[PDF] SONOS CONNECT:AMP P?ipojte jedno za?ízení

View - Download SONOS CONNECT:AMP

Previous PDF

Next PDF

SONOS CONNECT:AMP

Návod k obsluze

Informace uvedené v tomto dokumentu se mohou zmČnit bez pĜedchozího upozornČní.

mechanicky, vetnČ kopírování, nahrávání, stahování z internetu nebo poítaové sítČ, bez pĜedchozího písemného svolení

spolenosti Sonos, Inc.

známkami spolenosti Sonos, Inc. SONOS je registrovaným patentem a ochrannou známkou v USA. Výrobky Sonos mohou být

sonos.com/legal/patents

iPhone®, iPod®, iPad® a iTunes® jsou ochrannými známkami spolenosti Apple, Inc., registrovanými v USA a dalších zemích.

Windows® je registrovaná ochranná známka spolenosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Android® je ochrannou

známkou spolenosti Google Inc.

Technologie dekódování zvuku MPEG Layer-3 byla použita na základČ licence spoleností Fraunhofer IIS a Thomson.

Sonos používá software MSNTP, který byl vyvinut N.M. Maclaren na University of Cambridge.

© Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; © Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, 2000.

Všechny ostatní zmínČné výrobky a služby mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami

© 2004-2013 Sonos, Inc. Všechna práva vyhrazena.

SONOS CONNECT:AMP

vychutnat vynikající zvuk v každé místnosti.

Má také zabudovaný víceportový ethernetový pĜepína, takže je možné k nČmu souasnČ pĜipojit smČrova (router),

poítae nebo jiné zaĜízení Sonos.

Má analogový audio vstup s digitálním pĜevodníkem, takže je možné hudbu z externího zdroje zvuku (napĜíklad z

pĜehrávae CD nebo pĜenosného MP3 pĜehrávae) pĜipojeného k jednomu zaĜízení Sonos pĜehrávat i v ostatních

zónách. Setkáváte se zaĝízením Sonos poprvé?

Uvedení systému Sonos do provozu je velmi jednoduché. Níže uvedené kroky jsou vysvČtleny v rychlém návodu na spuštČní do

provozu, který je pĜibalen k vašemu SONOS CONNECT:AMP.

PĜipojte jedno zaĜízení Sonos (BRIDGE, CONNECT, PLAY:3, PLAY:5, CONNECT:AMP) ke svému bezdrátovému

routeru pomocí ethernetového kabelu (je v balení). Ostatní zaĜízení Sonos umístČte podle potĜeby do jiných místností.

PĜidejte ke svému systému ovlada Sonos.

Podle instrukcí na stranČ 1 v ásti "Vaše domácí datová síĢ" se nejprve pĜesvČdte, zda je vaše domácí síĢ vhodná pro Sonos, a

pak postupujte podle návodu na instalaci pĜibaleného k vašemu CONNECT:AMP. Po nastavení svého digitálního hudebního

Jak pĝidat zaĝízení ke stávajícímu systému Sonos?

Sonos lze snadno rozšiĜovat krok po kroku, pokoj po pokoji. Chcete-li pĜidat tento CONNECT:AMP ke stávajícímu systému

Sonos, pĜejdČte rovnou k ásti "PĜidání ke stávajícímu systému Sonos" na stranČ 5.

Vaše domácí datová síģ

Chcete-li pĜehrávat digitální hudební soubory uložené ve vašem poítai, musí vaše poítaová síĢ splĖovat následující kritéria:

Požadavky na síģ

Dĥležité: Vaše poítaová síĢ musí být pĜipojena k vysokorychlostnímu internetu, protože systém

Sonos si potĜebuje stahovat z internetu nový software. Aby mohl váš systém Sonos pĜijímat nový

software, musí být zaregistrován. V procesu nastavení se proto uritČ zaregistrujte. Vaše emailové

adresy v žádném pĜípadČ nezprostĜedkováváme jiným spolenostem.

Vysokorychlostní DSL, kabelový modem nebo optické širokopásmové pĜipojení podmiĖuje správnou funkci

Pokud váš modem není kombinací modemu a routeru a chcete využívat výhod automatických aktualizací Sonos nebo

pĜehrávat hudbu z internetových hudebních služeb, musíte si do své domácí sítČ nainstalovat router. Pokud smČrova

nemáte, mČli byste si jej zakoupit a nainstalovat pĜed tím, než budete pokraovat.

2 Návod k obsluze

Pokud budete chtít používat aplikaci ovladae Sonos pro smartphone Android ™, iPhone®, iPod Touch®, iPad®

nebo jiný tablet, budete ve své síti potĜebovat bezdrátový WiFi router. Více informací naleznete na naší internetové

stránce http://faq.sonos.com/apps. bezdrátovČ. knihovna, pĜipojíte ke své domácí datové síti ethernetovým kabelem.

Kompatibilní operaÿní systémy

Windows® XP SP3 a vyšší

Macintosh® OS X 10.6 a vyšší

naleznete na naší internetové stránce http://faq.sonos.com/specs.

Ovladaÿe Sonos

Ovlada Sonos pro Android. - Na svém Android zaĜízení klepnČte na tlaítko Play Store nebo Market ™, jehož

Ovlada Sonos pro iPhone nebo ovlada Sonos pro iPad. - Na svém iPhone, iPod Touch nebo iPad zaĜízení stisknČte

pĜípadnČ stáhnout i pĜes iTunes®. (Pokud ji budete stahovat pĜes iTunes, budete muset své pĜenosné zaĜízení nejprve

Ovlada Sonos pro Mac nebo PC (nainstalujte si ji z pĜiloženého CD-ROM disku)

SONOS CONTROL (CR200) nebo CR100.

SONOS CONNECT:AMP 3

Pĝední strana SONOS CONNECT:AMP

STAVOVÝ

INDIKÁTOR Tlaítko vypnutí zvuku

Zvýšení hlasitosti (+)

Snížení hlasitosti (-)

Zapnutí/Vypnutí

Na ovladai Sonos zvolte v nabídce

místností Pause All (na ovladai

CONTROL nabídka Rooms).

Váš systém Sonos je navržen pro trvalý provoz. Když systém právČ nepĜehrává

hudbu, spotĜebovává zanedbatelné množství elektrické energie. Když chcete (zastav vše).

Stavový indikátor

PĜi zapínání nebo pĜipojování vašeho hudebního systému Sonos bliká bílou barvou.

Po zapnutí nebo pĜipojení vašeho

hudebního systému Sonos bliká bílou barvou (normální provoz). PĜi zjištČní chybového stavu bliká oranžovou barvou. indikátor stavu zaĜízení Sonos i vypnout.

Tlaÿítko vypnutí zvuku

Po vypnutí zvuku svítí zelenou barvou.

Když se zapíná nebo vypíná vypnutí zvuku všech zón, rychle bliká zelenou barvou. PĜi pĜipojování zaĜízení Sonos k vašemu systému pomalu bliká zelenou barvou. Jak vypnout/zapnout zvuk tohoto zaĜízení Sonos: Když chcete doasnČ vypnout nebo zapnout zvuk, stisknČte tlaítko Mute.

Jak vypnout/zapnout zvuk všech zaĜízení Sonos: Zvuk všech zaĜízení Sonos ve své

místnostech zapnete jeho opČtovným podržením na 3 sekundy.

Zvýšení hlasitosti (+)

Snížení hlasitosti (-) TČmito tlaítky lze pĜidávat a ubírat hlasitost.

4 Návod k obsluze

Zadní strana SONOS CONNECT

Analogový zvukový vstup Výstup pro subwoofer Konektory ethernetového pĜepínae Vstup stĜídavého síĢového napájení

Volba napájecího napČtí

Konektory pro pravou reprosoustavu Konektory pro levou reprosoustavu

Konektory ethernetového pĜepínae (2) ethernetovým kabelem kategorie 5 pĜipojte k síĢovému smČrovai (routeru), poítai

nebo jinému síĢovému zaĜízení, napĜíklad k NAS síĢovému pevnému disku. LED

indikátory:

Žlutý (pĜipojení linky)

Blikající zelený (aktivita sítČ)

Konektory pro pravou reprosoustavu Pro pĜipojení pravé reprosoustavy ke CONNECT:AMP použijte kvalitní

reproduktorový kabel.

Konektory pro levou reprosoustavu Pro pĜipojení levé reprosoustavy ke CONNECT: AMP použijte kvalitní reproduktorový

kabel.

Vstup napájecího napČtí 115V/230V.

Zvolte napČtí, jež odpovídá napČtí elektrické sítČ ve vaší zemi.

Analogový zvukový vstup Standardním RCA audio kabelem pĜipojte CD pĜehráva nebo podobné zaĜízení k

analogovému zvukovému vstupu CONNECTu.

Analogový zvukový výstup

(s variabilní/pevnou úrovní) Standardním RCA audio kabelem propojte analogový audio vstup zónového

pĜehrávae s audio výstupem samostatného audio zaĜízení, napĜíklad pĜehrávae

CD nebo pĜenosného pĜehrávae hudby.

Výstup pro subwoofer

pak z výstupu CONNECT:AMP uritČ odpojte i pĜíslušný kabel.

Systém zjistí, že jste k výstupu pro subwoofer pĜipojili kabel a automaticky zaĜadí

frekvenní výhybku.

SONOS CONNECT:AMP 5

Pĝidání ke stávajícímu systému Sonos

nainstalovanou strukturovanou kabeláž, bude se vám hodit naše zabudovaná bezdrátová technologie.

Dĥležité: PĜi výmČnČ zaĜízení Sonos, které je momentálnČ pĜipojeno k vašemu smČrovai (routeru) nejprve

do svého hudebního systému pĜidejte CONNECT:AMP (dle níže uvedeného postupu). Teprve potom odpojte

kabelem pĜipojené zaĜízení Sonos, nahraćte jej zaĜízením CONNECT:AMP a pĜesuĖte zaĜízení Sonos na

nové místo.

1. PĜipojte svoje reproduktory ke CONNECT:AMP (reproduktory by mČly mít pĜi 8 ohmech zatížitelnost nejménČ 75 W a pĜi 4

ohmech nejménČ 150 W). Pokud používáte kabel pro reprosoustavy s holým vodiem na konci, stisknČte prstem pružinový reproduktorový konektor dovnitĜ, dokud neuvidíte pĜipojovací otvor.

zasunout do pĜíslušných svorek na zadní stranČ zaĜízení Sonos (dostupné

pouze v Severní Americe).

2. Pokud jej pĜipojujete bezdrátovČ, pĜeskote tento krok a pĜejdČte na bod 3. Pokud chcete zónový pĜehráva pĜipojit kabelem,

propojte jednu ze tyĜ ethernetových svorek na jeho zadní ásti standardním ethernetovým kabelem se svým síĢovým

smČrovaem, jiným zaĜízením Sonos nebo aktivní nástČnnou zásuvkou poítaového rozvodu.

3. Zkontrolujte, zda je pĜepína napČtí na zadní stranČ zaĜízení nastaven v poloze vhodné pro vaši zemi, a potom pĜipojte

4. Zvolte si jednu z následujících možností:

Na dálkovém ovladai Sonos zvolte v nabídce Settings položku Add a Sonos Component a pĜi vkládání svého nového

zaĜízení Sonos do systému Sonos se Ĝićte pokyny na obrazovce.

Pomocí ovladae Sonos pro Mac nebo PC: Zvolte v nabídce Manage položku Add a Sonos Component a pĜi vkládání

svého nového zaĜízení Sonos do systému Sonos se Ĝićte pokyny na obrazovce.

6 Návod k obsluze

Pĝehrávání hudby

Menu nebo kliknČte na záložku Music Library v ovladai Sonos pro Mac nebo PC.

Rádio

Pokud si chcete vybrat internetovou rozhlasovou stanici, zvolte jednoduše Radio a potom stanici.

Hudební služby

Hudební služba je online hudební knihovna nebo online služba, která prodává hudbu na základČ platby za skladbu, album i

najdete na stránce http://www.sonos.com/howitworks/music/partners. (NČkteré hudební služby nemusí být ve vaší zemi

dostupné. Více informací naleznete na internetových stránkách jednotlivých hudebních služeb.)

Pokud jste již pĜedplatitelem nČkteré hudební služby, kterou Sonos podporuje, jednoduše do systému Sonos vložte pĜístupové

údaje ke své službČ a budete na nČm hudební služby vašeho poskytovatele moci okamžitČ využívat.

1. Chcete-li pĜidat hudební službu, stisknČte v nabídce Music Menu na dálkovém ovladai More Music.

2. Vyberte si, kterou z kompatibilních služeb chcete pĜidat.

3. Provećte volbu existujícího útu (I already have an account). Napište svoje pĜihlašovací jméno a heslo a pak kliknČte na

Done. Vaše pĜihlašovací jméno a heslo bude ovČĜeno poskytovatelem.

chtít využívat, postaí stisknout volbu Music Menu, zvolit hudební službu a vybrat si hudbu.

V nČkterých zemích jsou dostupné hudební služby na zkoušku zdarma. (Více informací naleznete na internetových stránkách

jednotlivých hudebních služeb.) Pokud vidíte v nabídce More Music... možnost hudebních služeb na zkoušku, jednoduše na nČ

kliknČte.

Vyberte možnost I'm new to [music service] a pak se Ĝićte pokyny na displeji pro spuštČní zkušebního provozu hudebních

služeb. Chcete-li hudební službu používat i po uplynutí doby zkušebního provozu, budete si ji muset pĜedplatit.

Hudební složky

Hudební systém Sonos dokáže pĜehrávat hudbu z jakéhokoli síĢového úložného zaĜízení (NAS) se sdílenými síĢovými adresáĜi.

knihovna iTunes). Když se pozdČji rozhodnete pĜidat nebo odebrat adresáĜe ze seznamu, postupujte následovnČ.

Pokud chcete v seznamu sdílených knihoven provést zmČny, zvolte si na dálkovém ovladai Sonos v nabídce Settings jednu z

následujících možností:

Když chcete do systému Sonos pĜidat nový hudební adresáĜ, zvolte Music Library Management -> Music Library Setup

-> Add New Share.

Chcete-li odstranit hudební adresáĜ, zvolte Music Library Management -> Music Library Setup. DotknČte se sdíleného

adresáĜe a pak zvolte Remove Share.

SONOS CONNECT:AMP 7

jednoduše hudební index aktualizovat a tuto novou hudbu tak pĜidat do své hudební knihovny Sonos.

Chcete-li, aby se hudební index aktualizoval každý den, zvolte možnost Schedule Music Index Updates a pak si vyberte

Linkový vstup

pĜenosný pĜehráva hudby, a pĜehrávat z nČj hudbu v systému Sonos. Ihned po pĜipojení zaĜízení jej systém Sonos zaregistruje.

PĜipojte do analogového vstupu Audio In na zadní stranČ svého SONOS CONNECT:AMP standardním RCA kabelem externí

zdroj, napĜíklad pĜehráva CD.

Pokud chcete k SONOS CONNECT:AMP pĜipojit pĜenosný pĜehráva, budete místo toho potĜebovat RCA kabel s 3,5 mm

stereo jack konektorem na druhé stranČ. Mini stereo jack konektor zapojte do pĜenosného zaĜízení a RCA konektory zapojte

do Audio In vstupu na SONOS CONNECT:AMP.

Použití dálkového ovladaÿe Sonos

Chcete-li pĜehrávat hudbu z tohoto linkového zdroje, v nabídce Music menu zvolte položku Line in, vyberte pĜíslušný zdroj a

zvolte Play now.

Chcete-li zmČnit název tohoto zaĜízení, v nabídce Settings vyberte položku Room Settings. Vyberte zaĜízení Sonos, ke

vlastní.

Chcete-li zmČnit citlivost linkového vstupu, v nabídce Settings vyberte položku Room Settings. Vyberte zaĜízení Sonos, ke

kterému je pĜipojen tento zdroj, a dotykem zvolte Line-In Source Level. Nastavte novou vstupní citlivost.

Pomocí ovladaÿe Sonos pro Mac nebo PC

Chcete-li pĜehrávat hudbu z tohoto zdroje, vyberte v nabídce MUSIC položku Line-In, kliknČte na vedle zdroje hudby a

zvolte Play Now.

ZmČna nastavení pro toto zaĜízení:

Zvolte Manage -> Settings (PC) nebo Sonos -> Preferences (Mac).

V nabídce Room Settings vyberte v rozbalovací nabídce místnost, ve které je umístČno zaĜízení Sonos , k nČmuž je

pĜipojen váš Airport Express. KliknČte na záložku Line-In a upravte nastavení.

pro toto zaĜízení nastavit vyšší vstupní citlivost. (Pokud pĜi vyšší hlasitosti reprodukovaná hudba zkresluje, nastavili jste pĜíliš

vysokou vstupní citlivost.) Nastavení kódování linkového vstupu

systém Sonos má základní nastavení automatického zpracování, což zajišĢuje optimální poslechový zážitek. Sonos doporuuje

nemČnit toto základní nastavení. Pokud se však pĜesto rozhodnete nastavení mČnit, doporuujeme, abyste se drželi

následujících zásad:

8 Návod k obsluze

Možnost Uncompressed (nekomprimované) použijte, pokud: Chcete dosáhnout optimální reprodukce s domácím kinem.

Chcete ve svém systému Sonos dosáhnout nejvyšší kvality zvuku (tato volba potĜebuje vČtší šíĜku pásma než

komprimovaný zvuk). Možnost Compressed (komprimované) použijte, pokud: BezdrátovČ pĜipojujete více než 4 pokoje.

Jste v prostĜedí se silným bezdrátovým rušením a hudba vypadává. Jestliže chcete zmČnit nastavení kódování linkového

vstupu, zvolte si jednu z následujících možností:

Na runím ovladai Sonos: V nabídce Settings vyberte položku Advanced Settings -> Audio Compression.

Pomocí ovladae Sonos pro PC: Zvolte si položku Manage -> Settings -> Advanced Settings. Pomocí ovladae Sonos pro Mac: Zvolte si položku Sonos -> Preferences -> Advanced Settings.

Další informace o pĜipojování zvukových zaĜízení naleznete na naší internetové stránce http://faq.sonos.com/cables.

Odstraėování problémĥ

Sonos. Jakýkoliv pokus o neautorizovanou opravu má za následek ztrátu záruky.

Více informací získáte na zákaznické podpoĜe spolenosti Sonos. Neotvírejte kryt.

Hrozí úraz elektrickým proudem.

Pokud se vyskytne nČjaký problém, mohou vám pĜi jeho Ĝešení pomoci následující tipy. Pokud pĜesto nenaleznete Ĝešení

Internetová stránka

Zvolte Help -> Technical Support Website, ímž se dostanete pĜímo na naši stránku podpory.

(FAQ) nebo požádat o pomoc.

Email: support@sonos.com

Textový rozhovor a telefon: www.sonos.com/support/contact

Slovensko +421-2-44458849

Spojené království 0808 2346596

Pokud se nacházíte v jiné zemi, navštivte odkaz Text-Chat and Phone na naší internetové stránce, kde najdete správné

telefonní íslo.

Bčhem nastavení nebyl SONOS CONNECT nalezen

Nastavení sítČ nebo ochranného systému (firewall) mohou bránit zaĜízení Sonos ve spojení s vaším hudebním systémem Sonos.

Pokud je zaĜízení Sonos pĜipojeno bezdrátovČ, pokuste se zaĜízení Sonos umístit blíže k sobČ nebo je doasnČ spojte kabelem,

abyste se pĜesvČdili, zda problém nesouvisí s bezdrátovým rušením.

1. Zkontrolujte firewall

softwarem

SONOS CONNECT:AMP 9

Sonos Controller pro Mac nebo PC: Podrobné instrukce naleznete na naší internetové stránce http://faq.sonos.com/firewall.

Pokud se tím problém nevyĜešil, zkuste krok 2.

2. Zkontrolujte smčrovaÿ

(zajistČte, aby i v tomto zapojení mČly poíta a Extender BRIDGE pĜístup na internet):

Zkontrolujte, zda je váš kabelový/DSL-modem pĜipojený k WAN portu vašeho smČrovae.

DoasnČ odstraĖte všechna ostatní zaĜízení pĜipojená k vaší síti.

PĜipojte ethernetový kabel z poítae pĜímo do svorky na zadní stranČ zaĜízení Sonos, pak pĜipojte další ethernetový

Pokud nemáte smČrova, více informací najdete na http://faq.sonos.com/norouter.

3. Zkontrolujte kabely

Zkontrolujte indikátory linky a aktivity sítČ na smČrovai a zaĜízení Sonos. Indikátor spojení musí trvale svítit a indikátor aktivity

musí blikat. Pokud nesvítí zelený indikátor linky, zkuste kabel pĜipojit k jinému portu. Pokud indikátory linky nadále nesvítí, zkuste použít jiný ethernetový kabel.

10 Návod k obsluze

Všechny místnosti není vidčt

pracuje váš systém Sonos.

Na runím ovladai Sonos: V nabídce Settings se dotknČte položky Advanced Settings, a pak Wireless Channel. Ze

seznamu si vyberte jiný bezdrátový kanál.

Pomocí ovladae Sonos pro PC: V nabídce Manage vyberte položku Settings -> Advanced Settings. Na záložce

General si ze seznamu vyberte jiný kanál.

Pomocí ovladae Sonos pro Mac: V nabídce Sonos vyberte položku Preferences -> Advanced Settings. Na záložce

General si ze seznamu vyberte jiný kanál.

Dĥležité bezpeÿnostní pokyny

PĜetČte si tyto instrukce a Ĝićte se všemi varováními. Uschovejte je na dostupném místČ a ujistČte se, že o nich všichni v

domácnosti vČdí.

Umístční

Nepoužívejte tento pĜístroj v blízkosti vody. Vyhýbejte se umístČní v blízkosti vany, kuchyĖského dĜezu, umyvadla

pĜímého sluneního svČtla nebo prašného prostĜedí (napĜíklad truhláĜských dílen).

omezené proudČní vzduchu.

koncovek. SíĢová zástrka musí být snadno dostupná, aby bylo zaĜízení možné odpojit.

Správné včtrání

Na boních stranách zaĜízení a nad ním ponechejte nejménČ 25 cm volného prostoru, aby bylo zajištČno Ĝádné vČtrání.

Nezakrývejte žádné vČtrací otvory ubrusy, záclonami nebo papíry, aby nebylo zabránČno náležitému vČtrání.

Dejte pozor, aby se do zaĜízení nedostaly cizí pĜedmČty. Pokud se do zaĜízení dostal cizí pĜedmČt, odpojte zaĜízení a

kontaktujte servis Sonos.

Použití

Neobsluhujte ani nezapínejte výrobek vlhkýma rukama.

Nepokládejte na toto zaĜízení žádné objekty (napĜíklad vázy, hrnky s kávou, kvČtiny v kvČtináích, knihy, asopisy a

podobnČ).

SONOS CONNECT:AMP 11

Používejte pouze doplĖky a pĜíslušenství urené výrobcem. ištční a údržba istČte jej výhradnČ suchou textilní látkou.

K ištČní výrobku nepoužívejte chemická rozpouštČdla (napĜíklad alkohol, benzín, Ĝedidlo) ani jiné hoĜlavé isticí

tekutiny. vystaveno dešti i vlhkosti.

Varování: Nevystavujte zaĜízení dešti ani vlhkosti. Snížíte tím riziko vzniku požáru nebo

úrazu elektrickým proudem.

quotesdbs_dbs45.pdfusesText_45

[PDF] cahier préparatoire tdg

[PDF] sonos play 1

[PDF] exercice tdg francais

[PDF] bridge sonos

[PDF] grande précarité définition

[PDF] argument contre le crédit

[PDF] arguments pour le crédit

[PDF] argument contre la carte de crédit

[PDF] les avantages du crédit

[PDF] texte argumentatif sur le credit

[PDF] crédit bancaire avantages et inconvénients

[PDF] pauvreté définition st2s

[PDF] j'en prends bonne note synonyme

[PDF] je prend bonne note

[PDF] sophie calle oeuvres