[PDF] 2019-2020 / 18 EDITION Consult the Guide online. Download

View - Download 2019-2020 / 18 EDITION

Previous PDF

Next PDF

Brussels protects

the environment, discover useful tips within these pages.

Bruxelles protège

l"environnement.

Découvrez une

foule de conseils au l de ces pages.

2019-2020 /

18 TH

EDITION

WWW.EXPATSINBRUSSELS.BEENGLISH/FRANÇAISMAKES YOU IMMEDIATELY FEEL AT HOME IN BRUSSELS

Subscribe to our Newsletter

Check out our news on the website

Consult the Guide online

Download the guide in PDF on the web site

Advertise through our heading “your ads"

Join us on

www.facebook.com/expatsinbrussels Follow us on Twitter@expatsinbxlSouscrivez à notre Newsletter

Consultez nos news sur le site web

Consultez le guide en ligne

Téléchargez le guide en PDF sur notre site web Insérez votre annonce via notre onglet “vos annonces"

Rejoignez-nous sur

www.facebook.com/expatsinbrussels

Suivez-nous sur Twitter@expatsinbxl

4CHAP. 1 4

1.1 Welcome to Brussels, your new destination /

Bienvenue à Bruxelles, votre nouvelle destination .............................................6 1.2 A brief history of Belgium / Histoire de la Belgique en bref ............................16 1.3

Belgian Institutions / Institutions Belges ........................................................16

1.4 The European Institutions / Institutions Européennes .......................................17 1.5

The International Institutions in Brussels /

Les Institutions Internationales à Bruxelles

1.6 Brussels, 19 Municipalities / Bruxelles, 19 Communes ..................................20

Brussels Capital/

Bruxelles-Capitale

6

WELCOME TO

BRUSSELS,

YOUR NEW

DESTINATION

6CHAP. 1

7

» Multicultural Brussels

» Brussels, centre of Europe

» Brussels' accommodation

» Green Brussels

» Moving in Brussels

» Walks in Brussels

» Brussels, we eat, drink and dance there

» Brussels' chocolate

» We have fun in Brussels

» Health in Brussels

CHAP. 1 7

BIENVENUE À

BRUXELLES,

VOTRE NOUVELLE

DESTINATION

C"est peut-être la première, c"est peut-

être la 3

ème

, la 10

ème

? En tout cas elle vous réservera bien des surprises. Avant d"aborder ce guide qui fourmille de détails*, voici dans les grandes lignes les bonnes raisons de s"installer dans cette surprenante capitale !

» Bruxelles centre de l'Europe

» Bruxelles multiculturelle

» L'habitat bruxellois

» Ballades à Bruxelles

Rien n"est plus amusant que de visiter Bruxelles.

Vous serez fascinés par le vieux Bruxelles datant du 17ème, les nombreuses maisons art déco et art nouveau, les majestueuses constructions initiées par le roi-bâtisseur Léopold II, la bruxellisation* des années 60, les peintures murales inspirées par la BD aujourd"hui, la multitude de musées, la possibilité de visiter Bruxelles, à pieds, en vélo, en jogging, en

2CV, en bateau .... De Manneken pis à l"Atomium

sans oublier les fresque BD dans les rues bruxelloises, vous n"aurez jamais ni !» Bruxelles vert Bruxelles est assurément une capitale verte. Si l"urbanisation n"a pas toujours été heureuse, la forêt de Soignes (au bord de la ville) et le Bois de la Cambre (dans la ville) permettent de s"échapper. Mais un nombre important de parcs joliment aménagés et bien entretenus égaient également chacune des communes bruxelloises.

» Bouger à Bruxelles

Il faut avouer que la mobilité à Bruxelles est problématique. Il y a beaucoup d"embouteillages aux heures de pointe. Les travaux sont omniprésents. Attendons avec patience qu"ils soient nis ... ce sera le paradis ! Les premiers bénéciaires seront les navetteurs qui rentrent dans Bruxelles quotidiennement pour y travailler (ils sont estimés à ...) Mais ne vous inquiétez pas, les transports en commun fonctionnent bien et la tendance voitures, vélos, trottinettes partagés est en plein boum ! Bientôt tout le monde bougera autrement !» On s'amuse à Bruxelles Bruxelles est une ville festive. La Région Bruxelles- Capitale déploie toute son énergie à animer et à offrir à la population des animations, des festivals, des spectacles, des courses à pieds dans la ville et les parcs tout au long de l"année et particulièrement pendant les beaux mois. Les initiatives privées ne ménagent pas leurs forces non plus. La vie culturelle est riche et donne une place importante à l"avant-garde. On ne s"ennuie pas à Bruxelles (voir le programme d"une année p ...).

» Bruxelles chocolat

Le chocolat mérite une place à part entière. Si vous êtes arrivé par l"aéroport de Bruxelles National vous aurez compris, la praline y est reine. Sans le savoir vous étiez déjà parmi le plus grand choix du pays en matière de chocolat. Et en traversant Bruxelles, vous ne serez jamais en manque. Le belge consomme en 8 kg par an et par habitant. Deux magniques musées lui sont consacrés. » La santé à Bruxelles

La Belgique a la chance de bénécier d"un

système de sécurité sociale et de soins de santé très performants. Vous avez le droit de choisir votre médecin et en règle générale ils sont d"une grande disponibilité. Il n"est pas nécessaire de dépenser beaucoup d"argent pour se faire soigner. * Dans cette édition, dans le cadre de la protection de notre environnement, nous avons mis le focus sur les détails verts. * la "Bruxellisation» : Dans les années 60-70, l"absence de politique globale de protection du patrimoine, a livré le développement de la ville de manière anarchique aux promoteurs immobiliers. 9

10CHAP. 1 10

www.brusselscard.be https://visit.brussels/en/sites/ brusselscard/m_article/public- transport-stib www.brusselscard.be https://visit.brussels/fr/sites/ brusselscard/m_article/transports- publics

VISIT BRUSSELS

Rue Royale, 2 - 1000 Bruxelles

T 02 513 89 40 - F 02 513 83 20

info@visitbrussels.be visit.brusselsTown Hall of Brussels. Grand Place -

1000 Bruxelles

Midi Station Central Hall / Hall

Central

European Parliament

Rue Wiertz, 43 - Building A.

Spinelli 1047 Bruxelles

GOOD TO KNOW

HOME ON THE SPOT

Steps for buying a house, make your log book / les étapes d"achat d"une maison, faites votre carnet de bord. By BNP PARISBAS FORTIS maison-en-7-etapes

ACCESSIBILITY MAP FREE WIFI BRUSSELS

/ CARTE DES

POINTS WIFI GRATUITS À BRUXELLES

MUST-HAVE FREE

APPLICATIONS/

LES APPLICATIONS

GRATUITES

INDISPENSABLES

GENERAL / GÉNÉRAL

Visit Brussels / Visiter Bruxelles

Brussels Map and Walks

Brussels City Travel Guide

MOBILITY / MOBILITÉ

STIB (public transport Bxl)

SNCB (train)

Eurostar Trains

Thalys (international train)

Taxis-Bruxelles

Uber & UberX (private car

with driver/Voiture privée avec chauffeur)

AllBikesNow (Villo)

BrusselsAirport

Parking.brussels

Cpark (parking in Brussels)

sharemypark (parking

Brussels)

SHOPPING WITH PHONE /

SHOPPING AVEC VOTRE

TÉLÉPHONE

Delhaize

Collect&Go (Colruyt)

Carrefour Mobile Belgique

EVERY DAY LIFE / VIE

QUOTIDIENNE

Immoweb (housing search/

recherche logement)

Bancontact (Payment /

Paiement)

Bsit (baby sitting)

The app of your bank/L"appli

de votre banque

Recycle (Garbage collection

on your smartphone/

Collectes des déchêts sur

votre smartphone)

LEISURE

Visit Brussels

Brussels Gardens

Allociné (cinema)

Resto.be (restaurants)

Supermiro (activities/activités)

B2n (nightlife/vie nocturne)

GREEN / VERT

Brussels Gardens

Toogoodtogo

i

11CHAP. 1 11

MAN1310022VVT M-B - BE GLE SUV Diplomatics ExpatBrussels 148x210mm BEL E

N v1.indd 119/03/19 10:11

12CHAP. 1 12

EXPAT WELCOME DESK

OF THE BRUSSELS

COMMISSIONER

FOR EUROPE AND

INTERNATIONAL

ORGANISATIONS (CEIO)

MUNTPUNT

INFOR JEUNES

EUROPEAN UNION

WELCOME OFFICE /

BUREAU D'ACCUEIL DE

L'UNION EUROPÉENNE

Entrée

: rue Guimard 10. Réservé aux fonctionnaires européens.

INFEUROPA SCHUMAN 14

GATEWAY TO THE EU/ LE

PORTAIL DE L'UE

PORTAIL DE LA WALLONIE

TOERISME VLAANDEREN

i

GOOD TO KNOW

EXPAT WELCOME DESK

Just arrived in Brussels? The dynamic

& multilingual team of the Expat

Welcome Desk

(EWD) of the

Brussels

Commissioner"s office

offers a tailor- made administrative assistance to the international community settling in the

Brussels-Capital Region. This public

service is free and independent and provides support with any practical or legal problem that may arise at your arrival or during your stay such as registration with your municipality, questions about lease contracts, etc. Vous venez d"arriver à Bruxelles ?

L"équipe dynamique & multilingue

de l"

Expat Welcome Desk

(EWD) du C ommissariat à l"Europe et aux

Organisations Internationales

vous aide, gratuitement, à faire face aux

éventuels problèmes d"ordre pratique

ou administratif en rapport avec votre séjour à Bruxelles. Par exemple votre inscription auprès de la commune, votre contrat de bail et tout autre question relative à votre installation dans la capitale.

From Monday to Friday

Avenue d'Auderghem 63

1040 Brussels

T +32 (0)2 430 66 00

Follow us on Facebook

30MIN19021_Ad_Diplo_210x148.indd 122/01/2019 14:29

14CHAP. 1 14

FLANDERS.BE

DE RAND

DE BOESDAALHOEVE

DE BOSUIL

DE KAM

DE MOELIE

DE MUSE

DE ZANDLOPER

BRUSSELS

MULTILINGUAL

MEDIAS / MEDIAS

MULTILINGUES

BRUXELLOIS

THE BRUSSELS TIMES

The Brussels Times, a bi-monthly

magazine, is also a news site covering Brussels, Belgium,

Europe, EU Affairs and Events

in English.

NEW EUROPE

New Europe is an independent

weekly newspaper bringing you the most important

European news and analysis.

TOGETHER MAGAZINE

English language magazine for

international people in Brussels.

Fashion, lifestyle, celebrities

and leisure. BXFM

BXFM propose des

programmes proches des habitants, ouverts, parfois décalés mais toujours sans complexe. BX1

Premier media audio visuel

bruxellois en français. i

GOOD TO KNOW

SUPPORT TO THE ENGLISH SPEAKING COMMUNITY /

SOUTIEN À LA COMMUNAUTÉ ANGLOPHONE

COMMUNITY HELPSERVICE (CHS)

The CHS is a centre which provides information,

guidance and treatment in a crisis for the English- speaking community in Belgium. Treatment for social, psychological and family problems.

Avenue des Phalènes, 26 - 1000 Bruxelles

T 02 647 67 80 -

Help line: 02 647 67 80 (Ofce) 02 648 40 14 (Helpline)

ADHD - ASC - DYSLEXIA FAMILY

Provides a network of support, evidence-based

information and resources for the English-speaking families affected by Attention-Decit/ Hyperactivity Disorder (AD/HD) and related conditions in Belgium, as well as for their teachers and other professionals who work with them.

WHY EXPATS LOVE BELGIUM SO MUCH ?

DISCOVER AND ENJOY OUR

DIPLOMATIC CONDITIONS AND START EXPLORING

BELGIUM'S NEIGHBOURHOOD. MORE INFO AT YOUR OFFICIAL NEAREST DEALER.

General conditions Diplomatic Sales at the participating FCA network. E.R. Yann Chabert. Advertiser : FCA Belgium s.a., street jules Cockx 12a -

1160 Brussels. RPM : Brussels. ECO 0400.354.731. IBAN FCAB: BE86 4829 0250 6150. Visuals are illustrative and not contractual. Environmental

information A.R. of 19.03.04: for Jeep : www.jeep.be, for Fiat : www. at.be, for Abarth : www.abarthbelgium.be, for alfaromeo : www.alfaromeo.be.

4,2111

DISCOVER AND ENJOY OUR DIPLOMATIC CONDITIONS AND START EXPLORING BELGIUM'S NEIGHBOURHOOD. MORE INFO AT YOUR OFFICIAL NEAREST DEALER. MAN010062W52 Fiat print Diplomatic Sales MAR19 148x210 BEL UK v3.indd

127/03/19 11:39

16CHAP. 1 17

MORE INFO

PLUS D'INFO

West Flanders

East Flanders

Antwerp

Limburg

Flemish Brabant

Hainaut

Walloon Brabant

Liège

Luxembourg

Namur

Brussels

Leuven

Hasselt

Antwerp

Ghent

Bruges

Mons Namur Wavre Arlon

Liège

VOIR SEE

Région Bruxelles-Capitale

Région wallonne

16CHAP. 1 17

THE EU HAS 5 INSTITUTIONS, EACH

WITH A SPECIFIC ROLE:

1.

The European Parliament

2.

The Council of the EU

3.

The European Commission

4.

The Court of Justice

5.

The Court of Auditors

L"UE EST DOTÉE DE 5 INSTITUTIONS,

CHACUNE AYANT UN RÔLE SPÉCIFIQUE:

1.

Le Parlement européen

2.

Le Conseil de l'UE

La Commission

européenne 3.

La Cour de Justice

4.

La Cour des Comptes

GREEN TIPS

" Paysages citoyens à

Bruxelles » ("Citizens

Landscapes in

Brussels») Christophe

& Jacques Mercier -

Edition Racine

Unfortunately this little

golden book has not yet been translated into

English. The authors offer

you " 50 places where nature and humanity have taken back their rights"Through this book, " Brussels shows itself to be a warmer, greener, and a more pleasant place to live". Brussels is succeeding to capture the environmental wind which blows on our planet. Wequotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES

[PDF] Décision n 15-DCC-178 du 21 décembre 2015 relative à la prise de contrôle exclusif de la société Management Consulting Group France par Solucom

[PDF] PARAMETRER LE WEBMAIL DE NORDNET

[PDF] PROCEDURE REGIONALE DE PRISE EN CHARGE D UN AVC

[PDF] Version 1.0 du 25 Juin 2012. Guide d utilisation du releve Web

[PDF] DOUBLE LECTEUR MULTI FORMAT MEP-7000

[PDF] REFERENTIEL EMPLOI ACTIVITES COMPETENCES DU TITRE PROFESSIONNEL. Technicien(ne) d'intervention en Froid Commercial et Climatisation.

[PDF] CONDITIONS ET TARIFS POUR CLIENTS PRIVÉS

[PDF] Le système me demande de me connecter à nouveau et m'indique que ma session a expiré. Qu'est-ce que cela signifie?

[PDF] Formations et diplômes. Master Lettres

[PDF] CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Av. Monterey, 15 L-2163 Luxembourg

[PDF] Rapport. Bilan d émissions de Gaz à Effet de Serre Date d envoi à la préfecture : 2013

[PDF] Guide d installation des pilotes MF

[PDF] Demande de logement en ligne Aide à la saisie

[PDF] Le plan de travail de l auditeur Les différents audits Les outils de l audit social Evaluation de l audit Conditions de réussite d un audit social fil