[PDF] PREDICATION ET ENSEIGNEMENT Etre capable de choisir un

View - Download PREDICATION ET ENSEIGNEMENT

Previous PDF

Next PDF

PREDICATION ET ENSEIGNEMENT

Plan :

Cliquez sur le titre du sujet pour y accéder

I. Objectifs

II.

Interprétation de la Bible A. Définitions

B. Traduction de l'Ecriture

C. Sens de l'Ecriture

D. Application de l'Ecriture

III. Documentation

IV. Prédication A. Introduction

B. Choix des sermons

C. Sermon Expositif

1.

Choix du Texte

2.

Développement du Plan et du Texte

3.

Exercice de Prédication

4.

Prédication donnée et Feedback

D. Sermon thématique

E. Etude des personnages

V. Enseignement A. Introduction

B. Leçon

1.

Expositive

a.

Thématique

b. Verset par verset 2.

Thématique

3.

Etude des personnages

VI. Informations supplémentaires

VII.

Travaux pratiques A. Prêcher Deux Sermons

B. Donner Deux Leçons

Copyright ©2008 FormationMissionnaire.org Tous droits réservés.

Page 1 of 19

PREDICATION ET ENSEIGNEMENT

I. Objectifs de ce Module

A la fin de ce module, tu devrais :

Etre capable de définir les termes-clés relatifs à ce module Etre capable de choisir une traduction appropriée de la Bible

Connaître les principes de l'herméneutique

Connaître la documentation relative à l'étude biblique

Comprendre les principes de prédication

Etre capable de choisir un sermon thématique

Etre capable de choisir un type de sermon

Etre capable de trouver un texte pour un sermon

Savoir développer un plan de sermon

Mémoriser l'acrostiche utilisé dans l'application des sermons Etre capable de faire la pratique des sermons d'une manière appropriée. Comprendre quelques voies rendant la prédication du sermon effective Connaître les étapes à suivre dans la préparation de divers types de sermons Comprendre les principes de l'enseignement de la Bible Avoir examiné quelques sites web utiles pour la prédication et l'enseignement.

Page 2 of 19

PREDICATION ET ENSEIGNEMENT

II. Interprétation de la Bible

Ce module a pour objectif de donner un plan sommaire sur la manière d'étudier la

Bible, prêcher la Bible et enseigner la Bible. Les études détaillées sont disponibles sur

notre site et sont énumérées sous le titre " Informations supplémentaires ». Avant de prêcher ou d'enseigner, nous devons déterminer le sens de l'Ecriture et la manière dont nous appliquons cette Ecriture dans notre vie. Voyons comment on interprète l'Ecriture.

A. Définitions

Le dictionnaire " Merrian-Webster » donne un guide de prononciation écrite et audio pour nous aider à prononcer les mots en Anglais. http://www.m-w.com/

En théologie, l'herméneutique est la science de l'interprétation de l'Ecriture. L'exégèse est

l'application des principes d'interprétation de l'Ecriture. L'exposition c'est la procédure d'explication de l'Ecriture aux gens. Ainsi, le prédicateur utilise les principes de

l'herméneutique pour interpréter l'Ecriture afin de délivrer un sermon expositif. Nous voulons

éviter l'isogèse, c'est-à-dire éviter d'insérer nos propres pensées dans l'Ecriture ou d'essayer

de changer le sens de l'Ecriture. Exégèse veut dire " lire à partir de » l'Ecriture alors que

isogèse signifie " lire dans » l'Ecriture.

Un péricope est un passage de l'Ecriture qui forme une pensée ou idée complète. De fois, un

chapitre de la Bible constitue un péricope. Dans d'autres cas, une portion d'un chapitre ou

plus d'un chapitre donne lieu à un péricope. Afin de bien comprendre à fond l'Ecriture, nous

devons déterminer le début et la fin du péricope.

B. Traduction de l'Ecriture

Les textes bibliques originaux étaient écrits en hébreu, grec et araméen. Les textes ont été

traduits dans beaucoup de langues et révisés au fur et à mesure que les langues évoluent. Il est

important que tu choisisses une traduction appropriée qui puisse être comprise par les gens que tu enseignes. Une traduction doit être acceptée par l'Eglise chrétienne

traditionnelle. Cette traduction est différente de celle réalisée par une secte hérétique.

J'utilise la Version du Semeur ». Une autre bonne traduction c'est la Version Louis Segond. C'est mieux de choisir un texte comme source principale, au lieu d'aller d'un texte à un autre. Avoir une source principale nous permet de mémoriser plus facilement l'Ecriture. Si tu veux, tu peux compléter ta lecture avec une traduction paraphrasée---qui amplifie

l'Ecriture afin de la rendre plus facile à comprendre. Les traductions paraphrasées cherchent à

être l'" équivalent dynamique » des textes originaux. Comme les Bibles paraphrasées ne sont

pas traduites mot à mot à partir du texte original, je ne devrais pas en faire ma source principale de l'Ecriture. La Bible en Français Courant est une traduction paraphrasée. Cette version convient même pour ceux qui ont un vocabulaire limité en français. Pour mieux

Page 3 of 19

comprendre un passage donné, je suis libre de consulter la Bible dans d'autres langues qui me sont plus faciles que le français (ex. : le swahili, le lingala, l'anglais, etc.).

Ci-dessous le lien décrivant les Bibles écrites en anglais, classifiées selon le niveau de lan

littéralité. Certaines de ces Bibles sont presque une traduction mot à mot alors que d'autres sont paraphrasées. Voir le tableau des " Versions de la Bible » vers la fin de la page web.

C. Le sens de l'Ecriture

Une bonne traduction de la Bible nous dit ce que l'Ecriture dit. Mais qu'est-ce que l'Ecriture

signifiait aux temps bibliques? Nous sommes séparés des écrivains bibliques par le temps, la

géographie et la culture. Une déclaration aux temps bibliques peut avoir eu une signification différente de celle qu'on lui donne aujourd'hui. Ainsi, nous devons appliquer les principes herméneutiques pour déterminer ce que les écrivains bibliques voulaient communiquer. Ci- dessous des exemples de principe s à utiliser dans l'exégèse. 1. La Bible fait autorité. Nous croyons que les 66 Livres de l'Ancien et du Nouveau Testament constituent la Parole de Dieu faisant autorité. Dieu a inspiré les auteurs bibliques pour communiquer la vérité.quotesdbs_dbs2.pdfusesText_4

[PDF] comment precher l'evangile pdf

[PDF] jeux de société coopératifs ? fabriquer

[PDF] jeux de société coopératifs maternelle

[PDF] séquence jeux coopératifs

[PDF] ensemble ? part ted

[PDF] jeu sur les stéréotypes

[PDF] jeu de rôle sur les préjugés

[PDF] exemple de jeux de rôle en formation

[PDF] exemple jeux de role entretien d'embauche

[PDF] jeux de role en francais gratuit

[PDF] exemple de jeux de rôle

[PDF] exemple jeu de role management

[PDF] fabriquer un jeu de société coopératif

[PDF] fabriquer un jeu coopératif

[PDF] créer un jeu de société en classe primaire