[PDF] Untitled quels sont les types de

View - Download Untitled

Previous PDF

Next PDF

Prévoyance professionnelle en cas de divorce Guide à l"intention des couples mariés et partenaires enregistré·e·sDOMAINE DROIT

Dépa

rtement fédéral de l"intérieur DFIBureau fédéral de l"égalité entre femmes et hommes BFEG

1TITRE

EDITEUR

aveclacollaborationdela

AUTEURES

Prof.Dr.AlexandraJungoet

GRAPHISME,MISEENPAGE

SilviaHugiLory,www.typisch.ch

DISTRIBUTION

www.publicationsfederales.admin.ch

Nod"art.xxx.xxx.f

11/2017

Berne,novembre2017

NormeOFCLIMPRESSUM

enbasâge.

Lespersonnesquienvisagentunmariageouun

drelapleinemesuredeleurengagementetde pareràtouteéventualité. soientgarantis.Enoffrantauxfemmesetaux tabledialogued"égalàégale. sien1970,ledivorceneconcernaitque15%des couplesenSuisse,plusde40%yontrecouruen 2016.
nombreusesquestionsseposentalors:Apartir dequandlaviecommuneest-ellesuspendue?

3AVANT-PROPOSRemerciements

Dr.AlexandraJungoetMLawLenaRutishau-

hommes(BFEG),aveclacollaborationdela (CSDE).Noustenonsàremercieravanttout lesauteuresdelabrochurepourleurrigu- eur.Nousadressonségalementnosremer- ciementsaugrouped'accompagnementdu dugroupedetravailQuestionsjuridiquesde laCSDE. exemplependantundivorce,ilestimportantde etdeconstituerunetellesource. commeauxcouplesmariés.Enrevanche,ilne tiendel"enfantenpage23,valablesaussipour tionjuridique. pratiquessurledivorce. voyancelorsqu"uncouplesesépare.

INTRODUCTION

5Danslesencadrésdecouleurbleuevous

trouverezdesinformationscentrales.

Voustrouverezdanslesencadrésdes

sitesInternetversdesinformationsplus entrecesdeuxformesdecouplesontsigna- léesparlesymboleZ||ÀmUZfXZaYpX acpAnhopZohÀXnM desmodificationsducodecivilconcernantle findécembre2016.

Lesauteures

Fribourg,octobre2017INTRODUCTION

6

1|SÉPARATION

LESDIFFÉRENTES

SITUATIONS

PROTECTIONDEL"UNION

CONJUGALE,DIVORCE,SÉPARATION

DECORPS,DISSOLUTION

DUPARTENARIATENREGISTRÉ

Sivouspensezquevotremariagen"aplusd"ave-

page11).Silasuspensiondelaviecommune seprolongeetquevoussouhaitezmettredé- confondreaveclasuspensiondelaviecommune

Pd"OheSQQ1RhX,SZheZOSRgh

Pf1ROSReSR31mdPh|MUd,dZOSR

suspensiondelaviecommune,laprotectionet manderlaséparationdecorpsjudiciaire.

8Quesignifiesuspendrelaviecommune?

Suspendrelaviecommune,c"estcesserdefaire

munelorsquel"undesmembresducouplequitte tanées,parexempleenraisond"unvoyageou paspourautantlaviecommune.SUSPENSIONDELA

VIECOMMUNE

siondelaviecommune? nesouhaiteplusfaireménagecommunavec sonconjointpoursuspendrelaviecommune. mandédeconclureuneconventionsurlesmo- enparticulierlespointssuivants:

9Silesmembresducoupleperçoiventune

doiventfaireconfirmerlasuspensiondelavie protectiondel"unionconjugale»enpage11 lieudesdeuxrentesréduitespouruncouple laviecommuneestsuspendue? >Logement:Quirestedanslelogement communetquilequitte? >Mobilier:Commentpartagerl"équipe- mentdelamaisonetlemobilier? >Enfants:Avecquilesenfantshabitent? >Droitdevisiteetvacances:Aquelle fréquencelesenfantsvoientl"autrepa- rent?Chezquipassent-ilsquellepartiede leursvacances? >Entretien:Decombienontbesoinles enfantspourleurentretien?Lemembre ducoupleayantlerevenuleplusbasa-t- ilaussibesoind"unecontributiond"entre- tien?Sioui,dequelmontant? parémentpourtoutelapériodefiscale, encoredus?Enfaveurdequisontcomp- séespourl"annéeencours? >Fortune:Qu"est-cequiappartientàqui?

Ilestrecommandéd"établirensembleun

inventairedesbiens(incluantlesdettes communes). sil"undesconjointsnerespectepluslesmo- ilestrecommandédefaireappelautribunal cer,ilspeuventadresserautribunalunere-

XZlnZXnZoocXaÈclcnacpAZXXZcnacnpnUcXB

aZXnpXahsÀÈ|cnpÈacmZXacpXhlZoZB oÈZ_c_nUhlnpddhoaYpXcZXXZcacnpnB

11Qu"est-cequelaprotectiondel"union

conjugale? deuxmembresducoupleafinde"sauverlema- devousrendredevantletribunaldesmesures vouspermetdefaireconfirmerlasuspension delaviecommuneoud"enfairefixerlesmoda- rationoud"enélaboreruneavecl"aidedu tribunal. "Commentfairemodifierdesmesuresprotec- protectiondel"unionconjugale? votredomicileoududomiciledel"autrecon-

DEL"UNION

CONJUGALE

detrouveravecvousunesolutioncommuneaux gement; >Mobilier:Attribuerprovisoirementlemo- bilierdeménage; >Enfants:Réglerlagardedesenfantscom- munsetfixerledroitdevisiteetlesvacances (cf.glossaire)duparentn"ayantpasla principemaintenuependantlapériodede gardeetautoritéparentale,voirpage22 etglossaire); >Entretien:Fixerlescontributionsdues membreducouple(pourl"aveniretpour fixerlescontributionsd"entretienpourles enfants(pourl"aveniretpourl"annéequi >Séparationdebiens:Ordonnerlasépa-

ÈrdsUroéUrsd2"UÉorlpdnoUro

ttt31cmhÉ3"gDnUhpeYcYn1lRd"rdhlo-o: pYoUrottt31cmhÉ3"gDnUhpeYcYn1lRd: quêtedemesuresprotectricesdel"union conjugale?

Voustrouverezdesexemplesderequêteà

Quellesmesurespeutordonner

letribunaldesmesuresprotectrices del"unionconjugale? peutnotamment(art.172ssetart.176ssCC): d"entretiennepaiepasoupasponctuellement parentcréancieradeuxpossibilités: d"avancesautitredeladettealimentaire (art.176aetart.293al.2CC;cf.glossaire). art.176aetart.290CC).

Encequiconcernelacontributiond"entretien

dueàunmembreducouple,seulsquelques avances(art.176aetart.131aCC).Parcontre, vrement(art.176aetart.131CC),mêmesi

àl"aideaurecouvrementdescontributions

d"entretiendesenfants.Pourplusd"informa- tions,veuillezvousadresserdirectementau-

14Commentfairemodifierdesmesures

protectricesdel"unionconjugale? xacts(art.179al.1CC). mesuresprotectricesdel"unionconjugaleor-

15Qu"est-cequ"undivorce?

Quelssontlestypesdedivorce?

devieséparée1Z,,hVZMYh dTRRZSh1Z,ghRaSgh

ZS3QaYI,aQhl3|T,dh

iTSY3SZaY3TSgh

QeZS3TSdTSPZmaQh

3SXZUUT,YacQh1|SÉPARATION|DIVORCE

16Ledivorcesurrequêtecommune

Dansledivorcesurrequêtecommune,ondis-

avecaccordcomplet(art.111CC)etledivorce

112CC).

divorcesurrequêtecommuneavecac- cordcomplet? desmembresducouple(art.23CPC;YéoM-e

EYéoMUcnlaoM1:3:|YéoMUcnlaoM":3:,M

cn:3:,MGaoéhZpYYlYXauYmhYalY"amYY"a"a unmodèlederequêtecommunededivorce: "hrXé1a

1|SÉPARATION|DIVORCE

donnenotammentlapossibilitédeposerdes tionssurlesparents.

Voustrouverezdesinformationssurl"audi-

tiondesenfantsainsiquedesinformations dedivorcesurrequêtecommuneavec accordpartiel? insupportable(rupturedulienconjugal). desonconjointpendantdeuxansaumoins.Le membreducouplequineveutpasdivorcerne ansdesuspensiondelaviecommune,ledivorce acnrnUcXnhÀXaclZthc|ÀmmrXccnpaYrXc

21Commentsedéroulelaprocédurede

divorcesurdemandeunilatérale? desmembresducouple(art.23CPC;YptN2e

GYptNUcslatN1CPC|YptNUcslatN"CPC,NJY

1Yr1émnla:arN

npé1["upa"a"hvép1aN mamZpar"u1éunla,\uUaYu"haU1a"hta"a rY"amYU"anYp[1phtNJYnYptha"[daU"aparra \1émnYpYatpa\uUaYYu"haU1a"ar"[ZYtr nYpuUiufamaUtN hmnlhou[arN

EYUrlYnpé1["upa"a"hvép1arup"amYU"a

devisiteetvacances,entretiendel"enfant (art.133,296ss,273sset276ssCC); >Attributiondulogementfamilial(art.

121CC;YÈpLO-F3YÈp,|

>Liquidationdurégimematrimonial (art.120al.1et204ssCC); >Entretienduconjointaprèsledivorce (art.125ssCC;YÈpLOeF3YÈp,| eo,| >Coûtdelaprocédurededivorce. vousadresserdirectementàcetribunal. >Autoritéparentaleetgarde divorce?1|SÉPARATION|DIVORCE

23>Droitdevisiteetvacances

Leparentquin"apaslagardedel"enfant(chez

undevoir.Cedroitdoitcontribueraubiende vhnÈZBc|lYZsvODMeZ22XO >Entretiendel"enfant niaires(pension). prendreencomptelesbesoinsdel"enfant,les delapriseenchargeparuntiersetdelaprise aulieudedomiciledel"enfant. tributiondepriseenchargequiluiestpropre enplusdelacontributiond"entretiendel"en- fant,maisellessontinclusesdanslecalcul desonmontant.Parexemple,silesbesoins "hdÈdXpÈd"dncdrvUÀiXpncdtrdL citÀÈ"dG _cr"1pitdn1UÈdnldcitÀÈ"dG

25>Attributiondulogementfamilial

Commelasuspensiondelaviecommunemetfin

auménagecommun,l"undesdeuxmembresdu >Liquidationdurégimematrimonial membreducoupleconservesesbienspropres >Entretienaprèsledivorce

Sil"undesmembresducouplenepeutpasas-

lemariageaduréplusdedixansoulorsquele coupleadesenfantscommunsmineurs. tien. chapitre2(page34). >Coûtdelaprocédurededivorce

Ilfautnotertoutefoisquecetteaiden"estpas

couvrementdescontributionsd"entretiende

27Quelssontleseffetsdelaséparation

decorps? dansledomainedessuccessionsetdesassu- dantdemanderàlacaissedecompensationde percevaiententantquecouple(voiraussien page39).SÉPARATIONDECORPS gistréde2004.

Qu"est-cequelaséparationdecorps?

Aulieud"undivorce,lesconjointspeuventde-

desmembresducouplequitteledomicilecom- toutparlescouplesquineveulentpasdivorcer

28FAQSURLE

DIVORCE

Combiencoûteuneprocédurede

divorce? danscecas,vouspouvezchoisirdansquelcan-

Cesmontantssontdoncpurementindicatifs.

Danslecasd"undivorceavecaccordpartielou

frentauminimumaudoubledesmontantsduta- d"autresdépenses.

Jusqu"à4000francs600francs

4000à5000francs800francs

5000à6000francs1000francs

6000à7000francs1200francs

7000à8000francs1400francs

tranchede1000francsderevenunet mcs-aZys"1s-tsnlZ1y-Bcc-:cltsl1"tmvlcDhE "1-UcPOc-1BhdgtB1hBcC1BhcacIuuneuudB1s": :cltslc:Bofhts:c-vcy-r-Bccs"tBcvly:olcCo ao|tyB:oCcs-ycl:1hs:hAycl1UV2PGtmmc

1ydhs1laZ1y-1s-vly:olcCo:AycCt-Bc"1:c:-

conventiondedivorce. possible.1|SÉPARATION|FAQSURLEDIVORCE

30Quellesdémarchesentreprendreen

situationfinancièredifficile?

Fondéesurleprincipequetoutlemondedoit

peutraisonnablementpasvousimposerdepayer d"entretiendesconjoints(art.159et163CC).

Maiscesfraisnesontprisenchargeparlecan-

>vousn"avezpasoupresquepasd"épargne; toutechancedesuccès(cequiestpresque toujourslecasdansundivorce). ssiond"officed"un·eavocat·e. joints(art.159et163CC),quivautdurant toutelaprocéduredeprotectiondel"union conjugaleetdedivorce.Cetteobligationsi- gnifiequechaquemembreducoupleadroit s"ilenalesmoyensfinanciers.Cetteobliga- unedemanded"assistancejudiciaireautribu- nal,vousdevezmontrersoitquevousavez demandéenvainuneavancedesfraisde divorce? surtouslespoints.Pourcefaire,vouspouvez bunaux,entreautres,mettentenligneetqu"il autresmodèlessurInternetoudansdesma- consultation.Combiendetempsdureune cordsurtousleseffetsdudivorcedureen généraltroisàcinqmois. >Dansundivorcesurrequêtecommuneavec accordpartiel,toutdépenddutempsque commune.Laduréepeutdoncs"étendre dequelquesmois(commedanslecasdu divorceavecaccordcomplet)àplusieurs années(commedanslecasdudivorcesur demandeunilatérale). >Dansundivorcesurdemandeunilatérale, toutdépenddespointslitigieux.S"ilfaut

32XZiP,,SRYiRTVOReOTiPi,gSeZl

QiRY,gSRYPiYVOdZRcPcdi,SOR

mphoucduh-mphuaTpAuoZ1BdEr1ucd"dtvheh"1v cde1mhlldté"dovM:ctduudEC

BpAuUlZév1v"hBhlcdBpvtdlhdA

cZpthfhodaTpAuoZÈvdur1ucdo1vhpo1lhC véuAhuudM:ctduudECBpAu1A "povtnldcdug1|hv1ovucdBpvtd "pmmAodcdcpmh"hldsAhBpAu epAtoht1Aod1vvduv1vhpocdcpmhC "hldOTpAu1BdEdopAvtd|dupho cdcp"Amdovu1vvduv1ovl1c1vd cdBpvtdm1th1fddv"dlldcdl1 pAcduhouvhvAvhpoucdlh|tdr1uu1fd hochsA1ovldmpov1ovcdBpu1Bphtu cdrtéBp21o"dIUl1c1vdcdBpvtd m1th1fddvU"dlldcdlZhovtpcA"vhpo pAhouvhvAvhpoucdlh|tdr1uu1fdtdC l1vhBd1A"1t1"vZtdté1lhu1|ldcAr1tC v1fdI1vvduv1vhpocde1hu1|hlhvéa"eO ohZtdu1ooéduU2"pmrthuvpAuldu "1ldcéehohvhBd1Bd"lducév1hlucdl1 v1-1vhpoO

Encasdecontestationdumontant

delacontributiond"entretien,vous avezbesoindespiècessupplémen-

1""duuphtda:vvduv1vhpocdtdovduIrOd-O:TRX

:JX"1huudcdrdouhpoXhocdmohvéu cd"gnm1fdYaFé"pmrvdcdu1l1htd1ooAdlcd lZ1ooédrté"écdovdrpAtlducdA- "poiphovuJocérdoc1ovXdXuy|hl1odv "pmrvdcdrdtvdudvrtpehvucdu "1htdu1Bd"1vvduv1vhpoté"dovd cdldAtmpov1ovU1Avtdu"g1tfdu hmmp|hlhZtduaLAuvheh"1vheucdurthmducd

33Autresjustificatifsdeprimesd"assu-

ts:vlZ1"Bh-hBotvsedAAhsrrdlldJt3dC3 ev1hAcdBv1rAtsvBV-pBdmdrBAtvsedAD

AhsrrdlAV"sBhA1BhsrAncdA1AAs"h1D

BhsrAtvsedAAhsrrdlldAVvdt1AtvhAn

Bv1e1mhlh1l"sr"dvr1rBldAdre1rBA

J"vÉ"gdVm1m1rcdis:vVo"sldn

is:vrod"srBhr:dV1"":dhlt1v1A"sD l1hvdVdB"3Y3

Encasdecontestationconcernantla

liquidationdurégimematrimonial, vousavezbesoindespiècessupplé- mentairessuivantes:

Touslesdocumentsattestantouévaluant

AsrV1tt1vBdmdrBY2dCBv1hBvo"drB

|hdrA-s:A1tt1vBhdrrdrBdrtvstvd

JcsrAVgovhB1fdAV1ttsvBAVdB"3YV

nl1cdm1rcdcdch-sv"d3NdA1:BvdA cs":mdrBAtd:-drBpBvddr-sEoA :lBovhd:vdmdrBs:1ttsvBoAchvd"D

BdmdrBnlZ1:chdr"dcd-1rBldBvh|:D

r1l3Fdtdrc1rBV-s:Ae1"hlhBdvdGld

Bv1-1hlc:Bvh|:r1lAh-s:A"smm:D

rhu:dG"dAcs":mdrBA1-1rBlZ1:D chdr"ddrr:movsB1rBldAthÉ"dA dBdrldA1""smt1fr1rBcZ:rdlhABd pensiondelaviecommune,dudivorceetdela prévoyance).

2|PRÉVOYANCE

LESCONSÉQUENCES

DELASÉPARATION

tionsétatiques:l"AVSetl"AI.Lespresta- tionsdu1erpilierontpourbutd"assurerle minimumvitalàl"ensembledelapopula- tion.LESYSTÈMESUISSEDESTROISPILIERS

Lesrubriquesquisuiventexpliquentceque

nelle(caissesdepension).Combinéesavec cellesdu1erpilier,sesprestationsdoivent nelle. >Le3epilierestuneprévoyanceindividu- elleouverteàtoutlemonde.Ilapourbut aMIOG2IfJg

S|EPfR3Qh1QP2,MZ|Jaf

OPMifRREMJg

JfGGf

M"GEl|SMEPf

3LQQ1QP2,MZ|Jaf

OPMifRREMJg

JfGGf

RTPM"GEl|SMEPfQP2,MZ|Jaf

GE2f

3OEGEfPX|1QP2,MZ|Jaf

GE"Pf

3OEGEfPX"1QP2,MZ|Jaf,EfEGGfRRfe

RTP,E,|JSRfSEJ,|GEdES21

erpilierMinimumvitalQP2,MZ|Jaf

OPMifRREMJJfGGf2

epilierMaintien duniveaudevieQP2,MZ|Jaf

OPE,2f3

epilierEpargneindividuelle

36Baselégale

principeapplicables.

Enquoiconsistele1erpilier?

etdesprestationscomplémentaires(PC).

L"AVSapourbutdecouvrirleminimumvitaldes

laformed"unerentedevieillesse)ou,encasde sionnelleouunerented"invalidité. manderàlacaissedecompensationdevotre canton.PREMIERPILIER personnes: >quiontleurdomicileenSuisse(ycompris enfants); >ouquiexercentuneactivitélucrativeen vouspouvezconsulterlesiteInternetdePro

Senectute(www.prosenectute.chQtduv12

vhpouEpouAlv1vhpoEpouAlv1vhpoeho1o2 "hÉtdE1l"Al1vdAtcdQEYdve1htdAo"1l"Al v1vhpou"pmrlnmdov1htdu3

37Quandcommenceetquands"arrête

l"obligationdecotiser? enfants)doiventpayerdescotisations.quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] Conseils pour la rédaction d un rapport écrit (tutorat, stage recherche, thèse, ):

[PDF] CHARTE D UTILISATION DU RESEAU ET D INTERNET COLLEGE CROIX MENÉE - LE CREUSOT

[PDF] COMPTE DE GESTION Année :

[PDF] La Prestation de! Compensation du Handicap! (PCH)

[PDF] DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION Année 2018

[PDF] 1 de l accouchement et de l accident du travail sont envoyés directement à la caisse de vacances compétente par l employeur;

[PDF] De la bientraitance à la maltraitance

[PDF] ANNEXE AU PROJET DE LOI DE FINANCES POUR RAPPORT RELATIF À LA MISE EN ŒUVRE ET AU SUIVI DES INVESTISSEMENTS D'AVENIR

[PDF] LICENCE. Sciences de la Terre

[PDF] 25 Le rythme du cours peut paraitre un peu lent sur les derniers amphis pour les élèves issus de la filière MP Info.

[PDF] Titre du projet : Approvisionnement en services de gestion, Projet de Services d Appui sur le Terrain au Vietnam

[PDF] FICHE DE FONCTION CONDUCTEUR D ENGINS

[PDF] APFP. Les Pays, moteurs de stratégies de développement territorial et de gouvernance locale. Contribution de l Association de

[PDF] Capsule d information Catalogue d offres SAQ

[PDF] Votre photo d identité ici! ou imprimer le document et agrafer votre photo