Fiche info
7 juil. 2020 Les traitements conventionnels du cancer sont principalement ... traitements contre le cancer. ... proposerait un traitement alternatif.
Prostate Cancer Review: Genetics Diagnosis
https://www.mdpi.com/1420-3049/27/17/5730/pdf?version=1662455892
Traitement de linfection par Helicobacter pylori chez ladulte
pylori. Son objectif est d'améliorer la qualité de la prise en charge des patients infectés par. H. pylori et la prévention du cancer gastrique et de
LES TRAITEMENTS DU CANCER DU CÔLON
Le traitement des cancers du côlon repose principalement sur la peut être utilisée en complément ou en alternative du scanner si celui-ci ne peut être.
Epissage alternatif des phosphatases CDC25 dans le cancer du
29 mar. 2018 Le traitement de plusieurs lignées cellulaires de cancer du sein par différents agents génotoxiques. (doxorubicine camptothécine
Les traitements des cancers de lestomac
EN CAS DE CANCER DE L'ESTOMAC PRÉCOCE. Pour les cancers précoces un traitement endoscopique peut être une alternative à la chirurgie.
Fiche info
ou de récidive et toujours en complément des traitements médicaux /traitement-cancer/traitement-alternatif-cancer/medecine-non-conventionnelle.html.
Do Bacteria Provide an Alternative to Cancer Treatment and What
27 août 2022 Many probiotic LAB produce EPS and may in future
Prostate Cancer Review: Genetics Diagnosis
https://www.mdpi.com/1420-3049/27/17/5730/pdf?version=1662379780
Les traitements du cancer de la prostate
matière de traitements contre les cancers. En outre un essai clinique peut vous permettre de bénéficier d'un nouveau traitement. Le cancer de la prostate fait
CANCER INFO
JUILLET 2014
GUIDES PATIENTS
Vous avez appris que vous avez un cancer du côlon. La survenue de cette maladie provoque d'importants bouleversements. Ce guide a pour objectif de vous accompagner dans la période des traitements qui commence. Quels sont les traitements ? Quels sont leurs objectifs et leurs effets secondaires ? Quelles sont leurs conséquences sur votre vie quotidienne ? Qui sont les professionnels que vous rencontrez ? Voilà les questions auxquelles ce guide tente de répondre en fournissant des informations médicales de référence et validées par des spécialistes du cancer du côlon. Cependant, votre situation face au cancer est unique. Les informations de ce guide ne peuvent donc pas remplacer un avis médical. Ce guide constitue, avant tout, un support pour vos échanges avec vos médecins et l'équipe soignante.RÉF. GUICOLON10
MARS 2010
GUIDES PATIENTSLES TRAITEMENTS DU CANCER DU CÔLON 2 Pour en savoir plus et télécharger ou commander gratuitement ce guideImprimé sur papier
100 % recyclé
Cancer Plan
2014-201
9 Depuis 2003, la lutte contre le cancer en France est structurée autour de plans nationaux visant à mobiliser tous les acteurs autour de la prévention, du dépistage, des soins, de la recherche et de l'accompagnement du patient et de ses proches. Le Plan cancer 2003-2007 a dressé une première stratégie globale de lutte contre le cancer ; le deuxième (2009-2013) a introduit la notion de prise en charge personnalisée. Le Plan cancer 2014-2019 a pour ambitions de donner à chacun, partout en France, les mêmes chances de guérir et de mettre plus rapidement encore les innovations au service des malades. Il comprend 17 objectifs regroupés autour de quatre grandes priorités de santéGuérir plus de personnes malades
Préserver la continuité et la qualité de vieInvestir dans la prévention et la recherche
Optimiser le pilotage et les organisations
Le Plan cancer s'inscrit dans la mise en uvre de la Stratégie nationale de santé et de l'Agenda stratégique pour la recherche, le transfert et l'innovation "France-Europe 2020
Ce guide répond à
l"action 7.13 :Rendre accessible aux malades et aux proches
une information adaptée Pour en savoir plus et télécharger le Plan cancer : e-cancer.fr Édité par l"Institut national du cancer (INCa)Tous droits réservés - Siren 185
512 777
Conception
: INCaRéalisation
: INCaCouverture
: Olivier CauquilIllustration
: Anne-Christel RollingImpression : CIA GRAPHIC
Retirage : avril 2016
ISBN : 978-2-37219-118-0
ISBN net : 978-2-37219-119-7
DEPÔT LÉGAL
MARS 2010Ce guide a été publié en juin 20111 avec le soutien financier de la Ligue nationale contre le cancer.L"Institut national du cancer
(INCa) est l"agence d"expertise sanitaire et scientifique en cancérologie chargée de coordonner la lutte contre les cancers en France. Ce document doit être cité comme suit : © Les traitements du cancer du côlon, collection Guides patients Cancer info, INCa, mars 2010 Du fait de la détention, par des tiers, de droits de propriété intellectuelle, toute reproduction intégrale ou partielle, traduction, adaptation des contenus provenant de ce document (à l"exception des cas prévus par l"article L122-5 du code de la p ropriété intellectuelle) doit faire l"objet d"une demande préalable et écrite auprès de la di rection de la communication de l"INCa.Ce document est téléchargeable sur
0805 123 124
Service & appel gratuits
0 805 123 124
0 805 123 124
3Introduction
Vous avez appris que vous avez un cancer du côlon. La survenue de cette maladie provoque d"importants bouleversements. Elle s"accompagne aussi sans doute de nombreuses questions. En essayant d"y répondre concrètement, ce guide a pour objectif de vous accompagner dans la période des traitements qui commence. Il explique les traitements qui peuvent vous être proposés, la façon dont ils sont choisis, leurs buts, leur déroulement, leurs effets secondaires. Il décrit le rôle des différents professionnels que vous rencontrez. Il aborde aussi les conséquences immédiates de la maladie sur la vie quotidienne: mise en ALD (affection longue durée), activité professionnelle, aides à domicile, soutien psychologique, rôle des proches... Enfin, un glossaire explique les mots que vous entendrez peut-être au cours de vos traitements. Ils sont identifiés par un astérisque (*) dans le texte. Toutes les informations médicales sont issues des recommandations de bonne pratique en vigueur et ont été validées par des spécialistes du can- cer du côlon. Les informations proposées ici peuvent ne pas s"appliquer précisément à votre situation qui est unique et connue de vous seul et des médecins qui vous suivent. Elles décrivent les situations et les techniques les plus cou- ramment rencontrées, mais n"ont pas valeur d"avis médical. Elles peuvent venir éclairer, compléter, enrichir les explications de votre médecin et des membres de l"équipe soignante. Ce sont vos interlocuteurs privilégiés, n"hésitez pas à leur poser des questions. Ce guide présente la prise en charge des formes les plus fréquentes de cancers du côlon. Il n"aborde ni les cancers liés à une prédisposition géné- tique (syndrome de Lynch et polypose adénomateuse familiale ou PAF), ni les cancers liés à une maladie inflammatoire chronique de l"intestin comme la maladie de Crohn ou la rectocolite hémorragique.3/287)0D7
,>?70?<0>6F08=07-60/0=U6U708>=<0>46F9:U<,>498 .97:6U>U09?898:,80.34749>3U<,:40 ,.34749>3U<,:400=>?8><,4>0708>Q-,=0/07U/4.,708>=7U/4.,708>=08><00?B,148/0<0819<.0<6F0114.,.4>U/?><,4>0708> 0=
9?08.3,820,8>/07U/4.,708>
G ,:<4=008.3,<20/?.,8.0<0=>269-,600>.97:<08/>9?=60==948=0>8?><4>4988060>.
0.,8.0?.Y698=0/U@069::0Q:,<>40=.066?60=;?4>,:4==08>6,:,<9448>0<80/?.Y698,8=:6?=/03,;?0.,8.0<0=>?84;?00>=0/U1484>89>,7708>
0.394B/0=><,4>0708>=0=>,/,:>UQ@9><0=4>?,>498$6?=40?<=7U/0.48=/0=:U.4,64>U=/411U<08>0==0:9?4=.?>00=
FU;?4:0;?4@9?=:<08/08.3,<20.97:<08//0=:<910==498806=/0/411U<08>0==:U.4,64>U=2,=><908>U<9692?098.9692?07U/4.,6
0><,4>0708>/0=.,8.0<=/?.Y698<0:9=0:<48.4:,60708>=?<6,.34<240;?4@4=0Q2?U<4<60.,8.0<08=?::<47,8>6,:9<>498/?.Y698,>>048>0:,<6,>?70?< F9:U<,>4988U.0==4>0?8039=:4>,64=,>498/0
/94@08>=C=>U7,>4;?0708>V><0:<4=08.3,<20 "311'/6+422.>$
)8.,8.0?.Y698;?F0=>.0;?0.F0=>0=><,4>0708>=/?.,8.0?.Y698
F:6 0.394B/0@9=><,4>0708>=08:<,>4;?0
F:F 0=><,4>0708>=:9==4-60=08198.>498/06FU>08/?0/?.,8.0<F:E$,<>4.4:0 F:* ,:<4=008.3,<20/06,;?,64>U/0@40
F:) 0=?4@4:08/,8>60=><,4>0708>=
,.34<240 E:697708>=0:0<@08>498
E:F 0=@940=/F,-99?.97708>,..U/0?70?<
E:E97708>=0/U<9?606F48>0<@08>498
E:*%?0=0:,==0>46,:0<@08>498
0=7U/4.,708>=,8>4.,8.U<0?B
.34749>3U<,:400>>3U<,:40=.4-6U0= *:E97708>=0/U<9?6060><,4>0708>08:<,>4;?0 0=:<910==498806=0>60?< ):6 0=7U/0.48= ):F 0=48>0<@08,8>=:,<,7U/4.,?B ):E 0=,?><0=48>0<@08,8>= %?0=>498=/0@40;?9>4/40880 B:6%?F0=>.0;?06F
B:F ,@40:<910==49880660:08/,8>60=><,4>0708>=
B:E 0=,4/0=Q/974.460
B:*U8U14.40408:=C.396924;?0
B:) 0=:<9.30=
&0==9?<.0=?>460= A:6 ,:6,>019<70,8.0<4819
A:F 0=,==9.4,>498=
69==,4<0
880B060=0B,708=/?-46,8/4,289=>4;?0
!U>39/00>3 3$> #G 5143 $?D G3$ 21#.$ #$? $11G1$? ;G. D7.??$3D
34>21$;G.?$D>3?(4>2$$D?$2G1D.71.$#$( 433>,.;G$:
64;?4/0 0.Y698,-=9<-06F0,?/0.0=/U.30>=?1?<0>Q70=?<0;?0
=964/0= 0==0660=:,==08>08=?4>0/,8=60<0.>?7,@,8>/FV><0U@,.?U0= :,<6F,8?= 0.Y698=0/4@4=008;?,><0=02708>=
60.Y698/<94>9?.Y698,=.08/,8>
60.Y698><,8=@0<=0
60.Y6982,?.309?.Y698/0=.08/,8>
466?=><,>498:,20
6,7?;?0?=0.9?.306,:6?=48>0<80
6,=9?=7?;?0?=0
6,7?=.?60?=0/0?B.9?.30=/07?=.60=
0110.>?U6,>?70?<
%3)'3)+7*:)G143 6:?+89)+6:+)?+89
Un cancer du côlon, qu"est-ce que c"est?
1110
EXEMPLES DE QUESTIONS À POSER À VOTRE MÉDECIN Où le cancer est-il situé exactement?
Quelles sont ses caractéristiques?
Connaît-on son étendue?
Un cancer du côlon, qu"est-ce que c"est?
QUELQUES CHIFFRES
L e cancer du côlon est une maladie fréquente. Il touche près de 22000 nouvelles personnes chaque année, un peu plus d"hommes (53%) que de femmes (47%). Dans plus de 9 cas sur 10, il survient chez des personnes âgées de plus de 50 ans. La plupart du temps, les cancers du côlon se développent à partir d"une tumeur bénigne (non cancéreuse) appelée polype adénomateux ou adénome. Ces tumeurs bénignes sont très fréquentes et restent généralement sans gravité. Mais 2 à 3% d"entre elles
se développent, grossissent et finissent par se transformer en cancer. Cette transformation est lente, elle prend en moyenne plus de 10 ans. Des cellules cancéreuses peuvent ensuite se détacher de la tumeur et emprunter les vaisseaux sanguins ou lymphatiques * pour aller envahir d"autres parties du corps: ?les ganglions* lymphatiques proches du côlon; ?le foie, les poumons ou le péritoine. Les nouvelles tumeurs qui se forment alors s"appellent des métastases. Au moment du diagnostic, les médecins étudient l"étendue du cancer afin de proposer le ou les traitements les mieux adaptés. +786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
$DD,%>7.$?.1%$? 9:$?D>.D$2$3D?7$GH$3D&D>$GD.1.?%??$G1?4G
#$?G77>.2$>1DG2$G>4G1$?2%D?D?$?@ #$>%#G.>$1$>.?;G$#$>%.#.H$@ F:6 MM +).4/=*+;4897'/9+2+398+89'*'59EC;49 7+)'85+78433+1
,?B0B,708=/?-46,8/4,289=>4;?0@94<08,880B060>,-60,?K 0= ><,4>0708>= + ).4/= *+ ;48 97'/9+2+398 ,'/9 1?4(0+9 *?:3+ )43)+79'9/43 51:7/*/8)/51/3'/7+
<,==07-60 ,? 7948= ><94= 7U/0.48= /0 =:U.4,64>U= /411U<08>0= 60.3,:4><0K 0=:<910==498806=0>60?< 97:>0>08?
+897'/9+2+398*:)'3)+7*:)G143
Les traitements du cancer du côlon
15 2.2 LES TRAITEMENTS POSSIBLES EN FONCTION
DE L"ÉTENDUE DU CANCER
Le choix et l"ordre des traitements dépendent notamment de l"étendue du cancer au moment du diagnostic. Pour évaluer l"étendue du cancer, les médecins prennent en compte: ?la profondeur de la tumeur dans la paroi du côlon; ?l"atteinte ou non des ganglions* lymphatiques par des cellules cancéreuses et le nombre de ganglions touchésle cas échéant; ?la présence ou non de métastases dans d"autres parties du corps. Ces trois critères permettent de déterminer ce qu"on appelle le stade du cancer, c"est-à-dire son degré d"extension. Il existe cinq stades différents, numérotés de 0 à IV: ?les stades 0, I et II correspondent aux cancers limités au côlon; ?le stade III correspond aux cancers qui ont atteint un ou plusieurs ganglions proches du côlon; ?le stade IV correspond aux cancers qui présentent des métastases. 14 de votre situation particulière et en s"appuyant sur des outils d"aide à la décision appelés recommandations *, les médecins établissent une proposition de traitements. Ils peuvent aussi vous proposer de participer à un essai clinique
Le choix de vos traitements est déterminé en accord avec vous Cette proposition de traitement est ensuite discutée avec vous lors d"une consultation spécifique, appelée consultation d"annonce. Lors de cette consultation, le médecin qui vous prend en charge vous explique les caractéristiques de votre maladie, les traitements proposés, les bénéfices attendus et les effets secondaires possibles. Cette consultation est importante. Il peut être utile de vous y faire accompagner par l"un de vos proches. Prenez le temps de vous assurer que vous avez bien compris et n"hésitez pas à poser toutes vos questions. Après avoir donné votre accord sur la proposition de traitement, ses modalités sont décrites dans un document appelé programme personnalisé de soins (PPS). Ce document comporte les dates de vos différents traitements, leur durée, ainsi que les coordonnées des différents membres de l"équipe soignante. Le programme peut évoluer au fur et à mesure de votre prise en charge en fonction de votre état de santé et de vos réactions aux traitements. Après cette consultation avec le médecin, une consultation avec un autre membre de l"équipe soignante, le plus souvent une infirmière, vous est proposée, à vous et à vos proches. Vous pouvez ainsi revenir sur les informations qui vous ont été données par le médecin, vous les faire expliquer à nouveau, poser d"autres questions. L"infirmière évalue aussi vos besoins en soins et soutiens complémentaires (sur le plan social ou psychologique par exemple) et vous oriente si besoin vers les professionnels concernés. Les traitements du cancer du côlon
+786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
/06FU>08/?0/?.,8.0<,?79708>/?/4,289=>4. +786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
F:EMM ? .9?<= /0 @9><0 :<4=0 08 .3,<20 46 :0?> @9?= V><0 :<9:9=U /0 :,<>4.4:0/0=U>?/0= =.408>414;?0=708U0=,@0./0=:,>408>= 0?<9-50.>410=>/0<0.30<.30< >0<70=/0><,4>0708>9?/0;?,64>U/0@40 /F?889?@0,?><,4>0708> 0 .,8.0< /? .Y698 1,4> 6F9-50> /0 897-<0?=0= U>?/0= ;?4 @4=08>
89>,7708>
.34749>3U<,:409?/0>3U<,:40.4-6U0 Q U@,6?0< /411U<08>0= 1,S98 /F?>464=0< 60= ><,4>0708>= 0B4=>,8>= =0.98/,4<0= 7V70/0;?4>>080==,4.6484;?0
$9?< D$3#G$#$121#.$
G242$3D#G#.+34?D.
4??..1.D%?#$D>.D$2$3D?
0.,8.0<0=>6474>U,?
.Y698?.?82,8264988F0=> >9?.3U0>468FC,:,=/0 7U>,=>,=0=
,.>G>+.$6,:,<>40/?.Y698,>>048>00>60= 2,826498=;?408/U:08/08>=98><0>4 ,8=.0<>,48=.,=?80,.2.4D,%>7.$:0?>V><0 08@4=,2U008.97:6U708>/06,.34<240
89>,7708>=46,>?70?<:0/0=
.,<,.>U<4=>4;?0=,2<0==4@0= 0=.066?60=.,8.U<0?=0=
98>,>>048>?89?:6?=40?<=
2,826498=6C7:3,>4;?0=
:<9.30=/?.Y6987,4= 2,826498=;?408/U:08/08>=98><0>4 ,.2.4D,%>7.$#0GH3D$.F0=>Q/4<0,:6,.34<240<0.977,8/U0660,:9?<-?>
/00.,8.0<,08@,34/F,?><0=
9<2,80==9?=6,19<70/F?80
9?:6?=40?<=7U>,=>,=0=
,.>G>+.$!/0?B48>0<@08>498=:0?@08>V><0 08@4=,2U0=6,:<074T<0:9?<<0>4<0<6,:9<>498
/?.Y698,>>048>06,/0?B4T70:9?<<0>4<0<6, 9?60=7U>,=>,=0=$,<194=?807V70
:<474>4@0/?.Y6980>6,9?60=7U>,=>,=0=,8= /F,?><0=.,=468F0=>:,=:9==4-60/F9:U<0< ,.2.4D,%>7.$!06600=>08><0 60=/0?B.34<240=:9?<,4660/0=
Q60=0860@0<98:,<60/F0BU08
9:U7.$.1%$!/F,?><0=7U/4.,708>= ,8>4.,8.U<0?B:0?@08>V><0,==9.4U= :,20 Les traitements du cancer du côlon
1918
2.4 LA PRISE EN CHARGE DE LA QUALITÉ DE VIE
Votre prise en charge est globale. En plus des traitements spécifiques contre le cancer du côlon (chirurgie, traitements médicaux), des soins et soutiens complémentaires peuvent être nécessaires pour traiter les conséquences de la maladie et de ses traitements: douleurs, fatigue, troubles alimentaires, troubles psychologiques, problèmes sociaux... Ces soins, appelés soins de support, sont assurés par l"ensemble de l"équipe soignante ou, parfois, par des professionnels spécialisés (spécialiste de la douleur, assistant social, stomathérapeute, diététicien, psychologue...). Les soins de support comprennent notamment:
?l"évaluation et le traitement des effets secondaires de la chimiothérapie et des autres traitements médicamenteux; ?l"évaluation et le traitement de la douleur, qu"elle soit due au cancer ou aux traitements du cancer; ?l"accès à une consultation diététique en cas de troubles de l"alimen tation; ?la possibilité pour vous et vos proches de rencontrer un psycho - logue; ?la possibilité de rencontrer un assistant social pour vous aider dans vos démarches administratives et personnelles. Les soins de support font partie intégrante de votre prise en charge. Ils ne sont ni secondaires, ni optionnels. Ils visent à vous assurer la meilleure qualité de vie possible. N"hésitez pas à parler à votre médecin et aux autres membres de l"équipe soignante de la façon dont vous vivez la maladie et les traitements. Cela leur permet de vous apporter les soins et soutiens nécessaires et de vous orienter au mieux. Pour plus d"information, vous pouvez consulter les guides Douleur et cancer, Fatigue et cancer, Démarches sociales et cancer, Vivre pendant et après un cancer. Les traitements du cancer du côlon
2.5 LE SUIVI PENDANT LES TRAITEMENTS
Des consultations médicales régulières
Après la chirurgie et tout au long de la chimiothérapie, des consultations avec le médecin qui vous prend en charge permettent d"évaluer l"efficacité du traitement et la façon dont vous le supportez. Il est important de signaler tous les effets secondaires que vous ressentez afin qu"il puisse les traiter ou vous donner des conseils pour les limiter. Des analyses de sang
Après la chirurgie et pendant la chimiothérapie, des analyses de sang sont réalisées régulièrement. En comparant les résultats des analyses réalisées avant et pendant les traitements, le médecin peut repérer des signes d"amélioration ou de dégradation de votre état de santé. Des examens d"imagerie
Les examens d"imagerie (scanner
*, échographie*, radiographie*) permettent de surveiller l"évolution de la tumeur ou des métastases. Pendant la chimiothérapie par exemple, ces examens permettent de déterminer si la tumeur et les métastases ont diminué de volume, si elles sont restées stables ou si elles ont progressé (en taille et en nombre). Une coloscopie
Si vous n"avez pas eu de coloscopie
* complète avant la chirurgie (à cause d"une occlusion * par exemple), celle-ci doit être réalisée dans les 6 mois qui suivent l"intervention. Elle permet de vérifier l"absence de polypes ou de zones suspectes qui pourraient nécessiter de nouveaux traitements. QUE PENSER DES MÉDECINES COMPLÉMENTAIRES?
H oméopathie, plantes, vita mines, acupuncture, massages, ostéopathie... De nom- breux patients ont recours à des médecines complémentaires, appelées aussi mé- decines douces, parallèles ou alternatives. Ils en attendent souvent un soutien pour mieux supporter les traitements. Si ces médecines peuvent soulager, elles ne peuvent en aucun cas remplacer les traite- ments habituels du cancer. Certaines peuvent avoir des effets secondaires ou interagir avec les traitements prescrits par le médecin qui vous prend en charge pour votre cancer. Il est important d"en parler avec lui. ')./696-/+ $31$H$>174>D.43#G5143DD$.3D$7>1DG2$G> $D1$>%?$G#$ +3+1.43? 7>D.$"H4.>$1D4D1.D%:
E:6M=<
U2,60708>/06FU@08>?,64>U9Z?80.969=>9740
,::06U0,?==4,8?= 6F48>0<@08>498
F48>0<@08>4980=>3U=402U8U<,60 ,.98=?6>,>498,@0. 08.97:>0@9=,8>U.U/08>=
7U/4.,?B0>.34<24.,?B
=0<,:<9:9=U +786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
La chirurgie
2322
Il est important de signaler tout problème de santé, en particulier les allergies (asthme, eczéma, rhume des foins, etc.), les problèmes cardiaques (hypertension par exemple), la prise de médicaments, en particulier anticoagulants * et aspirine, et la consommation de tabac.quotesdbs_dbs50.pdfusesText_50
F:* ,:<4=008.3,<20/06,;?,64>U/0@40
F:) 0=?4@4:08/,8>60=><,4>0708>=
,.34<240E:697708>=0:0<@08>498
E:F 0=@940=/F,-99?.97708>,..U/0?70?<
E:E97708>=0/U<9?606F48>0<@08>498
E:*%?0=0:,==0>46,:0<@08>498
0=7U/4.,708>=,8>4.,8.U<0?B
.34749>3U<,:400>>3U<,:40=.4-6U0= *:E97708>=0/U<9?6060><,4>0708>08:<,>4;?00=:<910==498806=0>60?< ):6 0=7U/0.48= ):F 0=48>0<@08,8>=:,<,7U/4.,?B ):E 0=,?><0=48>0<@08,8>= %?0=>498=/0@40;?9>4/40880 B:6%?F0=>.0;?06F
B:F ,@40:<910==49880660:08/,8>60=><,4>0708>=
B:E 0=,4/0=Q/974.460
B:*U8U14.40408:=C.396924;?0
B:) 0=:<9.30=
&0==9?<.0=?>460= A:6 ,:6,>019<70,8.0<4819
A:F 0=,==9.4,>498=
69==,4<0
880B060=0B,708=/?-46,8/4,289=>4;?0
!U>39/00>3 3$> #G 5143 $?D G3$ 21#.$ #$? $11G1$? ;G. D7.??$3D
B:6%?F0=>.0;?06F
B:F ,@40:<910==49880660:08/,8>60=><,4>0708>=
B:E 0=,4/0=Q/974.460
B:*U8U14.40408:=C.396924;?0
B:) 0=:<9.30=
&0==9?<.0=?>460=A:6 ,:6,>019<70,8.0<4819
A:F 0=,==9.4,>498=
69==,4<0
880B060=0B,708=/?-46,8/4,289=>4;?0
!U>39/00>34>21$;G.?$D>3?(4>2$$D?$2G1D.71.$#$( 433>,.;G$:
64;?4/0 0.Y698,-=9<-06F0,?/0.0=/U.30>=?1?<0>Q70=?<0;?0
=964/0= 0==0660=:,==08>08=?4>0/,8=60<0.>?7,@,8>/FV><0U@,.?U0= :,<6F,8?=0.Y698=0/4@4=008;?,><0=02708>=
60.Y698/<94>9?.Y698,=.08/,8>
60.Y698><,8=@0<=0
60.Y6982,?.309?.Y698/0=.08/,8>
466?=><,>498:,20
6,7?;?0?=0.9?.306,:6?=48>0<80
6,=9?=7?;?0?=0
6,7?=.?60?=0/0?B.9?.30=/07?=.60=
0110.>?U6,>?70?<
%3)'3)+7*:)G1436:?+89)+6:+)?+89
Un cancer du côlon, qu"est-ce que c"est?
1110EXEMPLES DE QUESTIONS À POSER À VOTRE MÉDECIN
Où le cancer est-il situé exactement?
Quelles sont ses caractéristiques?
Connaît-on son étendue?
Un cancer du côlon, qu"est-ce que c"est?
QUELQUES CHIFFRES
L e cancer du côlon est une maladie fréquente. Il touche près de 22000 nouvelles personnes chaque année, un peu plus d"hommes (53%) que de femmes (47%). Dans plus de 9 cas sur 10, il survient chez des personnes âgées de plus de 50 ans. La plupart du temps, les cancers du côlon se développent à partir d"une tumeur bénigne (non cancéreuse) appelée polype adénomateux ou adénome. Ces tumeurs bénignessont très fréquentes et restent généralement sans gravité. Mais 2 à 3% d"entre elles
se développent, grossissent et finissent par se transformer en cancer. Cette transformation est lente, elle prend en moyenne plus de 10 ans. Des cellules cancéreuses peuvent ensuite se détacher de la tumeur et emprunter les vaisseaux sanguins ou lymphatiques * pour aller envahir d"autres parties du corps: ?les ganglions* lymphatiques proches du côlon; ?le foie, les poumons ou le péritoine. Les nouvelles tumeurs qui se forment alors s"appellent des métastases. Au moment du diagnostic, les médecins étudient l"étendue du cancer afin de proposer le ou les traitements les mieux adaptés. +786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032$DD,%>7.$?.1%$?
9:$?D>.D$2$3D?7$GH$3D&D>$GD.1.?%??$G1?4G
#$?G77>.2$>1DG2$G>4G1$?2%D?D?$?@ #$>%#G.>$1$>.?;G$#$>%.#.H$@ F:6 MM +).4/=*+;4897'/9+2+398+89'*'59EC;497+)'85+78433+1
,?B0B,708=/?-46,8/4,289=>4;?0@94<08,880B060>,-60,?K 0= ><,4>0708>= + ).4/= *+ ;48 97'/9+2+398 ,'/9 1?4(0+9 *?:3+ )43)+79'9/4351:7/*/8)/51/3'/7+
<,==07-60 ,? 7948= ><94= 7U/0.48= /0 =:U.4,64>U= /411U<08>0=60.3,:4><0K 0=:<910==498806=0>60?< 97:>0>08?
+897'/9+2+398*:)'3)+7*:)G143
Les traitements du cancer du côlon
15 2.2 LES TRAITEMENTS POSSIBLES EN FONCTION
DE L"ÉTENDUE DU CANCER
Le choix et l"ordre des traitements dépendent notamment de l"étendue du cancer au moment du diagnostic. Pour évaluer l"étendue du cancer, les médecins prennent en compte: ?la profondeur de la tumeur dans la paroi du côlon; ?l"atteinte ou non des ganglions* lymphatiques par des cellules cancéreuses et le nombre de ganglions touchésle cas échéant; ?la présence ou non de métastases dans d"autres parties du corps. Ces trois critères permettent de déterminer ce qu"on appelle le stade du cancer, c"est-à-dire son degré d"extension. Il existe cinq stades différents, numérotés de 0 à IV: ?les stades 0, I et II correspondent aux cancers limités au côlon; ?le stade III correspond aux cancers qui ont atteint un ou plusieurs ganglions proches du côlon; ?le stade IV correspond aux cancers qui présentent des métastases. 14 de votre situation particulière et en s"appuyant sur des outils d"aide à la décision appelés recommandations *, les médecins établissent une proposition de traitements. Ils peuvent aussi vous proposer de participer à un essai clinique
Le choix de vos traitements est déterminé en accord avec vous Cette proposition de traitement est ensuite discutée avec vous lors d"une consultation spécifique, appelée consultation d"annonce. Lors de cette consultation, le médecin qui vous prend en charge vous explique les caractéristiques de votre maladie, les traitements proposés, les bénéfices attendus et les effets secondaires possibles. Cette consultation est importante. Il peut être utile de vous y faire accompagner par l"un de vos proches. Prenez le temps de vous assurer que vous avez bien compris et n"hésitez pas à poser toutes vos questions. Après avoir donné votre accord sur la proposition de traitement, ses modalités sont décrites dans un document appelé programme personnalisé de soins (PPS). Ce document comporte les dates de vos différents traitements, leur durée, ainsi que les coordonnées des différents membres de l"équipe soignante. Le programme peut évoluer au fur et à mesure de votre prise en charge en fonction de votre état de santé et de vos réactions aux traitements. Après cette consultation avec le médecin, une consultation avec un autre membre de l"équipe soignante, le plus souvent une infirmière, vous est proposée, à vous et à vos proches. Vous pouvez ainsi revenir sur les informations qui vous ont été données par le médecin, vous les faire expliquer à nouveau, poser d"autres questions. L"infirmière évalue aussi vos besoins en soins et soutiens complémentaires (sur le plan social ou psychologique par exemple) et vous oriente si besoin vers les professionnels concernés. Les traitements du cancer du côlon
+786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
/06FU>08/?0/?.,8.0<,?79708>/?/4,289=>4. +786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
F:EMM ? .9?<= /0 @9><0 :<4=0 08 .3,<20 46 :0?> @9?= V><0 :<9:9=U /0 :,<>4.4:0/0=U>?/0= =.408>414;?0=708U0=,@0./0=:,>408>= 0?<9-50.>410=>/0<0.30<.30< >0<70=/0><,4>0708>9?/0;?,64>U/0@40 /F?889?@0,?><,4>0708> 0 .,8.0< /? .Y698 1,4> 6F9-50> /0 897-<0?=0= U>?/0= ;?4 @4=08>
89>,7708>
.34749>3U<,:409?/0>3U<,:40.4-6U0 Q U@,6?0< /411U<08>0= 1,S98 /F?>464=0< 60= ><,4>0708>= 0B4=>,8>= =0.98/,4<0= 7V70/0;?4>>080==,4.6484;?0
$9?< D$3#G$#$121#.$
G242$3D#G#.+34?D.
4??..1.D%?#$D>.D$2$3D?
0.,8.0<0=>6474>U,?
.Y698?.?82,8264988F0=> >9?.3U0>468FC,:,=/0 7U>,=>,=0=
,.>G>+.$6,:,<>40/?.Y698,>>048>00>60= 2,826498=;?408/U:08/08>=98><0>4 ,8=.0<>,48=.,=?80,.2.4D,%>7.$:0?>V><0 08@4=,2U008.97:6U708>/06,.34<240
89>,7708>=46,>?70?<:0/0=
.,<,.>U<4=>4;?0=,2<0==4@0= 0=.066?60=.,8.U<0?=0=
98>,>>048>?89?:6?=40?<=
2,826498=6C7:3,>4;?0=
:<9.30=/?.Y6987,4= 2,826498=;?408/U:08/08>=98><0>4 ,.2.4D,%>7.$#0GH3D$.F0=>Q/4<0,:6,.34<240<0.977,8/U0660,:9?<-?>
/00.,8.0<,08@,34/F,?><0=
9<2,80==9?=6,19<70/F?80
9?:6?=40?<=7U>,=>,=0=
,.>G>+.$!/0?B48>0<@08>498=:0?@08>V><0 08@4=,2U0=6,:<074T<0:9?<<0>4<0<6,:9<>498
/?.Y698,>>048>06,/0?B4T70:9?<<0>4<0<6, 9?60=7U>,=>,=0=$,<194=?807V70
:<474>4@0/?.Y6980>6,9?60=7U>,=>,=0=,8= /F,?><0=.,=468F0=>:,=:9==4-60/F9:U<0< ,.2.4D,%>7.$!06600=>08><0 60=/0?B.34<240=:9?<,4660/0=
Q60=0860@0<98:,<60/F0BU08
9:U7.$.1%$!/F,?><0=7U/4.,708>= ,8>4.,8.U<0?B:0?@08>V><0,==9.4U= :,20 Les traitements du cancer du côlon
1918
2.4 LA PRISE EN CHARGE DE LA QUALITÉ DE VIE
Votre prise en charge est globale. En plus des traitements spécifiques contre le cancer du côlon (chirurgie, traitements médicaux), des soins et soutiens complémentaires peuvent être nécessaires pour traiter les conséquences de la maladie et de ses traitements: douleurs, fatigue, troubles alimentaires, troubles psychologiques, problèmes sociaux... Ces soins, appelés soins de support, sont assurés par l"ensemble de l"équipe soignante ou, parfois, par des professionnels spécialisés (spécialiste de la douleur, assistant social, stomathérapeute, diététicien, psychologue...). Les soins de support comprennent notamment:
?l"évaluation et le traitement des effets secondaires de la chimiothérapie et des autres traitements médicamenteux; ?l"évaluation et le traitement de la douleur, qu"elle soit due au cancer ou aux traitements du cancer; ?l"accès à une consultation diététique en cas de troubles de l"alimen tation; ?la possibilité pour vous et vos proches de rencontrer un psycho - logue; ?la possibilité de rencontrer un assistant social pour vous aider dans vos démarches administratives et personnelles. Les soins de support font partie intégrante de votre prise en charge. Ils ne sont ni secondaires, ni optionnels. Ils visent à vous assurer la meilleure qualité de vie possible. N"hésitez pas à parler à votre médecin et aux autres membres de l"équipe soignante de la façon dont vous vivez la maladie et les traitements. Cela leur permet de vous apporter les soins et soutiens nécessaires et de vous orienter au mieux. Pour plus d"information, vous pouvez consulter les guides Douleur et cancer, Fatigue et cancer, Démarches sociales et cancer, Vivre pendant et après un cancer. Les traitements du cancer du côlon
2.5 LE SUIVI PENDANT LES TRAITEMENTS
Des consultations médicales régulières
Après la chirurgie et tout au long de la chimiothérapie, des consultations avec le médecin qui vous prend en charge permettent d"évaluer l"efficacité du traitement et la façon dont vous le supportez. Il est important de signaler tous les effets secondaires que vous ressentez afin qu"il puisse les traiter ou vous donner des conseils pour les limiter. Des analyses de sang
Après la chirurgie et pendant la chimiothérapie, des analyses de sang sont réalisées régulièrement. En comparant les résultats des analyses réalisées avant et pendant les traitements, le médecin peut repérer des signes d"amélioration ou de dégradation de votre état de santé. Des examens d"imagerie
Les examens d"imagerie (scanner
*, échographie*, radiographie*) permettent de surveiller l"évolution de la tumeur ou des métastases. Pendant la chimiothérapie par exemple, ces examens permettent de déterminer si la tumeur et les métastases ont diminué de volume, si elles sont restées stables ou si elles ont progressé (en taille et en nombre). Une coloscopie
Si vous n"avez pas eu de coloscopie
* complète avant la chirurgie (à cause d"une occlusion * par exemple), celle-ci doit être réalisée dans les 6 mois qui suivent l"intervention. Elle permet de vérifier l"absence de polypes ou de zones suspectes qui pourraient nécessiter de nouveaux traitements. QUE PENSER DES MÉDECINES COMPLÉMENTAIRES?
H oméopathie, plantes, vita mines, acupuncture, massages, ostéopathie... De nom- breux patients ont recours à des médecines complémentaires, appelées aussi mé- decines douces, parallèles ou alternatives. Ils en attendent souvent un soutien pour mieux supporter les traitements. Si ces médecines peuvent soulager, elles ne peuvent en aucun cas remplacer les traite- ments habituels du cancer. Certaines peuvent avoir des effets secondaires ou interagir avec les traitements prescrits par le médecin qui vous prend en charge pour votre cancer. Il est important d"en parler avec lui. ')./696-/+ $31$H$>174>D.43#G5143DD$.3D$7>1DG2$G> $D1$>%?$G#$ +3+1.43? 7>D.$"H4.>$1D4D1.D%:
E:6M=<
U2,60708>/06FU@08>?,64>U9Z?80.969=>9740
,::06U0,?==4,8?= 6F48>0<@08>498
F48>0<@08>4980=>3U=402U8U<,60 ,.98=?6>,>498,@0. 08.97:>0@9=,8>U.U/08>=
7U/4.,?B0>.34<24.,?B
=0<,:<9:9=U +786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
La chirurgie
2322
Il est important de signaler tout problème de santé, en particulier les allergies (asthme, eczéma, rhume des foins, etc.), les problèmes cardiaques (hypertension par exemple), la prise de médicaments, en particulier anticoagulants * et aspirine, et la consommation de tabac.quotesdbs_dbs50.pdfusesText_50
97:>0>08?
+897'/9+2+398*:)'3)+7*:)G143Les traitements du cancer du côlon
152.2 LES TRAITEMENTS POSSIBLES EN FONCTION
DE L"ÉTENDUE DU CANCER
Le choix et l"ordre des traitements dépendent notamment de l"étendue du cancer au moment du diagnostic. Pour évaluer l"étendue du cancer, les médecins prennent en compte: ?la profondeur de la tumeur dans la paroi du côlon; ?l"atteinte ou non des ganglions* lymphatiques par des cellules cancéreuses et le nombre de ganglions touchésle cas échéant; ?la présence ou non de métastases dans d"autres parties du corps. Ces trois critères permettent de déterminer ce qu"on appelle le stade du cancer, c"est-à-dire son degré d"extension. Il existe cinq stades différents, numérotés de 0 à IV: ?les stades 0, I et II correspondent aux cancers limités au côlon; ?le stade III correspond aux cancers qui ont atteint un ou plusieurs ganglions proches du côlon; ?le stade IV correspond aux cancers qui présentent des métastases. 14 de votre situation particulière et en s"appuyant sur des outils d"aide à la décision appelés recommandations *, les médecins établissent une proposition de traitements. Ils peuvent aussi vous proposer de participerà un essai clinique
Le choix de vos traitements est déterminé en accord avec vous Cette proposition de traitement est ensuite discutée avec vous lors d"une consultation spécifique, appelée consultation d"annonce. Lors de cette consultation, le médecin qui vous prend en charge vous explique les caractéristiques de votre maladie, les traitements proposés, les bénéfices attendus et les effets secondaires possibles. Cette consultation est importante. Il peut être utile de vous y faire accompagner par l"un de vos proches. Prenez le temps de vous assurer que vous avez bien compris et n"hésitez pas à poser toutes vos questions. Après avoir donné votre accord sur la proposition de traitement, ses modalités sont décrites dans un document appelé programme personnalisé de soins (PPS). Ce document comporte les dates de vos différents traitements, leur durée, ainsi que les coordonnées des différents membres de l"équipe soignante. Le programme peut évoluer au fur et à mesure de votre prise en charge en fonction de votre état de santé et de vos réactions aux traitements. Après cette consultation avec le médecin, une consultation avec un autre membre de l"équipe soignante, le plus souvent une infirmière, vous est proposée, à vous et à vos proches. Vous pouvez ainsi revenir sur les informations qui vous ont été données par le médecin, vous les faire expliquer à nouveau, poser d"autres questions. L"infirmière évalue aussi vos besoins en soins et soutiens complémentaires (sur le plan social ou psychologique par exemple) et vous oriente si besoin vers les professionnels concernés.Les traitements du cancer du côlon
+786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032/06FU>08/?0/?.,8.0<,?79708>/?/4,289=>4. +786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
F:EMM ? .9?<= /0 @9><0 :<4=0 08 .3,<20 46 :0?> @9?= V><0 :<9:9=U /0 :,<>4.4:0
/0=U>?/0= =.408>414;?0=708U0=,@0./0=:,>408>= 0?<9-50.>410=>/0<0.30<.30< >0<70=/0><,4>0708>9?/0;?,64>U/0@40 /F?889?@0,?><,4>0708>0 .,8.0< /? .Y698 1,4> 6F9-50> /0 897-<0?=0= U>?/0= ;?4 @4=08>
89>,7708>
.34749>3U<,:409?/0>3U<,:40.4-6U0 Q U@,6?0< /411U<08>0= 1,S98 /F?>464=0< 60= ><,4>0708>= 0B4=>,8>= =0.98/,4<0=7V70/0;?4>>080==,4.6484;?0
$9?<D$3#G$#$121#.$
G242$3D#G#.+34?D.
4??..1.D%?#$D>.D$2$3D?
0.,8.0<0=>6474>U,?
.Y698?.?82,8264988F0=> >9?.3U0>468FC,:,=/07U>,=>,=0=
,.>G>+.$6,:,<>40/?.Y698,>>048>00>60=2,826498=;?408/U:08/08>=98><0>4 ,8=.0<>,48=.,=?80,.2.4D,%>7.$:0?>V><0
08@4=,2U008.97:6U708>/06,.34<240
89>,7708>=46,>?70?<:0/0=
.,<,.>U<4=>4;?0=,2<0==4@0=0=.066?60=.,8.U<0?=0=
98>,>>048>?89?:6?=40?<=
2,826498=6C7:3,>4;?0=
:<9.30=/?.Y6987,4=2,826498=;?408/U:08/08>=98><0>4 ,.2.4D,%>7.$#0GH3D$.F0=>Q/4<0,:
/00.,8.0<,08@,34/F,?><0=6,.34<240<0.977,8/U0660,:9?<-?> 9<2,80==9?=6,19<70/F?80
9?:6?=40?<=7U>,=>,=0=
,.>G>+.$!/0?B48>0<@08>498=:0?@08>V><008@4=,2U0=6,:<074T<0:9?<<0>4<0<6,:9<>498
/?.Y698,>>048>06,/0?B4T70:9?<<0>4<0<6,9?60=7U>,=>,=0=$,<194=?807V70
:<474>4@0/?.Y6980>6,9?60=7U>,=>,=0=,8= /F,?><0=.,=468F0=>:,=:9==4-60/F9:U<0< ,.2.4D,%>7.$!06600=>08><060=/0?B.34<240=:9?<,4660/0=
Q60=0860@0<98:,<60/F0BU
9:U7.$.1%$!/F,?><0=7U/4.,708>= ,8>4.,8.U<0?B:0?@08>V><0,==9.4U= :,2008 Les traitements du cancer du côlon
1918
2.4 LA PRISE EN CHARGE DE LA QUALITÉ DE VIE
Votre prise en charge est globale. En plus des traitements spécifiques contre le cancer du côlon (chirurgie, traitements médicaux), des soins et soutiens complémentaires peuvent être nécessaires pour traiter les conséquences de la maladie et de ses traitements: douleurs, fatigue, troubles alimentaires, troubles psychologiques, problèmes sociaux... Ces soins, appelés soins de support, sont assurés par l"ensemble de l"équipe soignante ou, parfois, par des professionnels spécialisés (spécialiste de la douleur, assistant social, stomathérapeute, diététicien, psychologue...).Les soins de support comprennent notamment:
?l"évaluation et le traitement des effets secondaires de la chimiothérapie et des autres traitements médicamenteux; ?l"évaluation et le traitement de la douleur, qu"elle soit due au cancer ou aux traitements du cancer; ?l"accès à une consultation diététique en cas de troubles de l"alimen tation; ?la possibilité pour vous et vos proches de rencontrer un psycho - logue; ?la possibilité de rencontrer un assistant social pour vous aider dans vos démarches administratives et personnelles. Les soins de support font partie intégrante de votre prise en charge. Ils ne sont ni secondaires, ni optionnels. Ils visent à vous assurer la meilleure qualité de vie possible. N"hésitez pas à parler à votre médecin et aux autres membres de l"équipe soignante de la façon dont vous vivez la maladie et les traitements. Cela leur permet de vous apporter les soins et soutiens nécessaires et de vous orienter au mieux. Pour plus d"information, vous pouvez consulter les guides Douleur et cancer, Fatigue et cancer, Démarches sociales et cancer, Vivre pendant et après un cancer.Les traitements du cancer du côlon
2.5 LE SUIVI PENDANT LES TRAITEMENTS
Des consultations médicales régulières
Après la chirurgie et tout au long de la chimiothérapie, des consultations avec le médecin qui vous prend en charge permettent d"évaluer l"efficacité du traitement et la façon dont vous le supportez. Il est important de signaler tous les effets secondaires que vous ressentez afin qu"il puisse les traiter ou vous donner des conseils pour les limiter.Des analyses de sang
Après la chirurgie et pendant la chimiothérapie, des analyses de sang sont réalisées régulièrement. En comparant les résultats des analyses réalisées avant et pendant les traitements, le médecin peut repérer des signes d"amélioration ou de dégradation de votre état de santé.Des examens d"imagerie
Les examens d"imagerie (scanner
*, échographie*, radiographie*) permettent de surveiller l"évolution de la tumeur ou des métastases. Pendant la chimiothérapie par exemple, ces examens permettent de déterminer si la tumeur et les métastases ont diminué de volume, si elles sont restées stables ou si elles ont progressé (en taille et en nombre).Une coloscopie
Si vous n"avez pas eu de coloscopie
* complète avant la chirurgie (à cause d"une occlusion * par exemple), celle-ci doit être réalisée dans les 6 mois qui suivent l"intervention. Elle permet de vérifier l"absence de polypes ou de zones suspectes qui pourraient nécessiter de nouveaux traitements.QUE PENSER DES MÉDECINES COMPLÉMENTAIRES?
H oméopathie, plantes, vita mines, acupuncture, massages, ostéopathie... De nom- breux patients ont recours à des médecines complémentaires, appelées aussi mé- decines douces, parallèles ou alternatives. Ils en attendent souvent un soutien pour mieux supporter les traitements. Si ces médecines peuvent soulager, elles ne peuvent en aucun cas remplacer les traite- ments habituels du cancer. Certaines peuvent avoir des effets secondaires ou interagir avec les traitements prescrits par le médecin qui vous prend en charge pour votre cancer. Il est important d"en parler avec lui. ')./696-/+ $31$H$>174>D.43#G5143DD$.3D$7>1DG2$G> $D1$>%?$G#$ +3+1.43?7>D.$"H4.>$1D4D1.D%:
E:6M=<
U2,60708>/06FU@08>?,64>U9Z?80.969=>9740
,::06U0,?==4,8?=6F48>0<@08>498
F48>0<@08>4980=>3U=402U8U<,60 ,.98=?6>,>498,@0.08.97:>0@9=,8>U.U/08>=
7U/4.,?B0>.34<24.,?B
=0<,:<9:9=U +786'/8+1+287*9)'2)+6*9)F032
La chirurgie
2322
Il est important de signaler tout problème de santé, en particulier les allergies (asthme, eczéma, rhume des foins, etc.), les problèmes cardiaques (hypertension par exemple), la prise de médicaments, en particulier anticoagulants * et aspirine, et la consommation de tabac.quotesdbs_dbs50.pdfusesText_50
[PDF] cancer vessie grade 3
[PDF] candida kefyr dans les urines
[PDF] candida kefyr grossesse
[PDF] candida kefyr resistance
[PDF] candida kefyr sensibilité
[PDF] candida lusitaniae mycose
[PDF] candida lusitaniae symptômes
[PDF] candida tropicalis symptome
[PDF] candidat libre bts 2017 cote d'ivoire
[PDF] candidature master 2 rattrapage
[PDF] candidature spontanée exemple
[PDF] candidature spontanée stage
[PDF] candide analyse chapitre 1
[PDF] candide chapitre 19 en approchant de la ville