[PDF] Perspective 2 16 déc. 2013 Keywords :

View - Download Perspective 2

Previous PDF

Next PDF

Perspective

Actualité en histoire de l'art

2 | 2007

La Grande-Bretagne/Période moderne

Édition

électronique

URL : http://journals.openedition.org/perspective/3701

DOI : 10.4000/perspective.3701

ISSN : 2269-7721

Éditeur

Institut national d'histoire de l'art

Édition

imprimée

Date de publication : 30 juin 2007

ISSN : 1777-7852

Référence

électronique

Perspective

, 2

2007, "

La Grande-Bretagne/Période moderne

» [En ligne], mis en ligne le 16 décembre

2013, consulté le 01 octobre 2020. URL

: http://journals.openedition.org/perspective/3701 ; DOI https://doi.org/10.4000/perspective.3701 Ce document a été généré automatiquement le 1 octobre 2020. La Grande-BretagneDesClassical StudiesàlaNew Art HistoryenpassantparGombrich,PevsneretWilde,des guidesdupatrimoineauxmagazinesd'artcontemporains, dugothiqueàBacon:

Période moderne

Perspective, 2 | 20071

SOMMAIREPourquoi s'intéresser à l'art anglais ?Frédéric OgéeL'histoire de l'art en Grande-BretagneDébatWilde, Pevsner, Gombrich... : la " Kunstgeschichte » en Grande-Bretagne

John Onians

Histoire de l'histoire de l'art en Grande-Bretagne : grandes tendances et nouveaux débats

Stephen Bann, Nicholas Penny et Patricia Rubin

Archéologie classique et histoire de l'art en Grande-Bretagne

Jas Elsner

Musées et recherche en histoire de l'art en Grande-Bretagne: le cas de la Renaissance Philippe Sénéchal, Charles Hope, Donal Cooper et Luke Syson " Crossing the Channel »... Michel Baridon, Penelope Curtis, Olivier Meslay et Richard Thomson

Travaux

L'architecture gothique dans les îles Britanniques : orientations et perspectives de la recherche

Roger Stalley

L'école de Londres, art et histoire de l'art britanniques à la fin du XXe siècle

Marjorie Vanbaelinghem

Actualité

Métamorphoses d'une expertise : de Sir John Beazley au Beazley Archive d'Oxford

François Lissarrague

Histoires de lièvres et de tortues : inventaires et guides d'architecture en Grande-Bretagne

Oliver Garnett

Les revues britanniques d'histoire de l'art

François Quiviger

La presse artistique au Royaume-Uni

Martin Patrick

Perspective, 2 | 20072

Le Research Forum du Courtauld Institute à LondresDenis RibouillaultSélection internetOlivier BonfaitPériode moderneDébatQuelle peinture hollandaise ?Gary SchwartzTravauxUne scintillante pénombre : vingt-cinq ans de recherches sur les grottes artificielles enEurope à la RenaissanceHervé BrunonActualitéLe culte des images, le désir des sorcières. Travaux récents sur l'art allemand de laRenaissanceFrançois-René MartinRubens et les PalazzidiGenova

Olga Medvedkova

Travaux récents en Allemagne sur l'art dans la France de Louis XIV

Milovan Stanic

Stanisaw Leszczyski, roi de Pologne et duc de Lorraine

Bogna Kietliska

À la recherche de la formule perdue ? Les méthodes en histoire de l'architecture en question

Flaminia Bardati

Choix de publications

Perspective

Ouvrages reçus

Perspective, 2 | 20073

Pourquois'intéresseràl'art

anglais?

Frédéric Ogée

1 Lorsque,aumilieuduXVIIIesiècle,lepremiergrandpeintreanglaisWilliamHogarth

talentmaisqu'ill'était"àsamanière»,in his own way.D'unecertainefaçon,on intéressantemais"àsamanière»,in its own way.

2 Hormislespluscosmopolitesdesartistesanglais-Turner,FrancisBacon,David

britannique,etlesressourcesdes bibliothèquestrèslacunairesetnonsystématiques.À d'envergure(L'école de Londres,Constable,Hogarth),lesdiverstextesquisuivent qu'aujourd'hui.

3 CardeTurnerauxYoungBritishArtistsdesannées1990,laproductionartistique

Perspective, 2 | 20074

4 L'artanglais,onl'oublieparfois,estnéàlamêmeépoquequenotrepropremodernité,

5 CettenouvellepréoccupationdesAnglaispourlesartsfutsymboliséeparlafondation

impressionnant.

6 Lanaissancedelapeintureanglaiseetpluslargementl'émergenced'uneculture

donnéesdel'expérience.

7 Cettedémarcheempiristeentraînal'apparitiondenouvellesformesdereprésentation,

futainsi,àpartirdesannées1730, "présentée»pardesjardins"naturels»,irréguliers

8 Silapeinturequiapparaîtalorsoutre-Manchenoussemblesidifférentedelanôtre,

ceque,defaçonunpeumystérieuse,l'onappelle"englishness ».Onsaitparailleursque

Perspective, 2 | 20075

l'EuropedesLumières.

9 Carauxmodèlesacadémiquesabstraitsouidéaliséslesartistesbritanniques

"goûtanglais».

10 Essentieldanscetteévolutionestlerôlequ'ajouéWilliamHogarth(1697-1764),dont

véritableexpérience.

11 Quelquesannéesplustard,endépitdesdivergencesqu'ilpeutavoiravecl'art

"réaliste»etsatiriquedeHogarth,JoshuaReynolds,danssescélèbresDiscours sur la delàdelaNature,beyond Nature.

12 Plustard,mêmel'artdespréraphaélitesàl'époquevictorienne,apparemmentaux

priorité.

13 C'estdanscetteperspectivequ'ilconvientaussid'étudierleremarquabletravailde

HockneyauXXesiècle.

14 Delamêmefaçon,ondoits'intéresseràl'artduportraitsicaractéristiqueetoriginal

Perspective, 2 | 20076

vadesportraitsdegroupe,ouconversation paintings,duXVIIIesiècle,auxtriptyquesde Bacon et aux portraits d'un Hockney ou d'un Freud, jusqu'à ceux de Michael Andrews ouPaulaRegoparexemple.

15 L'unedesquestionsdélicatesquenousposeparsonoriginalitémêmelaproduction

culture. INDEX Keywords : historiography,englisharthistory,englishpainting,englishart,britishart,visual culture,nature

Index géographique : Grande-Bretagne

Mots-clés : historiographie,histoiredel'artanglais,peintureanglaise,artanglais,art britannique,culturevisuelle,nature

Perspective, 2 | 20077

L'histoire de l'art en Grande-Bretagne

Perspective, 2 | 20078

L'histoire de l'art en Grande-BretagneDébat

Perspective, 2 | 20079

Wilde,Pevsner,Gombrich...:la"

Kunstgeschichte»enGrande-

Bretagne

John Onians

1 C'estauxintellectuelsducontinentquelaGrande-Bretagnedoitengrandepartie

L'écriture des connoisseurs et la méthode des immigrés européens

2 Bienqu'ilyeûtdesgrandsécrivainssurl'art,depuisJonathanRichardson(1665-1745)

The Burlington Magazine for Connoisseurs.Maisilestcaractéristiqueque,danscedomaine, le savoir qui nourrissait les travaux de figures telles qu'Arthur Mayger Hind Grammar of Ornament(Londres,1856;trad.fr.:Grammaire de l'ornement,Londres,1865),

Perspective, 2 | 200710

présenteruneréellevisiondel'architecturemondiale dansThe Illustrated Handbook of Architecture, being a precise popular account of the different styles of architecture prevailing in all ages and countries(Londres,1855).MêmeleCourtauldInstitute,fondéen1932,devait

3 ToutcecichangeaaprèslaSecondeGuerremondiale,àn'enpasdouterenraisonde

l'art islamique à Édimbourg (1971) et finalement de l'art mondial (1992) à l'Université

4 Ilsembleimpossibledesurestimerl'importanceduCourtauldInstitutecommemodèle

5 D'abordforméàBudapest,savillenatale,puisàVienneparMaxDvorak(1874-1921),

àenseignerauCourtauldoùilfutd'abordlecteuren 1947puisprofesseuren1950,tout devinrentdes figuresinternationalesdansleurdomaine.Ilfautégalementnoterquece futungroupedechercheursformésparlui,oupar sesétudiants,quifirentensuitela

Perspective, 2 | 200711

Courtauldetfurentdoncainsi indirectementimprégnéesdel'éthiquedechercheurde

J.Wilde.

6 RudolfWittkower(1901-1971),bienquejuifcommelaplupartdesréfugiés,avaitun

fondationduJournal of the Warburg Institute,quideviendraen1941leJournal of the Warburg and Courtauld Institutes.Maissaplusgrandeinfluenceestvenuedesonlivre Architectural Principles in the Age of Humanism,paruen1949(Londres;trad.fr.:Les principes de l'architecture à la Renaissance,Paris,1996),ainsiquedesescoursdansle CollegeLondon).La passiondeR.Wittkower,àsavoirrapprocherlesécrits

7 Dansledomainedel'architecture,NikolausPevsner(1902-1983)estunefigure

publicationd'uneformidablesériedeguidesrégionaux, copiéssurceuxdeGeorgDehio

1956,sousletitreThe Englishness of English Art(Londres,1956).N.Pevsnerimportait

sériedelacollectionPelican History of art,quirépartissaitl'histoiredel'artmondial

éditionsPropylaën.

Perspective, 2 | 200712

8 N.Pevsnernecréapasuneécoledegéographesd'artmaissonétudiant,Stephan

etécritDas englische Haus(Berlin,1904),ouvragequiexerçauneprofondeinfluencesur publicationsenGrande-BretagnefutPioneers of the Modern Movement(Londres,1936), quidevintunlivrecultelorsqu'ilfutrepubliéen1949sousletitrePioneers of Modern autreélèvedeN.Pevsner,ReynerBanham(1922-1988),Theory of design in the first machine age(Londres,1960).Cesdeuxvolumesdevinrentlesbasesd'unenouvelle Society(1977),puisparlanaissancedupériodiquedelaSociété,leJournal of Design History (1988).Bienque,parN.Pevsner,l'histoiredudesignaitsesracinesdansle académiquedepremierplan1.

9 SiN.PevsnerfutSladeProfessord'abordàCambridge(1948-1955)puisàOxford

depuisleXVIIIesiècle,onpensaitquel'intérêtportéàcedomaineétait lefaitd'individus

10 E.WindavaitgrandiàBerlin,oùilavaitétudiéavantd'alleràFreiburg-im-Breisgauetà

Perspective, 2 | 200713

Oxford.

11 LelivreleplusimportantdeE.Wind,Pagan Mysteries of the Renaissance(Londres,1958;

trad.fr.:Mystères païens de la Renaissance,Paris,1992),n'estplusoumoinsqu'unebonne

écolesd'art.

Le Courtauld et le Warburg : deux traditions

différentes, deux instituts liés

12 Toutefois,auCourtauld,leseulintellectuelréfugiéinfluentfutJ.Wilde,dontles

Perspective, 2 | 200714

l'inspirationpourécrirel'unedesplusimportantesétudessurlemécénat,Patrons and

Painters(Londres,1963;trad.fr.:Mécènes et peintres : l'art et la société au temps du baroque

entrel'artetl'histoireculturelle.

13 LabibliothèqueetlacollectionphotographiqueduWarburgformaientdoncun

aspectsdelaculture.

14 Etcefutcequ'entrepritl'équipevenuedeHambourgavecdanssavaliselescollections

British art and the Mediterranean(1941).Parmilesautrespersonnalités,ilyavaitGertrud d'Europeetd'outre-Atlantique.

Perspective, 2 | 200715

15 LeWarburgn'étaitpasuniquementassociéàl'idéed'uneapprocheextensivedel'art

l'arabe,cequilui permitplustarddetravaillersurdesmanuscritsislamiques,et surtoutbyzantinequ'ilfutleplusproductif,etsesconnaissancessurce sujet l'horlogerieeuropéenneauProche-Orient(European Clocks and Watches In the Near-East, théoriedel'artdeJuliusvonSchlosser(1866-1938),republiéesousletitreLa letteratura artistica (Florence,1956;trad.fr.: La littérature artistique : manuel des sources de l'histoire de l'art moderne,Paris,1984).Maislaplusforteinfluencequ'ilexerçaconcernel'école facilitantl'émergencedeceluiquiallaitdevenirunchercheur indépendantauseinde

16 H.BuchtalcommeO.Kurzportaientunintérêtréelmaissommetoutemarginalaux

traditionsculturelleset,pendantson tempsauWarburg,attiraànouveaul'attention surlesracinesduclassicisme.

Gombrich et The Sense of order

17 Maislafigurelaplusinfluente,nonseulementauWarburgmaissurleplannationalet

bien que d'origine juive, il avait étudié à l'Université de Vienne avec J.vonSchlosser et

écritsathèsesurGiulioRomano.Deuxautresfaits decesannéesviennoisesdevaient commande,bienvenueàuneépoqueoùl'Étatluiinterdisaitdetravailler,d'Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser(Vienne/Leipzig,1935;trad.fr.:Brève histoire du monde,

Perspective, 2 | 200716

18 C'estcecontexteinhabituelquiexpliquel'extraordinaireinfluenced'E.Gombrichsur

commençaavecThe Story of Art (Londres,1950;trad.fr.:Histoire de l'art,Paris,1982),

19 Cette"intellectualisation»del'artetdesonhistoires'avéraêtrelagrande

philosophesetleshistoriens(Norm and Form,1966;The Heritages of Apelles,1976; Symbolic Images,1978;New light on old masters,1986,publiésdanslacollectionStudies in the art of the Renaissance).Àpartirdesannées1960,lesétudiantsattirésparcette desfondateursdel'Institut.

20 Cependant,plusquelacontributionàl'histoireculturelleauseindelatraditiondu

oeuvremajeuredanscedomainefutArt and Illusion. A Study in the psychology of pictorial representation(NewYork,1960;trad.fr.:L'art et l'illusion. Psychologie de la représentation

Perspective, 2 | 200717

Washington.DansL'art et l'illusion,nonseulementE.Gombrichapportaitdenombreuses argument.AvantL'art et l'illusion,peudechercheursavaientrenducomptedecequise

21 Toutceciapparaîtclairementdansl'oeuvredeMichaelBaxandall(1933-),l'élèveleplus

and the Orators(Oxford,1971;trad.fr.:Les humanistes à la découverte de la composition en peinture, 1340-1450,Paris,1989),Painting and Experience in fifteenth century Italy.A primer in the social history of pictorial style(Oxford,1972;trad.fr.:L'oeil du Quattrocento. L'usage de la peinture dans l'Italie de la Renaissance,Paris,1985),Limewood sculptors of Germany (NewHaven,1980),jusqu'àPatterns of Intention(NewHaven,1985;trad.fr.:Formes de l'intention. Sur l'explication historique des tableaux,Nîmes,1991),révèlenttousles

22 Dansunautrelivreessentiel,The Sense of Order. A Study in the Psychology of Decorative Art

évoqueplusl'universdesonamiKarlPopper(The Logic of Scientific Discovery,NewYork,

1959;trad.fr.:La Logique de la découverte scientifique,Paris,1972)queceluidessciences

23 L'aspectglobalementscientifiquedel'oeuvred'E.Gombrichaétéadoptéparplusieurs

Perspective, 2 | 200718

The Science of art: Optical Themes in Western Art from Brunelleschi to Seurat (NewHaven, desoniconoclasmedansThe Power of Images(Chicago/Londres,1989).Moi-même, dansledomainedelaneuro-esthétique.

24 Iln'existepasdeplusgrandhommageàl'influenced'E.Gombrichquelevolumequilui

futofferten1994(Sight and Insight: Essays on art and culture in honour of E. H. Gombrich at duXXequelaplupartdeshistoriensd'arteuropéens.En d'autrestermes,lelegs l'originalité.

25 Soulignerl'importancedesplusgrandesinstitutionsacadémiquesoucelledes

oeuvrelapluscélèbre:Florentine painting and its Social Background. The Bourgeois Republic before Cosimo de Medici's Advent to power, Fourteenth and Early Fifteenth Centuries (Londres,

1948;trad.fr.:Florence et ses peintres. La peinture florentine et son environnement social,

1300-1450,Paris,1991).

26 Cependant,cefutArnoldHauser(1892-1978),autremembreduCercledudimanchede

puisauHornseyCollegeofArt,àpartirde1959.Sonoeuvremajeure,A Social History of Art(Londres,1951;trad.fr.:Histoire sociale de l'art et de la littérature,4vol.,Paris,1982),

Perspective, 2 | 200719

Une influence toujours actuelle ?

27 Ilestintéressantdechercheràsavoirsil'influencedeshistoriensd'artimmigrés

Undesfacteursquiapermislacréationde l'UniversitéduMiddlesexfutleHornsey foisdanssonintituléetsesprogrammes.Ledépartementdeworld art studiesà defairedansThe Sense of Order ».Maisàcetteépoque,lesperspectivesdeJ.Strzygowski n'étaientpasvéritablementmondialesetpourdes ambitionsaussivastes,ilfaut

28 Pourfinir,ilestindispensabledesoulignerquerienn'illustremieuxl'emprise

quel'appellationcouranted'"art history»commeexpressionanglaisecommunément

Perspective, 2 | 200720

BIBLIOGRAPHIE

Frederick Antal (1887-1954)

- Florence et ses peintres. La peinture florentine et son environnement social, 1300-1450,Paris,G.Monfort,

1991.TraduitdeFlorentine Painting and its Social Background. The bourgeois republic before Cosimo de

Medici's advent to power: XIV and early XV centuries,Londres,KeganPaul,1947(Cambrigde,Harvard

UniversityPress,1986).

Henri Frankfort (1897-1954)

- La royauté et les dieux, intégration de la société à la nature dans la religion de l'ancien Proche-Orient,

Paris,Payot,1951.TraduitdeThe Art and Architecture of the Ancient Orient, Harmondsworth,

Ernst Gombrich (1909-2001)

- L'art et son histoire, des origines à nos jours,Paris,Julliard,1963.Nouvelleéditionsousletitre

Histoire de l'art,Paris,Flammarion,1982(Paris,Phaidon,2006).TraduitdeThe Story of Art,

Londres,Phaidon,1950(1995).

- L'art et l'illusion. Psychologie de la représentation picturale,Paris,Gallimard,1971(Paris,Phaidon,

2002).TraduitdeArt and Illusion. A study in the psychology of pictorial representation,Londres,

Phaidon,1960(1977).

- L'écologie des images,Paris,Flammarion,1983.Traductiond'articlesprovenantdedifférentes publications.

- Méditation sur un cheval de bois et autres essais sur la théorie de l'art,Mâcon,éd.W,1986(Paris,

Phaidon2003).TraduitdeMeditations on a Hobby Horse, and other essays on the theory of art,Londres,

Phaidon,1963(1985).

- Les moyens et les fins,Paris,Rivages,1987.TraduitdeMeans and ends. Reflections on the history of fresco painting,Londres,Thames&Hudson,1976. - Ce que l'image nous dit. Entretiens sur l'art et la science,Paris,A.Biro,1991(Diderot,1998).

- En quête de l'histoire culturelle. Conférence Philip Maurice Deneke, 1967,Paris,G.Monfort,1992.

TraduitdeIn search of cultural history. The Philip Maurice Deneke lecture, 1967,Oxford,Clarendon

Press,1969.

Perspective, 2 | 200721

- Réflexions sur l'histoire de l'art,Nîmes,J.Chambon,1992.Recueildetextesetd'articles.

- Ombres portées. Leur représentation dans l'art occidental,Paris,Gallimard,1996.TraduitdeShadows.

The depiction of cast shadows in Western art,Londres,NationalGallery,1995. - Brève histoire du monde,Paris,Hazan,2000.TraduitdeEine kurze Weltgeschichte für junge Leser,

Cologne,1935.

- Gombrich, l'essentiel. Écrits sur l'art et la culture, RichardWoodfieldéd.,Paris,Phaidon,2003.

TraduitdeThe essential Gombrich. Selected writings on art and culture,Londres,Phaidon,1996.

- La préférence pour le primitif. Épisodes d'une histoire du goût et de l'art en Occident,Paris,Phaidon,

2004.TraduitdeThe preference for the primitive. Episodes in the history of Western taste and art,

Londres,Phaidon,2002.

Arnold Hauser (1892-1978)

- Histoire sociale de l'art et de la littérature,Paris,LeSycomore,1982(4vol.;PUF,2004).Traduitde The Social History of Art,Londres,RoutledgeetKeganPaul,1951(1999). * IntroductiondeJacquesLeenhardtsurA.Hauser,p.7-22.

Ernst Kris (1900-1957)

- Camées français du Musée de Vienne,Mâcon,1926.TraduitdeDie Kameen im Kunsthistorischen

Museum. Beschreibender Katalog,Vienne,1927.

- Psychanalyse de l'art,Paris,PUF,1978.TraduitdePsychoanalytic Explorations in Art,Londres, - L'image de l'artiste,Paris,Rivages,1987.TraduitdeDie Legende vom Künstler. Ein geschichtlicher Versuch,Vienne,1934.Traductionenanglais:Legend, myth and magic in the image of the artist. A historical experiment,NewHaven,YaleUniversityPress,1979.

- Le style rustique. Le moulage d'après nature chez Wenzel Jamnitzer et Bernard Palissy,suivideGeorg

Hoefnagel et le naturalisme scientifique,Paris,Macula,2005. aparudanslecatalogueVienne 1880-1938. L'Apocalypse joyeuse,Paris,CentrePompidou,1989, p.368-376.OttoKurz(1908-1975) - Faux et faussaires,Paris,Flammarion,1983.TraduitdeFakes. A handbook for collectors and students,

Nikolaus Pevsner (1902-1983)

- Christophe Wren (1632-1723),Paris,Hatier,1958.Publiépourlapremièrefoisdansunetraduction italienne(Christopher Wren, 1632-1723,Milan,1958). - Génie de l'architecture européenne,Paris,Hachette/Tallandier,1965.TraduitdeAn outline of

European architecture,Londres,Penguin,1942(1990).

- Les sources de l'architecture moderne et du design,Paris/Bruxelles,Weber/LaConnaissance,1970 (Paris,Thames&Hudson,1993).TraduitdeThe Sources of modern architecture and design,Londres,

Thames&Hudson,1968.

Perspective, 2 | 200722

- Charles R. Mackintosh,Paris,Canal,1998.Publiépourlapremièrefoisdansunetraduction italienne(Milan,1950). - Les académies d'art,Paris,G.Monfort,1999.TraduitdeAcademies of Art Past and Present,

Cambridge,UniversityPress,1940.

Fritz Saxl (1890-1955)

- Saturne et la mélancolie. Études historiques et philosophiques : nature, religion, médecine et art,Paris,

Gallimard,1994.TextesdeF.Saxl,E.PanofskyetR.Klibansky.TraduitdeSaturn and Melancholy. Studies in the history of natural philosophy, religion and art,Londres,Nelson,1964.

Johannes Wilde (1891-1970)

- De Bellini à Titien. Texture, forme, couleur dans l'art vénitien,Paris,Macula,1993.TraduitdeVenetian

art from Bellini to Titian,Oxford,ClarendonPress,1974.

Edgar Wind (1900-1971)

- Art et anarchie,Paris,Gallimard,1988.TraduitdeArt and Anarchy. The Reith Lectures, 1960, revised and enlarged,Londres,Faber&Faber,1963(Duckworth,1985). - Mystères païens de la Renaissance,Paris,Gallimard,1992.TraduitdePagan Mysteries in the

Rudolf Wittkower (1901-1971)

- Les enfants de Saturne. Psychologie et comportement des artistes de l'Antiquité à la Révolution française,

Paris,Macula,1985.TraduitdeBorn under Saturn. The character and conduct of artists: a documented history from antiquity to the French Revolution,Londres,Weidenfeld&Nicolson,1963(NewYork,

NewYorkReview,2007).

- Perspective et histoire au Quattrocento,Saint-Maurice,éd.delapassion,1990.Nouvelletraduction

sousletitreArchitecture et perspective chez Brunelleschi et Alberti,Rieux-en-Val,Verdier,2004.Écrit

encollaborationavecGiulioC.Argan. - L'Orient fabuleux,Paris,Thames&Hudson,1991. - Art et architecture en Italie 1600-1750,Paris,Hazan,1991.TraduitdeArt and Architecture in Italy,

1600 to 1750,(The Pelican History of Art),Penguin,1958(NewHaven,YaleUniversityPress,1999).

- Qu'est-ce que la sculpture ? Principes et procédures,Paris,Macula,1995.TraduitdeThe sculptor's workshop. Tradition and theory from the Renaissance to the present,Glasgow,UniversityPress,1974. - Les principes de l'architecture à la Renaissance,Paris,éd.delaPassion,1996.Traduitde Architectural Principles in the Age of Humanism,Londres,1949(AcademyEditions,1998). - Bernin : le sculpteur du baroque romain,Paris,Phaidon,2005.TraduitdeGian Lorenzo Bernini : The sculptor of the Roman baroque,Londres,Phaidon,1955(1997).

Perspective, 2 | 200723

George Zarnecki- Gislebertus, sculpteur d'Autun,Dijon,Trianon,1960.ÉcritencollaborationavecDenisGrivot.

TraduitenanglaissousletitreGislebertus sculptor of Autun,Londres,Trianon/Colin,1961.

évoquéesparJohnOnians:

R.Wittkower,F.Yates,G.Zarnecki.

sur): NOTES témoignagesréunisparPeterDraper:PeterDraperéd.,Reassessing Nikolaus Pevsner,Aldershot,

AshgatePublishing,2004.

institute_introduction.htm DennisFarr,"AstudentattheCourtauldInstitute»,dansThe Burlington Magazine,CXLVII,août

2005,p.539-547;pourladécennie1960,voir "RobinCormack'sRetirementSpeech»surlesite

4.Voirsontémoignagecitén.3.

5." [Thisworkwaswrittento]testthetheory[...]thatthereexistsasenseoforderwhich

heritage »,dansErnstGombrich,The sense of order. A study in the psychology of decorative art,Oxford,

1984(1979),p.xii.

INDEX

Index géographique : Grande-Bretagne

Keywords : connoisseurship,europeanarthistory,teaching,university,institutions, Mots-clés : connoisseurship,histoiredel'arteuropéen,enseignement,université,institutions,

Index chronologique : 1900

Perspective, 2 | 200724

Histoiredel'histoiredel'arten

Grande-Bretagne:grandes

tendancesetnouveauxdébats

Stephen Bann, Nicholas Penny et Patricia Rubin

Stephen Bann | Histoire de l'histoire de l'art en Grande- Bretagne : grandes tendances et nouveaux débats

1 Après l'apport des historiens de l'art européens arrivés en Angleterre dans les années 1930, où en

est l'histoire de l'art en Grande-Bretagne ? Pour comprendre l'évolution récente de

l'historiographie britannique (ou anglo-saxonne ?), s'est rapidement imposé l'intérêt de traduire

l'article de Stephen Bann (" The History of Art History in Britain: a Critical Context for Recent Developments and Debates ») extrait du recueil édité par Peter Burke HistoryandHistorians intheTwentiethCentury publié par la British Academy en 2002.[Perspective]

2 Ilestbiendélicatderendrecomptede l'évolutiondel'histoiredel'artenGrande

3 Ilrestecependantlaquestiondesavoirsileconceptd'unehistoiredel'art"nationale»

Perspective, 2 | 200725

particulièrementspectaculaire.Celaparceque,d'unepart,lemondeanglophonea été BretagneetlesÉtats-Unispendantles décenniessuivantes.Unegrandepartiedes l'Atlantique L'écriture britannique sur l'art et l'histoire de l'art germanique

4 Ladisciplinedel'histoiredel'artpossèdel'unedesplusanciennesassociationsdu

partiellementsonappellationdanslamesureoùsabasepremière étaitl'Europe sujet.DanslenuméroduquotidienThe TimesquicouvraitlecongrèsduCIHA,une colonneannonçaitenparallèle lafondationduBarberInstituteàl'Universitéde

Birmingham

5 Aprèsavoirmentionnécesdébutsprometteurs,ilseraitcependantlégitimedeglisser

d'artbritannique,crééen1903sousletitreThe Burlington Magazine for Connoisseurs, l'histoiredel'artenGrande-Bretagneétaitrestéeengrandepartielachasse gardéedes

Perspective, 2 | 200726

delafacultéd'histoire.

6 Signalercettedisparitéentrel'histoiredel'artsurlecontinentetl'histoiredel'arten

étaitunexemplefrappant.C'est enpartieàsonoeilclairvoyantquelacollectiondece

7 Évidemment,lacritiqueesthétiquen'existaitpas(etn'existetoujourspas)totalement

important,entroisvolumes:The Life of Michelangelo Buonarotti(1893)7.Cependant,il XX

Perspective, 2 | 200727

aussicomplexedansleparadigmedesécritssurl'histoire del'art,deplus enplus

8 Surlelongterme,ilsemblequ'unbonnombredevaleursconstantesdelatraditionde

actuels lespluséminents.L'unedesétudeslesplusoriginalesetlesplusadmiréesdes deuxdernièresdécennies,Painting as an Art(1987),estl'oeuvred'unamietdisciple

9 Pourprendreunautreexemplefrappant,ledécèsdeFrancisHaskell,en2000,fournit

ouvrage,History and its Images[1993;trad.fr.:L'historien et les images,Paris,1995];c'est

Le tournant historiographique

10 Cequiprécèdenereprésentequequelquesexemplesdelafaçondontlatradition

Perspective, 2 | 200728

allemandssoientremisesencirculation.

11 Lepremiertravailimportantdecettetendanceestl'étudeinfluentedeMichaelPodro,

The Critical Historians of Art [1982;trad.fr.:Les historiens d'art au XIXe siècle,Paris,1990], Defaçonsimilaire,lePanofsky and The Foundations of Art HistorydeMichaelAnnHolly, contextecontemporain12.

12 Aucoursdesannées1990,desouvragesd'introductioncommeceux-là,quifournissent

anglais.Touteliste,mêmelaplusbrève,incluraitProblems of Styled'AloisRiegl,paruen anglaisen1992[trad.fr.:Questions de style : fondements d'une histoire de l'ornementation, del'époqueantiqueetmédiévale»13;Perspective as Symbolic Formd'E.Panofsky,enfin nommé[1991;trad.fr.:La Perspective comme forme symbolique et autres essais,Paris, trad.fr.:Questions de méthode en histoire de l'art,Paris,1994],aveclàencoreunepréface

13 D'unpointdevueanglophone,entoutcas,cetteaccumulationprogressivedes

Perspective, 2 | 200729

historiquesenart.J'en citetroisenparticulier,ennotantqueleurstitressignalent cetteambitiondesynthèse:Essential Art History(1992),Critical Terms for Art History (1996),etThe Subjects of Art History(1998)16.

14 Ilesttroptôtpourjugerdel'utilitéàlongtermedetelsrecueils.Ilssontdetoute

germanique,ainsique latentatived'appliquersystématiquementleursapprochesàune gammeétendued'objetsdivers.

15 Bienquejeprésentecephénomènecommelalectureimmédiated'unbilandefinde

degrandesdisparitésgéographiquessemblentperdurerdansl'enseignement etla simplementrejetéeoudédaignée. Le tournant vers le visuel [the pictorial turn] dans les sciences humaines

16 Mondernierpointseréféraitaurécent"tournanthistoriographique»del'histoirede

Perspective, 2 | 200730

17 Ilseraitfaciled'ergotersurcertainspointsconsidéréscommeallantdesoidanscet

auparavantparNormanBryson,danssonCalligram : Essays in New Art History from France (1988)

18 J'ail'intentiond'examinerquelques-unsdesdébatsrécentsàlalumièredecedilemme.

19 Celaneconcernepasexclusivement,nimêmeessentiellement,leconflitentreles

de certains pionniers allemands, de l'autre

21.Je ne peux pas traiter ici des questions

qu'ilneserait possibledanslecadredecetarticle.Cequejeproposeestd'observer

Perspective, 2 | 200731

problèmed'écriresurlesimages.

20 Unemanièresimpledeprésentercesdébatsseraitd'évaluerdepuisledébutles

départ. " Social Art History » et " New art history »

21 Unpointdedépartcommunémentadmispourlesdébatsquiontaniméladiscipline

d'artbritanniqueT.J.Clark,publiédansleTimes Literary Supplement du24mai1974.Il intellectuelle choisissaituneterminologiedirectementempruntéeàL'interprétation des rêvesde

Perspective, 2 | 200732

Flaubert.

22 T.J.Clarknelançaitpassonappelàl'actiondanslevide.Lesdeuxlivresqu'ilavait

publiésl'annéeprécédantcetarticle,The Absolute Bourgeois[trad.fr.:Le bourgeois absolu : les artistes et la politique en France de 1848 à 1851,Villeurbanne,1992]etThe Image of the People[trad.fr.:Une image du peuple : Gustave Courbet et la révolution de 1848,

23 Ildemeurecependantunecertaineconfusionconcernantlasignificationdelanouvelle

spécifiquementidentifiée,danslemondeanglophone,àlaformulation"social art history »[histoiresocialedel'art].Lorsd'uncolloquede2000réaliséparleCollegeArtquotesdbs_dbs49.pdfusesText_49

[PDF] andy warhol death PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] andy warhol do it yourself analyse PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] andy warhol facts PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] andy warhol marilyn 1962 PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] andy warhol marilyn monroe PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] andy warhol pop art PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] andy warhol problématique PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] andy warhol soup PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] andy warhol technique PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] Andy warhol! 3ème Français

[PDF] Andy warhol-Marylin Monroe Histoire des arts 3ème Arts plastiques

[PDF] Andy Warholl Campbell Soup 3ème Autre

[PDF] anecdote en francais PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] Anecdote espagnol passé 3ème Espagnol

[PDF] Anecdote sur l'abbaye de Westminster (londres) 2nde Anglais