[PDF] La (re)construction identitaire des Iraniens aux États-Unis et l

View - Download La (re)construction identitaire des Iraniens aux États-Unis et l

Previous PDF

Next PDF

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL

LA (RE)CONSTRUCTION IDENTITAIRE DES IRANIENS AUX ÉTATS-UNIS

ET L'IMAGINAIRE SÉCURITAIRE

AMÉRlCAIN

MÉMOIRE

PRÉSENTÉ

COMME EXIGENCE PARTIELLE

DE LA MAÎTRISE

EN SCIENCE POLITIQUE

PAR

TIMOTHÉE

MOTTIN

JUIN 2011

UI\JIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL

Service des bibliothèques

Avertissement

La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 -Rév.01-2006). Cette autorisation stipule que "conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication .de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» II

REMERCIEMENTS

Je tiens

à remercier particulièrement mon directeur de mémoire Dan ü'Meara. C'est véritablement grâce à son enseignement, sa confiance et son travail de correction que j'ai pu mener à bien cette recherche.

Je suis également très reconnaissant envers

le professeur Mark Sawyer de UCLA. En me donnant l'opportunité de suivre son enseignement et en me guidant sur la manière d'appréhender " l'ethnicité » aux États-Unis, il fut un partenaire précieux de mon enquête de terrain.

Je remercie par ailleurs Nader Vahabi professeur

à l'EHESS Paris, Stéphane Dufoix

professeur à l'université Paris X Nanterre, Muhammad Sahimi professeur à USC et enfin Amy Malek doctorante à UCLA. L'expertise et les conseils de ces universitaires m'ont permis de comprendre la complexité des identités exiliques et diasporiques des

Iraniens aux États-Unis.

J'aimerais de plus, remercier pour

le travail de relecture René Bachelard et Coralie

Jacquier

et enfin ma famille pour son soutien sans faille. III

TABLE DES MATIÈRES

RÉSUMÉ vii

LISTE DES ACRONyMES viii

INTRODUCTION 1

CHAPITRE 1

HISTORICISATION

DE LA STRUCTURE IDÉATIONNELLE :

IDENTITÉ, IMMIGRATION ET IMAGfNAIRE SÉCURITAIRE AMÉRICAIN 16 l.1 LA TRANSFORMATION DE L'IMAGfNAIRE SÉCURITAIRE AMÉRICAIN

VIS-À-VIS

DE L'IRAN 17

1.1.1 L'Iran, une " découverte» sécuritaire récente 18

J.1.2 La représentation de la révolution iranienne comme une différenciation orientaliste 20

1.1.3 La crise des otages: Racialisation post-traumatique et fabrication de

l'ennemi iranien 23

1.2 IDENTITÉ ET PASSAGE DE LA FRONTIÈRE AMÉRICAINE: LE POLITIQUE DES

POLITIQUES

DE L'IMMIGRATION 26

1.2.1 La représentation américaine de l'immigration politique lors de la guerre

froide: " Vote with yourfeet » 27 1.2.2 La disciplinarité de la frontière: Le passage comme acte identitaire performatif 29

1.2.3.

La constitution d'une exopolitie : cristallisation de l'interpellation américaine 31

1.2.4 Le cas spécifique de la reterritorialisation iranienne aux États-Unis 32

1.3 " BRING THE CRISfS HOME» : L'fNTERPELLATION DE L'EXOPOLITIE

IRANIENNE

34

1.3.1 Conséquences biopolitiques de l'articulation dominante de la " crise

iranienne des otages » 35

1.3.2 Techniques de silence et tonalité politique de l'exopolitie 38

1.3.3 Qui parle pour

les Iraniens aux États-Unis? .41 IV

CHAPITRE II

LA (RE)CONSTRUCTION IDENTITAIRE DES IRANIENS AUX ÉTATS-UNIS:

L'INTERSUBJECTIVITÉ

DE L'EXIL 43

2.1 LA RETÉRRITORlALlSATION IRANIENNE AUX ÉTATS-UNIS: LE SOCLE DE LA

(RE)CONSTRUCTION IDENTITAlRE 44

2.1.1 La constitution de l' intersubjectivité exilique 45

2.1.2 Vivre dans l'altérité: la construction d'une identité minoritaire 47

2.1.3 Teherangeles : Production de localité et diffusion d'un modèle identitaire ...... 49

2.2 L'EXIL COMME PRATIQUE REPRÉSENTATIONNELLE DU TEMPS: LA

L1MINALlTÉ DES IRANIENS AUX ÉTATS-UNIS 51

2.2.1 Fétichisation du passé par une dysphorie du présent 52

2.2.2 En mission pour " j'Iran éternel»: processus de surlégitimation 54

2.2.3 La volonté de retour et son entretien 57

2.3 IMPACTS POLITIQUES ET SÉCURITAIRES DE CETTE INTERSUBJECTIVITÉ DE

L'EXIL SUR L'IMAGINAIRE SÉCURITAIRE AMÉRICAIN: LES TROIS

OBJECTIfS

DE REZA PAHLAVi 60

2.3.1 Relayer les " intérêts» des exilés iraniens aux États-Unis� 62

2.3.2 Matérialiser l'altérité idéologique: La dictature contre le monde libre 64

2.3.3 Convaincre Washington: adapter sa formulation aux impératifs sécuritaires

américains 67

CHAPITRE

III LE POSITIONNEMENT DES MEMBRES DE LA DIASPORA IRANIENNE AU COEUR DU TIERS-ESPACE: SOLUTIONS PERFORMATIVES ET IMAGINAIRE

SÉCURITAIRE

DE L'ADMINISTRATION OBAMA 71

3.1 DU Il SEPTEMBRE 2001 À LA TRANSfORMATION DE L'INTERSUBJECTIVE

DE LA DIASPORA IRANIENNE 73

3.1.1 " We are not terrorists » : Répercussions du discours sécuritaire post-II

septembre sur le positionnement politique des membres de la diaspora 76

3.1.2 Du dépassement de l'intersubjectivité de l'exil: la (re)construction de

J'identité irano-américaine par

la seconde génération 78

3.1.3 De l'identité à trait d'union aux États-Unis: Appréhension de

l'intersubjectivité irano-américaine 81
v

3.1.4 Lobbys et organisations: Promotion des " intérêts irano-américains » 84

3.2 LE RENOUVEAU STRATÉGIQUE: FRAGILISER L'ORIENTALISME AU COEUR

DE L'IMAGINAIRE SÉCURITAIRE AMÉRICAIN 87

3.2.1 Complexifier les représentations dominantes: la double vision de la

littérature 88

3.2.2 Actualiser les mentalités: Du monde académique aux discussions de tous

les jours 90

3.2.3 Optimiser les vecteurs des flux discursifs: les " nouveaux» journaux irano

américains 92

3.3 TENSIONS, RÉSISTANCES ET TRANSFORMATIONS : TENTATIVES DE

PERFORATION DE

L'IMAGINAIRE SÉCURlTAIRE 95

3.3.1 L'Iran, un acteur rationnel? Le " pragmatisme» comme véhicule efficace

des intérêts irano-américains 97

3.3.2 Who are the war agitators ? Rigid ifier la position pacifiste

100

3.3.3 Obama et le dialogue avec l'Iran: Vers un moment irano-américain ? .......... 103

3.3.4 Le Mouvement Vert: Sens légitime et prisme irano-américain 106

CONCLUSION 112

BIBLIOGRAPHIE 117

RÉSUMÉ

Ce mémoire a pour objectif d'examiner à l'aide d'une analyse constructiviste critique, la (re)construction identitaire des membres de la diaspora iranienne aux États-Unis et l'impact de ce phénomène sur la place de l'Iran dans l'imaginaire sécuritaire américain.

Pour ce faire, nous avons appréhendé

la reterritorialisation aux États-Unis d'Iraniens fuyant les conséquences de la révolution iranienne, comme entrée d'un groupe social

à l'intérieur

d'une structure idéationnelle préexistante: la société américaine. À partir de ce moment (1978-1979), les membres de la diaspora iranienne se sont engagés dans un véritable processus de négociations de leurs identités. Notre intérêt s'est particulièrement concentré sur la relation complexe entretenue par ce groupe avec les représentations américaines de leur pays d'origine. Dans cette optique, nous avons mis en avant la co-constitution de l'imaginaire sécuritaire américain vis-à-vis de l'Iran. Ce dernier, ayant acquis ses grands traits lors de la révolution iranienne et la " crise iranienne des otages» (1979-1981), semb le effectivement constituer la base référentielle de la (re)construction identitaire de cette diaspora. Ensuite, en nous focalisant sur les pratiques représentationnelles de ce groupe social, nous avons souligné la prédominance de deux principales intersubjectivités dans le processus trentenaire de reconstruction identitaire. Celles-ci, ayant chacune été

historiquement hégémoniques au sein de la diaspora, seront décortiquées et étudiées

en fonction de l'impact sur l'imaginaire sécuritaire de leurs identités. Car, en véhiculant leurs propres intérêts, ces intersubjectivités auront des relations bien différentes avec les agents (re)producteurs de cet imaginaire sécuritaire américain. En définitive, nous démontrerons la prégnance nouvelle de l'agence diasporique iranienne en nous focalisant sur la perception des événements en Iran en

2009 par

l'administration übama. Mots-clés: Iran, États-Unis, politique étrangère, exil, diaspora, sécurité.

LISTE DES ACRONYMES

AIPAC American Israel Public Affairs Committee

CANF Cuban American National Foundation

CASMII

Campaign Against Sanctions

and Military Intervention in Iran

IABA Iranian American Bar Association

JAPAC Iranian American political Action Committee

NIAC National Iranian American Council

OPEP

Organisation des Pays Exportateurs

de Pétrole

PAAIA Public Affairs Alliance ofIranian Americans

UCLA University of California, Los Angeles

URSS Union des Républiques Socialistes Soviétiques

USC University of Southern Califomia

WASP White Anglo Saxon Protestant

INTRODUCTION

Problématique

La révolution lrantenne de 1978-1979 provoqua une ém igration maSSIve d'Iraniens vers la Turquie, l'Europe et l'Amérique du Nord (Adelkhah, 2003 : 141).

Ceux-ci, fuyant l'insécurité politique

et économique de leur pays, se présentèrent aux frontières d'États dans lesquels ils souhaitaient s'installer de façon plus ou moins permanente. S'" il est généralement impossible de démêler les dimensions sociales,

économiques, politiques, familiales

s'entrechoquant dans la décision de quitter son pays pour n'en retenir qu'une seule» (Dufoix, 2002: 50), stipulons que les justifications migratoires des Iraniens priorisent deux causesquotesdbs_dbs23.pdfusesText_29

[PDF] attestation de fréquentation scolaire sceau bac - CCQ

[PDF] Scanned Document - Ministère de l 'Éducation nationale

[PDF] ATTESTATION DE GARDE À TITRE ONÉREUX - CESU fonction

[PDF] attestation de garde ? titre onéreux - CESU fonction publique

[PDF] Attestation sur l honneur d autorité parentale - Chalonfr

[PDF] Lettre d engagement - OIT - SNCF

[PDF] Demande de visa - CPGE

[PDF] Circulaire n°72-CAB con

[PDF] ATTESTATION DE LANGUE FRANÇAISE NIVEAU B1

[PDF] vous etes bachelier camerounais et vous souhaitez etudier en

[PDF] UNE ATTESTATION DE NON-OBJECTION POUR POURSUITE D

[PDF] ATTESTATION DE SUPPLÉMENT FAMILIAL DE TRAITEMENT

[PDF] Obtenir une attestation de paiementpdf

[PDF] n° 5 Attestation paiement et qf Réu - Caf

[PDF] Mon guide invalidité - STCS Santé Travail Cholet Saumur