[PDF] Les traitements des cancers de lestomac





Previous PDF Next PDF



Fiche info

7 juil. 2020 Les traitements conventionnels du cancer sont principalement ... traitements contre le cancer. ... proposerait un traitement alternatif.



Prostate Cancer Review: Genetics Diagnosis

https://www.mdpi.com/1420-3049/27/17/5730/pdf?version=1662455892



Traitement de linfection par Helicobacter pylori chez ladulte

pylori. Son objectif est d'améliorer la qualité de la prise en charge des patients infectés par. H. pylori et la prévention du cancer gastrique et de 



LES TRAITEMENTS DU CANCER DU CÔLON

Le traitement des cancers du côlon repose principalement sur la peut être utilisée en complément ou en alternative du scanner si celui-ci ne peut être.



Epissage alternatif des phosphatases CDC25 dans le cancer du

29 mar. 2018 Le traitement de plusieurs lignées cellulaires de cancer du sein par différents agents génotoxiques. (doxorubicine camptothécine



Les traitements des cancers de lestomac

EN CAS DE CANCER DE L'ESTOMAC PRÉCOCE. Pour les cancers précoces un traitement endoscopique peut être une alternative à la chirurgie.



Fiche info

ou de récidive et toujours en complément des traitements médicaux /traitement-cancer/traitement-alternatif-cancer/medecine-non-conventionnelle.html.



Do Bacteria Provide an Alternative to Cancer Treatment and What

27 août 2022 Many probiotic LAB produce EPS and may in future



Prostate Cancer Review: Genetics Diagnosis

https://www.mdpi.com/1420-3049/27/17/5730/pdf?version=1662379780



Les traitements du cancer de la prostate

matière de traitements contre les cancers. En outre un essai clinique peut vous permettre de bénéficier d'un nouveau traitement. Le cancer de la prostate fait 

L"ESTOMAC

LE CHOIX DES TRAITEMENTS

LA CHIRURGIE

LA CHIMIOTHÉRAPIE

LA RADIOTHÉRAPIE

LA PRISE EN CHARGE

NUTRITIONNELLE

LES PROFESSIONNELS

LA VIE QUOTIDIENNE

COLLECTION

GUIDES PATIENTS

JUILLET 2014

Vous avez appris que vous avez un cancer de l"estomac. Cette maladie provoque d"importants bouleversements. Ce guide a pour objectif de vous accompagner dans la période des traitements qui commence. Qu"est-ce qu"un cancer de l"estomac ? Quels sont les traitements ? Quels sont leurs objectifs et leurs effets secondaires ? Quelles sont leurs conséquences sur votre vie quotidienne ? Qui sont les professionnels que vous rencontrez ? Voilà les questions auxquelles ce guide tente de répondre en fournissant des informations médicales de référence, validées par des spécialistes du cancer de l"estomac. Cependant, votre situation face au cancer est unique. Les informations de ce guide ne peuvent donc pas remplacer un avis médical. Ce guide constitue, avant tout, un support pour vos échanges avec vos médecins et l"équipe soignante.Les traitements des cancers de l"estomacRÉF. GUIESTOMAC14 Les traitements des cancers de l"estomacwww.e-cancer.frwww.e-cancer.fr inca-guideEstomac-:cvt_4 pages 01/08/:14 10:39 Page1

0070..7;,X;,?<<;0.<7;,;X.7;.;E7X.3

";'?*;X;<;2?,*;.;+?*,,<;>C1& X@;,;80?<*.;$*.X.*7;;,X;I*'?;.X<*0.X,

0.<7;,;X.73

";0?-.<;0*<; <7;*<;0--;8?*<;;;

CUT0ECJCLU4CU1U0L1CTU4CIOCUNJ0120,,<*0.

G,;2?<; <7;7270?*<;0?;*$$?8;,*7-.<;20?7;?.;?8X';2780..,;<;.0.;8<*.;É;8;$*.8 ,6X?<07*8X<*0.;X?27!8;;,6GM"X3

D*<;2X7;,6G.8<*

T0?8;70*<8;787@8;#;S*7.;1"%;%1>;999

"0.2<*0.:7X,*8X<*0.;;GM"X "0?@7G,,?8<7X<*0.8;-*X,8;;S02(*;HX02*.

G-2788*0.;;IX;FX,*0<;P7.X.<

GS M;;/9")>)=9>1/)C>&)&

GS M;.<;;/9")>)=9>1/)C>%)1

ACPOT;IDFI;HUGIICT;>C1&

P0?7;.;8X@0*7;2,?8;<;<,(X7'7;0?;0--X.7

'7XCancer Plan

2014-201

9

GILMJIBBÉCDEBF

alsilLceelod"lLcLrc"cilLlLcLt enlL slLosm rco sLcictlL

CXD L!DÉÉRL XD L!VGDVGLILTLXUDGLLDVVXVGL

ÉX XLIRUÉXDVFXTL LLULV TTLDGGXUÉDPVLDRDVIXL

ILLRXVTDUDTDIRLLTDÉRLLVGQDPLR XLÉXÉXML

LPRILDÉXXFSLGROIL XDÉÉXLILMÉXVLH XIXVVLIL

LÉNLLODGRTRL XMGQDVPLD LGTLUMILGRVLTLULUFLIL

TMRÉLXRPVDVL"TVDÉD DTLID RUMIRGDT"TIMGRTLRDRXVTL ÉTGXDUULVLVGXVMLALRVOXUDRXVÉXÉXMLÉL LVVLÉD

GXLÉXVILÉMGRMULVE XLRDRXVRLVRLLGXVVLIL X

LTLILUMILGRVR XR LV

A=-+>'+>==$A'6

;%PK=;QPAKP=I#&%KP#;KP%P#=T:%;QCE TQ49%KP A=TIP W=TKP %QP W=KP AI=2%KEP 9P AI&K%;Q%P &/9%:%;Q"P %;P ;;%X%"P T;%

T;PKQ&I4KFT%PBCP#;KP9%PQ%XQ%E

9H%KQ=:E

4-**+>=A>')'98==$A'6

-A9=8%8%G=7A>89='+!-8*>'-+96 #%P9H%KQ=:P%;PW=TKPI%;#;QPKTIPVVVEgq8e 8gIEmIN8e 8gI? m3 i"/,$2/$" R

E"/,$2/$"

N D!DT S d irC."l4pnr1irGC/xlxs47 GC4pn147 CisCm714nprGCr.psCh.prsns7xrC-iC1np7rh7oir xox1ipsrUCoirChioo7oir s"4pr1nrC47 Chioo7oirC-irhip-4psirJ ©oC 4""n/iC ?7iC hi"s4nprC lzpirC q"xripsipsC -irC 4p.14onirVC oiC q".l"411iC -i

4p."14oirC?7nCq".onjz"ipsC-iCj4v.pC4p4"hmn?7iCisCi hirrn/iJCàirChioo7oirC-x"xloxir

jnpnrripsC q4"C j."1i"C 7piC 14rriC ?7M.pC 4qqiooiC s71i7"C 14onlpiGC 47s"i1ipsC -ns h4phx"i7riJ -iCo4Cs71i7"JCcooirC.psCo4Ch4q4hnsxC-iC1nl"i"Cq4"CoirC/4nrri47 Cr4pl7nprCisCoirC/4nrri47 C?7n s"4prq."sipsCo4Cot1qmi

LtLsrecdac"sadldcsi"l

E"/,$T2Q/$"

AA

I EGDE

DGP GE

N S

X=::5I'

04;P;%IP#%P9H%KQ=:"PFTH%KQ3%PFT%PH%KQG<

@E@

H%KQ=:<

@ER %P#&W%9=AA%:%;QP#HT;P;%IP#%P9H%KQ=:@@ @EQT%9FT%KP24,,I%K@R @4 %KPQI4Q%:%;QKP#%KP;%IKP#%P9H%KQ=:@- RE@ %P2=4XP#%PW=KPQI4Q%:%;QK@- RER

REQIQ44A%IPPT;P%KK4P94;4FT%S[

RE/=QI%PFT94Q&P#%PW4%S@

?4

P24ITI/4%SR

QE@G=::%;QPK%PAI&AI%IPP9H4;Q%IW%;Q4=;GS.

QEQG=::%;QP&#%IPP9PQT:%TIGS*

#4

P24:4=Q2&IA4%R-

N "4UPI#4=Q2&IA4%.M .ERUPI#4=Q2&IA4%P%XQ%I;%P%;PAIQ4FT%.* ;4UPAI4K%P%;P2I/%P;TQI4Q4=;;%99%--

ME@=TKPA%I#%ZP#TPA=4#KPK;KP9%PW=T9=4I+P

ME@QQ%;Q4=;PTPI4KFT%P#%P#&;TQI4Q4=;-N

MERT%PA%TQPW=TKPAI=A=K%IPW=QI%P:&#%4;G-*

:4U%KPAI=,%KK4=;;%9KP%QP9%TIPI>9%NR

4T%KQ4=;KP#%PW4%PFT=Q4#4%;;%NM

+E@TH%KQ3%PFT%P9H0UCGNM +EQU%KP4#%KPP#=:449%N< +E/2&;&,44%IP#HT;PK=TQ4%;PAKY2=9=/4FT%N< +E.U%KP4#%KPP9HII'QP#TPQM@ +EMU%KPAI=2%KM@ ,4%KK=TI%KPTQ49%KMR 0H4=L9=KK4I%MM

0;;%X%!P9%KP%X:%;KP#TP49;P#4/;=KQ4FT%**

&Q2=#%P%QPI&,&I%;%KNfèèÔelV M

LtLsrecdac"sadldcsi"o

U".",.. +-/$!.)2+-/.)2.+-/*

AA

I EGDE

DGP GE

N

N".QO"QV,.TV. +V-/$!OQS.)2+V-/QV.)2V.Q+V-/*

:JJ'OAA'9('OPS:'SIO:950;'E

G'JO";"'IJOJ=;POAA'9(JO&(;="I"5;=:'J

O'POI'AI(J';P';PO';U5I=;

UH%KQ=:P,4QPAIQ4%P#%P9HAAI%49P#4/%KQ4,

EPO9P%KQPK4QT&P#;KP9PAIQ4%

KTA&I4%TI%P%QP:%P#%P9H#=:%;

"PAA%9&%PI&/4=;P&A4/KQI4FT%"P%; #%KK=TKP#TP,=4% #%P9=;/P%QP@@P%;Q4:)QI%KP#%P9I/%E a9%P =IAKP #%P 9H%KQ=:"P Z=;%P #%P I&%AQ4=;P #TP =9P 94:%;Q4I%

IKK/%P#TP=9P94:%;Q4I%E

UH%KQ=:P,4QPKT4Q%PP9H?K=A2/%

PW%P9%FT%9P49P=::T;4FT%PAI

CEPO9PK%PA=TIKT4Q

C"PTFT%9P49P%KQ

I%94&PAIP9%PAY9=I%

E inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page9 =;Q4%;QP#%KP/9;#%K

PFT4PK&I)Q%;QP#TP:TTK"PKTKQ;%PFT4P9

PFT4PW=;QP#&K/I&/%I

9%KP94:%;QKL

;%I,K

P%QP#%KPW4KK%TXPK;/T4;KL

AI=/I%KK4=;P#TP=9P94:%;Q4I%L

19PJ(I'SJ'P=TP=T2%P%XQ%I;%P#%P9H%KQ=:E

LtLsrecdac"sadldcsi"dc

N".QO"QV,.TV. +V-/$!OQS.)2+V-/QV.)2V.Q+V-/*

.)==)79>-*=+9=)='$9>'-+ PFT4

P%QP'QI%PTQ494K&K

:TKT94I%KPBA&I4KQ9Q4K:%CL

9P A%AK4;%

CP FT4P #&=:A=K%;QP 9%KP 94:%;QK"P %;P AIQ4T94%IP 9%K %;#I&CE UH%KQ=:P K&I)Q%P &/9%:%;QP T;%P :=9&T9%P AA%9&%P 0 ,Q%TI

4;QI4;K)FT% 1PFT4PA%I:%QP9HK=IAQ4=;P#%P9PW4Q:4;%P2@SPTP;4W%TP#%

@EROtiOelitiiOeHOdLdiOeiOtHiLd s

86&27+361*/*2/92/0.59.)*/(0&.6/10*/(-<1*2/e46B7//>/_ -*96*7/)&27/0M*7831&(4/0*

inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page11 @S

U".",.. +-/$!.)2+-/.)2.+-/*

L9P II4W%P FTH%99%KP K%P AI=A/%;QP TXP TQI%KP =T2%KP #%P 9P AI=4P #% R9TKP II%:%;Q"P 9%KP =I/;%KP #%P W=4K4;/%P A%TW%;QP &/9%:%;QP 'QI%

9%KP W4KK%TXP 9Y:A2Q4FT%K

P =TP K;/T4;KP %QP %;W24IP 9%KP /;/94=;K

9Y:A2Q4FT%KP K4QT&KP P AI=X4:4Q&P #%P 9H%KQ=:P B#4QKP I&/4=;TXCP =T

=KP=TP9%PA&I4Q=4;% :&QKQK%K E TDT

PDTDTD!

"ihmi"hmiC-M7piC17s4sn.pCr7"CoiClzpi rtp-".1iC-iCdtphm FL,éêààJCàirC-i7 Cq"x-nrq.rnsn.prClxpxsn?7irC47l1ipsipsCoiC"nr?7i r7"CoiCrnsiC-iCoM©éà4CE oM4rr.hn4sn.pC,éêààIdtphmU inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page12

N".QO"QV,.TV. +V-/$!OQS.)2+V-/QV.)2V.Q+V-/*

@R

9Y:A2=:%K

9P KTIW%;T%P #%P %P ;%IEP O9P KH/4QP ;=Q::%;QP #%P 9P /KQI4Q%

U =TIP%;PKW=4IPA9TKPKTIP9H4;,%Q4=;PAIP9HG U ! %"PW=TKPA=TW%Z =;KT9Q%IP9PI=2TI%PP#! " U !U

KTIP9%PK4Q%P#%

9HO4PBVVVEgq8e 8gIEmICE

vEQOUbFPUbFaOENOLLVFa

9H%KQ=:"P%PFT4P9%PA9%PTP@R

I;/P#%KP;%IKP9%KPA9TKP,I&FT%;QKP%;

%;PAIQ4T94%IP9PA=AT9Q4=;P:KT94;%PBNN DP#%KP;=TW%TXPKCE

U%PAI=;=KQ4

ddnrmdtcdsdtl"otar"td

Lr "idttl"oodmtcdtLoe

inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page13

00UTC 2412OU14I 42UEO 4I

FV-./,O/V!V"/-.TV-.QO"QV,-.TV. +V-/$!OQ

%O9 '9=;O9'JO"J%O59JO=;POA=SIO=!8'"P5-$

C&'OJSAAI5:'IO9OPS:'SIO=SO9'JO:(PJPJ'JK

C&'OI(&S5I'O9'OI5JFS'O&'OI("5&5U' K

VVVE'4";"'IE-I

RE@ONOG

OINOOA

NN #4/;=KQ4FT%PBW=4IP%;P;;%X%P9%PQ9%TP0 U%KP%X:%;KP#TP49; #4/;=KQ4FT% 1"PA/%P**CE @4o9=>8'>*+>9=9=+89==)79>-* inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page1 @N

I-./,/!"/-.-.",-.. +-/$!

#%PW=KPQI4Q%:%;QKEPL9P=:AI%;#!

DT;%P&W9TQ4=;PI#4FT%L

DT;%P&W9TQ4=;PAT9:=;4I%L

2&AQ4FT%PB#TP,=4%CE

É=QI%P /%"P W=KP ;Q&&#%;QKP :TXP %QP 24ITI/4TX"P 9%KP TQI%K =:AQ%E

1-xsg,g7bg1-gjVgs©

NP AI4K%P %;P 2I/%P #%P W=QI%P ;%IP I%9)W%P #%P A9TK4%TIKP KA&494Q&K =;=9=/T%P :1"P =;=9=/T%P I#4=Q2&IA%TQ%"P AQ2=9=/4KQ%" "P9%K E =;KT9QQ4=;P KA&4,4FT%"P 9P =;KT9QQ4=;P #H;;=;%EP N=IKP #%P %QQ% IQ&I4KQ4FT%KP #%P W=QI%P :9#4%"P 9%KP QI4Q%:%;QKP AI=A=K&K"P 9%K

2=4K4%PBW=4IP9H%;#I&P43AI)KCEP W;QP9P=;KT9QQ4=;"P;=Q%ZPQ=TQ%KP9%K

FV-./,O/V!V"/-.TV-.QO"QV,-.TV. +V-/$!OQ

@M #&4K4=;KP#AQ&%KPPW=QI%PK4QTQ4=;E

9%KP #Q%KP #%P W=KP #4,,&I%;QKP QI4Q%:%;QK"P 9%TIP #TI&%"P 4;K4P FT%P 9%K

I&Q4=;KPTXPQI4Q%:%;QKE

ÔJRbOCMVUUJ-:bOC©VcCMQVRd

97&,*67adea796a0*a7.8*a)9a1.2.78B6*

*8a+.(-*7a46&8.59*7en inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page17

FV-./,O/V!V"/-.TV-.QO"QV,-.TV. +V-/$!OQ

AI=,%KK4=;;%9KP=;%I;&KE

2I/%E

RERONOA

NNO

ENONOUG

O

INOHPNINOIOGAGN

U%P 2=4XP %QP 9H=I#I%P #%KP QI4Q%:%;QKP K=;QP #&,4;4KP %;P ,=;Q4=;P #%K &Q%;#T%"PFT%P9H=;PAA%99%P9%PKQ#%E

AIQ4%KP#TP=IAKPA9TKP&9=4/;&%KPBCE

LtLsrecdac"sadldcsi"d"

FV-./,O/V!V"/-.TV-.QO"QV,-.TV. +V-/$!OQ

DTD!UDEUT

GDT PDTD D d h4"-n4 q4"CoiCl4rs".ipsx".o.l7iJC lP';&S'O&'O9O:9&5'O t'O";"'IO'JPOOS;OJP&'

AI("="'EO9P%KQP94:4Q&PP9

:TFT%TK%P#%P9H%KQ=:E ;PQI4Q%:%;QPAIP%;#=K=A4%P=TPT;%P24ITI/4%

K%T9%PA%TW%;QP'QI%PAI=A=K&KE

t'O";"'IO'JPOOS;OJP&'O &5PO9="95J(EPO9PPQQ%4;QP

9PK=TK3:TFT%TK%P=TP

9P:TKT9%TK%E

0TT;P/;/94=;P;H%KQ

Q=T2&P%QP49P;HYPPAKP

#%P:&QKQK%KE ;%P24:4=Q2&IA4%"PI&94K&%PW;QP%QPAI)KP9

24ITI/4%"PA%TQP'QI%PAI=A=K&%E

t'O";"'IO'JPOOS;OJP&'

9="9':';POU;"(EO

UPQT:%TIPKH%KQP&Q%;#T%

#;KP9PAI=4P#%P9H%KQ=: %QPA%TQPW=4IP%;W24P9%K =I/;%KPW=4K4;K"P#7%;QKE ;P=TPA9TK4%TIKP/;/94=;K

9Y:A2Q4FT%KPA%TW%;QP

'QI%PQQ%4;QK"P:4KP49P;HYPP

AKP#%P:&QKQK%KE

UP24ITI/4%"P%;PKK=4Q4=;PW%P

%KQP9%PQI4Q%:%;QP#%PI&,&I%;%E ;%PI#4=Q2&IA4%PKK=4&%PPT;%P24:4=Q2&IA4%

A=KQ=A&IQ=4I%CPA%TQP'QI%PAI=A=K&%PAI)K

#4KTKK4=;P%;P4E t'O";"'IO'JPOOS;OJP&' :(PJPP5FS'EO9PP%;W24 #HTQI%KP=I/;%KPK=TKP9 ,=I:%P#HT;%P=TPA9TK4%TIK :&QKQK%KE

9P24:4=Q2&IA4%E

inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page19 S[

REQO0U4UEO1OOE0UO4UUE

FT94Q&P#%PW4%E

DP&W9T%IP#4,,&I%;Q%KP, =;KP#HTQ494K%IP9%KPQI4Q%:%;QKP%X4KQ;QKP=TP9%TI

TXPKK=4Q4=;KP#%P::%;QKPAIP%X%:A9%CL

DPQ%KQ%IP#%KPQ2&IA%TQ4FT%KP4;;=W;Q%KL

DP4#%;Q4,4%IP#%P;=TW%TXPQI4Q%:%;QKE

N%KP %KK4KP 94;4FT%KP K=;QP 4;#4KA%;K9%KP A=TIP ,4I%P AI=/I%KK%IP 9 %KK4KP94;4FT%KPKTI

VVVE'4";"'IE-I

l-./, /!"/-.-. ",-.. +-/$!

FV-./,O/V!V"/-.TV-.QO"QV,-.TV. +V-/$!OQ

S@

RE/ONOA

POINO N

K=4TX+

9H&FT4A%P K=4/;;Q%P =T"P AI,=4K"P AIP #%KP AI=,%KK4=;;%9KP KA&494K&K!

:&#%4;P KA&494KQ%P #%P 9P ;TQI4Q4=;"P :&#%4;P /&;&I94KQ%"P 4;,4I:4%I" KK4KQ;QP K=49"P A2I:4%;"P KA&494KQ%P #%P 9P #=T9%TI"P #4&Q&Q44%;3

AI=,%KK4=;;%9KP%QP9%TIPI>9% 1"PA/%PNRECE

#4,,&I%;QKPQI4Q%:%;QKL

0 UPAI4K%P%;P2I/%P;TQI4Q4=;;%99% 1"PA/%P--CL

=TPTXPQI4Q%:%;QKP#TP;%IL C9P A=KK4494Q&P A=TIP W=TKP %QP W=KP AI=2%KP #%P I%;=;QI%IP T;

AKY2=9=/T%L

W=KP#&:I2%KP#:4;4KQIQ4W%KE

TQI%KP:%:I%KP#%P9H&FT4A%PK=4/;;Q%P#%P9P, =;P#=;QPW=TKPW4W%ZP9 %QP K=TQ4%;KP ;&%KK4I%K"P %QP #%P W=TKP =I4%;Q%IP TP :4%TXP W%IKP 9%K

AI=,%KK4=;;%9KP=;%I;&KE

=TIPA9TKP#H4;,=I:Q4=;"PW=TKPA=TW%ZP=;KT9Q%IP9%KP/T4#%KPa"" ! sos co!" ! sos aos so ! sos n# to! ! o " sosE SS

44LTJ424U4ION1TO4

0TOE4IONN4J240NC

P($&$'&$&'#T''$&#$$&T$&T&$'(T'!

N(# (!

P($&$'&$&'$&&T(&&$&'#T''$!

P($&&$'&$&'$&$T#$!&D'&$&#*#%

$&$(T#!

I)&'& (T&$&#('&$&'#T''$!&A*& ($

$% ($&T$!

P(&$'&(#&(#!

D'&$($&$(*&T'&$&'#T''$!

sassarsa rs"sa" snsm

92 7398.*2 79440A1*28&.6* 4396 1.*9; 7944368*6 0*7 86&.8*1*287 *8 0*967 *++*87

inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page22

FO.Q,2,V

SR O "35ISI05'O I(95J('O A=SIO PI5P'IO S;O ";"'IO &'O 9H'JP=:"O 'JPO S;'

0JPI'"P=:5'EO '9=;O 9O 9="95JP5=;O &'O 9O PS:'SIO 'PO J=;O JP&'%O 9'

SP=SIO &'O 9O PS:'SIO ;'O &=5PO AJO )PI'O PP'5;P'O AIO &'JO "'99S9'J ";"(I'SJ'JOB=;OAI9'O&'O:I0'JOJ5;'JCE

PS:'SIO'PN=SOA=SIOJ=S90'IO9'JOJX:AP>:'JE

EO;'O"35ISI05'

"=;P5;S5P(O&SOPS!'O&50'JP5-E uqLV3b5gsxsfg© dtti(i(lLi(a( &siis% i (( i(esooli(i(e&siis% dtti(Lddlei(a( L(ti% i(i(Li s (Ln( &siis% i (( i(iooi(sideLsi(i(dt sdLs(sc i% S.

QE@O4EOEOI0EO1OHUEEUG

D%TXP=;KT9QQ4=;KPK=;QPAI=/I::&%KE

U=-+9A)>>'-+=C=)=%'8A8$'+

FTH49P WP TQ494K%I"P 9%KP KT4Q%KP %QP 9%KP =:A94Q4=;KP A=KK49%KEP C%QQ%

TPKT7%QP#%P9H4;Q%IW%;Q4=;E

QT:%TIP K=4QP =;K%IW&P AI)KP 9H=A&IQ4=;P #;KP T;%P QT:=I=Q2)FT%

U=-+9A)>>'-+=C=)7+9>%9'9>

99%I/4%KP BI2T:%P #%KP ,=4;K"P ::%;QK"P %QEC"P 9%KP AI=9):%K

P94&KPPT;%

:9#4%P =TP P T;%P AI4K%P I&/T94)I%P #%P ::%;QKP BKA4I4;%"

GÔnQ©elplceV

nna!ss *28A6&0*:3.64&,*7*8 inca-guideEstomac-:int_92 pages 01/08:/14 10:38 Page24

FO.Q,2,V

S-

W%ZPTPKT7%QP#%P9H;%KQ2&K4%E

QERONOONOI

UUPNONO

IH NN G

IV72s©b2mig©32m2V-©

LtLsrecdac"sadldcsi"em

#TP#T=#&;T:EPL9PII4W%PAI,=4KPFT%P9PIQ%

P%QO=TP9PW&K4T9%P4944I%

/I'9%PP9H?K=A2/%PB;KQ=:=K%P?K=7&7T;9%CE

J9>8>-*'=18>'))=-A=9A>->)

NH=A&IQ4=;P#TI%P%;W4I=;P. 2%TI%KE

CPA%TQ

SN P.,2,

0M*7831&(n

d! en

FO.Q,2,V

SM AA

I EGDE

DGP GE

N IU S*

QEQO4EO044ICEO1O0OEG

A=TIP&#%IPP9H=I/;%P=TPP9PZ=;%PP=A&I%IE

AIQ4FT&%"P %;P ,=;Q4=;P #%KP IQ&I4KQ4FT%KP :=IA2=9=/4FT%KP #T

9AI=Q=:4%P A%I:%QP TP 24ITI/4%;P #H%XA9=I%IP Q=TQ%P 9P W4Q&

;H=;QP AKP &Q&P WTKP AIP 9H4:/%I4%P AI&=A&IQ=4I%P %QP FT4P A=TII4%;Qquotesdbs_dbs50.pdfusesText_50