[PDF] Pour: Examen Évaluation au niveau de linstitution de lappui du

View - Download Pour: Examen Évaluation au niveau de linstitution de lappui du

Previous PDF

Next PDF

Cote du document: EB 2020/130/R.8

F

Ordre du jour: 5 b)

Date: 5 août 2020

Distribution: Publique

Original: Anglais

Responsables:

Questions techniques: Transmission des documents:

Fabrizio Felloni

Responsable par intérim

téléphone: +39 06 5459 2361 courriel: f.felloni@ifad.org

Kouessi Maximin Kodjo

Fonctionnaire principal chargé

téléphone: +39 06 5459 2249 courriel: k.kodjo@ifad.org

Deirdre Mc Grenra

Cheffe

Gouvernance institutionnelle et

relations avec les États membres téléphone: +39 06 5459 2374 courriel: gb@ifad.org

Rome, 8-11 septembre 2020

Pour: Examen

Évaluation au niveau de l'institution

d'une agriculture paysanne inclusive et durable

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

i

Table des matières

Présentation générale iii

I. Contexte iii

II. Constatations relatives aux stratégies et aux processus III. Constatations relatives à la performance des processus V. Constatations relatives à la gestion des ressources naturelles et aux changements climatiques xi VI. Constatations relatives à la durabilité xii VII. Constatations relatives à la reproduction à plus grande échelle xii

VIII. Conclusions xii

IX. Recommandations xiii

Appendice

agriculture. Corporate-level Evaluation

EB 2020/130/R.8

EC 2020/101/W.P.5

ii

Remerciements

La direction stratégique générale de la présente évaluation au niveau de consultants principaux. qualitatives) et aux études de cas de pays: Renate Roels, Emanuele Zucchini, Antonio Cesare, Kossivi Balema et Margarita Borzelli Gonzales . Abu Hayat Md. Saiful Islam, indépendants, Jan Brouwers (Wageningen Center for Development Innovation) et rapport. IOE remercie la direction et le personnel du FIDA pour leurs contributions et leurs observations, et en particulier les membres du personnel qui ont participé aux études de Enfin, IOE souhaite exprimer sa reconnaissance aux gouvernements et aux partenaires de développement de nombreux pays, qui ont épaulé la réalisation des

études de cas.

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

iii

Présentation générale

I. Contexte

HQ IMYHXU G

XQH MJULŃXOPXUH SM\VMQQH LQŃOXVLYH HP GXUMNOHB i) évaluer les actions menées par le FIDA (au moyen de processus, des innovations agricoles (ci-après dénommées les "innovations") permettant ii) évaluer la contribution du FIDA à la diffusion et à la reproduction à plus grande échelle des innovations performantes, favorables aux pauvres, durables, résilientes face aux aléas climatiques et intéressant des groupes diversifiés de petits exploitants agricoles; and performance du FIDA en matière de promotion des innovations agricoles au service de la transformation du monde rural.

3. HPSRUPMQŃH GHV LQQRYMPLRQV MX )HG$B GMQV OH GURLP ILO GX FMGUH VPUMPpJLTXH GX

)HG$ 2016202D OHV LQQRYMPLRQV ÓRXHQP XQ U{OH HVVHQPLHO GMQV OM UpMOLVMPLRQ GX PUMQVIRUPMPLRQ LQŃOXVLYH HP GXUMNOH GMQV OHV ]RQHV UXUMOHVB IH )HG$ M MXVVL NHVRLQ GpYHORSSHPHQP GXUMNOH 1 HP 2B *ORNMOHPHQP OHV LQQRYMPLRQV VRQP HVVHQPLHOOHV MX

UHQIRUŃHPHQP HP j O

MPpOLRUMPLRQ GH OM TXMOLPp GHV SURJUMPPHV GH SM\V GX )HG$ PUMQVIRUPMPLRQ LQŃOXVLYH HP GXUMNOH GX PRQGH UXUMOB GpILQLP ŃHPPH GHUQLqUH ŃRPPH XQ SURŃHVVXV TXL SHUPHP GH ŃUpHU GH OM YMOHXU MÓRXPpH RX GH UpVRXGUH XQ SURNOqPH GH IMoRQ RULJLQMOHB IH )HG$ pPMQP j OM IRLV XQH LQVPLPXPLRQ VSpŃLMOLVpH GHV 1MPLRQV 8QLHV HP XQH LQVPLPXPLRQ ILQMQŃLqUH LQPHUQMPLRQMOH MSSURŃOHCPpPORGH SURŃHVVXV SURGXLP RX UqJOH MSSRUPpH RX PLVH HQ °XYUH SRXU OM SUHPLqUH IRLV ŃRPSPH PHQX GX ŃRQPH[PH GX ŃMOHQGULHU HP GHV SMUPLHV SUHQMQPHV MYHŃ ŃHPPH GpILQLPLRQ OHV LQQRYMPLRQV LQŃOXVLYHV HP GXUMNOHV VRQP GHV LQQRYMPLRQV YXH GX VH[H GX JURXSH VRŃLRpŃRQRPLTXH RX GH OM VLPXMPLRQ JpRJUMSOLTXH ŃRQYHQMQP MXVVL VXU OH SOMQ pŃRQRPLTXH VRŃLMO HP HQYLURQQHPHQPMOB FHV LQQRYMPLRQV SHXYHQP rPUH IMŃLOHPHQP MSSOLTXpHV HP UHSURGXLPHV SMU OHV SHPLPV H[SORLPMQPV MJULŃROHV OHV SOXV GLYHUV HP SHXYHQP OHV MLGHU j VXUPRQPHU OHV SURNOqPHV VMYRLU L OHV pOpPHQPV LQQRYMQPV LQPHUŃRQQHŃPpV MX VHLQ GH SURŃHVVXV G\QMPLTXHV

LL OHV MŃPHXUV ŃRQPULNXMQP j ŃHV SURŃHVVXV HP OHV LQPHUMŃPLRQV HQPUH HX[ LLL OHV OLHQV

1 Voir: Banque mondiale (2012); Capacity Development for Agricultural Innovation Systems (2015); The Economics of

Ecosystems and Biodiversity (2018).

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

iv

6. IHV LQQRYMPLRQV YLVHQP j MPpOLRUHU OM SHUIRUPMQŃH GHV V\VPqPHV

MJURMOLPHQPMLUHVB FHV GHUQLHUV ŃRXYUHQP PURLV MVSHŃPV2 OM ŃRPSRVMQPH GH OM ŃRQŃHUQHQP ŃHV PURLV MVSHŃPVB FRPSPH PHQX GX ŃRQPH[PH RSpUMPLRQQHO GX )RQGV XQH

V\VPqPH MJURMOLPHQPMLUHB

7. 3ULQŃLSMOHV ŃMUMŃPpULVPLTXHV GX SURJUMPPH GX )HG$ HQ PMPLqUH

POqPH M SULV XQH LPSRUPMQŃH ŃRQVLGpUMNOHB $LQVL OH FMGUH VPUMPpJLTXH GX )HG$

2002200D M VRXOLJQp OM QpŃHVVLPp GH UHŃHQVHU OHV LQQRYMPLRQV SHUIRUPMQPHV GH

SURNOqPHV ŃRQQH[HVB

8. I

HQ 2007 O

RNÓHŃPLI pPMQP GH GRQQHU GHV LQGLŃMPLRQV VPUMPpJLTXHV GMQV ŃH GRPMLQHB

LQQRYMPLRQ HP O

MSSOLŃMPLRQ j

GH GRQV GH IMoRQ VPUMPpJLTXH QRPMPPHQP SRXU MSSX\HU OHV LQQRYMPLRQVB IM

3ROLPLTXH HQ PMPLqUH GH GRQV PHOOH TXH UpYLVpH M pPp MSSURXYpH HQ 201D HOOH

GRQQH VXLPH j GHV UHŃRPPMQGMPLRQV IRUPXOpHV GMQV O pYMOXMPLRQ 2014 MX QLYHMX GH O

LQVPLPXPLRQB

GLPHQVLRQV IRQGMPHQPMOHV MXPRXU GHVTXHOOHV OH )HG$ GHYMLP MUPLŃXOHU VRQ MŃPLRQ SRXU MJLU HQŃRUH PLHX[B (Q 2018201E OH PRGqOH RSpUMPLRQQHO GX )HG$ M pPp

HQ 201EB

MLQVL TXH OHV SULQŃLSMOHV TXHVPLRQV HP VRXVTXHVPLRQVB IHV TXHVPLRQV IRQGMPHQPMOHV

VRQP OHV VXLYMQPHV

2 The Economics of Ecosystems and Biodiversity (2018).

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

v i) Dans quelle mesure (comment et pourquoi) les instruments, les outils et les dans les programmes de pays du FIDA? ii) Dans quelle mesure (comment et pourquoi) les opérations du FIDA ont-elles promu des innovations agricoles qui: i) ont répondu aux besoins ou aux demandes des petits exploitants agricoles; ii) ont été ciblées et inclusives? iii) Comment ces innovations ont-elles abouti à des évolutions positives et ont- SULQŃLSMOHPHQP VXU OHV VPUMPpJLHV OHV SROLPLTXHV HP OHV SURŃHVVXV LQVPLPXPLRQQHOVB IM SUpVHQPH (1H SRUPH VXU ŃHV MVSHŃPV SHQGMQP OM SpULRGH 200E201E PMLV VRQ ŃOMPS GpYHORSSHPHQP UpVXOPMPV RSpUMPLRQQHOV HP ŃRQPULNXPLRQ MX ŃOMQJHPHQP HQ OLHQ SHUVRQQHO GX VLqJH HP GX PHUUMLQ XQH QRXYHOOH POpRULH GX ŃOMQJHPHQP GpSHLJQMQP LQPHUQMPLRQMOHV HP OHV RUJMQLVPHV M\MQP OHXU VLqJH j 5RPHB FHV LQGLŃMPHXUV RQP pPp

XPLOLVpV ŃRPPH UpIpUHQŃHVB

GHX[LqPH VXU OHV GRQV ŃRXYUMQP UHVSHŃPLYHPHQP D08 SURÓHPV ILQMQŃpV SMU XQ SUrP HP 240 GRQV GH PRQPMQP LPSRUPMQP PLV HQ °XYUH SHQGMQP OM SpULRGH YLVpH SMU ŃHQPMLQH GH SURÓHPV VH UMSSRUPMQP MX POqPH H[MPLQp HP LOOXVPUMQP OM GLYHUVLPp GHV LQQRYMPLRQV SURPXHV GMQV OHV SURÓHPV MSSX\pV SMU OH )HG$ RQP pPp VpOHŃPLRQQpVB IM OLVPH GHV SURÓHPV VpOHŃPLRQQpV M pPp YMOLGpH HQ ŃRQŃHUPMPLRQ MYHŃ OHV GLYLVLRQV UpJLRQMOHV GX )HG$ 20 SM\V pPMQP ŃORLVLV SRXU OHV pPXGHV GH ŃMV GRQP 12 GMQV

UHSUpVHQPHQP PRXPHV OHV UpJLRQV GX )HG$B

Tableau A

Pays concernés par les études de cas

Division Asie

et Pacifique

Division Afrique

orientale et australe

Division Amérique

latine et Caraïbes

Division Proche-Orient,

Afrique du Nord et

Europe

Division Afrique de

Centre

Pays dans

rendue

Bangladesh

Indonésie

Philippines

Éthiopie

Malawi

Rwanda

El Salvador

Pérou

Kirghizistan

République de Moldova

Cameroun

Sénégal

Pays visés par

une évaluation de la stratégie et du programme de pays en 2019 Népal Madagascar Équateur Soudan Sierra Leone

Étude sur

dossier uniquement - - Uruguay Tunisie Burkina Faso

Source: ENI.

OLJQH MGUHVVpH MX SHUVRQQHO GX )HG$ VLqJH HP PHUUMLQ MX[ SMUPLHV SUHQMQPHV GX

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

vi VHŃPHXU SXNOLŃ MX[ UHVSRQVMNOHV GHV SURÓHPV ILQMQŃpV SMU OH )HG$ HP MX[

°XYUHB

XQH MSSURŃOH V\VPpPLTXH HP M GRQŃ pOMNRUp XQH JULOOH MQMO\PLTXH IRQGpH VXU OHV MXPRXU GH TXMPUH ŃRPSRVMQPHV RX PMŃURGRPMLQHV SURGXŃPLRQ HP ILOLqUHV MJULŃROHV M[H VRŃLRpŃRQRPLTXH M[H pŃRORJLTXH HP M[H GH OM JRXYHUQMQŃH HP GH 12 VRXV ŃRPSRVMQPHV RX GRPMLQHV VSpŃLILTXHV SUpVHQPpV ŃLMSUqV MYHŃ GHV H[HPSOHV

Macrodomaines Domaines spécifiques

Production et filières

agricoles Production Système de riziculture intensive (Rwanda, Sénégal, Malawi) Transformation Séchoirs solaires pour algues marines cultivées (Philippines) Commercialisation Approche axée sur le marché et les filières (Kirghizistan, Indonésie, Sénégal, Rwanda, Népal, etc.)

Consommation

Axes socioéconomiques

Capital humain

Capital social Réseaux communautaires (Soudan)

Capital économique

Axes écologiques Gestion des

ressources naturelles

Approche du remembrement des terres (Tunisie)

Environnement et

changements climatiques Infrastructures résilientes face aux aléas climatiques (Bangladesh)

Axes de la

gouvernance Politiques "Laboratoire de politiques" au Ministère de la planification (Indonésie) Réglementations Cadre réglementaire foncier (Madagascar)

Procédures et

des projets Approche participative (Burkina Faso, Équateur, Indonésie, Pérou,

Philippines, Tunisie, etc.)

Source: ENI.

II. Constatations relatives aux stratégies et aux innovations

16. 3URJUMPPH GH SUrPV HP GRQVB GX SRLQP GH YXH GHV ŃRPSRVMQPHV GX V\VPqPH

GH OM JRXYHUQMQŃH MYHŃ UHVSHŃPLYHPHQP 60 HP 44 GHV SURÓHPV3B IHV LQQRYMPLRQV XQ MSSXL SOXV OLPLPp MYHŃ UHVSHŃPLYHPHQP 31 HP 16 GHV SURÓHPVB IH QRPNUH GH GHV VL[ j VHSP GHUQLqUHV MQQpHV ŃH TXL HVP PMQLIHVPHPHQP j MPPULNXHU MX[ RNÓHŃPLIV VPUMPpJLTXHV 1 HP 2 GX )HG$B GX SRLQP GH YXH GHV GRPMLQHV VSpŃLILTXHV OHV VL[ j OM SURGXŃPLRQ MX ŃMSLPMO OXPMLQ HP j OM ŃRPPHUŃLMOLVMPLRQB *ORNMOHPHQP OM PHQGMQŃH HVP MQMORJXH j ŃHOOH GX SURJUMPPH GH GRQVB

3 Chaque projet peut inclure plusieurs types d'innovation.

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

vii VRXPHQMLHQP SULQŃLSMOHPHQP OHV LQQRYMPLRQV MX VPMGH GH OM GLIIXVLRQ VXLYL SMU OH ŃRQGXLPH j PLPUH SLORPHB IM PMÓRULPp GHV SURÓHPV ILQMQŃpV SMU GHV GRQV VRXPLHQQHQP ŃHOXL GH OM UHSURGXŃPLRQ j SOXV JUMQGH pŃOHOOH SXLV ŃHOXL GH OM GLIIXVLRQB FH UpVXOPMP OHV LQQRYMPLRQV LQpGLPHV GMQV OHV GRPMLQHV VSpŃLILTXHV ŃOpV VXVŃHSPLNOHV GH pŃOHOOHB (OOH M GpILQL GHV PUMÓHŃPRLUHV GH SURPRPLRQ GHV LQQRYMPLRQV HP GH UHQIRUŃHPHQP GHV ŃMSMŃLPpV HP GHV MSSURŃOHV LQQRYMQPHV GMQV OHV RSpUMPLRQV GX

MOLPHQPMPLRQ HP O

MJULŃXOPXUH

RSpUMPLRQV GX )HG$B

19. $OORŃMPLRQ GHV UHVVRXUŃHVB IHV LQVPUXPHQPV GH ILQMQŃHPHQP GX )HG$ OHV SUrPV HP

MŃŃRUGpV MX PLPUH GX SURJUMPPH GH SUrPV HP GRQV MSSXLHQP GLUHŃPHPHQP OM PpŃMQLVPHV GH ILQMQŃHPHQP SMU H[HPSOH OH )RQGV ILGXŃLMLUH GX 3URJUMPPH XQH HVPLPMPLRQ H[MŃPH GX QRPNUH GH PHPNUHV GX SHUVRQQHO GX )HG$ MIIHŃPpV j SURJUMPPH GH SM\V OHV UHVSRQVMNOHV GH SURJUMPPH HP OHV ŃRQVHLOOHUV PHŃOQLTXHV PHQPLRQQHU TXH OHV PRGLILŃMPLRQV MSSRUPpHV HQ 2018 HP 201E MX PRGqOH

IUXŃPXHXVHVB

pOHŃPURQLTXH RQP ŃOMLUHPHQP VRXOLJQp OM GLVSRQLNLOLPp LQVXIILVMQPH GH GLUHŃPLYHV HP GH MX SRLQP GH VROXPLRQV YpULPMNOHPHQP LQpGLPHV XQH MŃPLYLPp SMUIRLV ULVTXpH HP

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

viii

22. FRPSMUMLVRQ MYHŃ OHV RUJMQLVMPLRQV GH UpIpUHQŃHB GX SRLQP GH YXH GHV

SMUPL ŃHX[ GHV LQVPLPXPLRQV ILQMQŃLqUHV LQPHUQMPLRQMOHV HP GHV RUJMQLVPHV M\MQP OHXU III. Constatations relatives à la performance des MX[ LQQRYMPLRQV SURPXHVB *ORNMOHPHQP OHV pPXGHV GH ŃMV RQP IMLP MSSMUMvPUH TXH UHJMUG GX ŃRQPH[PH HP GHV NHVRLQV GHV SHPLPV H[SORLPMQPV MJULŃROHV PMLV VRQP

UHVPpHV GHV PRGqOHV pSMUSLOOpV HP LVROpVB

PLUpV GHV pPXGHV GH ŃMV OHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV MX GRPMLQH VSpŃLILTXH GH OM JHVPLRQ GHV UHVVRXUŃHV QMPXUHOOHV HP j ŃHOXL GX ŃMSLPMO OXPMLQ HP VRŃLMO RQP pPp ÓXJpHV PUqV HIILŃMŃHVB FHUPMLQHV LQQRYMPLRQV HQ PMPLqUH GH JHVPLRQ GHV UHVVRXUŃHV QMPXUHOOHV VRQP GpŃULPHV ŃLMSUqVB IM SHUIRUPMQŃH VMPLVIMLVMQPH GHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV MX ŃMSLPMO OXPMLQ HP VRŃLMO PpPRLJQH GHV HIIRUPV GpSOR\pV SMU OH )HG$ SRXU GRQQHU XQ ŃRXS GH IRXHP MX UHQIRUŃHPHQP GHV ŃMSMŃLPpV GHV MJULŃXOPHXUV HP GH OHXUV RUJMQLVMPLRQV HP GHV LQVPLPXPLRQV UXUMOHVB IHV H[HPSOHV HQ VRQP QRPMPPHQP OM SOMPHIRUPH GHV PMOHQPV UXUMX[ MX 3pURX OM IRUPMPLRQ HQPUH SMLUV HQ 5pSXNOLTXH GH IRUPMPLRQV QRYMPULŃHV MX %MQJOMGHVO SRXU OH ŃMSLPMO OXPMLQ OHV UpVHMX[ ŃRPPXQMXPMLUHV MX 6RXGMQ OHV JURXSHPHQPV GH GLMORJXH UXUMX[ HQ (O 6MOYMGRU HP OM JHVPLRQ GHV GURLPV IRQŃLHUV MX 0MOMRL SRXU OH ŃMSLPMO VRŃLMOB 6HORQ OHV ŃRQVPMPMPLRQV OHV LQQRYMPLRQV OHV PRLQV SHUIRUPMQPHV RQP pPp OLpHV MX ŃMSLPMO HIILŃMŃHV DE RQP pPp ÓXJpHV PUqV VMPLVIMLVMQPHV RX VMPLVIMLVMQPHV OH ŃMGUH UpJOHPHQPMLUH IRQŃLHU j 0MGMJMVŃMU HP OHV LQQRYMPLRQV YLVMQP j MPpOLRUHU OM SMUPLŃLSMPLRQ GHV NpQpILŃLMLUHV GMQV SOXVLHXUV SM\V 33 RQP pPp ÓXJpHV SOXP{P VMPLVIMLVMQPHV 8 HQ GHVVRXV GH ŃHV QLYHMX[B FHPPH NRQQH SHUIRUPMQŃH GHV PLVH HQ SOMŃH GH IMŃPHXUV IMYRUMNOHV GMQV OHV RSpUMPLRQV GX )HG$B (Q ŃH TXL ŃRQŃHUQH OHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV j OM SURGXŃPLRQ HP MX[ ILOLqUHV MJULŃROHV SOXP{P HIILŃMŃHV HP 14 HQ GHVVRXV GH ŃHV QLYHMX[B IHV LQQRYMPLRQV OLpHV MX

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

ix PMQGLV TXH OM SOXSMUP GHV LQQRYMPLRQV OLpHV j OM SURGXŃPLRQ RQP pPp HIILŃMŃHV RX PUqV GHV PHŃOQRORJLHV YLVMQP j MPpOLRUHU OM SURGXŃPLYLPp ŃRPPH OM SURPRPLRQ GH YMULpPpV SOXV SHUIRUPMQPHV RX SOXV UpVLVPMQPHV OM ŃHUPLILŃMPLRQ GHV VHPHQŃHV

26. HQQRYMPLRQV SRUPHXVHV GH PUMQVIRUPMPLRQB FHUPMLQV pOpPHQPV IMŃPXHOV RQP

RX GH UHJURXSHU OHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV j GLIIpUHQPV GRPMLQHV SMU H[HPSOH SURGXŃPLRQ HP ILOLqUHV MJULŃROHV MYHŃ M[H VRŃLRpŃRQRPLTXH HP M[H GH OM JRXYHUQMQŃH RX M[H pŃRORJLTXH MYHŃ M[H VRŃLRpŃRQRPLTXH HP M[H GH OM JRXYHUQMQŃH MILQ GH PXOPLSOHV SURNOqPHV UHQŃRQPUpV SMU OHV SHPLPV MJULŃXOPHXUVB 0MOOHXUHXVHPHQP OHV pPMNOL MYHŃ 0MUV HQŃRUSRUMPHG HQ HQGRQpVLHB 0MOOHXUHXVHPHQP OHV SURŃHVVXV GpPMUŃOH GH UHJURXSHPHQP GHV LQQRYMPLRQV SHQGMQP OM SpULRGH ŃRQVLGpUpHB pOpPHQPV PLUpV GHV pPXGHV GH ŃMV OMLVVHQP SHQVHU TXH OM JHVPLRQ GHV VMYRLUV HVP LQQRYMPLRQVB 0MLV JORNMOHPHQP OHV VMYRLUV VXU OHV LQQRYMPLRQV QH VRQP SMV ŃROOHŃPpV UHŃOHUŃOHU GHV LQQRYMPLRQV HIILŃMŃHV RX MX UHQIRUŃHPHQP GHV V\QHUJLHV HQPUH OHV SMU OH )HG$B *ORNMOHPHQP GHV UpVXOPMPV PLPLJpV RQP pPp RNVHUYpV HQ ŃH TXL

MJULŃROHB

29. (IILŃLHQŃH GHV LQQRYMPLRQV MSSX\pHV SMU OH )HG$B IHV GRQQpHV LVVXHV GX VXLYL

PRQPUHQP TXH OHV ŃR€PV GX SURÓHP SMU NpQpILŃLMLUH RQP SMUIRLV pPp UpGXLPV JUkŃH j GHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV MX ŃMSLPMO VRŃLMO MPpOLRUMQP OM SMUPLŃLSMPLRQ GHV ŃRPPXQMXPpV ORŃMOHV MX 0MOMRL HQ ePOLRSLH MX .LUJOL]LVPMQ HP MX 6pQpJMOB HO

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

x GpPRQPUHU OHV OLHQV GH ŃMXVMOLPpB GH QRPNUHXVHV LQQRYMPLRQV M[pHV VXU OM SURGXŃPLRQ PHQPLRQQpHV SOXV OMXP RQP ŃRQVLGpUMNOHPHQP ŃRQPULNXp j GH SURGXŃPLYLPp RQP HQVXLPH VRXYHQP ŃRQGXLP j XQH MPpOLRUMPLRQ GH OM VpŃXULPp MOLPHQPMLUH HP j XQ MŃŃURLVVHPHQP GHV UHYHQXV HP GHV MŃPLIV GHV PpQMJHV pPMQP

XQH JRXYHUQMQŃH IMYRUMNOHB

31. GX SRLQP GH YXH GHV ŃMSMŃLPpV HP GHV LQVPLPXPLRQV UXUMOHV OHV LQQRYMPLRQV OLpHV MX

ŃMSLPMO VRŃLMO SMU H[HPSOH OM JHVPLRQ GHV GURLPV IRQŃLHUV HP OHV UpVHMX[ UXUMX[ MX ŃMSLPMO OXPMLQ SMU H[HPSOH OHV MSSURŃOHV GH IRUPMPLRQ HP MX[ SURŃpGXUHV HP VRQP MVVRŃLpV ŃH TXL ŃRQILUPH OM QpŃHVVLPp GH UHJURXSHU OHV LQQRYMPLRQV SRXU RNPHQLU GHV UpVXOPMPV SRUPHXUV GH PUMQVIRUPMPLRQB IHV pŃOHŃV ŃRQVPMPpV HQ PMPLqUH ILQMQŃLHUV OH ŃLNOMJH SHX VMPLVIMLVMQP RX OM PURS JUMQGH ŃRPSOH[LPp GHV LQQRYMPLRQV

SRXU OHV RUJMQLVMPLRQV ORŃMOHVB

32. eJMOLPp GHV VH[HV HP MXPRQRPLVMPLRQ GHV IHPPHVB 3MUPL OHV LQQRYMPLRQV SHX

RQP ŃLNOp VSpŃLILTXHPHQP OHV IHPPHV PMLV NHMXŃRXS VH VRQP MPPMTXpHV MX[ SURNOqPHV UHQŃRQPUpV SMU ŃHOOHVŃLB IM SHUIRUPMQŃH JORNMOH M GRQŃ pPp VMPLVIMLVMQPHB IHV SURÓHPV ILQMQŃpV SMU XQ SUrP QH VH VRQP JXqUH SUrPpV j IHPPHVB IHV LQQRYMPLRQV ŃHQPUpHV VXU OHV IHPPHV RQP pPp PURS pSMUSLOOpHV HQ PHVXUHV VRŃLMOHV SRXU RNPHQLU XQ UpHO LPSMŃP MX SURILP GHV IHPPHVB

33. IHV pPXGHV GH ŃMV PRQPUHQP TXH OHV LQQRYMPLRQV GMQV OH GRPMLQH VRŃLRpŃRQRPLTXH

SMU H[HPSOH OHV GLVSRVLPLIV GH PLŃURMVVXUMQŃH GMQV OHV ]RQHV UXUMOHV GX 3pURX OHV IRXUVIXVpHV SRXU OM ŃXLVVRQ GHV MOLPHQPV MX 0MOMRL HP OH PMPpULHO SHUPHPPMQP MX[ IHPPHV GH JMJQHU GX PHPSV HQ (O 6MOYMGRU HP OH GRPMLQH GH OM SURGXŃPLRQ SMU H[HPSOH OM GRPHVPLŃMPLRQ HP OM SURGXŃPLRQ GH ŃUMNHV GH SMOpPXYLHU MX %MQJOMGHVO RQP HX GMYMQPMJH GH UHPRPNpHV LQPpUHVVMQP OHV IHPPHV SURNMNOHPHQP SRXU ŃH TXL HVP GX GHX[LqPH GRPMLQH SMUŃH TXH GH QRPNUHXVHV IHPPHV SMUPLŃLSHQP MX[ MŃPLYLPpV GH SURGXŃPLRQB IH ŃRQPH[PH HVP HVVHQPLHO ŃMU OHV ŃRQVLGpUMPLRQV UHOMPLYHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV j ŃHV TXHVPLRQV RQP GHV HIIHPV GLIIpUHQPV VHORQ OH ŃRQPH[PHB HO ŃRQYLHQP GRQŃ GH UHJURXSHU OHV LQQRYMPLRQV SRXU JMUMQPLU XQ LPSMŃP VMPLVIMLVMQP MX

SURILP GHV IHPPHVB

34. HQQRYMPLRQV GHVPLQpHV MX[ ÓHXQHVB IHV LQQRYMPLRQV MSSX\pHV SMU OH )HG$ YLVMQP

j SURPRXYRLU OHV HQPUHSULVHV GH ÓHXQHV VRQP PUqV UpŃHQPHV HP OHV pOpPHQPV IMŃPXHOV ŃRPPXQLŃMPLRQV VRQP ŃRQVLGpUpHV ŃRPPH UHYrPMQP XQ LQPpUrP SMUPLŃXOLHU SRXU OHV ÓHXQHV HP OHV PHŃOQLTXHV ŃRQQH[HV SHXYHQP LQŃLPHU ŃHV GHUQLHUV j PUMYMLOOHU GMQV OH VHŃPHXU MJULŃROHB IHV pPXGHV GH ŃMV PRQPUHQP TXH OHV GRPMLQHV VSpŃLILTXHV GHV

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

xi SUMPLTXHV HP MSSURŃOHV RSpUMPLRQQHOOHV HP GX ŃMSLPMO OXPMLQ HP VRŃLMO SMU H[HPSOH ÓHXQHV MX FMPHURXQ HP OHV OMŃNMPORQV MX 3pURX YLVMQP OM ŃUpMPLRQ GH VROXPLRQV ÓHXQHV GH PHPPUH MX SRLQP GHV VROXPLRQV QRYMPULŃHVB IHV LQQRYMPLRQV ŃRQPULNXMQP j UHOLHU OHV ÓHXQHV MX ŃMSLPMO pŃRQRPLTXH SMU H[HPSOH OM ILQMQŃH UXUMOH HP MX[

PRGpUpHB

35. HQQRYMPLRQV HQ IMYHXU GHV SRSXOMPLRQV MXPRŃOPRQHV HP GHV JURXSHV

SMXYUHVB IHV LQQRYMPLRQV ŃLNOMQP OHV SRSXOMPLRQV MXPRŃOPRQHV HP OHV JURXSHV H[PUrPHPHQP SMXYUHV RQP pPp SHX QRPNUHXVHV PMLV JORNMOHPHQP HIILŃMŃHVB FH P\SH GRQ TXH GMQV OH ŃMGUH GH SURÓHPV ILQMQŃpV SMU XQ SUrPB HO UHVVRUP GHV pOpPHQPV IMŃPXHOV TXH OHV LQQRYMPLRQV MX QLYHMX GX PpQMJH RX MX QLYHMX LQGLYLGXHO RQP GRQQp GH PHLOOHXUV UpVXOPMPVB FHUPMLQV SM\V ŃRPPH OHV 3OLOLSSLQHV RQP MSSOLTXp GHV LGpHV SMUPLŃXOLqUHPHQP QRYMPULŃHV SRXU PUMYMLOOHU MYHŃ OHV SRSXOMPLRQV MXPRŃOPRQHV RX OHV JURXSHV H[PUrPHPHQP SMXYUHVB 3MU H[HPSOH XQ PRGqOH GH UHŃOMVVHPHQP SRXU OHV PpQMJHV H[PUrPHPHQP SMXYUHVB FOH] OHV ŃMUPRJUMSOLH SMUPLŃLSMPLYH HQ PURLV GLPHQVLRQV SRXU GpOLPLPHU OHV PHUUHV MXPRŃOPRQHV HP OH UHQIRUŃHPHQP GHV GURLPV GH SURSULpPp IRQŃLqUH MXPRŃOPRQHV RQP pPp ÓXJpHV SHUPLQHQPHV HP HIILŃMŃHVB V. Constatations relatives à la gestion des ressources naturelles et aux changements climatiques VSpŃLILTXHPHQP OLpHV j OM JHVPLRQ GHV UHVVRXUŃHV QMPXUHOOHV OH )HG$ M MSSX\p GHV SUMPLTXHV QRYMPULŃHV GH SURGXŃPLRQ MJULŃROH GXUMNOH SMU H[HPSOH OHV PHŃOQLTXHV GH V\VPqPHV LQPHQVLIV MJULŃXOPXUHMTXMŃXOPXUH HQ NMVVLQVB 5pŃHPPHQP SOXVLHXUV SURÓHPV RQP PLV MX SRLQP GHV VROXPLRQV JMJQMQPJMJQMQP HQ PMPLqUH GH JHVPLRQ GHV HMX[ PMULPLPHV HP ŃRQPLQHQPMOHV JUkŃH j OM ŃRQŃHSPLRQ GH V\VPqPHV SHUPHPPMQP GH ŃRQÓRLQPHPHQP XQH ]RQH Ń{PLqUH GpPHUPLQpHB IM SOXSMUP GHV LQQRYMPLRQV MSSX\pHV SMU OH )HG$ GMQV OH GRPMLQH GH OM JHVPLRQ GHV UHVVRXUŃHV QMPXUHOOHV RQP pPp ILQMQŃpV SMU XQ SUrP HP RQP pPp JORNMOHPHQP HIILŃMŃHVB

37. FOMQJHPHQPV ŃOLPMPLTXHVB IHV LQQRYMPLRQV ŃRQŃHUQMQP VSpŃLILTXHPHQP OHV

ŃOMQJHPHQPV ŃOLPMPLTXHV MGMSPMPLRQ HP QRQ MPPpQXMPLRQ VRQP UMUHV ŃMU OH POqPH SUHQGUH HQ ŃRPSPH OHV PHQMŃHV MVVRŃLpHV MX[ ŃOMQJHPHQPV ŃOLPMPLTXHV HP H[SpULPHQPpHV MLOOHXUVB 3MU H[HPSOH ŃHUPMLQV SURÓHPV ŃRPPH MX %MQJOMGHVO RQP ŃOMQJHPHQPV ŃOLPMPLTXHV JUkŃH j GHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV MX[ RXPLOV GHV V\VPqPHV SURPHŃPLRQ QRYMPULŃHV GMQV OHV ]RQHV H[SRVpHV MX[ PHPSrPHV HP MX[ LQRQGMPLRQV

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

xii GH VHPHQŃHV MPpOLRUpHV PROpUMQPHV j OM VpŃOHUHVVH .LUJOL]LVPMQ 5pSXNOLTXH GH

0ROGRYM HP 7XQLVLHB IHV LQQRYMPLRQV MQMO\VpHV VRQP ÓXJpHV PUqV SHUPLQHQPHV GX

ŃOMQJHPHQPV ŃOLPMPLTXHVB

VI. Constatations relatives à la durabilité

38. IM GXUMNLOLPp GHV LQQRYMPLRQV GpSHQG GH OHXU GHJUp GH QRXYHMXPp HP OHXU

SHUIRUPMQPH VRLP GXUMNOHB FHSHQGMQP XQH LQQRYMPLRQ SHXP rPUH SMUPLŃXOLqUHPHQP QRYMPULŃH PMLV SHX SHUIRUPMQPH GMQV OM SUMPLTXHB FHV GHX[ MVSHŃPV GRLYHQP VH ŃRQÓXJXHU SRXU IMYRULVHU OM GXUMNLOLPpB IM QRXYHMXPp GHV LQQRYMPLRQV GLVSMUMvP MX ILO PpPRLJQH VRXYHQP GX VXŃŃqV GH OHXU MGRSPLRQB IHV MXPUHV IMŃPHXUV HVVHQPLHOV GH OM GXUMNLOLPp VRQP OHV ŃMGUHV LQVPLPXPLRQQHOV HP ILQMQŃLHUV ŃRPPH OM GLVSRQLNLOLPp GH MŃPHXUV ŃRQŃHUQpVB *ORNMOHPHQP OHV UpVXOPMPV GHV LQQRYMPLRQV HQ PMPLqUH GH GXUMNLOLPp RQP pPp PLPLJpVB IHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV MX ŃMSLPMO VRŃLMO VH VRQP MYpUpHV SOXV GXUMNOHV PMQGLV TXH OHV PRLQV GXUMNOHV RQP pPp OHV LQQRYMPLRQV QRPMPPHQP GMQV OH ŃMV GHV LQQRYMPLRQV UHOMPLYHV MX[ ILOLqUHVB VII. Constatations relatives à la reproduction à plus grande échelle

39. (Q ŃH TXL ŃRQŃHUQH OM UHSURGXŃPLRQ j SOXV JUMQGH pŃOHOOH OHV pPXGHV GH ŃMV

RQP IMLP MSSMUMvPUH GHV UpVXOPMPV PLPLJpVB IM UHSURGXŃPLRQ j SOXV JUMQGH pŃOHOOH GHV LQQRYMPLRQV M\MQP PUMLP MX ŃMSLPMO pŃRQRPLTXH j OM SURGXŃPLRQ HP MX[ OHV MXPUHV SMUPHQMLUHV IRXUQLVVMQP GHV ILQMQŃHPHQPV SUpIqUHQP MSSX\HU ŃH P\SH GH GpPHUPLQHU OHV PUMÓHŃPRLUHV GH OM UHSURGXŃPLRQ j SOXV JUMQGH pŃOHOOH GqV OH VPMGH VRŃLMO IRQGp VXU XQ ŃRQPH[PH SROLPLTXH VPMNOH HP XQH SOMQLILŃMPLRQ HP GHV SHUVSHŃPLYHV

OHV UpJLRQVB

VIII. Conclusions

SHUPLQHQŃHB (OOH M GRQQp MX )HG$ GHV LQGLŃMPLRQV ŃRQŃHUQMQP OHV SLVPHV j VXLYUH GHV SOXV SHUIRUPMQPV SMUPL ŃHX[ GHV RUJMQLVPHV M\MQP OHXU VLqJH j 5RPH HP GHV

LQVPLPXPLRQV ILQMQŃLqUHV LQPHUQMPLRQMOHVB

EB 2020/130/R.8

EC 2020/110/W.P.5

xiii

LQGLŃMPLRQV RX GH

IMLNOHVVHB GH SOXV GHV GpIMLOOMQŃHV RQP pPp UHOHYpHV GMQV OHV MŃPLYLPpV ORUV SUrPV

GH UHVVRXUŃHV SMU OHV SRXYRLUV SXNOLŃVB

PUMQVIRUPMPLRQB IHV ŃRQVPMPMPLRQV RQP SHUPLV GH ŃRQILUPHU TXH OHV GRQV pPMLHQP GHV YpULPMNOHPHQP LQpGLPHV PMQGLV TXH OHV SUrPV MSSX\MLHQP SOXP{P OM PUMQVSRVLPLRQ HP SRXU GRQQHU j ŃHV LQQRYMPLRQV XQH GLPHQVLRQ SRUPHXVH GH PUMQVIRUPMPLRQB SMUPLŃXOLqUHPHQP SULYLOpJLp ŃH P\SH GH GpPMUŃOHB

43. $X ŃRXUV GH OM SpULRGH ŃRQVLGpUpH OHV LQQRYMPLRQV ILQMQŃpHV SMU OH )HG$ RQP SRUPp

UHSURGXŃPLRQ j SOXV JUMQGH pŃOHOOH GHV LQQRYMPLRQV OHV UpVXOPMPV RNPHQXV RQP pPpquotesdbs_dbs42.pdfusesText_42

[PDF] 2000 kg/m3 en kg/l PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 2000 qcm de culture générale et actualité pdf PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 2000kg/m3 en kg/l PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 2002 PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 2017 montreal world film festival PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 210 COCA COLA BOTTLES ANDY WARHOL 3ème Arts plastiques

[PDF] 214 radicaux chinois PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 2171 tetes et 4368 pattes PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 22 septembre Brassens ? commenter Terminale Français

[PDF] 222 est un diviseur de 31024 PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 23 février 1987 PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 23/ exprimer un vecteur en fonction de deux autres afin de démontrer un parallèlisme 1ère Mathématiques

[PDF] 24 heures de la vie d une femme critique PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 24 heures de la vie d'une femme résumé détaillé PDF Cours,Exercices ,Examens

[PDF] 24 heures en questions PDF Cours,Exercices ,Examens