[PDF] Le principe de subsidiarité entre terminologie et discours: pistes





Previous PDF Next PDF



DIVISION FINANCIERE

d'administration scolaire et universitaire au titre de l'année 2006. 19. ? Vacance de poste à profil (catégorie B). 28. DIVISION DES PERSONNELS ENSEIGNANTS.



11 mai 2015

11 mai 2015 Division de l'Encadrement et des Personnels Administratifs et ... Poste vacant de directeur(trice) du pôle de gestion Aix-Marseille ...



BULLETIN OFFICIEL DU MINISTèRE DE LINTÉRIEUR

15 mars 2016 relatif à la liberté d'accès aux documents administratifs ... janvier 2016 relative à la simplification du dispositif des fiches de police.



9 avril 2012

9 avr. 2012 Ce poste localisé au rectorat à Aix-en-Provence est ouvert aux Attachés d'administration qui sont invités à se reporter à la fiche de poste ...



Le principe de subsidiarité entre terminologie et discours: pistes

3 mars 2017 le travail de doctorat et suivi des cours de droit constitutionnel



4 février 2008

4 févr. 2008 Congés spécifiques - Mayotte - 2007/2008 - Personnels en poste en métropole ... Concours externe de secrétaires d'administration scolaire et ...



LE SPORT AU SERVICE DE LA VIE SOCIALE

l'accès des femmes aux postes de responsabilité (où leur place est très Le projet d'avis reflète bien l'esprit ouvert et généreux du responsable.



Untitled

Gestion de projet administration et communication : 1 chargé de mission Tous Chercheurs. Si tuteurs



Discerner lorganisation transcender lindividu : vers lémergence de

CASDIS : Conseil d'Administration du Service Départemental d'Incendie et de Secours de l'organigramme la validation des fiches de poste



DIVISION FINANCIERE

6 mars 2006 Mouvement académique 2006 des personnels administratifs médico-sociaux et de ... à ces postes et de demander tout poste à leur convenance.

Le principe de subsidiarité entre terminologie et discours: pistes >G A/, i2H@yR93RN8k ?iiTb,ffi?2b2bX?HXb+B2M+2fi2H@yR93RN8k am#KBii2/ QM j J` kyRd

Bb KmHiB@/Bb+BTHBM`v QT2M ++2bb

`+?Bp2 7Q` i?2 /2TQbBi M/ /Bbb2KBMiBQM Q7 b+B@

2MiB}+ `2b2`+? /Q+mK2Mib- r?2i?2` i?2v `2 Tm#@

HBb?2/ Q` MQiX h?2 /Q+mK2Mib Kv +QK2 7`QK

i2+?BM; M/ `2b2`+? BMbiBimiBQMb BM 6`M+2 Q` #`Q/- Q` 7`QK Tm#HB+ Q` T`Bpi2 `2b2`+? +2Mi2`bX /2biBMû2 m /ûT¬i 2i ¨ H /BzmbBQM /2 /Q+mK2Mib b+B2MiB}[m2b /2 MBp2m `2+?2`+?2- Tm#HBûb Qm MQM-

Tm#HB+b Qm T`BpûbX

G2 T`BM+BT2 /2 bm#bB/B`Biû- 2Mi`2 i2`KBMQHQ;B2 2i /Bb+Qm`b, TBbi2b TQm` mM2 MQmp2HH2 ?BbiQB`2 /2 H 7Q`KmH2 `i?m` CQv2mt hQ +Bi2 i?Bb p2`bBQM, `i?m` CQv2mtX G2 T`BM+BT2 /2 bm#bB/B`Biû- 2Mi`2 i2`KBMQHQ;B2 2i /Bb+Qm`b, TBbi2b TQm` mM2 MQm@ kyRe"1aRyRjX i2H@yR93RN8k

Université de Bourgogne-Franche-Comté

École doctorale Langages, Espaces, Temps, Sociétés Ȃ LETS Ȃ 38

Laboratoire ELLIADD

Thèse de doctorat en sciences du langage

Le principe de subsidiarité

Entre terminologie et discours :

Pistes pour une nouvelle histoire de la formule

Tome 1

Présentée par Arthur Joyeux

Pour obtenir le grade de Docteur de Bourgogne-

Franche-Comté

Discipline : Sciences du Langage

Sous la direction de M. Daniel Lebaud

présentée et soutenue publiquement le 23 mai 2016 devant un jury composé de Mme Claire OGER Professeure des Universités (Université de Paris Est Créteil) Mme Corinne GOBIN Maître de Recherches (Université Libre de Bruxelles) M. Laurent GAUTIER Professeur des Universités (Université de Bourgogne-Franche-Comté)

M. Philippe ICARD Maître de Conférences HDR en droit public (Université de Bourgogne-Franche-

Comté)

M. Alain RABATEL Professeur des Universités (Université de Lyon I) M. Daniel LEBAUD Professeur des Universités (Université de Bourgogne-Franche-Comté)

A mon père,

Peut-être les dix catégories sont-elles aussi des articles de foi, comme les dix commandements ?

Lorenzo Valla, Opera, I, p. 361.

Méfiez-vous de ceux qui vous mettent en garde conseillent, ǯ Quand vous aurez renoncé à vous construire votre doctrine à vous-ǡǯ la route des doctrines toutes bâties qui vous offriront leur abri.

ǯ -là insoupçonnées entre des

ordres de phénomènes qui paraissaient distincts. ǯstinct et de hasard et de sentiment, mais de pensée, que Newton a trouvé le système du monde, universelle, que Claude Bernard, avec des hypothèses vérifiées, mais hardies, a pénétré dans le domaine de la physiologie vivante. Jean Jaurès, février 1914, Bulletin de la Ligue des

Comme tous ceux qui font de la recherche

empirique, les scientifiques veulent fournir une description qui soit vraie ǯ un certain aspect du monde. Toutes les cependant ; ainsi : " Ou bien le Big Bang est à soit significative, fournisse une véritable des conjectures explicatives plausibles peut pousser

ǯǯ ; les éléments de

preuve sont toujours incomplets et ramifiés, souvent potentiellement trompeurs et fréquemment ambigus ; en obtenir davantage est un dur labeur et peut demander une ingéniosité considérable dan ǯ ǯ sorte que la tentation de bâcler le travail est commanditaires souhaitent entendre.

Susan Haack, le bras long du sens commun, 2003

Remerciements

Je tiens à témoigner ici ma gratitude envers mon directeur de recherche, M. Daniel

Lebaud, pour nos régulières discussions, pour ǯǯ que je lui ai soumis de ce pǯ ǯssent également à M. ǯtérêt ǯ témoigné pour ma recherche et mes questionnements, relatifs au langage du droit. Je tiens également à remercier les membres du jury, Mme Claire Oger, Mme Corinne Gobin, M. Alain Rabatel, M. Philippe Icard, qui ont accepté de juger mon travail.

Je remercie vivement Ida Hekmat, qui a accepté avec une affabilité sans égal de vérifier,

parfois tard le soir, des traductions absconses de passages tronqués de vieux textes de

ǯ douteux ou à moitié

effacés.

ǯ à Mme Andrée ǯ

et amis Kaouthar Ben Abdallah, Sandra Nossik et Marion Bendinelli. Je remercie également Marc Souchon, pour son aide, dans la dernière mais fatidique période. ǡǯnquiétude, je reprends la trésorerie très bientôt. Je remercie enfin mon épouse, sans laquell ǯ ǯǡǡses encouragements, pour sa patience et son empressement, pour sa clairvoyance, ses multiples relectures et pour son tri de la

Sommaire

INTRODUCTION ................................................................................................................ 1

PREMIERE PARTIE ..................................................................................... 19

La subsidiarité entre terminologie et discours ..................................... 19

Chapitre 1 ............................................................................................................. 20

Etat de la question : données quantitatives et qualitatives sur la

subsidiarité .......................................................................................................... 20

1. La subsidiarité : un terme ? ................................................................................ 20

1.1. ............................................................................................................... 20

1.2. ..................................................... 24

1.3. Les principaux ouvrages français ................................................................................... 26

1.4. ..................................... 28

2. Etat de la question en sciences humaines et dans les principaux ouvrages

lexicographiques généraux et spécialisés ......................................................................... 34

2.1. Les références académiques .......................................................................................... 34

2.2. Recherche dans les périodiques scientifiques ............................................................... 41

2.3. linguistiques » ................................................ 42

3. Les données lexicographiques ........................................................................... 43

3.1. Les données transmises par les dictionnaires de langue générale française ............... 43

3.2. Données transmises par le domaine juridique ............................................................... 44

3.3. : une définition légale ? ............................................. 45

3.4. Retour sur la définition du Vocabulaire juridique ............................................................ 48

3.5. La subsidiarité : une règle directive ................................................................................ 49

4. Premier bilan ...................................................................................................... 50

Chapitre 2 ............................................................................................................. 52

Les standards juridiques ................................................................................... 52

1. La subsidiarité : un standard juridique ................................................................ 52

1.1. Une première contradiction ............................................................................................. 54

1.2. Les sources théoriques de la notion de standard juridique ............................................ 56

1.3. Les sources sociologiques de la théorie des standards ................................................ 61

2. La sociologie du droit deuxième génération : " le chaos » .................................. 69

2.1. Chaos ou discours du chaos ? ....................................................................................... 71

Chapitre 3 ............................................................................................................. 77

Les limites du " toujours-déjà » du standard ................................................. 77

1. Nos interrogations .............................................................................................. 77

1.1. Discours expert ou discours scientifique ? ..................................................................... 78

1.2. Un exemple : le principe de non-discrimination.............................................................. 81

1.3. La pertinence des nouvelles terminologies .................................................................... 83

1.4. La problématique du concept ......................................................................................... 83

2. Une approche textuelle et discursive du terme " principe de subsidiarité » ? ... 84

2.1. Nouvelles terminologies et relativisme cognitif............................................................... 88

2.2. ....................... 89

2.3. Les présupposés du monisme discursif ......................................................................... 92

3. Analyse des discours institutionnels : la question du droit .................................. 96

3.1. Etat de la question sur la subsidiarité en sciences du langage ..................................... 96

3.2. : sociologie ou droit ? ................................................................................... 98

3.3. Notre position ................................................................................................................ 104

4. ....................................................................................... 105

4.1. Au centre des discours institutionnels ..................................... 105

4.2. La formule imite le terme .............................................................................................. 107

4.3. Notre redéfinition de la formule ..................................................................................... 110

4.4. Le fonctionnement formulaire de la subsidiarité ........................................................... 112

DEUXIEME PARTIE : Analyse lexicale .................................................. 122

et constitution du corpus ........................................................................ 122

Chapitre 4 ............................................................................................................ 125

...................................................... 125

1. La littérature allemande .................................................................................... 125

2. rage de Chantal Millon-Delsol ...................................... 131

3. .............................................. 136

4. -J. Briu ............................................................... 143

Chapitre 5 .................................................................................................................... 147

............................................................................................ 147

1. Dictionnaire étymologique latin/français ............................................................ 147

2. Quadragesimo Anno................................ 149

2.1. Une première interprétation de ...................................................................... 150

2.2. ........................................................................ 150

2.3. La notion politique inversée .......................................................................................... 153

2.4. Les positions politiques catholiques au 19e et 20e siècles ........................................... 157

2.5. Doctrine catholique et principe de totalité .................................................................... 162

2.6. Un dernier argument historique en faveur de cette lecture .......................................... 166

3. t ............................................................... 167

4. ........ 174

5. Bilan intermédiaire ............................................................................................ 176

Chapitre 6 ..................................................................................................... 178

Données morphologiques et sémantiques ................................................ 178

1. ................. 178

2. Les étymons latins en allemand ........................................................................ 181

3. Subsidiaire : une unité du latin ecclésiastique ? ................................................ 182

4. Subsidiaire en contexte juridique ...................................................................... 189

4.1. La dérivation en langage juridique ................................................................................ 189

4.2. urrence sur un plan sémantique ........................................................................... 191

4.3. Les premières occurrences de subsidiarité en français juridique ................................ 196

5. La subsidiarité en droit romain .......................................................................... 207

Chapitre 7 ............................................................................................................ 213

Retour sur les données lexicologiques initiales et constitution du corpus

................................................................................................................. 213

1. ........................................................................................ 213

2.1. Brève biographie de Wilhelm Emmanuel von Ketteler ................................................. 219

2.2. ............................................................................................................ 220

3. Hypothèse et recherches de nouvelles données lexicologiques ....................... 222

3.1. Constitution du premier corpus ..................................................................................... 223

3.2. Nos observations .......................................................................................................... 231

3.3. ................. 234

3.4. Le droit romain comme droit commun subsidiaire ....................................................... 236

Chapitre 8 ............................................................................................................ 240

La subsidiarité ? .......... 240

1. .................................... 241

3. .................................................. 254

4. Les incohérences de la littérature ..................................................................... 258

5. Le principe de subsidiarité est pas catholique ................................................ 261

6. Notre thèse ....................................................................................................... 264

7. Le principe de subsidiarité comme principe de droit positif ............................... 268

7.1. La subsidiarité dans la Loi fondamentale de 1949 ....................................................... 268

7.2. La subsidiarité dans le Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) ............................................. 269

7.3. Le Sozialgezetz : " Messieurs les démocrates joueront vraiment de la flûte, lorsque le

-être. » (Bismarck) ........... 271 la formule et de ses variantes. Romantisme allemand et emprunt

catholique au 19e siècle ................................................................................................... 279

Chapitre 9 ............................................................................................................ 280

Questions méthodologiques ............................................................................ 280

1. Le manque de connaissances sur la forme ...................................................... 280

2. Terminologie et réalité juridique en Allemagne et en France au 19e siècle ....... 289

3. Les enjeux de la subsidiarité : entre positivisme et jusnaturalisme ................... 292

4. Les choix imposés par nos relevés ................................................................... 295

5. e siècle ..................................................... 297

5.1. e siècle ................................................... 300

5.2. Réactualisation de la notion en Europe au 20e siècle .................................................. 301

5.3. Etat de droit Etat subsidiaire

304

Chapitre 10 .......................................................................................................... 310

L ........................................................... 310

2. oit : Kant et Humboldt. ................................. 313

2.1. ................................................................. 315

2.2. ........................................................................ 317

2.3. Le libéralisme kantien ................................................................................................... 317

2.4. Humboldt : entre libéralisme et historicisme ................................................................. 319

2.5. Humboldt : la critique organiciste de la Révolution française ...................................... 321

3. ............ 323

3.1. Stein-Hardenberg » ...................................................... 326

3.2. e siècle ....................... 328

3.3. ..................................................................................... 330

4. ............................................... 335

4.1. La réception du droit romain en Europe et en Allemagne ............................................ 337

4.2. Les trois phases de réception du droit romain en Europe ........................................... 338

4.3. droit subsidiaire » ............................................................................... 340

4.4. -nation ........................................ 341

4.5. Codification et libéralisme : comparaison France -Allemagne ..................................... 343

Chapitre 11 .......................................................................................................... 345

La question de la codification en Allemagne après le Congrès de Vienne

............................................................................................................................... 345

2. La fin du hiatus entre public et privé : la société organique ............................... 353

2.1. .................................................. 354

2.2. Droit et religion chez Savigny ....................................................................................... 362

3. La généralisation du motif subsidiaire ............................................................... 366

Chapitre 12 .......................................................................................................... 370

Le passage de la subsidiarité " légale » à la subsidiarité " sociale » ....... 370

1. ....

......................................................................................................................... 370

2. subsidiariste ............................................... 376

3. : Friedrich List ..................... 380

4. ........................................................................ 384

4.1. Adam Heinrich Müller (1779 - 1829) ............................................................................ 385

4.2. Wilhelm Roscher ........................................................................................................... 387

4.3. Karl Heinrich Rau (1792 1870) .................................................................................. 394

4.4. Gustav Schmoller (1838-1917) ..................................................................................... 395

4.5. Adolph Wagner (1835-1917) ........................................................................................ 402

4.6. Paul Laband : Etat de droit formel et organicisme social ............................................. 405

4.7. Bismarck : " Messieurs les démocrates joueront vraiment de la flûte, lorsque le peuple

-être. » .......................................... 409

Chapitre 13 .......................................................................................................... 411

1. ............................................................................. 411

1.1. ..... 414

1.2. La naissance de la terminologie allemande du catholicisme social............................. 416

2. Lehr- und Lernfreiheit » ............................ 422

CONCLUSION ................................................................................................................................ 429

BIBLIOGRAPHIE ........................................................................................................................... 441

1

Introduction

" Des sondages répétés dans des milieux de culture moyenne ou supérieure font apparaître qu'il est presque de bon ton, en France, de tout ignorer du principe de subsidiarité. Amusée ou agacée, voire agressive, la sommation vous est faite de définir, aussi succinctement que s'il s'agissait du théorème de Pythagore, cette chose dont on a vaguement entendu parler sans y prêter la moindre attention. » (LOURAU, 1997 : 6) 1 2 " Le débat sur le principe de subsidiarité peut se trouver obscurci si l'on ne fait pas la distinction entre :

- le principe de subsidiarité comme principe général, qui entre dans le champ de la

philosophie politique, - le principe de subsidiarité comme élément du droit communautaire, qui est défini à l'article 3 B du Traité.

Comme principe général, le principe de subsidiarité ne s'applique pas seulement aux

rapports entre les collectivités publiques plus larges et les collectivités publiques plus

restreintes, mais aussi aux rapports entre les autorités publiques, quelles qu'elles soient, et

la société civile. Il demande que l'autorité publique n'intervienne dans le domaine

économique et social que s'il est nécessaire de compléter les initiatives provenant de la

société civile pour obtenir le Bien commun ; il demande également, de manière générale,

1 Nous retenons ici la date du 1er nove

(ou TUE traité de Maastricht). 2

Européenne, dans la perspective de la rat

2

que les collectivités publiques dont le ressort est plus large n'interviennent que pour

compléter, si nécessaire, l'action des collectivités publiques dont le ressort est plus étroit.

On peut constater que, comme principe général, le principe de subsidiarité suppose

l'existence d'un Bien commun : si le rôle de l'instance " supérieure " est de compléter, de prolonger ce que fait l'instance " inférieure ", c'est que toutes deux doivent aller dans la même direction. En ce sens, on peut s'interroger sur la compatibilité de ce principe avec la notion moderne de la démocratie, fondée sur l'idée que plusieurs conceptions légitimes du Bien commun peuvent coexister. De même, l'étendue des devoirs de l'instance " supérieure " peut faire problème : s'il est clair que, négativement, elle doit respecter l'autonomie de l'instance

" inférieure ", a-t-elle également des devoirs positifs, c'est-à-dire l'obligation d'intervenir si

l'instance " inférieure " ne remplit pas suffisamment sa tâche ? Certains l'affirment et estiment que le principe de subsidiarité a deux versants : si, d'un

côté, il doit entraîner une limitation des interventions de l'instance " supérieure ", de

l'autre côté, il doit conduire à développer les compétences de celle-ci dès lors que

quotesdbs_dbs30.pdfusesText_36
[PDF] FICHE DE POSTE Responsable du service achats - Centre

[PDF] FICHE DE POSTE Responsable du service achats - Centre

[PDF] FICHE DE POSTE : Responsable Administratif et Comptable

[PDF] Responsable Administratif et Financier

[PDF] FICHE DE POSTE Responsable du service achats - Centre

[PDF] fiche de poste - Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand

[PDF] FICHE METIER : RESPONSABLE LOGISTIQUE

[PDF] fiche poste responsable paie - Centre Hospitalier de La Rochelle

[PDF] Fiche de poste Responsable du service des ressources humaines

[PDF] fiche de poste - Conseil Départemental du Bas-Rhin

[PDF] Fiche de poste Secrétaire-Comptable - IAE Aquitaine

[PDF] Fiche Rome - D1401 - Assistanat commercial - Pôle emploi

[PDF] Fiche de poste Secrétaire de direction - Université Haute-Alsace

[PDF] Fiche métier du Secrétaire administratif de l éducation nationale et

[PDF] fiche de poste Secrétaire direction assistant projet