

case, a participatory approach has been set up with the municipality, inhabitants and associations, in order to

propose reconversion scenarios adapted to local needs.

This work shows that the demolition of parish churches, widely perceived as a common good, threatens the

transmission of local identities. It therefore seems essential to start a global reflection on the evolution of this

heritage, one which takes into account territorial issues, citizens' demands and the architectural diversity of these

buildings. We show that the architect, through both his sensitivity to the place and his technical, can play a central

role in implementing of these reflection.

Keywords

parish church, conversion, demolition, religious heritage, Quebec"s " churches Plan ", heritage mobilization,

architectural project, action research, Lyon Saint-Etienne, France 10

Liste des sigles et abréviations

ABF Architecte des bâtiments de France

ACMH Architecte en chef des monuments historiques

ADL Archives diocésaines de Lyon

ADLo Archives départementales de la Loire

ADR Archives départementales du Rhône

ADSE Archives diocésaines de Saint-Étienne

AMG Archives municipales de Givors

AML Archives municipales de Lyon

AMM Archives municipales de Montarcher

AMSE Archives municipales de Saint-Étienne

AP Archives paroissiales

Art. Article

BAnQ Bibliothèque et Archives nationales du Québec

BML Bibliothèque Municipale de Lyon

CA Conseil d"État

CAOA Conservateur des antiquités et objets d"art CAUE Conseils d"architecture, d"urbanisme et de l"environnement

C. civ. Code civil

CDC Code du droit canonique

C. patr. Code du patrimoine

C. p. Carte postale

C. urb. Code de l"urbanisme

CGCT Code général des collectivités territoriales CG3P Code général de la propriété des personnes publiques CMH Classé au titre des monuments historiques CNRTL Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales CPRQ Conseil du patrimoine religieux du Québec CRC en patrimoine urbain Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain

CRÉ Conférence régionale des élus

CRPA Commission régionale du patrimoine et de l"architecture DGCL Direction Générale des Collectivités Locales

DP Déclaration préalable

DRAC Direction régionale des affaires culturelles

EBP Élément bâti à préserver

ENSAL École nationale supérieure d"architecture de Lyon EPCI Établissement public de coopération intercommunale 11

EVS Environnement, Ville, Société IGN Institut National de l"Information Géographique et Forestière IMH Inscrit au titre des monuments historiques Insee Institut national de la statistique et des études économiques

LAURE Lyon Architecture Urbanisme REcherche

Loi LCAP Loi relative à la liberté de la création, à l'architecture et au patrimoine MAP Médiathèque de l"Architecture et du Patrimoine MCC Ministère de la culture et de la communication

Mgr Monseigneur

MH Monument historique

MMP Mélanie Meynier-Philip

MRC Municipalité régionale de comté

n.d. Non daté

OBNL Organismes à but non lucratif

ODPN Office diocésain des paroisses nouvelles

OPR Observatoire du patrimoine religieux

p. Page PADD Projet d'Aménagement et de Développement Durable

PC Permis de construire

PFE Projet de fin d"étude

Photo. Photographie

PLU Plan local d"urbanisme

quotesdbs_dbs29.pdfusesText_35

[PDF] A Discours Introduction Mesdames et Messieurs, Je suis heureux d

[PDF] dissertation bac blanc - WebLettres

[PDF] Dissertation : vous vous interrogerez sur les effets de la - Apses

[PDF] INTRODUCTION : DU TOURISME AU SYSTEME TOURISTIQUE

[PDF] Le projet professionnel - Directeur-des-Soinscom

[PDF] épreuve ponctuelle : E2 - Wpetab

[PDF] CCF Bac Pro Arts appliqués Réalisation d 'un dossier documentaire

[PDF] DECESF - Domaines de compétences 1 ? 4 - Préparation - Decitre

[PDF] 1) Les qualités et les manques remarqués chez les candidats - Lyon

[PDF] La RAEP dans l 'enseignement - Dossier et entretien - Decitre

[PDF] le dossier raeP

[PDF] le dossier raeP

[PDF] le dossier raeP

[PDF] le dossier raeP

[PDF] DSP REAC RC RF CDC Secrétaire-Assistant(e) Médico-Social - Icssa