Rapport de mission - État de lart (national et international) en
Annexe 1. 81. Annexe 2. 82. Annexe 3. 83. Annexe 4. 84. Annexe 4b Une distinction existe entre programme de simulation et centre de simulation (lieu où ...
Guide de bonnes pratiques en matière de simulation en santé
6 déc. 2012 Quel que soit le lieu où se déroule la simulation centre de simulation ... fessionnelles de chaque discipline (cf. exemple en annexe 4)
Modélisation et simulation des systèmes de production: une
7 mai 2013 Annexe I: Objet Simulation et Programmation Concurrente . ... première partie du centre d'intérêt de ce mémoire et qui peut raisonnablement ...
plan de continuité dactivité
Fiche 20 Définir la stratégie de continuité d'activité annexe 4 Fiche modèle d'analyse et d'évaluation des risques pour une situation donnée.
PLAN DE CONTINUITÉ DACTIVITÉ
Fiche 20 Définir la stratégie de continuité d'activité Annexe 4 Fiche modèle d'analyse et d'évaluation des risques pour une situation donnée.
Rapports et documents
30 mai 2008 Source : Centre d'analyse stratégique. Il convient de souligner que la croissance de la valeur du carbone à 4 % l'an.
RETOUR DEXPÉRIENCE GUIDE MÉTHODOLOGIQUE Situations d
Situations d'urgence sanitaire et exercices de simulation Annexe 1. ... 4.Cadre général d'évaluation des démarches d'analyse des événements indésirables ...
Nouveaux défis du système de mesure de la performance: cas des
25 fév. 2016 deviennent le centre de l'analyse des tenants du courant constructiviste. L'environnement est donc formé par les individus et la ...
Management des compétences et organisation par projets: une
30 août 2012 projets ou encore au rôle de la stratégie dans l'articulation ... centre de formation) ou sur le lieu de travail
Guide de bonnes pratiques en matière de simulation en santé
Quel que soit le lieu où se déroule la simulation centre de simulation (cf. fessionnelles de chaque discipline (cf. exemple en annexe 4)
Guide de bonnes pratiques
Dcembre 2012
VALUATION ET AMLIORATION DES PRATIQUES
Ce guide est tlchargeable gratuitement sur www.has-sante.frHaute Autorit de Sant
2, avenue du Stade de France Ð F 93218 Saint-Denis La Plaine Cedex
Tl. : +33 (0)1 55 93 70 00 Ð Fax : +33 (0)1 55 93 74 00© Haute Autorit de Sant Ð 2006
3Sommaire
1. Programme de simulation...................................................................................................7
1.1 Analyse de la situation......................................................................................................................8
1.2 Conception du programme de simulation........................................................................................8
1.3 Mise en place du programme de simulation....................................................................................9
1.4 valuation du programme de simulation........................................................................................18
2. Organisation.......................................................................................................................19
2.1 Missions..........................................................................................................................................19
2.2 Gouvernance..................................................................................................................................19
2.3 Comit pdagogique et/ou scientifique..........................................................................................20
2.5 Ressources humaines....................................................................................................................20
2.6 Dontologie.....................................................................................................................................23
2.7 Management de la qualit..............................................................................................................23
3. Infrastructures...................................................................................................................25
3.1 Types dÕinfrastructures...................................................................................................................25
3.2 quipements, matriel et environnement.......................................................................................28
3.3 Plates-formes mutualises de simulation.......................................................................................29
4. Recherche............... ...........................................................................................................32
4.1 Axes de recherche..........................................................................................................................32
4.2 Modalits dÕorganisation.................................................................................................................33
5. valuation................. .........................................................................................................34
5.1 valuation des programmes de simulation....................................................................................34
5.2 valuation des formateurs..............................................................................................................36
5.3 val uation des apprenants.............................................................................................................37
Annexe 1. Exemple de programme de simulation en chirurgie pour la formation initiale...............40
Annexe 2. Exemple de programme de simulation en urologie pour la formation initiale...............43
Annexe 3. Exemple de programme de simulation en gyncologie-obsttrique pour laformation continue...............................................................................................................44
Annexe 4. Exemple de liste de scnarios de simulation en anesthsie-ranimation pourconcevoir des programmes de simulation............................................................................46
Annexe 5. Exemple de scnario sur lÕhmorragie du post-partum.................................................47
Annexe 6. Exemple de scnario sur lÕurgence chirurgicale..... ......................................................51
4Annexe 7. Exemple de fiche de dbriefing ...................................................................................52
Annexe 8. Exemple de jeux de rles.............................................................................................54
Annexe 9. Exemple de fiche dÕaide la progression ou fiche de rsultat de session desimulation................. ...........................................................................................................57
Annexe 10. Exemple de fiche de poste pour un technicien..........................................................58
Annexe 11. Exemple de fiche de poste pour un agent administratif.............................................60
Annexe 12. Exemple de charte dontologique..............................................................................61
Annexe 13. Exemple de document dÕinformations pour les apprenants......................... ...............63
Annexe 14. Exemple de document pour les formateurs en simulation............... ...........................65
Annexe 15. Exemple de manuel qualit........................................................................................70
Annexe 16. Exemple n¡1 de fiche dÕvaluation.............................................................................78
Annexe 17. Exemple n¡2 de fiche dÕvaluation.............................................................................80
Annexe 18. Exemple de questionnaire de satisfaction..................................................................81
Annexe 19. Glossaire....................................................................................................................82
Annexe 20. Abrviations...............................................................................................................89
Annexe 21. Bibliographie..............................................................................................................90
Annexe 22. Participants au groupe de travail................................................................................93
Annexe 23. Composition du groupe de lecture..............................................................................96
Annexe 24. Remerciements..........................................................................................................97
5Prambule
La simulation en sant correspond Ç lÕutilisation dÕun matriel (comme un mannequin ou un si-
mulateur procdural), de la ralit virtuelle ou dÕun patient standardis, pour reproduire des situa-
tions ou des environnements de soins, pour enseigner des procdures diagnostiques et thrapeu-tiques et permettre de rpter des processus, des situations cliniques ou des prises de dcision
par un professionnel de sant ou une quipe de professionnels. È 1Le Pr Jean-Claude Granry et le Dr Marie-Christine Moll, chargs dÕune mission sur la simulation en
sant par la HAS, ont remis en dbut dÕanne 2012 un rapport 2 dans lequel ils dressent un tatdes lieux des initiatives existantes au niveau national et international et formulent des propositions
pour favoriser le dploiement de la simulation en sant dans le cadre du dveloppement profes-
sionnel continu* 3 (DPC). Le rapport souligne quÕen France la simulation est encore mergentemais se diffuse sur lÕensemble du territoire. Elle concerne un grand nombre de professions de san-
t et peut sÕappliquer toutes les disciplines. Cependant cette activit est marque par des diffi-
cults de financement, des quipements insuffisants et un manque dÕharmonisation des pratiques.
Dans le prolongement de cette mission, la HAS entend promouvoir le dveloppement de la simula- tion en sant, notamment en tant que mthode de DPC, et permettre sa structuration, en propo-ques. En effet, la simulation en sant sÕadresse tous les professionnels de sant et permet la
fois de/dÕ : former des procdures, des gestes ou la prise en charge de situations ; acqurir et ractualiser des connaissances et des comptences techniques et non techni- ques (travail en quipe, communication entre professionnels, etc.) ; analyser ses pratiques professionnelles en faisant porter un nouveau regard sur soi-mme lors du dbriefing ;aborder les situations dites Ç risque pour le patient È et dÕamliorer la capacit y faire
face en participant des scnarios qui peuvent tre rpts ;reconstituer des vnements indsirables, de les comprendre lors du dbriefing et de met-
guide : programmes de simulation (cf. chapitre 1), organisation (cf. chapitre 2), infrastructures (cf.
chapitre 3), recherche (cf. chapitre 4) et valuation (cf. chapitre 5). 1America's Authentic Government Information. H.R. 855 To amend the Public Health Service Act to authorize medical simulation en-
hancement programs, and for other purposes. 111th Congress 1st session. GPO; 2009.http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/BILLS-111hr855ih/pdf/BILLS-111hr855ih.pdf , traduction propose dans le rapport HAS (cf. rfrence 2)
2maine de la sant. Dans le cadre du dveloppement professionnel continu (DPC) et de la prvention des risques associs aux soins.
Saint-Denis La Plaine: HAS; 2012.
3Dcrets n¡ 2011-2114, n¡ 2011-2115, n¡ 2011-2116, n¡ 2011-2117, n¡ 2011-2118 du 30 dcembre 2011 relatifs au dveloppement
professionnel continu respectivement des professionnels de sant paramdicaux, des chirurgiens-dentistes, des mdecins, des sages-
femmes, des pharmaciens. 6Ce guide de bonnes pratiques sÕadresse aux structures et organisations professionnelles et institu-
nels de sant.Ce document a t labor par un groupe de travail (cf. annexe 22) partir de l'analyse de l'exis-
tant au plan national et international (cf. annexe 21) et a t relu par un groupe de lecture (cf. an-
nexe 23).Note au lecteur :
1. Des exemples sont proposs en annexes (cf. annexes 1 18) pour illustrer certaines parties du
guide. Il ne sÕagit pas de documents types rutiliser tels quels ; ils sont adapter au contexte
dÕutilisation.2. Les termes suivis dÕun astrisque * sont dfinis dans un glossaire (cf. annexe 19).
71. Programme de simulation
La simulation est une mthode pdagogique active et innovante, base sur lÕapprentissage exp-
rientiel et la pratique rflexive. Un programme de simulation* est un programme de formation et/ou
dÕanalyse de pratiques et/ou de recherche qui utilise la simulation. Il peut, en fonction des thmati-
ques et des objectifs, comprendre dÕautres mthodes (cours thoriques, ateliers pratiques, etc.).
Dans tous les cas, la place de la simulation dans ce programme doit tre dtermine par la plus-
value pdagogique amene par rapport aux autres mthodes existantes. la formation initiale (cf. exemples en annexes 1 et 2), de la formation continue (cf. exemple en annexe 3) ou du dveloppement professionnel continu* (DPC 4 ). Dans le cas du DPC, ils doiventncessairement intgrer des objectifs de formation et dÕanalyse des pratiques et comporter un ou
plusieurs scnarios de simulation avec dbriefing et propositions d'actions d'amlioration.Les programmes de simulation sont labors en lien avec les prconisations des structures pro-
fessionnelles de chaque discipline (cf. exemple en annexe 4), des structures dÕenseignement(facults, coles, instituts de formation, etc.), des organismes de DPC* et en fonction des exp-
riences nationales et internationales en simulation en sant.Il est souhaitable quÕils soient actualiss priodiquement et prsents dans un catalogue.
Ils sont conus selon un processus dfini et formalis qui suit le plan propos puis dtaill dans ce
chapitre : o Objectifs gnraux o Objectifs pdagogiques o Choix et description des approches o Choix et description des techniques o Choix et description des scnarios o Description des sessions et sances de simulation 4Dcrets n¡ 2011-2114, n¡ 2011-2115, n¡ 2011-2116, n¡ 2011-2117, n¡ 2011-2118 du 30 dcembre 2011 relatifs au dveloppement
professionnel continu respectivement des professionnels de sant paramdicaux, des chirurgiens-dentistes, des mdecins, des sages-
femmes, des pharmaciens. 81.1 Analys e de la situation
Cette tape prlim inaire est essentielle la conception dÕun program me de sim ulation. Elle
consiste identifier et dcrire les problmatiques prsentant un intrt et analyser les points
ts par la description des points suivants : identification et description du contexte et de lÕenvironnement ; identification et description des apprenants et de leurs besoins ; identification des besoins institutionnels, le cas chant ; inventaire des ressources humaines et des techniques de simulation ncessaires.1.2 Concepti on du programme de simulation
Cette tape consiste identifier les lments dcrits ci-dessous.Objectifs gnraux
Les objectifs gnraux dcoulent des besoins qui ont t pralablement identifis l'tape prc-
dente. Ils expriment d'une faon gnrale la finalit du programme de simulation et servent for-
muler les objectifs pdagogiques. Les objectifs gnraux prennent en compte :les orientations nationales et/ou rgionales telles que lÕamlioration de la qualit des soins
et le renforcement de la scurit de la prise en charge au profit du patient et du person- nel 5les objectifs de la discipline, de la spcialit, ou de la structure de soin ou d'enseignement,
la cible professionnelle concerne.Avant dÕidentifier les objectifs pdagogiques atteindre par lÕapprenant*, il est ncessaire de pr-
tibles de rpondre aux objectifs gnraux noncs. Ainsi, des programmes de simulation peuvent
ou grave, la prvention des erreurs mdicamenteuses, ou aux gestes et soins dÕurgence en si-
tuation sanitaire normale et exceptionnelle. 5Direction gnrale de l'offre de soins. Circulaire n¡ DGOS/RH4/2012/206 du 22 mai 2012 relative aux axes et actions de formation
sociales et de la Sant; 2012. 9Objectifs pdagogiques
ques, permettant dÕamliorer les diffrentes composantes du savoir (connaissances), savoir-faire
(habilets) et savoir-tre (attitudes) de la pratique professionnelle.Les objectifs pdagogiques aident choisir les approches et techniques de simulation appropries
thmatique de consultation, amliorer les approches comportementales des professionnels vis--
vis de lÕannonce de mauvaises nouvelles (maladies graves, vnements indsirables, etc.), ou
dans une thmatique dÕurgence, reconna"tre lÕarrt cardiaque, appeler lÕaide, et mettre en place
1.3 Mise en place du programme de simulation
place en choisissant les moyens mobiliser pour atteindre les objectifs viss.Choix et description des approches
Plusieurs approches peuvent tre choisies, utilises seules ou combines, en fonction de lÕanalyse
de la situation et des objectifs pdagogiques dfinis : ralisation de gestes techniques (usuels ou exceptionnels) ; raisonnement clinique diagnostique et/ou thrapeutique ; gestion des comportements (mise en situation professionnelle, travail en quipe, communi- cation, etc.) ;gestion des risques (reproduction dÕvnements indsirables, capacit faire face des si-
tuations exceptionnelles, etc.).Choix et description des techniques
Les techniques de simulation choisies doivent tre pertinentes et systmatiquement adaptes aux
objectifs pdagogiques et aux approches choisies. Leur utilisation est justifie, notamment par une
recherche bibliographique et/ou un retour dÕexprience, sÕils sont possibles. 10Les diffrentes techniques de simulation
6-7-8 sont prsentes dans le schma 1 ci-dessous puis Schma 1. Les diffrentes techniques de simulation en sant 9 6Chiniara G. Simulation mdicale pour acquisition des comptences en anesthsie. In: Socit franaise d'anesthsie et de ranima-
7Alinier G. A typology of educationally focused medical simulation tools. Med Teach 2007;29(8):e243-e250.
8Inventures. NHS Simulation provision and use study summary report. London: Department of Health; 2010.
9 Schma inspir de la classification de G. Chiniara : idem rfrence 6 11 Tableau 1. Les diffrentes techniques de simulation en santAnimale
Exprimentation ani-
male 10 LÕexprimentation animale permet un apprentissage de gestes chirurgicauxUtilisation de
cadavre 11 LÕutilisation de cadavre peut permettre un apprentissage de gestes techni- ques en chirurgie mais aussi en anesthsie-ranimation et mdecine d'ur- gence (abord voies ariennes, voies veineuses centrales, anesthsies loco- rgionales, procdures chirurgicales, etc.).Ç Patient
standardis È 12-13 Le Ç patient standardis È est un patient Ç volontaire È ou un acteur qui est sollicit sur la base d'un scnario prtabli et d'une description dtaille de communication avec le patient lorsqu'il e xiste un enjeu fort (annonce de mauvaise nouvelle par exemple) ou lorsqu'il convient de donner une infor- mation complexe un patient (information bnfice/risque). Il autorise ainsi la ralisation par exemple de consultations simules.Humaine
Jeu de rles
14 Le jeu de rles est une technique pdagogique d'apprentissage des habile- ts relationnelles. Il s'agit de simuler une situation vraisemblable et en partie imprvisible dans un environnement fictif spcifique. Les personnes y jouent un rle fictif plus ou moins dtermin, en improvisant le dialogue. Le jeu de rles permet une mise en situation effective et ncessite une implication personnelle de chaque participant. Il prend appui sur le vcu personnel et professionnel de chacun. Il peut permettre dÕanalyser les comportements des acteurs et de donner un retour dÕinformation sur son propre comporte- ment.Simulateurs patients
15 (haute ou basse fidlit)** Les sim ulateurs patients sont des mannequins gr andeur nature (adulte, tre pilots par ordinateur et ont la possibilit de respirer, parler, et rpondre des stimuli lors d'interventions (mannequins haute fidlit). Les manne- quins obissent un scnario prtabli ; le formateur peut faire varier leurs constantes vitales et leur tat clinique. Context ualises dans une s alle d'opration ou de ranimation, les situations cliniques vcues le plus sou- vent en quipe sont extrmement proches de la ralit.Synthtique
Simulateurs
procduraux (haute ou basse fidlit)** Les simulateurs procduraux permettent un apprentissage par la rptition de gest es dans une procdu re, le plus souvent technique, et cela s ans risque pour le patient. Ce type de simulateur couvre un large ventail de procdures : tte d'intubation, arbre bronchique pour endoscopie, bras pour perfusion, gestes chirurgicaux usuels tels que les diffrents types de sutures et les anastomoses digestives et vasculaires. Les simulateurs chirurgicaux, dans leur forme la plus simple, sont constitus par exemple dÕune bo"te cachant la vision directe (pelvic trainer), intgrant ou non une camra, et 10Dcret n¡ 2001-486 du 6 juin 2001 portant publication de la Convention europenne sur la protection des animaux vertbrs utiliss
des fins exprimentales ou d'autres fins scientifiques, adopte Strasbourg le 18 mars 1986 et signe par la France le 2 septembre
1987. Journal officiel 2001;8 juin.
Dcret n¡ 2001-464 du 29 mai 2001 modifiant le dcret n¡ 87-848 du 19 octobre 1987 pris pour l'application de l'article 454 du Code
mai (125). 11Acadmie suisse des sciences mdicales. Utilisation de cadavres et de parties de cadavres dans la recherche mdicale et la forma-
tion prgradue, postgradue et continue. Recommandations de lÕAcadmie suisse des sciences mdicales (ASSM). Bull Md Suises
2009;90(4):102-7.
12Huwendiek S, De leng BA, Zary N, Fischer MR, Ruiz JG, Ellaw ay R. Towards a typology of virtu al patients. Med Te ach
2009;31(8):743-8.
13 14Union nationale des associations de formation mdicale continue. Technique d'animation : le jeu de rles. Fiche pratique 017. Pda-
gog Md 2004;5(4):241-2. 15 Meller G. A typology of simulators for medical education. J Digit Imaging 1997;10(3 Suppl 1):194-6. 12 permettant de raliser des exercices varis (prhension, suture, dissection aux cisea ux..) courants en laparoscopie. Certa ins simulateurs sont plus sophistiqus et permettent de reproduire des situations interventionnelles de haute technicit comme par exemple des simulateurs de coronarographie 16Mixte Simulation hybride
17 La simulation hybride est lÕassociation de plusieurs techniques de simula- tion. Par exemple, la combinaison d'un patient standardis et d'une partie de ma nnequin (bassin d'accouch ement pour lÕapprentissage de gestes obsttricaux, Ç peau simule È pour perfusion ou sutures, etc.) contextuali- se dans un environnement adquat apporte du ralisme aux scnarios en ajoutant les ractions du patient ; dans ce cas, cette technique est qualifie de haute fidlit.Ralit virtuelle
et/ou ralit augmenteLa ral it virtuelle
18 est un domaine scientifique et technique exploitant lÕinformatique et des interfaces comportementales en vue de simuler dans un monde virtuel le comportement dÕentits 3D, qui sont en interaction en temps rel entre elles et avec un ou des utilisateurs en immersion pseudo- naturelle par lÕintermdiai re de canaux sensori-moteurs. Elle permet dÕapprhender des situations complexes, ou dÕtudier des concepts illustrs sont interactives et permettent par exemple de comprendre comment un quipement peut tre utilis, de sÕentra"ner prendre des dcisions clini- ques pour un patient virtuel en fonction de lÕajustement de diffrentes varia- bles, mais uniquement par l'intermdiaire de l'cran de l'ordinateur. individu a naturellement de la ralit et cela en temps rel. Elle dsigne les diffrentes mthodes qui permettent d'incruster de faon raliste des objets virtuels dans une squence d'images. Elle s'applique aussi bien la percep- tion visuelle (superposition d'image vi rtuelle aux images relles) qu' aux perceptions proprioceptives comme les perceptions tactiles ou auditives.lectronique
Environnement 3D et
jeux srieux (serious games) LÕenvironnement 3D se rapproche par son ralisme des environnements de jeux vido les plus performants, mme si le cot de cration des environ- en thorie de limite dans la diversit des situations quÕi l est possible deLes jeux srieux
19 (de lÕanglais serious games) sont des applications dve- loppes partir des technologies avances du jeu vido, faisant appel aux mmes approches de design et savoir-faire que le jeu classique (3D temps rel, simulation d'objets, d'individus, d'environnementsÉ) mais qui dpas- sent la seule dimension du divertissement. Ils combinent une intention s- rieuse, de type pdago gique, i nformative, comm unicationnelle, ou dÕentra"nement avec des ressorts ludiques. Ils sont en quelque sorte une dclinaison utile du jeu vido au service des professionnels.** Le terme Ç fidlit È fait rfrence au Ç degr avec lequel la simulation imite la ralit È (fidlit psychologique, fidlit de lÕquipement, fidlit de
lÕenvironnement, fidlit temporelle) 20. Selon le degr de ralisme les techniques de simulation seront qualifies de haute ou basse fidlit.
16Wayne DB, Butter J, Siddall VJ, Fudala MJ, Linquist LA, Feinglass J, et al. Simulation-based training of internal medicine residents in
advanced cardiac life support protocols: a randomized trial. Teach Learn Med 2005;17(3):210-6. 17Idem rfrence 16.
18Fuchs P, Arnaldi B, Tisseau J. La ralit virtuelle et ses applications. In: Fuchs P, Moreau G, ed. Le trait de la ralit virtuelle. Vo-
lume 1 : Fondements et interfaces comportementales. Paris: cole des Mines; 2003. 19Centre de ressources et d'informations sur le multimdia pour l'enseignement suprieur. Jeux srieux. Dfinition du CERIMES 2012.
20Alessi S. Fidelity in the design of instructional simulations. J Comput Based Instruction 1988;15(2):40-7.
13Choix et description des scnarios
Le but de la simulation en sant est de recrer des scnarios ou des apprentissages techniques
dans un environnement raliste avec, comme double objectif, le retour dÕexprience immdiat et
lÕvaluation des acquis. Ce sont des situations cliniques et/ou professionnelles, simples ou com-
plexes, habituelles ou exceptionnelles, qui servent de support la construction des scnarios (cf.
schma 2) (cf. exemple en annexe 3).quotesdbs_dbs45.pdfusesText_45[PDF] Les différentes prestations de la CNPF Janvier 2014
[PDF] Guide de l utilisateur du portail
[PDF] Guide des études 2008-2009
[PDF] Combien de temps garder papiers et documents. Logement
[PDF] > Études & Conseil en Psychologie Appliquée CATALOGUE DES FORMATIONS
[PDF] CONVENTION POUR LE TRINOME ACADEMIQUE DE NICE
[PDF] Procédure de modification et d'application du Calendrier de conservation des documents
[PDF] REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 18 DECEMBRE 2012
[PDF] Pièce jointe n 3 ENTRE. D une part,
[PDF] La Mesure Judiciaire d Aide à la Gestion du Budget Familial
[PDF] L intergénérationnel, un enjeu pour tous
[PDF] Région Basse-Normandie JEM. les Métiers d Art RÈGLEMENT DU CONCOURS. Nos partenaires
[PDF] LES ÉTABLISSEMENTS PUBLICS LOCAUX (E.P.L.) SITUES HORS DU CHAMP DE L INTERCOMMUNALITE
[PDF] L ENTRETIEN PROFESSIONNEL Étape par étape