[PDF] Les opérations de paix 21 jui. 2021 soit par





Previous PDF Next PDF



Maintien et imposition de la paix en Somalie (1992-1995)

Maintien et imposition de la paix en Somalie. (1992-1995). Jean-Paul Brodeur*. Introduction1. Cette étude porte sur le conflit qui se déroule en Somalie 



Opérations de maintien de la paix des Nations Unies

L'imposition de la paix comprend l'application avec l'autorisation du Conseil de sécurité



Maintien de la paix et diplomatie coercitive : le cas de la Bosnie

9 avr. 2022 maintien de la paix et l'imposition de la paix. Les leçons apprises à la suite des opérations somalienne et bosniaque ont clairement établi ...



Les opérations de paix

21 jui. 2021 soit par des moyens coercitifs d'imposition de la paix (peace enforcement) ... l'imposition dure de la paix alors que toute la panoplie des ...



CHAPITRE VII ET MAINTIEN DE LA PAIX : UNE AMBIGUÏTé à

imposition de la paix. Cette référence fréquente au Chapitre VII correspond donc plus à un état d'esprit que le Conseil de sécurité veut se donner.



Léthique dans les opérations de paix

L'imposition de la paix implique le recours à la force militaire sans le consentement des parties au conflit alors qu'un maintien de la paix robuste 



Histoire des opérations de maintien de la paix des Nations Unies

en portée et en complexité des missions de paix des Nations Unies et des opérations d'imposition de la paix dans la période de l'immédiate après Guerre 



conséquences des partenariats de maintien de la paix de lONU avec

Mots clés : Nations Unies maintien de la paix



Est-ce Que le Maintien de la Paix Robuste Peut-Être Considéra

se définit parce que n'est pas soit de l'imposition de la paix par les forces onusiennes. La deuxième approche privilégie une définition plus holistique de la 



La Somalie et lévolution du maintien de la paix:: les conséquences

On y examine les conséquences de l'expérience difficile des Nations Unies lors des opé- rations d'«< imposition de la paix ». Le chapitre 4 traite de la mission 



[PDF] Opérations de maintien de la paix des Nations Unies

L'imposition de la paix comprend l'application avec l'autorisation du Conseil de sécurité de mesures coercitives y compris l'usage de la force militaire



Principes du maintien de la paix - United Nations Peacekeeping

Les opérations de maintien de la paix des Nations Unies ne sont pas un outil d'imposition de la paix Il est toutefois largement reconnu qu'elles peuvent 



Maintien et imposition de la paix en Somalie (Partie 2)

16 mar 2006 · Dans son sens technique le maintien de la paix prend place à côté d'autres notions telles que le rétablissement et l'imposition de la paix 



[PDF] Les opérations de paix

Fiche technique sur les missions de consolidaion et de rétablissement de la paix de l'ONU : www un org/fr/peacekeeping/documents/ppbmf pdf 21 



[PDF] conséquences des partenariats de maintien de la paix de lONU avec

Les mandats des missions de maintien de la paix de l'ONU comportent également de plus en plus souvent des composantes fortes de stabilisation et d'imposition de 



[PDF] Principes du maintien de la paix par lONU

Le maintien de la paix musclé implique l'usage de la force au niveau tactique Il diffère de l'imposition de la paix qui utilise la force au niveau stratégique 



[PDF] est-ce que le maintien de la paix robuste peut-être considéra

Depuis le début des années 90 les opérations de maintien de la paix robuste ont été considérées dans la « zone grise » du maintien de la paix 3 Soit un 



[PDF] CHAPITRE VII ET MAINTIEN DE LA PAIX

Il devrait rappeler que Chapitre VII ne veut pas dire usage de la force au niveau stratégique ou imposition de la paix Fondamentalement dans les opérations 



[PDF] opérations de maintien de la paix des nations unies

l'imposition de la paix en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies De tels pouvoirs appartiennent exclusivement au Conseil de sécurité des Nations 



[PDF] Enseignements tirés des opérations de maintien de la paix en Afrique

Une opération de maintien de la paix consiste en l'utilisation expéditionnaire de personnel en uniforme (policier et/ou militaire) dont le mandat est de : ?? 

  • Quels sont les trois principes du maintien de la paix ?

    Ces principes se renforcent mutuellement : Consentement des parties. Impartialité Non-recours à la force sauf en cas de légitime défense ou de défense du mandat.

  • Comment l'ONU impose la paix ?

    Il invite les parties à un différend à le régler par des moyens pacifiques et recommande les méthodes d'ajustement et les termes de règlement qu'il juge appropriés. Dans certains cas, il peut imposer des sanctions, voire autoriser l'emploi de la force pour maintenir ou rétablir la paix et la sécurité internationales.

  • Quels sont les conditions de la paix ?

    Le facteur le plus important ici est la liberté de l'information. Ce droit est vraiment plus qu'une liberté; c'est aussi un mécanisme de mise en oeuvre, car dans les pays où cette liberté existe, on peut dénoncer facilement les violations des droits de l'homme.
  • Le changement climatique, le terrorisme, les cyber-attaques, la prolifération des armes de destruction massive, la pauvreté ou la criminalité transfrontière ne sont que quelques uns des nombreux facteurs de déstabilisation de la paix, conduisant parfois à des conflits violents et meurtriers dans certaines parties du
Les opérations de paix rr r r rrr rrrrr r r r r rr r r r r r r r r r r rrr rrr rr r r r r r r r rrr r r r r r r r r r r r r rr r rr r r rr r r rr r r rr rr r r r r rr r r r rr rr r r r r rrr r r r r r r r rr r r r r r r rr r r r r r r r r r rr r r r r r r r r r r rr r r r r rrr rr r r r r r r r r rr r r rr r rr r r r r r rr r rr rr r r rr r rr rrrrr r rr r rr rr r r r rrr r r r r r r r r r rr r r r rr r r r r r r r r r r rrr r r r r rr r rrr r r r rr rrr r r r r r r r r r rr rr rr rr r r r rrr rr r r r r r r r r r rrr r rrr rr r rr r rr r r r r r r r r r r r r r r r rr r rr rr r rr r r r r r rrrr rr r r r r rr r r r rr r r rr r r r r r rr r r r rr r r r r r r r r rr r r r rr r rr r r r rr r r r rrrr r r r rrr rr rr r rr rr r r r r rrr r r r r r rr r rr r r r r r rrr r r r r r r r r r r r rr rr r r rr r r rr r r rrr r r r rr r r rr aprioeckngimprbarokgbur ldrfactgmanr scihappa)cr eSecgna'r vmg,acpgner bar PcamiAHar yrsgaccarEambFpROckmta'rSaSAcarb)rULxéULr )mgapr amr MJ-»r oi)cr amckèacr Hapr timhHgnpr gmnacenkng()apr tiSAgmar .ér anr .éér wtaH)gr bar HNktngimr tiactgng,aBdr éHr binar Har UimpagHr bar pkrbgpoipgngimrp)crHkrAkparbNktticbpdr krI)accarhcigbaraSoGtTackrSgpar amr oHktar anr himtngimmaSamnr b)r pèpnFSadr qr pkr oHktar kookckgppamnr ockISkng()aSamnr w-r tTkogncar 7r 8r 9Br Hapr ioeckngimpr bar Skgmngamr bar Hkr hictaramrHeIgngSarbehampadr NkocFpRI)accarhcigbark,atrHarp)cIgppaSamnr oigmnr()NgHr,k)nrSga)urokcHacrbNioeckngimprbarokgudr aprtkp()aprAHa)pr ioeckngimpr ()gr ,imnr b)r Skgmngamr bar Hkr okgur tHkppg()ar Kr HNioeckngimr Hkr okguB'r pNahhictamnr bar timpiHgbacr Hkr okgur anr ca:ig,amnr okchigpr )mr Skmbknr oce,amnghdr apr ahhatnghpr beoHièepr beokppamnr HkcIaSamnr Hapr M;;r bar ceaHr tappaamrSGSarnaSopr()arbapbrioeckngimprim)pgammapbranrbaprSgppgimprbN>CPdrsciHgheckngimr bapr ioeckngimpr anr bapr ktna)cp'r tiSoHaugner bapr

pgn)kngimpr anr bapr Skmbknpr amnck?mamnr )mar catTactTar timpnknar bar HNkbkonkngimrbaprSièampranrbarHa)crSgparamr@),cadr apriAAatnghprpimnr k)ppgr bghhgtgHapr Kr behgmgcr ()NKr knnagmbcar bkmpr bapr timnaunapr timpnkSSamnrSi),kmnpdrb fTar xat)cgnèr UiHHatng,ar pèpnaSr apnkAHgpTabr Aèr nTar vmgnabr Ckngimpr UTkcnacr gmr MJ-»r gmr icbacr nir pnior gmnacpnknar timhHgtnpr o)npr niIanTacr oca,amngim'r oaktah)Hr pannHaSamnr kmbr tiactgimr nci)ITr nTar UTkonacpr .ér pèpnaSr niiDr oHktar nTar oaktaDaaogmIr ioackngimpr hi)mbabr imr timpamp)kHgpS'r gSokcngkHgnèr kmbr )par ihr hictar gmr paHhRbahamtadr qhnacr nTar UiHbr Ckc'r nTar gmtcakpar ihr gmmacr xnknar timhHgtnpr kmbr nTar pSkHHacr miBr hiHHiBabr )or BgnTr oiHgtaSamr kmbr kr Hinr ihr tg,gHgkmpr hicr ,kcgi)pr ioackngimpr IigmIr hciSr tHkppgtkHr oaktaDaaogmIr ioackngimpr nir ciA)pnr oaktaDaaogmIr kmbr oaktar amhictaSamn'r gmtH)bgmIr oaktar A)gHbgmIr kmbr piSangSapr oca,amng,ar ktngimdr fTar baoHièSamnr ihr oacpimmaHr autaabpr BgbaHèr M;;r ;;;'r gmr ,acèr bkmIaci)pr pgn)kngimpr BgnTi)nr kr nc)ar takpaR kprvmgnabrCkngimprkmbrCPb>NprSgppgimpdr pgn)kngimpr kmbr Skmbknapr Hakbr nir kr timngm)kHr capakctTr ihr nTar kttiSSibkngimr ihr nTar capi)ctapr kmbr ihr nTagcr gSoHaSamnkngimdr fTar 1 r r rr r r rr r r r r rr r r r r r rr rr r rr r r r r r rr r r r r r r r rrr r r r r r r r r r r r rr r r rr r r r r rrr r 1 1 1

P P P P PP P P P P P P P P P P

PPP P P P P P P P P P PP P

P P P P P P

P P P P P P P P P P P P P P P P P P

P P PP P P P P P P P P P P P P

P P P P P P P P P

P P P P P P

P P P P P P P P P P P P P P P P PP P P P P

P P P P P P P P P P P P P P P P P PP P P P P

P P P P P P P P PP P P P P P P P P P P

P P P P P P P P P P P P P P P P P P

P P P P P P P P P P PP P PP P P P

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

P P P P P P P P P P P P P P P P PP P P

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

P P P P P PP P P P P PP

P iAAatng,apr kcar kpr bghhgt)Hnr nir ktTga,ar kpr bahgmgmI'r gmr timpnkmnHèr tTkmIgmIrtimnaunpdr .ér anr UTkogncar .éé'r ioeckngimpr bar okgu'r Skgmngamr bar Hkr okgu'r A)gHbgmI'r )par ihr hicta'r paHhr bahamta'r gmnacmkngimkHr icIkmgEH)arFaHSanpr I INTRODUCTION : OPERATIONS DE PAIX ET MAINTIEN DE

LA PAIX

L'expression " opérations de paix » au sens d'opérations rattachables au système de sécurité collective est préférable à celle d'" opérations de maintien de la paix » car elle est plus englobante et plus conforme aux réalités contemporaines. Les " opérations de maintien de la paix (OMP) » sont, en principe, celles déployées par les Nations unies dans le cadre, entendu au sens large, du système de sécurité collective mis en place par la Charte des Nations unies de 1945. Au fil du temps, la lecture de ce texte et l'évolution du contexte international ont suscité le déploiement de divers types d'opérations de paix, conduites, outre l'ONU, par des organisations régionales ou relevant de coalitions d'Etats, voire d'un seul Etat, mais liées au système de sécurité collective. Sont donc écartées de l'examen entrepris ci-après, tant les opérations qui relèvent du seul soutien à un Etat confronté à des difficultés, conformes d'ailleurs *1 Ain in1aux exigences du droit international dès lors qu'elles sont sollicitées, que les interventions armées contraires aussi bien au principe de non intervention qu'à celui de non recours à la force armée. Le panorama des opérations de paix entendues au sens indiqué ci-dessus est ainsi devenu très complexe et le vocabulaire employé pour les désigner varie selon les organisations. Il n'est donc pas superflu de se pencher sur les notions d'opérations de maintien de la paix et d'opérations de paix.

La notion de maintien de la paix apparaît simple au premier abord ; elle semble correspondre à une action de stabilisation d'une situation de non guerre, d'absence de conflit, puisque telle est la définition donnée spontanément de la paix

1 .Dans l'idée de " maintien », il R

evu PaiP iPxtSPtééc rioPipniSSsiili LPéiPLipLiCPéhtdLidoPoi iiootP'PSiSPnAoc sqdiSPiLP1LdaiSPxd9és1iSPxcdoP

aiSPnclxé1li LSPahs 4colt,c SDPNdiPéiPéinLidoPiidsééiP9si P iPxtSP2PicsoPd iPlt s4iSLt,c PaiP tonsSSsSliP

ltsSPxédLiLPaiPScéésnsLdaiP'PSc P1rtoaPàP

biPxo1Si LPxocxcSPiSLPnc mdPnclliPd Pacndli LPaiP9tSiPSdnns nLPSdoPéiSPcx1ot,c SPaiPxtspCPac LPéiSPt té2SiSP

Sioc LPxcdoSdsisiSPiLPtxxoc4c asiSPat SPéiSPnAoc sqdiSPt diééiSPxcoLt LPSdoPéiSPcx1ot,c SPaiPxtspP'Pxto,oPaiP

étP xocnAts iP ésiotsSc P aiP étPRevue Paix et Sécurité européennes et internaionalesCP ts SsP qdiP xtoP aiSP

nc Los9d,c SPaiP4c aPs L1oiSSt LPaiSPSd-iLSPSx1nsuqdiSDP

biPasn,c tsoiPètnAiyiPs asqdiP'PfPxtspP)PjPfPt9Si niPaiPnc êsLP)POPéiPbtocdSSiUkcoatSPjPfPSsLdt,c Pahd Pxt2SP

qdsP hiSLP xtSP i P rdiooiPjP lts Li soCP xo1SioiioP étP xtspP)POP éiP gcdiitdP Gi,LP 7c9ioLPjPfP 0P R:P otxxcoLP i LoiP

xioSc iSPqdsP iPSc LPxtSPi Pnc êsLCPi PqdioiééiCP ôP:PotxxcoLSPntéliSPi LoiPnsLc2i SPOPt9Si niPaiPLocd9éiSCPaiP

iscéi niSPOP00P?cxxcS1P'Prdiooi:PR:SsLdt,c Pahd iP t,c CPahd PILtLPqdsP hiSLPxtSPi PrdiooiCPotxxcoLSPi LoiPILtLSP

qdsP-cdsSSi LPaiPniyiPSsLdt,c P)POPéiPBsn,c tsoiPaiPétPLiols cécrsiPadPaocsLPs Lio t,c téP?ScdSPétPasoin,c PaiP

(déiSP ktSaiit LCP 1aP Fsoi2PCP R»=>:PjP)P vDP v9Si niP aiP rdiooiDP ILtLP aiP xtspDP FsLdt,c P ipsSLt LP i LoiP aidpP cdP

xédSsidoSPILtLSPqdsP iPSc LPxtSPcdP iPSc LPxédSPi PrdiooiP)POPcdPi ncoiPéiPBsn,c tsoiPaiPaocsLPs Lio t,c téP

xd9ésnP?ScdSPétPasoin,c PaiP(it PFtélc CPkod2ét LCPô>>R:PjPfPvDPvdPSi SP1LocsLPjPt9Si niPaiPrdiooiCP kDPGtoP

ipLi Ssc PjP c9-in,4P aiP étP Scns1L1P s Lio t,c téiP Li at LP tdP lts ,i P ahd iP SsLdt,c P s Lio t,c téiP St SP

rdiooiP)DP 2 p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p pp p p

p p p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p pp p p pp p p p p p pp p p p p ppp p p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p pp p p p p p p p pp p p p p pp p p p p p p pp p p p p p p p

pp p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p pp p p p p p pp p p p p pp p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p pp p p p p pp p p p p p

p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p

pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p pp p pp p p p pp p p p p p p pp p pp p p p p p p p p ppp p pp p pp p p p pp p1p p p p p p p p p

TpEpLhShAREAFpvPUvq:ELhAFhpLhèèhpRhvpMPThAvp-U,pJPAFpSh'MhFF'hpRsTpSE'JhA,'p8pLhU)qL,pvh'PAFpJE',Eéèhvp vhèPAp èhvp ySP-Uhvwp hAp -PALF,PAp Rhp èsyFEFp Rs,AvF,FUF,PAAEè,vEF,PAp Rhp èEp vPL,yFyp,AFh'AEF,PAEèhwpRhpèsyJPèUF,PApRUpR'P,Fp,AFh'AEF,PAEèphFpRhvph)Sy',hALhvpJyLUhvIpl,pèsPApvshApF,hAFpREAvpUAhpS'hM,C'hpESS'PLxhwp»pèsySP-UhpLPAFhMSP'E,AhwpLhèèhqL,phvFpME'-UyhpJh'vpèEp-,ApRhpèEpRhU),CMhp(Uh''hpMPAR,Eèh

9p

SE'pèEpL'yEF,PApRhpèse'(EA,vEF,PApRhvprEF,PAvpUA,hvwpLhvpHprEF,PAvpUA,hvpOpyFEAFpLhèèhvwpEUpAPMé'hpRhp9;wp-U,pv,(AhAFpèhp Fp NB pvU'pUApL'P,vhU'wpEUpèE'(hpRhpih''hqrhUJhwpSE'pèhpS'yv,RhAFpEMy',LE,ApoPPvhJhèFphFpèhpS'hM,h'pM,A,vF'hpé',FEAA,-UhpnxU'Lx,èèp8p èEpnxE'FhwpREAvpvPApxU,F,CMhpSP,AFp

IpmE'pE,èèhU'vwpèhvpHp9;pOp

ME,AF,hApRhpèEpSE,)phFpRhpèEpvyLU',Fyp,AFh'AEF,PAEèhvpJ,hAAhphApAUMy'Pp pREAvpèEpnxE'FhpRhp

èse'(EA,vEF,PApg

pHpu'F,Lèhp IpthvpéUFvpRhvprEF,PAvpUA,hvpvPAFpèhvpvU,JEAFvpgp

IpfE,AFhA,'p èEp SE,)p hFp èEp vyLU',Fyp ,AFh'AEF,PAEèhvphFp »p LhFFhp -,Apgp S'hAR'hp RhvpMhvU'hvpLPèèhLF,Jhvph--,LELhvphApJUhpRhpS'yJhA,'phFpRsyLE'Fh'pèhvpMhAELhvp»pèEpSE,)phFpRhp 'yS',Mh'p FPUFp ELFhp RsE('hvv,PAp PUp EUF'hp 'USFU'hp Rhp èEp SE,)wp hFp 'yEè,vh'wp SE'p RhvpMPThAvpSEL,-,-UhvwpLPA-P'MyMhAFpEU)pS',AL,ShvpRhpèEp:UvF,LhphFpRUpR'P,Fp,AFh'AEF,PAEèwpèsE:UvFhMhAFpPUpèhp'C(èhMhAFpRhpR,--y'hARvpPUpRhpv,FUEF,PAvwpRhpLE'ELFC'hp,AFh'AEF,PAEèwpvUvLhSF,éèhvpRhpMhAh'p»pUAhp'USFU'hpRhpèEpSE,)pOIp

nhp SE'E('ESxhp p Rhp èsE'F,Lèhp p 'yJCèhp RshAF'yhp Rhp :hUp -Uhp èhp ME,AF,hAp Rhp èEp SE,)p hvFpLPMSèh)hphFp-Us,èpShUFp@F'hpPéFhAUpSE'pRhvpMPThAvpR,--y'hAFvpvhèPApèhpvFERhwpèsyFEFpRUpREA(h'p-UhpLPU'FpèEpSE,)pgp

q vP,FpRhvpMPThAvpSEL,-,-UhvpSPU'p'y(èh'pRhvpR,--y'hARvpvUvLhSF,éèhvpRhpLPARU,'hp»p UAhp 'USFU'hp Rhp èEp SE,)wp hAp 'ESS'PLxEAFp Rhvp SE'F,hvp xPvF,èhvp SE'p Rhvp S'PLyRyvpSEL,-,-UhvpSPU'pS'yJhA,'wpyLE'Fh'pèhvpMhAELhvpLPAF'hpèEpSE,)wpEUF'hMhAFpR,FpS'EF,-Uh'pèEpS'yJhAF,PAp Rhp èsE(('EJEF,PAp RUp R,--y'hARp hAp èhp (hèEAFp8p PAp Ahp F'PUJhp SEvp hALP'hpèsEèèUv,PAp»pUAhpMyFxPRhpvSyL,-,-UhpRhpèsEAF,L,SEF,PApRhpèEpAE,vvEALhpRUpR,--y'hARp-U,p'hèCJh'EpRhpèEpR,SèPMEF,hpS'yJhAF,Jh

Bp

q vP,FpRhvpMPThAvpLPèèhLF,-vp'yS'hvv,-vwpLPh'L,F,-vwpRhvF,Ayvp»p,MSPvh'pèEpSE,)pSE'pèEpvyLU',FypLPèèhLF,Jhpq SU,vwpREAvpèhvpRhU)pLEvwp'yEè,vh'pSEL,-,-UhMhAFpèhp'C(èhMhAFpRUpR,--y'hARpSPU'p'hJhA,'p»pèEpSE,)pJy',FEéèhwpèEp'yFEéè,'Ip

AUhè-UhvpvP,)EAFhqR,)pEAvpES'CvwpèEpSEAPSè,hpRhvpMPThAvpvshvFphALP'hphA',Lx,hphApM@MhpFhMSvp-UhpèhpLPALhSFpRhpME,AF,hApRhpèEpSE,)pEUpvhAvpvF',LFpEphAp-Uhè-UhpvP'Fhp'yF'yL,IpbApFyMP,(AhpèhpLyèCé'hpHpu(hAREpSPU'pèEpSE,)pOwp'ESSP'FpS'yvhAFypSE'pèhplhL'yFE,'hp(yAy'EèpRhpèserkwpBPUF'PvpBPUF'PvqCxEè,wpèhp Dp:U,Ap NN9

Gp

hApESSè,LEF,PApRhpèEpRyLèE'EF,PApERPSFyhpSE'pèEpS'hM,C'hp'yUA,PApRUpnPAvh,èpRhpvyLU',FypFhAUhpEUpvPMMhFpèhp? p:EAJ,h'p NN9IpnhèèhqL,pRhMEARhpEUplhL'yFE,'hp(yAy'EèpRsyèEéP'h'pUAhpyFURhphFpRhvp'hLPMMEAREF,PAvpHpvU'pèhpMPThApRhp'hA-P'Lh'pèEpLESEL,FypRhpèse'(EA,vEF,PApREAvpèhpRPME,AhpRhpèEpR,SèPMEF,hpS'yJhAF,JhwpRUpME,AF,hAphFpRUp'yFEéè,vvhMhAFpRhpèEpSE,)phFpvU'pèEp-EEPApRsELL'P7F'hpvPAph--,LEL,FypO

p8phèèhpR,vF,A(Uhp RPALp R,SèPMEF,hp S'yJhAF,Jh Dp

wp ME,AF,hAp hFp 'yFEéè,vvhMhAFp Rhp èEp SE,)wp vP,Fp OIDO1UOO TC:1hFp OIDO1 PIUTC:Ip tsp Hpu(hAREpOp hvFp RsE,èèhU'vp ,AF,FUèypgp Hpu(hAREp SPU'p èEp SE,)wp

2

La Charte des Naions unies est signée le 26 juin 1945 à San Francisco alors que la guerre n'est pas terminée

dans la zone asiaique ; elle entre en vigueur le 24 octobre 1945, donc après la capitulaion déiniive du Japon

signée le 2 septembre 1945 à bord du cuirassé Missouri après avoir été annoncée le 10 août à la suite des

bombardements atomiques sur Hiroshima et Nagasaki les 6 et 9 août. 3

P. Drakidis, La Charte de l'Atlanique 1941, la Déclaraion des Naions unies 1942, CRIPES, Besançon, 1995, �

111p, avec en annexe les deux textes.

4

J. Tercinet, " L'Organisaion des Naions unies et la diplomaie prévenive », Arès, volume XVI/3, avril 1998, pp

73-82.

5

A/47/277.

6 Documents d'actualité internaionale (DAI), 1992, pp 109 et 110. 7

L'expression est véritablement uilisée à parir du rapport du Secrétaire général Perez de Cuellar pour la 45°

session de l'Assemblée générale en 1990, A/45/1, pp 7 et 8. ?p

p pp p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p p p p pp p p p p ppp p p p p p p pp p1p p1pppp p p p p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p pp

p p p p p pp p p p1p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p1ppp p ppp p p pp p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p pp p p p1p p p p p p p p pp p p1p p pp p pp p p pp p p p p p pp pp p1p p p p p pp p p p

p p p p p p p p pp pppp p ppp p p pp p p p p p p p pp p p p p pp p p p p p p p pp p p p1p1p p1p p p p p pp pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p ppp p p pp p p p pp p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p pp pp p p p pp p p pp pp p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p pp p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p pp p p p p p p p p

p pp p p p pp p p p p pp p p p p p pp p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p pp p

p p p p p p p p p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p

R,SèPMEF,hpS'yJhAF,Jhwp'yFEéè,vvhMhAFpRhpèEpSE,)wpME,AF,hApRhpèEpSE,)pOp8p,èp,AF'PRU,FpèEpAPF,PApRhpLPAvPè,REF,PApRhpèEpSE,)pREAvpèhpFp9 phFpTpLPAvEL'hpFPUFhpèEpv,),CMhp SE'F,hpKpFFpGGp»pGN.wphFpLhèèhpRs,MSPv,F,PApRhpèEpSE,)pKFpBB.wpEUF'hMhAFpR,Fpwp'hvShLF,JhMhAFpRhp OIDO1EATSXTC:1hFpRhp OIDO1OCMRNDOPOCLIpthpF'E,FhMhAFpRhvpv,FUEF,PAvpLPA-è,LFUhèèhvp'hèCJhpRPALwpEUpJUpRhpLhp'ESSP'FpRhp NN9wpRsUAhp(EMMhpF'CvpR,Jh'v,-,yhpRhpMPThAvpEUpvh'J,LhpRUpvPUF,hApRhpèEpSE,)wph)S'hvv,PAp-U,pShUFp'hLPUJ','pèshAvhMéèhpRhpèEpSEAPSè,hpgp

q èhp A,JhEUp wp LhèU,p Rhp èEp R,SèPMEF,hp S'yJhAF,Jhp vUvLhSF,éèhp Rhp vsELLPMSE(Ah'p RsUApRySèP,hMhAFpS'yJhAF,-pRhp-P'Lhvwp,ME(,AypSE'pèsu(hAREpSPU'pèEpSE,)pKFFp9Gp»p?9.p

q èhpA,JhEUp9wpLhèU,pRUp'yFEéè,vvhMhAFpRhpèEpSE,)pK OIDO1PIUTC:.p»pUApS'hM,h'pA,JhEUwpEUpvhAvpRhpHp'hFPU'p»pèEpSE,)pOwp»pUAhpv,FUEF,PApRhpAPAp(Uh''hwpvP,FpSE'pRhvpMPThAvpAPApLPh'L,F,-vwpvP,FpSE'pRhvpMPThAvpLPh'L,F,-vpRs,MSPv,F,PApRhpèEpSE,)pK OIDO1OCMRNDOPOCL.p

q èhpA,JhEUp?wpLhèU,pRUpME,AF,hApRhpèEpSE,)pK OIDO1UOO TC:.p (yAy'EèhMhAFpvPUvpèEp-P'MhpRsUAhp,AFh'SPv,F,PApRhp-P'Lhvp(hèEAFp èhpLPA-è,FphFpèE,vvEAFpEUpR,SèPMEFhpRUpFhMSvpSPU'pERPSFh'pRhvpR,vSPv,F,PAvpRU'EéèhvpRhp'yFEéè,vvhMhAFpRhpèEpSE,)IpthvpvFERhvp9phFp?pJPAFpvPUJhAFpvhpLxhJEULxh'wpLE'pèsEMP'LhpRUp'yFEéè,vvhMhAFpRhpèEpSE,)pKp'RML1 OIDO1PIUTC:.pLPMMhALhpSE'pUApKPUpHpRhvpOpREAvpèhvpxTSPFxCvhvp R,--,L,èhv.pLhvvhHqèhq-hUwpyJhAFUhèèhMhAFp ES'Cvp RUp OIDO1 OCMRNDOPOCLwp vU,J,p RsUAhp ,AFh'SPv,F,PAp Rhp -P'Lhvwp RhpvU'Jh,èèEALhpRhpè,(AhvpRhpLhvvhHqèhq-hUwpRhpAPAp,A-,èF'EF,PApRsE'MhvphFpRhpLPMéEFFEAFvwpRPALpRhpFhLxA,-UhvpRhp OIDO1UOO TC:pwp-U,pRPAAhAFpRUpFhMSvpEUp'yFEéè,vvhMhAFpRhpèEpSE,)pJy',FEéèhwpvUévFEAF,hèpKeINX1 OIDO1PIUTC:x1q èhp A,JhEUp Bwp èEp SE,)p yFEAFp 'yFEéè,hwp Hp-E,FhpOp (yAy'EèhMhAFp ES'Cvp ,AFh'JhAF,PAp RhpLPAJhAF,PAvp,AFh'AEF,PAEèhvpPUp'yvPèUF,PAvpRsP'(EA,vEF,PAvp,AFh'AEF,PAEèhvp:PUEAFpèhp'IèhpRsUApF'E,FypRhpSE,)phApLEvpRhp(Uh''hpPUpLPA-è,Fp,AFh'yFEF,-UhpPUwphApLEvpRhpL',vhJLPA-è,Fp,AF'EyFEF,-UhwpES'CvpELLP'RphAF'hpèhvp-ELF,PAvwphvFpLhèU,pRhpèEpLPAvPè,REF,PApRhpèEpSE,)pK OIDO1EATSXTC:1PUppLILO1 EATSXTC:1PUp KCILTRC1 EATSXTC:rq h)S'hvv,PAp S',J,èy(,yhp REAvp èhp R,vLPU'vp SPè,F,-UhpEMy',LE,Ap hFp LPAF'PJh'vyhp LE'p ,AF'Uv,Jhp REAvp èhvp vPL,yFyvq.Ip aèp vsE(,Fp »p Lhp vFERhp RhpèsyFEéè,vvhMhAFpRsUAhpHpSE,)pRU'EéèhpOpPUpHpvyLU',FypRU'EéèhpOwpUAhpSE,)pSPU'pèhvp(yAy'EF,PAvp-UFU'hvwpF'EAvSPv,F,PApEUpRPME,AhpRhpèEpvyLU',Fy

Gp

RhpèEpAPF,PApRhpHpRyJhèPSShMhAFpRU'EéèhpOp-U,p vsESSè,-Uhp hAp MEF,C'hp RshAJ,'PAAhMhAFJRyJhèPSShMhAFp8p ,èp vUSSPvhp Rhvp ELF,PAvpR,Jh'v,-,yhvwpL,J,èhvwpAPFEMMhAFpSPè,L,C'hvwp:UR,L,E,'hvwpRPUEA,C'hvpME,vpEUvv,pM,è,FE,'hvwpSPU'pSh'MhFF'hp»pUAhpvPL,yFypRhp'hF'PUJh'pLPxyv,PAwpvyLU',FyphFpRyJhèPSShMhAFIptsu(hAREpSPU'pèEpSE,)pJ,vhpèhvpPSy'EF,PAvpLPARU,FhvpSE'pèhvprEF,PAvpUA,hvwpSU,v-UhpFhèèhpyFE,FpèEp RhMEARhp -P'MUèyhp SE'p èhp nPAvh,èp Rhp vyLU',FyIp fE,vp èEp Fh'M,APèP(,hp hMSèPTyhp ShUFpvsESSè,-Uh'py(EèhMhAFpREAvpèhpLEvpRsPSy'EF,PAvpLPARU,FhvpSE'pRhvpP'(EA,vEF,PAvp'y(,PAEèhvpKPUpEvv,M,èEéèhv.p PUp SE'p Rhvp bFEFvwp hAp LPEè,F,PAp EUp APMp8p Lhvp Rh'A,h'vp S'EF,-Uh'PAFp SèUFIFp Rhpès,MSPv,F,PApRU'hpRhpèEpSE,)pEèP'vp-UhpFPUFhpèEpSEAPSè,hpRhvpS'PLyRyvphvFpM,vhphApLUJ'hpSE'pèhvpP'(EA,vEF,PAvp'y(,PAEèhvIp

uUp FPFEèwp èhp ME,AF,hAp Rhp èEp SE,)p hAFhARUp EUp vhAvp vF',LFp Ahp LP''hvSPARp -Us»p èsUAp RhvpS'PLyRyvpKA,JhEUp?.p-U,pSh'MhFFhAFpRhpvEUJh(E'Rh'pPUp'hF'PUJh'pèEpSE,)wpLhShAREAFp-Uhpèhp'hLPU'vp»pRhvpMPThAvpM,è,FE,'hvwpEUpHpvPèREFpRhpèEpSE,)pOwpShUFpvhp'hF'PUJh'p»pFPUvpèhvpvFERhvwpREAvpRhvpSPvFU'hvpF'CvpR,--y'hAFhvIptEpFh'M,APèP(,hpAshvFpxyèEvpSEvpé,hAp-,)yhphFpèEpAPF,PApRhpME,AF,hApRhpèEpSE,)phvFpvPUJhAFphAFhARUhpEUpvhAvpèE'(hwp'hLPUJ'EAFpFPUvpèhvpFTShvpRsELF,PAvpè,yhvp»p èEp SEL,-,LEF,PAIp aèp vh'E,Fp S'y-y'Eéèhp RsUF,è,vh'p èsh)S'hvv,PAp Rhp vPUF,hAp Rhp èEp SE,)wp F'CvpLPMS'yxhAv,Jhwp-U,p'hLPUJ','E,FpFPUFhpèEpSEAPSè,hpRyL',FhpS'yLyRhMMhAFp8phèèhphvFphMSèPTyhpEUpvh,ApRhpèseiurpè»pPMpèskA,PAphU'PSyhAAhpSE'èhpRhp(hvF,PApRhpL',vh

N

p8pèsh)S'hvv,PApHpME,AF,hApRhpèEpSE,)pOpvh'E,FpEèP'vp JPUyhp»pèEpvhUèhpyFEShp,AFh'MyR,E,'hp hAF'hp LPA-è,Fp hFpSE,)pRU'EéèhpELLhSFyhpSE'pFPUFhvpèhvpSE'F,hvwpvhpF'ERU,vEAFpèhpSèUvpvPUJhAFpSE'pUAhp,AFh'SPv,F,PApRhpM,è,FE,'hvIpfEèxhU'hUvhMhAFwpUApShUp»pèEpMEA,C'hpRhpèsxTSPFxyF,-UhpMyMP,'hpRhpèshEUwp,èph),vFhpUAhp,ME(hp'yLU''hAFhpRUpHpME,AF,hApRhpèEpSE,)pOp-U,p-E,Fp-UhpèhpF,F'hpRsUApPUJ'E(hpSP'FEAFpvU'pèhpME,AF,hApRhpèEpSE,)p-E,Fp,MMyR,EFhMhAFpvhAvwpEèP'vp-Uhpèhp'hLPU'vp»pèsh)S'hvv,PApHpvPUF,hApRhpèEpSE,)pOpSE'E7F'Ep vP,Fp -Uhè-Uhp ShUp yvPFy',-Uhp vP,Fp F'PSp PFEA,hAAhIp tspHpPSy'EF,PAp Rhp SE,)pOp vhMéèhp

8

Le concept de " sécurité durable » est uilisé dans le rapport de l'Oxford Research Group, " Réponses

mondiales à des menaces mondiales. Sécurité durable pour le XXIeme siècle », juin 2006.

9

J.Tercinet, "Les déis pour les concepts de la sécurité dans un monde pluripolaire. L'expression mainien de la

paix est-elle dépassée ? », Arès 61, février 2010, p130 et A Macleod (dir), "Les déis de la sécurité internaionale

à l'aube d'un monde pluripolaire, Bruylant, collecion Etudes stratégiques internaionales n° 8, p 150. Voir aussi

le concept stratégique 2010 (Lisbonne), points 24 et25. Bp p pp p p p p p p p ppp p p p p pp ppp p p p p p p p p p p

p p p pp p p p p p p pp p pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p pp

pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p pp p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p pp ppp p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p p p

p p pp p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p pp pp p p p p p p p pp p p p p p pppp p ppp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p pp p p p p pp p p p p

p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p

R R R R

R R Rn n nR R R R R R R R

R R R R R R R R R R R R RnR R R

R

R R R R R R R R R R R Rn nn n nR

vUSSPvh'p UAp RySèP,hMhAFp M,è,FE,'hp ,MSP'FEAFp8p èhvp M,è,FE,'hvp AshAp JhUèhAFp RsE,èèhU'vp SEvwp èEpF'PUJEAFp LPAF'ER,LFP,'hp REAvp èhvp Fh'Mhvp hFp UF,è,vhAFp èsh)S'hvv,PAp HpPSh)pOwp PSy'EF,PAvph)Fy',hU'hvIptsh)S'hvv,PApHpPSy'EF,PApRhpSE,)pOpvh'E,FpSPU'FEAFpERESFyhp»pèEpS',vhphApLPMSFhpRhvpR,Jh'vpFTShvpRsELF,J,FyvpPSy'EF,PAAhèèhvIp

rPAPévFEAFp Lhvp R,--,LUèFyvp Fh'M,APèP(,-Uhvwp èsELLhAFp vh'EpM,vp ,L,pvU'pèEp R,Jh'v,Fyp RhvpELF,J,FyvwpAP'MEF,JhvpEUFEAFp-UsPSy'EF,PAAhèèhvwp-EJP'Eéèhvp»pèEpSE,)wphApSE'FEAFpRUpvTvFCMhwpè,yp»pès,RyhpRhpvyLU',FypLPèèhLF,JhwpFhèp-Us,ME(,AypEUpRySE'FpKa.wp'hvFypèhFF'hpMP'FhpME,vp»pèsP',(,AhpRhvpPSy'EF,PAvpRhpME,AF,hApRhpèEpSE,)pKaa.wpSPU'p'hAR'hpLPMSFhphAvU,FhpRhpvPApyJPèUF,PAp»pèsySP-UhpLPAFhMSP'E,AhpKaaa.Ip

tupnPuoibpcblpruiaerlpkrablp aaI IptupreiaerpcbplbnkoaibpnettbniaObp

tEpHpvyLU',FypOpgp hèèhp 'hLPUJ'hp UAhp,Ryhp SèUvp -P'FhwpSèUvp èE'(hp -UhpèEp SE,)wp-U,p èU,phvFpvPUJhAFpEvvPL,yhIptEpSE,)pvhpRy-,A,FpAy(EF,JhMhAFpLPMMhpèsEévhALhpRhpLPA-è,FwpRhp(Uh''hp

Q

tEp 'hLxh'Lxhp Rhp Lhp -U,p SPU''E,Fp hA(hAR'h'p èhvp S'yM,Lhvp Rhp èEp -U,yFURhp SPU'p FPUvp »pèsyLxhèèhp,AFh'AEF,PAEèhphvFpEAL,hAAhIpu,Av,pC'PF,UvpREAvpHpthpR'P,FpRhpèEpSE,)phFpRhpèEp(Uh''hpOpRhp ;9GpHpS'PSPvhpSRTpRhvpMhvU'hvp:U',R,-UhvphFpMP'EèhvpSh'MhFFEAFpRhpvEUJh(E'Rh'pèEpSE,)pOp

p

hAF'hpèhvpbFEFvIpcEAvpUApHpuJ,vpOpEUpoP,pRhp ;B9pLPALh'AEAFpèEpSE,)phApbU'PShwpèhpLE'R,AEèpRhpo,Lxhè,hUpS'PSPvhpRhvpLPA-y'hALhvpRhpSE,)phFpèsyFEéè,vvhMhAFpRsUAhpHpSPè,LhpUA,Jh'vhèèhpO

9p

IpUEAFp'yR,(hphAp DNGpREAvpvPApHpm'P:hFpRhpSE,)pSh'SyFUhèèhpOpRhvpE'F,LèhvpHphApJUhpRhpèEpSE,)pSh'SyFUhèèhphAF'hpèhvpbFEFvpOpéEvyhpAPFEMMhAFpvU'pUAhp-yRy'EF,PApRsbFEFvpè,é'hvIpnhpAhpvPAFp-UhpRhvpS'PSPv,F,PAvwpRPAFpèhpLPAFhAUp'hvFhp,MS'yL,vphFpUFPS,-UhIpnhpvPAFpSPU'FEAFpRhvp('E,Ahvp-U,p(h'Mh'PAFwp SU,v-UsPAp R,vvh'Fh'Ep SèUvp FE'Rp vU'p Hpthvp P',(,Ahvp VEAF,hAAhvp Rhp èEp lPL,yFyp RhvpAEF,PAvpO

wpèEplcrpLPAvF,FUEAFpUAhpFhAFEF,JhpRs,ALE'AEF,PApRhpès,RyhpRhpvyLU',FypLPèèhLF,Jhp8pèsh)S'hvv,PAphèèhqM@MhpRhJ,hAFpRsUF,è,vEF,PApLPU'EAFhpREAvpèhvpEAAyhvp N?QIp

tEpvyLU',FypLPèèhLF,JhphvFwpvhèPApWUèhvpBEvRhJEAFpgpHpkApvTvFCMhpREAvpèh-UhèpFPUFpbFEFwpSPU'pvhpRy-hAR'hpRhvpREA(h'vph)Fy',hU'vwpAsEpSEvp»pLPMSFh'pvhUèhMhAFpvU'pèU,qM@MhRME,vpShUFp LPMSFh'p vU'p èEp LPPSy'EF,PAp RhpRevutèhvp EUF'hvp bFEFvpO

Bp

Ip bèèhp 'hSPvhp RPALp vU'p UAhpRyFh'M,AEF,PAp(èPéEèhpRhvp'C(èhvpRUp:hUphFpvU'pèhU'pM,vhphApLUJ'hpLPèèhLF,JhwphAF'hpFPUvpèhvp

1ûR

oeELSRTExDR1RML(OD::s:d 11R

BdR4CeDPpR 'emrirx'e*nu*ing*mdvrcineca*gcdvrcdm*iinUCSL:pR9SD::D:RODR6MLDTMD:RUEpRqûûqpRUR°°d �

1qR

jdR[EPPDTéDSApRvR4LMoDPLDsRDxRPDR:u:x7eDRDsSEU"DTRODR:"MsSLx"RMEPPDMt'DRfpR.epji*xvHç*nieHom*pRqûû1ù1pRTHRq1ûp �

UR°°d

1zR

ôdR4su::DTpRvRbD:RESLALTD:R8CTtDTTD:RODRPCR6EML"x"ROD:RTCtET:RfpR1*Ai*nu*nçladx'tieqi*n*anu*nçrgdm*i1°qêpRU �

zW°dR Gp p p p p p p p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p

pp p pp p pp p p pp p p p p pCp p ppp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p pp pp p pp p p p p pp p p p p p p p ppp p p p p p p p p p p ppp p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p

p

p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p pp pp p p p p pp p p p ppp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p pp p p p p p p

thp R,LF,PAAE,'hp Rhp èEp Fh'M,APèP(,hp RUp R'P,Fp ,AFh'AEF,PAEèp RPAAhp UAhp Ry-,A,F,PApvhAv,éèhMhAFpR,--y'hAFhpgpHpm'PFhLF,PApEvvU'yhp»pUApTRNTODUTCRsbFEFvpSE'pRhvphA(E(hMhAFvpRhp'C(èhMhAFpSEL,-,-UhpRhvpR,--y'hARvwpRsELF,PApLPMMUAhphApJUhpRhpS'yJhA,'pèshMSèP,pRhpèEp-P'LhpLPAF'hpèsUApRshU)phFwpèhpLEvpyLxyEAFwpRhp-E,'hpyLxhLp»pLhFphMSèP,pOp8p,èphAp'hvvP'Fp-UhpèEpvyLU',FypLPèèhLF,Jhp éyAy-,L,hp vhUèhMhAFp »p UAp Lh'FE,Ap APMé'hp RsbFEFvpEUp vh,Ap RsUAp LPèèhLF,-p SE'M,pRsEUF'hvp8p,èpTpEpRPALpSèUv,hU'vphAvhMéèhvphFpèEpvyLU',FypLPèèhLF,JhphvFpRyLhAF'Eè,vyhpPUpSèUFIF

pMUèF,LhAF'yhp8p hèèhp hvFp hvvhAF,hèèhMhAFp UAhp 'yELF,PAp RsUAp hAvhMéèhp LPAF'hp RsEUF'hvwp

h)Fy',hU'vwpLE'p hèèhp Ahp LPAEP,Fp SEvp èEp SPvv,é,è,Fyp RsUAhp vPL,yFyp ,AFh'AEF,PAEèhp èE'(hMhAFwp

SèUvpESS'PS',yhpSPU'pèskb

G .Ip h'p

APJhMé'hp G BqNp:U,Ap G G.wpèhpF'E,Fyp,AvFEU'EAFpèhp9QpAPJhMé'hp G GpèEpAUER'USèhpEèè,EALhpS'yJP,FphAph--hFp-Uhpèhvp-UEF'hpv,(AEFE,'hvpF,hAR'PAFpRhvp LPA-y'hALhvp HphAp JUhp Rhp vhp LPAvUèFh'p vU'p èhU'vp ,AFy'@Fvp LPMMUAvp hFp Rsh)EM,Ah'p èhvpMhvU'hvpS'PS'hvp»pEvvU'h'pèhp'hSPvphFpèEpS'PvSy',FypRhvpShUSèhvphFpèhpME,AF,hApRhpèEpSE,)phApbU'PShpOp8pSPU'pèEpS'hM,C'hp-P,vpvPAFpSPvyhvpèhvpéEvhvpRsUAhpELF,PApLPèèhLF,JhIptEpJP,hphvFpRCvpèP'vpPUJh'Fhp»pèEpM,vhphApSèELhpRhpJy',FEéèhvpvTvFCMhvpLPAJhAF,PAAhèvpMUèF,èEFy'EU)pRhpvyLU',FypLPèèhLF,JhIp

pthpmELFhpRhpèEplcrp

pFhARphApFxyP',hp»pMhFF'hphApSèELhpUAhpvyLU',FypLPèèhLF,JhpRUpS'hM,h'pFTShwp (èPéEèhIp nhèEp RyLPUèhp Rhp èsE'F,Lèhp Qpgp Hpthvp fhMé'hvp Rhp èEp lPL,yFyp vshA(E(hAFp »p'hvShLFh'p hFp »p ME,AFhA,'p LPAF'hp FPUFhp E('hvv,PAp h)Fy',hU'hp ès,AFy(',Fyp Fh'',FP',Eèhp hFpès,ARyShAREALhpSPè,F,-UhpS'yvhAFhpRhpFPUvpèhvpMhMé'hvpRhpèEplPL,yFyRpOphFpRhpèsE'F,Lèhp pgp

Hp Ip aèp hvFp h)S'hvvyMhAFp RyLèE'yp -Uhp FPUFhp (Uh''hp PUp MhAELhp Rhp (Uh''hwp -Ushèèhp E--hLFhpR,'hLFhMhAFpPUpAPApèsUApRhvpfhMé'hvpRhpèEplPL,yFywp,AFy'hvvhpèEplPL,yFypFPUFhphAF,C'hphFp-UhpLhèèhqL,pRP,FpS'hAR'hpRhvpMhvU'hvpS'PS'hvp»pvEUJh(E'Rh'ph--,LELhMhAFpèEpSE,)pRhvprEF,PAvpSIIITp

14

Cete déiniion igure à itre d'exemple dans le Dicionnaire de la terminologie du droit internaional

(précité), sous la direcion de Jules Basdevant, à la suite de la déiniion à proprement parler, fort diférente (cf

infra), donnée de la sécurité collecive.

On trouve une déiniion proche du dicionnaire de la terminologie dans le Dicionnaire de droit internaional

public , (sous la direcion de Jean Salmon)(précité) : " Système dans lequel une collecivité d'Etats conclut, en

vue de prévenir l'emploi de la force contre l'un d'entre eux, des engagements de règlement paciique des

diférends aux termes desquels chacun pourra bénéicier, sous forme d'acions communes, de la garanie de

l'ensemble de la collecivité », mais la collecivité peut être entendue au sens global ou pariel ; la déiniion est

peu claire. 15

Aricle 42.7 TUE. Dans le cadre de la lute contre le terrorisme, il est possible d'aller au-delà et d'apporter un

souien " à des pays iers pour combatre le terrorisme sur leur territoire » : aricle 43.1 in ine TUE.

16

Le Pacte est signé le 28 avril 1919. Il est ensuite inclus dans les Traités de paix : de Versailles du 28 juin 1919

(conclu avec l'Allemagne), Saint-Germain-en-Laye du 10 septembre 1919 (Autriche), Neuilly-sur-Seine du 27

novembre 1919 (Bulgarie), Trianon du 4 juin 1920 (Hongrie), Sèvres du10 août 1920 (Turquie) ; il entre en

vigueur en même temps que le Traité de Versailles le 10 janvier 1920. ;p p p p p p p p p p p p p p p p p pp ppppp p p p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p pp p p pp p p p p p pp p p pp p p p p p pp p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p pp p p p p p pp p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p1p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp pp pp p p p p p p

p p p p pp p p p p pp p pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p pp p p p p pp p pp p p p p p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p pp p p ppp p p p p pp pp p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p1 1p p pp p1p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p pp p p p ppp p p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p pp p p p p p p pp pp p p pp p pp p1p p p p p p p p pp p p pp p p pp p p p p p p pp pp p p p p p p p p p p pp p p

J,PèEF,PApRUpmELFhIpts,RyhpRhpvyLU',FypLPèèhLF,JhphvFpè»wpME,vpEUpA,JhEUpRhpèEpM,vhphApLUJ'hwpèhpMyLEA,vMhphvFp,AvU--,vEMMhAFpyèEéP'yIpcEAvpèsxTSPFxCvhpRsUAhpE('hvv,PApèsE'F,Lèhp QpvhpéP'Ahp»pS'yJP,'pgpHpbApLEvpRsE('hvv,PAwpRhpMhAELhpPUpRhpREA(h'pRsE('hvv,PAwpèhpnPAvh,èpEJ,vhpEU)pMPThAvpRsEvvU'h'pèsh)yLUF,PApRhpLhFFhpPéè,(EF,PApOwpLhp-U,phvFp-P'Fp,MS'yL,vIp

mE'pE,èèhU'vpèhvpE'F,Lèhvp 9p»p GpP'(EA,vhAFpUAp'y(,MhpLPMSèh)hphApLEvpRhpHpR,--y'hARpvUvLhSF,éèhp RshAF'E7Ah'pUAhp'USFU'hpOp8pèhvpbFEFvp HpèhpvPUMhFF'PAFpOwpLhp-U,pvhMéèhpSPUJP,'pvs,AFh'S'yFh'p HpRP,JhAFp èhp vPUMhFF'hpOp »p UAp MPRhp :U',R,LF,PAAhèp Rhp R,--y'hARp KE'é,F'E(hp PUp:U',R,LF,PA.pPUpEUpnPAvh,èIplsESSè,-UhpEèP'vpèhpHpMP'EFP,'hpOpRhp(Uh''hwp»pvEJP,'pKE'F,Lèhp 9.p-UhpèhvpfhMé'hvpAhpRP,JhAFpSEvp'hLPU','p»pèEp(Uh''hpHpEJEAFpèsh)S,'EF,PApRsUApRyèE,pRhpF'P,vpMP,vpES'CvpèEpRyL,v,PApE'é,F'EèhpPUp:UR,L,E,'hwpPUpèhp'ESSP'FpRUpnPAvh,èpOp8pèhp'hLPU'vp»pèEp(Uh''hphvFpEèP'vpSPvv,éèhphApLEvpRsyLxhLpRhpèEpFhAFEF,JhpRhp'C(èhMhAFwpvEU-wphFpES'Cvp-UhpèhpnPAvh,èpE,Fp'yR,(ypUAp'ESSP'FpKE'F,Lèhp GIBI.wpREAvpèhpLEvpS'yJUp»pèsE'F,Lèhp GIp;pgp Hpl,pèhp'ESSP'FpRUpnPAvh,èphvFpELLhSFyp»pèsUAEA,M,FywpèhpJPFhpRhvp'hS'yvhAFEAFvpRhvpmE'F,hvpAhpLPMSFEAFpSEvpREAvpèhpLEèLUèpRhpLhFFhpUAEA,M,FywpèhvpfhMé'hvpRhpèEplPL,yFy

Dp

vshA(E(hAFp»pAhp'hLPU','p»pèEp(Uh''hpLPAF'hpEULUAhpmE'F,hp-U,pvhpLPA-P'MhpEUp'ESSP'FpOIpthp'hLPU'vpè,L,Fhp»pèEp-P'LhpE'MyhphvFpRPALp'hARUpR,--,L,èhpME,vpSEvpFPFEèhMhAFp,AFh'R,FIpl,pUApbFEFp'hLPU'Fp»pèEp(Uh''hphApJ,PèEAFpèhvpE'F,Lèhvp 9wp ?pPUp GwpèsE'F,Lèhp ;pvF,SUèhpgpHpKR.paèphvFpT 'R1MIDLR1LPAv,Ry'ypLPMMhpETEAFpLPMM,vpUApELFhpRhp (Uh''hp LPAF'hp FPUvp èhvp EUF'hvp fhMé'hvp Rhp èEp lPL,yFyIp nhU)qL,p vshA(E(hAFp »p 'PMS'hp,MMyR,EFhMhAFp EJhLp èU,p FPUFhvp èhvp 'hèEF,PAvp LPMMh'L,Eèhvp PUp -,AEAL,C'hvwp »p ,AFh'R,'hp FPUvp'ESSP'FvphAF'hpèhU'vpAEF,PAEU)phFpLhU)pRhpèsbFEFphAp'USFU'hpRhpSELFhphFp»p-E,'hpLhvvh'pFPUFhvpLPMMUA,LEF,PAp-,AEAL,C'hvwpLPMMh'L,EèhvpPUpSh'vPAAhèèhvphAF'hpèhvpAEF,PAEU)pRhpLhFpbFEFphFpLhU)pRhpFPUFpEUF'hpbFEFwpfhMé'hpPUpAPApRhpèEplPL,yFypOIp

uUF'hMhAFpR,FwpèhvpbFEFvp'yE(,'PAFpvSPAFEAyMhAFphFpERPSFh'PAFpRhvpMhvU'hvpRhvF,Ayhvp»ph)h'Lh'pUAhpS'hvv,PApv,(A,-,LEF,JhpvU'pèhpJ,PèEFhU'wp-UhpèsPApEpS',vpèsxEé,FURhpRhp-UEè,-,h'pRhpHpvEALF,PAvpOwpM@Mhp v,phèèhvp PAFp MP,Avp UApLE'ELFC'hp SUA,F,-p -UhpR,vvUEv,-p8p LhpR,vSPv,F,-p EpvPUJhAFp-E,FpR,'hp-UhpèEplcrphvFpLPAEUhpLPMMhpUApLèUépRhp:OCLSOPOCwpvhvpbFEFvpMhMé'hvwpSE'Lhp-Uhp:OCLSOPOCwpAhpSPUJEAFp-Uhp'yE(,'pvEAvpxyv,FEF,PAp-ELhp»pUAhpJ,PèEF,PApRUpmELFhpJ'E,MhAFp'eRDUTC:IpnhShAREAFwpèse'(EA,vEF,PAphApFEAFp-UhpFhèèhpEwpSE'EèèCèhMhAFwpJPLEF,PAp»pvhpMEA,-hvFh'pvU'pèEpéEvhpRhpèsE'F,Lèhp ;Ip9pgpHpbApLhpLEvwpèhpnPAvh,èpEpèhpRhJP,'pRhp'hLPMMEARh'pEU)pR,Jh'vp(PUJh'AhMhAFvp,AFy'hvvyvpèhvph--hLF,-vpM,è,FE,'hvwpAEJEèvpPUpEy',hAvwpSE'pèhv-UhèvpèhvpfhMé'hvp Rhp èEp lPL,yFyp LPAF',éUh'PAFp 'hvShLF,JhMhAFp EU)p -P'Lhvp E'Myhvp RhvF,Ayhvp »p -E,'hp'hvShLFh'pèhvphA(E(hMhAFvpRhpèEplPL,yFypOIpthpF'E,FypAhpS'yL,vhpSEvpREJEAFE(hpv,phFpLPMMhAFpLhvp-P'Lhvpvh'PAFpM,vhvp»pèEpR,vSPv,F,PApRhpèEplcrwpLPMMhAFphFpSE'p-U,phèèhvpvh'PAFpP'(EA,vyhvphFpLPMMEARyhvp8p,èphvFpv,MSèhMhAFpS'yJUpKE'F,Lèhp ;Ip?IpTC1MTCO.p-UhpèhvpfhMé'hvpHpS'hAAhAFpèhvpR,vSPv,F,PAvpAyLhvvE,'hvpSPU'p-EL,è,Fh'pèhpSEvvE(hp»pF'EJh'vpèhU'pFh'',FP,'hpRhvp-P'LhvpRhpFPUFpfhMé'hp Rhp èEp lPL,yFyp -U,p SE'F,L,Shp »p UAhp ELF,PAp LPMMUAhp SPU'p -E,'hp 'hvShLFh'p èhvphA(E(hMhAFvp Rhp èEp lPL,yFypOp8p ,èp Ahp 'hvvP'Fp RPALp SEvp RUp Fh)Fhp -Uhp Lhvp -P'Lhvp vh'PAFp vPUvpLPMMEARhMhAFpRhpèEplcrp8p,èpEUFP',vhpSE'-E,FhMhAFpèEpLPAvF,FUF,PApRhp-P'LhvpMUèF,AEF,PAEèhvpvPUvpLPMMEARhMhAFpRhpfhMé'hvpME,vp,èpAs,AFh'R,FpSEvpAPApSèUvpèEpM,vhp»pR,vSPv,F,PApRhpèse'(EA,vEF,PAIp

tEp X'EALhp EU'E,Fp vPUxE,Fyp UAp vTvFCMhp SèUvp yèEéP'yp8p vU'p èEp éEvhp Rhvp F'EJEU)p RsUAhpLPMM,vv,PApS'yv,RyhpSE'ptyPApBPU'(hP,vwp

G

hèèhpS'PSPvhpèEpL'yEF,PApRsUAhp-P'Lhp,AFh'AEF,PAEèhpLPAvF,FUyhp Rhp LPAF,A(hAFvp AEF,PAEU)p M,vp »p R,vSPv,F,PAp Rhp èse'(EA,vEF,PAwp RsUAp yFEFqME:P'p,AFh'AEF,PAEèp Sh'MEAhAFp hFpRsUApLPMMEAREAFp hFp yFEFqME:P'p PSy'EF,PAAhèp LPAvF,FUyvpIX1eRD1fE,vpLhvp,RyhvpAhpvPAFpSEvpELLhSFyhvpSE'pèhvpuA(èPqvE)PAvIpnshvFpUApS'P:hFpKPU'vFqf,èèh'.pLPAEUpSE'p Rhvp :U',vFhvp é',FEAA,-Uhvp hFp EMy',LE,Avp -U,p vh'FpRhpéEvhpEU)p Ay(PL,EF,PAvp RhpèEpnPA-y'hALhpRhpèEpSE,)pRhpmE',v

Np 17

Autrement dit, l'ensemble des membres de la SDN, y compris ceux qui ne sont pas d'accord avec les termes

du rapport. 18

Léon BOURGEOIS, 1851-1925, préfet, député, sénateur, ministre des Afaires étrangères, président du

Conseil ; membre de la gauche radicale ; prix Nobel de la paix 1920. Il est ministre des Afaires étrangères et

présent à la conférence d'Algésiras en 1906 ; il paricipe aux conférences de la Haye 1899 et 1907 ; pendant la

première guerre mondiale il est à la commission de l'armée du Sénat ; il est le premier président de l'Assemblée

de la SDN en 1919. 19

Le texte établi par eux est d'ailleurs adopté en un temps record : deux jours, les 13 et 14 février 1919 ; voir : C.

Rousseau, Droit internaional public , Les sujets de droit (tome II), Paris, Sirey, 1974, § 267-273 ; aussi : P. �

Tavernier, Les Casques bleus, Paris, PUF, Que sais-je ?, 1996, p 8 et s. � Dp

p pp p p p p p pp p p p p p pp p pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p pp p p p pp p p p p p pp pp p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p pp pp p p p pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p p pp p p p ppp ppp p p p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p pp p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p ppp p p p p p p p pp p p p p pp p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p p p pp p p p p pp p p p p pp p pp p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p

R R R R R R Rn n n n n n n n n nR

R R R R

ppp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p

èE,vvyp»pèsESS'yL,EF,PApRhpLxE-UhpbFEFIpaèpvUSSPvhpUAhpLPAJh'(hALhpEUpLEvpSE'pLEvpRhpFPUvpèhvpbFEFvwpLshvFq»qR,'hpUAhpLPAJh'(hALhpRhpèhU'vp,AFy'@FvIpiPUFp'hSPvhpvU'pèEpéPAAhp-P,pRhvpbFEFvwpvU'pèhU'pvhAvpMP'EèpRUpRhJP,'wpEUF'hMhAFpR,FpvU'pUAhpUFPS,hphFpLhpvh'EpèsyLxhLwp»pèsyJ,RhALhp,AyJ,FEéèhIp tEp lcrp Ahp LPAF',éUhp EUp 'C(èhMhAFp -Uhp Rhp R,--y'hARvp M,AhU'vp hFp vhvp ELF,J,FyvpPSy'EF,PAAhèèhvphApMEF,C'hpM,è,FE,'hpvPAFpRhvpSèUvp'yRU,FhvIptsE--E,'hpRh pO,èA,Uvwp-U,pPSSPvhpèEpmPèP(AhphFpèEpt,FUEA,hK,ARyShAREAFhpRhp N Gp»p NBQwp ES'CvpEJP,'pyFypREAvpèhpSEvvypSPèPAE,vhpSU,vp'Uvvh.p'hèEF,JhMhAFp»pèhU'p-'PAF,C'hpEMCAhpèhpnPAvh,èp»pyFEéè,'phApvhSFhMé'hp N9QpUAhpè,(AhpRhpRyME'LEF,PApRh'',C'hpèE-UhèèhpLxELUApRhvpRhU)pbFEFvpRP,Fp'EMhAh'pvhvp-P'Lhvp8pEUvv,FIFpUApE'M,vF,Lhp ELLhSFyp èhpDpPLFPé'hwp èEplcrpRyS@Lxhp UAhpM,vv,PApM,è,FE,'hp LPARU,Fhp SE'pèhpLPèPAhèp-'EAEE,vpnxE'R,(ATp8pèhpèhARhME,AwpèEpmPèP(AhphAJEx,FpèEpHPAhphFpPLLUShpO,èA,Uvp8pèhpnPAvh,èp èE,vvhp èEp M,vv,PAp M,è,FE,'hp vEAvp ,AvF'ULF,PAvp hFp Ahp RhMEARhp SEvp èhp 'hF'E,Fp Rhp èEpmPèP(Ahp8p-,ApPLFPé'hphvFphAJ,vE(ypèshAJP,pRsUAhp-P'LhpRhpSPè,Lhp,AFh'AEF,PAEèhpSPU'pME,AFhA,'pèsP'R'hpME,vp èhvpbFEFvp AhpvshMS'hvvhAFp SEvpRhp-PU'A,'pRhvpF'PUShvphFpèsPSy'EF,PAp AshvFpSEvpRySèPTyhIp UEUAEvp RhJ,hAFp èEp LES,FEèhp Rhp èEp t,FUEA,hp8p O,èA,Uvp Ahp 'hRhJ,hAFp LES,FEèhp -UshApvhSFhMé'hp NBQpèP'vpRUp'EFFELxhMhAFp»pèskollpmèUvpFE'RwphApJUhpRUpSèyé,vL,Fhp'hèEF,-p»pèEplE''hpèhp ?p:EAJ,h'p N?GwpèEplcrpL'yhpUAhp-P'Lhp,AFh'AEF,PAEèhpRhp??QQpxPMMhvpK GQQpB',FEAA,-Uhvwp ?QQpaFEè,hAvwp9GQpryh'èEARE,vphFp9GQplUyRP,v.pSPU'pSh'MhFF'hpèhpéPApRy'PUèhMhAFpRUpJPFhp8pèEpLPAvUèFEF,PApvhpRy'PUèhpREAvpèhpLEèMhIpthpF'EAv-h'FpRhpèEplE''hp»pèsuèèhME(Ahp,AFh'J,hAFpèhp 9Qp Ip

tEpnxE'FhpRhp NBGpP'(EA,vhpUApJy',FEéèhpvTvFCMhpRhpvyLU',FypLPèèhLF,Jhp(èPéEèhpEvvP'F,pRsyèyMhAFvpRhpRyLhAF'Eè,vEF,PAp8phèèhpLPA-,hpREAvpvPApE'F,Lèhp9BpHpèEp'hvSPAvEé,è,FypS',AL,SEèhpRUp ME,AF,hAp Rhp èEp SE,)p hFp Rhp èEp vyLU',Fyp ,AFh'AEF,PAEèhvpOp EUp nPAvh,èp Rhp vyLU',Fywp RPALp »pèsP'(EAhp'hvF'h,AFwpHpE-,ApRsEvvU'h'pèsELF,PAp'ES,RhphFph--,LELhpRhpèse'(EA,vEF,PApOIpthpvPUL,pRhpèsh--,LEL,FypèshMSP'FhpvU'pLhèU,wpv,APApRhpèEpRyMPL'EF,hwpRUpMP,AvpRhpèEp'hS'yvhAFEF,J,FypRhvpbFEFvpMhMé'hvwpSE'-E,FhMhAFpEvvU'yhwphèèhwpSE'pèsP'(EAhpSèyA,h'wpèsuvvhMéèyhp(yAy'EèhIp

thpMyLEA,vMhp yFEéè,p SE'pèEpnxE'Fh 9

LP''hvSPARp»p ès,Ryhp RhpvyLU',Fyp LPèèhLF,Jhp (èPéEèhpKaaI?I I.p8p,èp'hSPvhphvvhAF,hèèhMhAFpvU'pèhpnPAvh,èpRhpvyLU',FywpP'(EAhp'hvF'h,AFpgpLshvFpèhpMPRCèhpRUp R,'hLFP,'hp -U,p hvFp LxP,v,p KaaI?I9I.8p ,èp vsh--P'Lhp Rhp MhFF'hp hAp SèELhp UAp vTvFCMhp h--,LELhpKaaI?I?I.phFp,èpLPMSP'FhpRhvpyèyMhAFvpRhpRyLhAF'Eè,vEF,PApKaaI?IBI.Ip

qûR 9 p

ERPSFyhpèhp

h'p

:EAJ,h'p NB9pKL-pirvueLRRyFh'M,AhpèhpAPMpRhpèEp-UFU'hpe'(EA,vEF,PAIpupèEpLPA-y'hALhpRhpfPvLPUp

RsPLFPé'hp NB?p'yUA,vvEAFpèhvpM,A,vF'hvpRhvpE--E,'hvpyF'EA(C'hvpRhpnx,AhwpRhvpbFEFvqkA,vwpRhpC'EARhqB'hFE(AhphFp

ME,AF,hApRhpèEpSE,)IpaèpAhpSE'E7FpSEvpPSSP'FUApRhp-E,'hp'hJ,J'hpèEplcrI pthvpv,(AEFE,'hvpRhpèEpRyLèE'EF,PApRhp

fPvLPUpLPAvF,FUhAFpRhvpLPM,FyvpRsh)Sh'FvpAEF,PAEU)p LxE'(yvp Rhp S'ySE'h'p UApS'P:hFpRhp Fh)FhIpkAhp -P,vpèhU'vp

F'EJEU)pvU--,vEMMhAFpEJEALyvwpvhp'yUA,FpRUp9 pEP>FpEUpDpPLFPé'hp NBBp»pcUMéE'FPApeEVvwpèPLEè,FypS'PLxhpRhp

lcrIpnh'FE,AvpSP,AFvpvUSSPvhAFphALP'hpUAhpAy(PL,EF,PAp8p,èvpvPAFp'y(èyvp»pNEèFEphAp-yJ',h'p NBGIpaèphvFpEèP'vp

9GpEJ',èp NBGp»pès,A,F,EF,JhpRhp-UEF'hpSU,vvEALhvp,AJ,FEAFhvpgpnx,AhwpbFEFvqkA,vwpC'EARhqB'hFE(AhphFpkollIptEp

LPA-y'hALhIpthp9;p:U,Ap NBGwpG pSE'F,hvpv,(AhAFpèEpnxE'Fhp-U,phAF'hphApJ,(UhU'pèhp9BpPLFPé'hp NBGpES'CvpèhpRySIFp

Rhvp ,AvF'UMhAFvp Rhp 'EF,-,LEF,PAp SE'p èhvp MhMé'hvp Sh'MEAhAFvp RUp nPAvh,èp Rhp vyLU',Fyp hFp èEp MP,F,yp Rhvp EUF'hvp

v,(AEFE,'hvIpthpFh)FhpLPMSP'Fhp pE'F,LèhvphFpèU,phvFpEAAh)ypèhpvFEFUFpRhpèEpnPU'p,AFh'AEF,PAEèhpRhp:UvF,LhpKnaW.Ip

Gp

p p p p p p pp p ppp p p p p p p p p p p ppp p p p p p p pp p p p p pp p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p pp ppp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p p p p pp p p p p pp p p p p pp p p p p p p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p pp

p p pp p p p p p p p p pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p pp p p p p p pp p p p p p p p p pp p p p p p p

p p p p p p p p p p p pppppp p p pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p p pp p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p pp pp p pp p p p p p p p p p p pp p p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p ppp

p pp p p pp p p p p p pp p p pp p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p pp pp p p p p ppp p p p p p p p

R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

R R R RR R R R R R R R

R R R R R R R R R R R R R R R R R R

R RR RR RR R R R

aaI?I IpkAhpvyLU',FypLPèèhLF,Jhp(èPéEèhp

nhFFhpLPALhSF,PAp(èPéEèhpRhpèEpvyLU',FyphvFpSE'F,LUè,C'hMhAFp,èèUvF'yhpSE'pèsP'(EA,vEF,PApRhpèEpvE,v,AhpRhvpP'(EAhvpRhpèserkp8pvhèPApèsE'F,Lèhp?Gq pgpHpiPUFpMhMé'hpRhpèsP'(EA,vEF,PApShUFpEFF,'h'pèsEFFhAF,PApRUpnPAvh,èpRhpvyLU',FypPUpRhpèsuvvhMéèyhp(yAy'EèhpvU'pUApR,--y'hARpPUpUAhpv,FUEF,PApOpvUvLhSF,éèhvpRhpMhAELh'pèEpSE,)phFpèEpvyLU',Fyp,AFh'AEF,PAEèhvIpkApbFEFpMhMé'hpShUFpE,Av,pEFF,'h'pèsEFFhAF,PApRhvpP'(EAhvpLPMSyFhAFvpM@Mhpvs,èpAshvFpSEvpSE'F,hpEUpR,--y'hARpPUp,MSè,-UypREAvpèEpv,FUEF,PAp8pLshvFpUAhpvP'FhpRsELF,PApSPSUèE,'hp»pèsyLxhèèhpRhvpMhMé'hvpRhpèse'(EA,vEF,PAIp tsE'F,Lèhp ?Gq9p Sh'MhFp hAp PUF'hp »p UAp bFEFp APAp MhMé'hp ME,vp SE'F,hp »p UApR,--y'hARpRsEFF,'h'pèsEFFhAF,PApRUpnPAvh,èpRhpvyLU',FypPUpRhpèsuvvhMéèyhp(yAy'EèhIpbA-,ApèhplhL'yFE,'hp(yAy'EèpShUFwphApJh'FUpRhpèsE'F,LèhpNNpHpEFF,'h'pèsEFFhAF,PApRUpnPAvh,èpRhpvyLU',FypvU'pFPUFhpE--E,'hp-U,wp»pvPApEJ,vwpSPU''E,FpMhFF'hphApREA(h'pèhpME,AF,hApRhpèEpSE,)pPUpRhpèEpvyLU',Fyp,AFh'AEF,PAEèhvpOIptEpnxE'FhpAhpèU,pèE,vvhpSEvpèsPSF,PApRhpèsP'(EAhp-Us,èpShUFpvE,v,'pRhpMEA,C'hp»pyJ,Fh'p-Us,èpE,Fp»pLxP,v,'phAF'hpèhpnPAvh,èpRhpvyLU',FyphFpèsuvvhMéèyhp(yAy'EèhwpèsP'(EAhp'hvF'h,AFphFp èsP'(EAhp SèyA,h'Ip aèp Tp Ep RPALp èEp JPèPAFyp Rsy',(h'p èserkp hAp Jy',FEéèhp ,ALE'AEF,PAp Rhp èEpLPMMUAEUFyp ,AFh'AEF,PAEèhp EUqRhè»p M@Mhp Rhp vhvp S'PS'hvp MhMé'hvwp LxE'(yhp Rhp 'y(èh'p èhvpR,--,LUèFyvpvU'(,vvEAFpEUpvh,ApRhpLhFFhpLPMMUAEUFyI

99p

uU)p Fh'Mhvp Rhp èsE'F,Lèhp 9Bp Rhp èEp nxE'Fhwp èhp nPAvh,èp Rhp vyLU',Fyp vhp JP,Fp LPA-y'h'p HpèEp'hvSPAvEé,è,FypS',AL,SEèhpRUpME,AF,hApRhpèEpSE,)phFpRhpèEpvyLU',Fyp,AFh'AEF,PAEèhvpOwpEUF'hMhAFpR,FwpèEpM,vv,PAqLèypRhpèserkIpuUpRySE'FpèhpnPAvh,èpRhpvyLU',FypLPMSFhpPAHhpMhMé'hvwpL,A-pMhMé'hvpSh'MEAhAFvphFpv,)pMhMé'hvpAPApSh'MEAhAFvp8pEèP'vp-UhpèhvpMhMé'hvpSh'MEAhAFvpAhpJE',hAFpSEvwpèhvp APApSh'MEAhAFvp vPAFpSP'Fyvp »pR,)pSE'pUApEMhARhMhAFp »pèEpnxE'FhpRUp DpRyLhMé'hp N;?phAF'yphApJ,(UhU'pèhp? pEP>Fp N;GwpSPU'pFhA,'pLPMSFhpRhpèsEU(MhAFEF,PApRhvpMhMé'hvpRhpèse'(EA,vEF,PApè,yhp»pèEpRyLPèPA,vEF,PAIp

thvp L,A-p MhMé'hvp Sh'MEAhAFvwp RPFyvp RsUAp R'P,Fp Rhp JhFPp SE'p èsE'F,Lèhp 9Dwp vPAFp èhvpJE,A-UhU'vp Rhp èEp RhU),CMhp (Uh''hp MPAR,Eèhpgp nx,Ahwp bFEFvqkA,vwp X'EALhwp oPTEUMhqkA,wpkollIpaèvpAhpvPAFpSèUvpFPUFp»p-E,Fp,RhAF,-UhvpEU:PU'RsxU,p»pLhp-Us,èvpyFE,hAFphAp NBGpgpèskollpyLèEFhp hAp RyLhMé'hp NN Ip oyUA,vp »p uèMEp uFEp KUEHEVxvFEA.p èhp 9 p RyLhMé'hp NN p èhvp'hS'yvhAFEAFvpRhpPAHhpbFEFvp,vvUvpRhpèskA,PApvPJ,yF,-UhpELLhSFhAFp-UhpèEpXyRy'EF,PApRhpoUvv,hpvP,FpèhpLPAF,AUEFhU'pRhpèskollpLPMMhpMhMé'hpSh'MEAhAFpRUpnPAvh,èpRhpvyLU',FyIptEpoUvv,hpER'hvvhp»pèserkpèhp9BpRyLhMé'hp NN pUAhpèhFF'hpvhèPApèE-UhèèhpgpHptEpXyRy'EF,PApRhpoUvv,hpLPAF,AUhpRsEvvUMh'pSèh,AhMhAFpèhvpPéè,(EF,PAvpRhpèskollpEUpF,F'hpRhpèEpnxE'FhpRhvprEF,PAvpUA,hvwpTpLPMS',vpèhvpPéè,(EF,PAvp-,AEAL,C'hvpOIpuULUAhpRyL,v,PApPUpRyLèE'EF,PApAshvFpERPSFyhp»pLhpvU:hFphFpEULUApbFEFpAsyMhFpRhpS'PFhvFEF,PApA,pRhp'hLPAAE,vvEALhpRhpèEpv,FUEF,PAp8p,èpTpEpUAhpELLhSFEF,PApFEL,FhpRhpèEpèhFF'hp'UvvhIptEpoUvv,hpv,C(hpRPALp»pèEpSèELhpRhpèskollIp

thvp MhMé'hvp APAp Sh'MEAhAFvp vPAFp KE'F,Lèhp 9?.p yèUvp SPU'p RhU)p EAvp SE'p èsuvvhMéèyhp(yAy'Eèhp»pèEpME:P',FypRhvpRhU)pF,h'vwpèEp-UhvF,PApyFEAFp-UEè,-,yhpRs,MSP'FEAFhpSE'pèsE'F,Lèhp GI9IpaèvpAhpvPAFpSEvp,MMyR,EFhMhAFp'yyè,(,éèhvIpaèvpvPAFp'hAPUJhèyvpSE'pMP,F,ypLxE-UhpEAAyhphFpèsuvvhMéèyhp(yAy'EèhpRP,FpFhA,'pLPMSFhpREAvpèhU'pRyv,(AEF,PApRhpèEpLPAF',éUF,PApRhvpMhMé'hvpEUp ME,AF,hAp Rhp èEp SE,)p hFp EUvv,p RsUAhp 'ySE'F,F,PAp (yP('ESx,-Uhp y-U,FEéèhIp thp nPAvh,èp RhpvyLU',FypAsEpSEvpyFypLPAEUpSPU'p@F'hpUApP'(EAhpRyMPL'EF,-UhpPUp'hS'yvhAFEF,-pME,vpUApP'(EAhph--,LELhIpnhèEph)Sè,-UhpvPApLE'ELFC'hp'hvF'h,AFp-E,vEAFpUAhpèE'(hpSèELhpEU)pbFEFvpLPAv,Ry'yvpLPMMhp,A-èUhAFvp8pLshvFpUAhpvP'FhpRhpR,'hLFP,'hp,AFh'AEF,PAEèIpuUpèhARhME,ApRhpèEpRhU),CMhp(Uh''hpMPAR,Eèhwp,èphvFpSE'ypRsUAhpLh'FE,Ahpèy(,F,M,FywpLhèèhpRhvpJE,A-UhU'vphFpRhpLhU)p-U,pPAFpLPMéEFFUp»pèhU'vpLIFyvphFpSE'p'ESSP'FpEUpAPMé'hpRhpMhMé'hvpP',(,AE,'hvpRhpèse'(EA,vEF,PAwp,èpAhpvhMéèhpSEvph)Lhvv,JhMhAFpyF',-UyIp

nhèEpR,Fwp'hvSPAvEé,è,FypS',AL,SEèhpAshvFpSEvp'hvSPAvEé,è,Fyph)LèUv,JhIpaèpTpEpSèELhpSPU'pUAhp,AFh'JhAF,PApvhLPARE,'hwpvUév,R,E,'hpRhpèsuvvhMéèyhp(yAy'EèhIptsE'F,Lèhp QpèU,pRPAAhwpRsUAhpMEA,C'hp(yAy'EèhwpèhpSPUJP,'pRhpHpR,vLUFh'pFPUFhvp-UhvF,PAvpPUpE--E,'hvp'hAF'EAFpREAvpèhpLER'hpRhpèEpS'yvhAFhpnxE'Fhp SRTpOphFpRhp-P'MUèh'pvU'pLhvp-UhvF,PAvpRhvp'hLPMMEAREF,PAvIpfE,vphApMEF,C'hpRhpSE,)phFpRhpvyLU',Fyp,AFh'AEF,PAEèhvwpvsESSè,-UhAFpèhvpE'F,Lèhvp phFp 9IpaèphAp'hvvP'Fp

qqR Np

pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p pp p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p1p pp ppp p p p p1p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p pp p p p p pp p pp p p p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p ppp p p p p pp p pppp p

p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p ppp pp p pp pp p

p p pp p pp p p p p pp p pp p p p p p pp p pp p p p p p p pp p p p p pp p p p p p p p p p p ppp p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp ppp p pp p p p p p p p p p p p p p

pp p p p p p p p p p p p pp pp ppp p p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p pp p pp pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p

p p p ppp p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p pp p p p p pp p pp p p p p p p p p p pp p p p p p pp p pp p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p pp p p p p p pp p pp p p p p p p p p pp p p p p pp p p p p p p p p p p-Uhp èsuvvhMéèyhp ShUFp HpR,vLUFh'pOp Rhp FPUFhp -UhvF,PAp Rhp Lhp FTShp hFp -E,'hp »p Lhp S'PSPvp RhvpHp'hLPMMEAREF,PAvpOp8pME,vphèèhpAhpShUFp-E,'hpEULUAhp'hLPMMEAREF,PApHpFEAFp-UhpèhpnPAvh,èpRhpvyLU',Fyp'hMSè,Fpwp»pèsy(E'RpRsUApR,--y'hARpPUpRsUAhpv,FUEF,PAp-UhèLPA-Uhwpèhvp-PALF,PAvp-U,pèU,pvPAFpEFF',éUyhvpOpKE'F,Lèhp 9.phFpHpFPUFhp-UhvF,PApRhpLhp(hA'hp-U,pESShèèhpUAhpELF,PApOpKvPUv

q

hAFhARUhpDRONDTLTsO1vhèPApès,AFh'S'yFEF,PAp'hFhAUhpSE'pèEpvU,Fh.pRP,Fp@F'hp'hAJPTyhpEUpnPAvh,èpRhpvyLU',FypKE'F,Lèhp pFp9pTC1MTCOxIptEpnxE'FhpRPAAhpE,Av,pUAp'IèhpvUév,R,E,'hp»pèsuvvhMéèyhp(yAy'EèhphApMEF,C'hpRhpME,AF,hApRhpèEpSE,)IpnhShAREAFwpèsE'F,Lèhp BpèU,pSh'MhFwpvPUvp'yvh'JhpRhpèsE'F,Lèhp 9wpRhpHp'hLPMMEARh'pèhvpMhvU'hvpS'PS'hvp»pEvvU'h'pèsE:UvFhMhAFpSEL,-,-UhpRhpFPUFhpv,FUEF,PApSRTpRhpAEFU'hp»pAU,'hpEUpé,hAp(yAy'EèpPUp»pLPMS'PMhFF'hpèhvp'hèEF,PAvpEM,LEèhvphAF'hpAEF,PAvpSRTpOIpcEAvpèEpMhvU'hpPMpèsE'F,Lèhp pFp pvF,SUèhp-UshèèhpHpShUFpyFUR,h'pèhvpS',AL,Shvp(yAy'EU)p Rhp LPPSy'EF,PAp SPU'p èhp ME,AF,hAp Rhp èEp SE,)p hFp Rhp èEp vyLU',Fyp ,AFh'AEF,PAEèhvwp TpLPMS',vp èhvp S',AL,Shvp (yAy'EU)p 'y(,vvEAFp èhp RyvE'MhMhAFp hFp èEp 'y(èhMhAFEF,PAp RhvpE'MhMhAFvpOwpPApLPMS'hARp-UhpèsuvvhMéèyhphvFpLPAEUhpvU'FPUFpLPMMhpUApP'(EAhpRhp'y-èh),PApvU'pèhvp-UhvF,PAvpRhpSE,)pEèP'vp-UhpèhpnPAvh,èphvFpèsP'(EAhpRsELF,PAIp

aaI?I?IptEp'hLxh'LxhpRhpèsh--,LEL,Fyp aaI?I?I IpthpLxES,F'hpOaIp

aèp hvFp ,AF,FUèyp HpoC(èhMhAFp SEL,-,-Uhp Rhvp R,--y'hARvpOIp aèp hvFp ESShèyp »p :PUh'p èP'v-Us,èpESSE'E7Fp-UhpèEpS'PèPA(EF,PApRsUApR,--y'hARpPUpRsUAhpv,FUEF,PAphvFpHpvUvLhSF,éèhpRhpMhAELh'pèhpME,AF,hApRhpèEpSE,)phFpRhpèEpvyLU',Fyp,AFh'AEF,PAEèhvpOpKE'F,Lèhp??.IpeApSE'èh'EpRhpR,--y'hARpèP'v-Uhp èhvp PSSPv,F,PAvp hFp S'yFhAF,PAvp Rhvp SE'F,hvp vPAFp yFEéè,hvwp Rhp v,FUEF,PAp èP'v-Uhp èhvp,A('yR,hAFvpRsUAhpL',vhpvPAFpS'yvhAFvpvEAvp-Uhpèhvp(',h-vpvP,hAFpLèE,'hMhAFpE'F,LUèyvIpupLhpvFERhqè»wpèhpLPA-è,FpAshvFpSEvphALP'hpAypRUpSP,AFpRhpJUhpM,è,FE,'hwpèhvpE'MhvpAsPAFpSEvphALP'hpyFypUF,è,vyhvwpME,vp,èpvhMéèhpé,hAp-UshèèhvpSPU''E,hAFpès@F'hIpcEAvpLhpLEvpèsE'F,Lèhp??pS'yJP,Fp-UhpèhvpSE'F,hvp EUp R,--y'hARp RP,JhAFp hAp 'hLxh'Lxh'p èEp vPèUF,PAp hAp 'hLPU'EAFp »p èsUAp Rhvp MPRhvp Rhp'C(èhMhAFpSEL,-,-UhpRhvpR,--y'hARvIp

l,pèsuvvhMéèyhp(yAy'EèhphvFpvE,v,hwpvsESSè,-UhAFpèhvpE'F,Lèhvp phFp 9pKL-pvUS'E.IpAUEAFpEUpnPAvh,èpRhpvyLU',FywpèhpLxES,F'hpOapAhpèU,pLPA-C'hp(UC'hpRhpSPUJP,'vpRhpRyL,v,PApgp,èpShUFp,AJ,Fh'pèhvp SE'F,hvp »p 'y(èh'p èhp R,--y'hARp KE'F,Lèhp ??.wp -E,'hp Rhvp 'hLPMMEAREF,PAvp vU'p èhvp MyFxPRhvpESS'PS',yhvpKE'F,Lèhp?;.pJP,'hpvU'pèhvpFh'MhvpRsUAp'C(èhMhAFwpLPMMhpUApMyR,EFhU'pKE'F,Lèhp?D.IpnhShAREAFwp ,èp EpEUvv,p èEp SPvv,é,è,Fyp RshA-U@Fh'p SPU'p HpRyFh'M,Ah'p v,pèEp S'PèPA(EF,PAp Rhp LhpR,--y'hARpPUpRhpLhFFhpv,FUEF,PApvhMéèhpRhJP,'pMhAELh'pèEpSE,)pOpKE'F,Lèhp?B.wpLhp-U,wphApLEvpRhp'ySPAvhp E--,'MEF,Jhwp SPU''Ep RyéPULxh'p vU'p UAhp M,vhp hAp LUJ'hp RUp LxES,F'hp Oaawp LhèU,p RhpèsELF,PApMUvLèyhp8pLhpSPUJP,'pRhpRyLèhALxh'pUAhphA-U@FhphvFpRPALpF'Cvp,MSP'FEAFIp

aaI?I?I9IpthpLxES,F'hpOaaIp

lPAp F,F'hpgp HpuLF,PAp hAp LEvp Rhp MhAELhp SPU'p èEp SE,)wp Rhp 'USFU'hp Rhp èEp SE,)p hFp RsELFhpRsE('hvv,PApOp,AR,-Uhp-UsUApSEvphvFp-'EALx,pREAvpèEp('EJ,FypRhpèEpL',vhwpLPMMhpREAvpèEp'yELF,PApRhpèse'(EA,vEF,PAwpESShèyhp»pE(,'Ip

thpvyvEMhpPUJ'EAFpEUpnPAvh,èpRhpvyLU',FypèEpSP'FhpRUpSPUJP,'pRhpRyL,v,PAphvFpLPAvF,FUypSE'pèsE'F,Lèhp?NIpnhèU,qL,pvUSSPvhp-UhpèhpnPAvh,èp-EvvhpRsEéP'RpèhpLPAvFEFpRhpHpèsh),vFhALhpRsUAhpMhAELhpLPAF'hpèEpSE,)wpRsUAhp'USFU'hpRhpSE,)pPUpRsUApELFhpRsE('hvv,PApOp8pRCvpèP'vp,èpEpèhpLxP,)phAF'hp-E,'hpRhvp'hLPMMEAREF,PAvpPUpRyL,Rh'pRhvpMhvU'hvp»pS'hAR'hpSPU'p'yFEéè,'pèEpSE,)IpthpnPAvh,èpShUFpE,Av,pS'hAR'hpRhvpRyL,v,PAvph)yLUFP,'hvwpLPAF'E,(AEAFhvpSPU'pèhvpRhvF,AEFE,'hvIptsh),vFhALhp RsUAp SPUJP,'p Rhp RyL,v,PAp RUp nPAvh,èp Rhp vyLU',Fyp hvFp hALP'hp MhAF,PAAyhp EU)pE'F,LèhvpBGphFpBNpLPAFhAUvpREAvpèhpLxES,F'hpOaaIpbApRhxP'vpRhpLhpLxES,F'hwpèsE'F,Lèhp9GpS'yL,vhp-UhpHpthvpMhMé'hvpRhpèsP'(EA,vEF,PApLPAJ,hAAhAFpRsELLhSFh'phFpRsESSè,-Uh'pèhvpRyL,v,PAvpRUpnPAvh,èpRhpvyLU',FypLPA-P'MyMhAFp»pèEpS'yvhAFhpnxE'FhpOIpcEAvpvPApEJ,vpLPAvUèFEF,-pRhp ND p'hèEF,-p»pèEprEM,é,hwpèEpnPU'p,AFh'AEF,PAEèhpRhp:UvF,LhpKnaW.wpEUpFp ?wpRPAAhpUApvhAvpF'CvpèE'(hp

Qp

p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p1p p p p p

p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p pp p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p pp pp p pp p p p p p p p

p p p p pp p p p p p p p p pp p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p p p ppp p p p p pp p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p pp p p p p pp p p pp p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p pp p pp p p p p p ppp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp p pp pp p p p p pp p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p pp p p p p p p pp p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p pp p p p p p p p pp p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p pp ppp p pp

»pLhFFhpR,vSPv,F,PAphvF,MEAFp-UhpgpHptsE'F,Lèhp9GpAhpvhpè,M,FhpSEvpEU)pRyL,v,PAvpLPALh'AEAFpèhvpMhvU'hvp LPh'L,F,Jhvp SRhvp E'F,Lèhvp B p hFp B9Tp ME,vp vsESSè,-Uhp EU)p RyL,v,PAvp RUp nPAvh,èp RhpvyLU',FypERPSFyhvp LPA-P'MyMhAFp»pèEpnxE'FhpOwpLhp-U,p'hJ,hAFp»p'hLPAAE7F'hpEUpnPAvh,èpRhpvyLU',FypUApSPUJP,'pRhpRyL,v,PAphApRhxP'vpRUpLxES,F'hpOaaIpnhFFhpSPv,F,PApEp-E,FpèsPé:hFpRhpL',F,-Uhvp8p hAp FPUFhp xTSPFxCvhwp UAp EJ,vp Rhp èEp naWp AsEp SEvp Rhp JEèhU'p Péè,(EFP,'hp hFp ,èp hvFpR,--,L,èhMhAFphAJ,vE(hEéèhp-UhpèhpnPAvh,èpSU,vvhpRyL,Rh'pREAvpUApRPME,AhpvEAvp'ESSP'FpEJhLpèhpME,AF,hApRhpèEpSE,)Ip

thvpAPF,PAvqLèypRhpèsE'F,Lèhp?NpAhpvPAFpSEvpRy-,A,hvpREAvpèEpnxE'FhwphApSE'F,LUè,h'pLhèèhpRsE('hvv,PAp-U,pEpèPA(FhMSvpvhMéèypRhJP,'p@F'hpèEpSèUvpUF,èhIptsuvvhMéèyhp(yAy'EèhpEpyèEéP'ywpAPApvEAvpMEèwpUAhpRy-,A,F,PApRhpèsE('hvv,PApREAvpèEp'yvPèUF,PAp?? BpRUp BpRyLhMé'hp NDBp8pLhèèhqL,pAsEp-UhpJEèhU'pRhp'hLPMMEAREF,PAphFpAhpvs,MSPvhpSEvpEUpnPAvh,èpRhpvyLU',Fy

9?p

kAhp-P,vpèsUAhpRhpLhvp-UEè,-,LEF,PAvwpEFF',éUyhp»pUAhpv,FUEF,PAwpèhpnPAvh,èpEpèhpLxP,)phAF'hpSèUv,hU'vp S'PLyRyvIp tsE'F,Lèhp BQp èU,p Sh'MhFp RsyR,LFh'p Rhvp HpMhvU'hvp S'PJ,vP,'hvpOp Rhp FTShpLPAvh'JEFP,'hpSU,v-UshèèhvpHpAhpS'y:U(hAFphAp',hApèhvpR'P,FvwpèhvpS'yFhAF,PAvpPUpèEpSPv,F,PApRhvpSE'F,hvp,AFy'hvvyhvpOpgpSE'ph)hMSèhpUAhpF'@JhwpUApLhvvhHqèhq-hUIpthvpE'F,LèhvpB phFpB9pJ,vhAFpèhvpMhvU'hvpLPh'L,F,JhvwpEJhLpPUpvEAvphMSèP,pRhpèEp-P'LhpE'Myhp8pèEpMhAELhpRhpèhU'phMSèP,pShUFpRsE,èèhU'vp:PUh'pUAp'IèhpR,vvUEv,-IptsE'F,LèhpB pSh'MhFpEUpnPAvh,èpRhpRyL,Rh'pRhpMhvU'hvpFhèèhvp-UhpRhvphMéE'(PvpPUpèEp'USFU'hpRhvp'hèEF,PAvpR,SèPMEF,-Uhvp8pèEpè,vFhpAshvFpSEvph)xEUvF,JhIpnhvpHpMhvU'hvpOp PAFp J,Fhp 'hEUp èsESShèèEF,PAp Rhp vEALF,PAvp -U,p èhU'p RPAAhp UAp LE'ELFC'hp SyAEèwp'yS'hvv,-wpEèP'vp-UhpèEpnxE'FhpèhvpLPAv,RC'hpSèUFIFpLPMMhpRhvpMPThAvpRhpS'hvv,PApUF,è,vyvpSE'pèhpnPAvh,èpHpSPU'pRPAAh'ph--hFp»pvhvpRyL,v,PAvpOwpé'h-pSPU'phApSh'MhFF'hpèsh)yLUF,PAp-P'LyhwpSPU'p'hS'hAR'hpèEpFh'M,APèP(,hpRUpR'P,FpERM,A,vF'EF,-p-'EAEE,vwpRhpvhvpRyL,v,PAvp'hèEF,Jhvp»pèEpLhvvEF,PApRUpLPA-è,FIp

l,pLhvpMhvU'hvpvhMéèhAFp,AERy-UEFhvpPUpvsEJC'hAFpFhèèhvwpèsE'F,LèhpB9pSh'MhFpEUpnPAvh,èpRhpRyL,Rh'pRhpèshMSèP,pRhpèEp-P'LhpE'MyhpSPU'pEMhAh'pèhpJ,PèEFhU'p»pLPMSPv,F,PAphFp,èpE:PUFhpgpHpnhFFhp ELF,PAp ShUFp LPMS'hAR'hp Rhvp RyMPAvF'EF,PAvwp Rhvp MhvU'hvp Rhp éèPLUvp hFp RsEUF'hvpPSy'EF,PAvph)yLUFyhvpSE'pRhvp-P'LhvpEy',hAAhvwpAEJEèhvpPUpFh''hvF'hvpRhpMhMé'hvpRhvprEF,PAvpUA,hvpOIpbAph--hFwpèserkpAhpR,vSPvhpSEvphApS'PS'hpRhp-P'LhvpE'MyhvphFpèhpvTvFCMhp'hFhAUpSE'pèEpnxE'FhpREAvpvPApE'F,LèhpB?p'hSPvhpvU'pèEpM,vhp»pèEpR,vSPv,F,PApRUpnPAvh,èpRhpvyLU',FywpSE'pèhvpMhMé'hvpRhpèse'(EA,vEF,PAwpRhp-P'LhvpE'MyhvpvU'pèEpéEvhpRsELLP'RvpvSyL,EU)pgpLshvFpLhèU,p-UhpèEpX'EALhpEJE,FpS'PSPvypSPU'pèEplcrphFp-U,pAsEJE,FpSEvpyFyp'hFhAUIpcEAvpèhpFh)FhpRhp NBGwp,èpvhMéèhpé,hAp-UhpèhvpE'F,LèhvpB9phFpB?pvPAFpè,yvpgpèEpM,vhphApLUJ'hpRhpèsE'F,LèhpB9pvUSSPvhpèsh),vFhALhpRhp-P'LhvpvU'pèEpéEvhpRhpèsE'F,LèhpB?

9Bp

Ip mPU'pS'ySE'h'pRhvpSèEAvpRshMSèP,pRhpèEp-P'LhpE'MyhphFpP'(EA,vh'pèhU'pM,vhphApLUJ'hwpUApnPM,FypRsyFEFqME:P'pLPMSPvypRhvpLxh-vpRsyFEF

q

ME:P'p Rhvp MhMé'hvp Sh'MEAhAFvp RUp nPAvh,èp Rhp vyLU',Fyp hvFp S'yJUp KE'F,Lèhvp B;p hFp BD.Ip thp

LxES,F'hp Oaap RPAAhp RPALp EUp nPAvh,èp Rhp vyLU',Fyp Rhvp MPThAvp EUvv,p é,hAp :U',R,-Uhvp

-UsPSy'EF,PAAhèvp SPU'p ME,AFhA,'p èEp SE,)wp FPUFp hAp 'yvh'JEAFp èhp HpR'P,Fp AEFU'hèp Rhp èy(,F,Mhp

S',vpèhvpMhvU'hvpAyLhvvE,'hvpSPU'pME,AFhA,'pèEpSE,)phFpèEpvyLU',Fyp,AFh'AEF,PAEèhvpOpKE'F,LèhpG .Ip

23

Une déiniion du crime d'agression adoptée en juin 2010 par la Conférence de révision du Statut de la Cour

pénale internaionale à Kampala (Ouganda) a vocaion à être insérée dans un aricle 8 bis du Statut lorsque le

texte entrera en vigueur ; elle intéresse la répression des crimes commis par des personnes, pas celle des

agissements des Etats. 24

A vrai dire, le lien entre les deux n'est pas établi explicitement par les deux aricles, mais il apparaît à la

lecture de l'aricle 106 : " En atendant l'entrée en vigueur des accords spéciaux menionnés à l'aricle 43, qui,

de l'avis du Conseil de sécurité, lui permetront de commencer à assumer les responsabilités lui incombent en

applicaion de l'aricle 42 [...] » ; cete disposiion semble bien indiquer que les " responsabilités » du Conseil au

itre de l'aricle 42 ne peuvent être exercées tant qu'il ne dispose pas de forces armées grâce à la mise en

oeuvre des accords de l'aricle 43. Cete interprétaion a prévalu jusqu'à la in de la Guerre froide.

p

p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p pp p p pp p p p p p p pp p p p p p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p pp pp p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p ppp p p p p p p p p p p

p p p p p p p p p p p p p pquotesdbs_dbs33.pdfusesText_39
[PDF] les opérations de maintien de la paix de l'onu pdf

[PDF] organigramme dgos 2017

[PDF] organigramme ministère de la santé

[PDF] organigramme dgos 2016

[PDF] dgs

[PDF] raccordement progressif

[PDF] offre de soins définition

[PDF] calcul de clothoide

[PDF] raccordement parabolique profil long pdf

[PDF] mission francaise maroc prix

[PDF] raccourci clavier windows 10 pdf

[PDF] raccourcis clavier windows 8 pdf

[PDF] raccourci clavier excel pdf

[PDF] pdf raccourcis clavier windows 7

[PDF] raccourci clavier windows 8.1 pdf