[PDF] Schweizerische Zivilprozessordnung 272 - Der Bundesrat adminch

212137

1 / 126

Schweizerische Zivilprozessordnung

(Zivilprozessordnung, ZPO) vom 19. Dezember 2008 (Stand am 1. Januar 2023) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 122 Absatz 1 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 28. Juni 20062, beschliesst:

1. Teil: Allgemeine Bestimmungen

1. Titel: Gegenstand und Geltungsbereich

Art. 1 Gegenstand

Dieses Gesetz regelt das Verfahren vor den kantonalen Instanzen für: a. streitige Zivilsachen; b. gerichtliche Anordnungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit; c. gerichtliche Angelegenheiten des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts; d. die Schiedsgerichtsbarkeit. Bestimmungen des Staatsvertragsrechts und die Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 18. Dezember 19873 über das Internationale Privatrecht (IPRG) bleiben vorbe- halten. soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt.

AS 2010 1739

1 SR 101 2 BBl 2006 7221 3 SR 291

272

Zivilrechtspflege

2 / 126

272
richte, soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt. nach diesem Gesetz.

Art. 5 Einzige kantonale Instanz

1 Das kantonale Recht bezeichnet das Gericht, welches als einzige kantonale Instanz

a. Streitigkeiten im Zusammenhang mit geistigem Eigentum einschliesslich der Streitigkeiten betreffend Nichtigkeit, Inhaberschaft, Lizenzierung, Übertra- gung und Verletzung solcher Rechte; b. kartellrechtliche Streitigkeiten; c. Streitigkeiten über den Gebrauch einer Firma; d. Streitigkeiten nach dem Bundesgesetz vom 19. Dezember 19864 gegen den oder sofern der Bund sein Klagerecht ausübt; e.5 Streitigkeiten nach dem Kernenergiehaftpflichtgesetz vom 13. Juni 20086; f. Klagen gegen den Bund; g.7 Streitigkeiten über die Einleitung und Durchführung einer Sonderuntersu- chung nach den Artikeln 697c±697hbis des Obligationenrechts (OR)8; h.9 Streitigkeiten nach dem Kollektivanlagengesetz vom 23. Juni 200610, nach dem Finanzmarktinfrastrukturgesetz vom 19. Juni 201511 und nach dem Fi- nanzinstitutsgesetz vom 15. Juni 201812; seit 1. Jan. 2020 (AS 2018 5247, 2019 4631; BBl 2015 8901). 10 SR 951.31 11 SR 958.1 12 SR 954.1

Zivilprozessordnung

3 / 126

272
i.13 Streitigkeiten nach dem Wappenschutzgesetz vom 21. Juni 201314, dem Bun- Namens des Roten Kreuzes und dem Bundesgesetz vom 15. Dezember 196116 zum Schutz von Namen und Zeichen der Organisation der Vereinten Nationen und anderer zwischenstaatlicher Organisationen.

2 Diese Instanz ist auch für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen vor Eintritt der

Art. 6 Handelsgericht

2 Eine Streitigkeit gilt als handelsrechtlich, wenn:

b. gegen den Entscheid die Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht of- fen steht; und c. die Parteien im schweizerischen Handelsregister oder in einem vergleichbaren

3 Ist nur die beklagte Partei im schweizerischen Handelsregister oder in einem ver-

gen erfüllt, so hat die klagende Partei die Wahl zwischen dem Handelsgericht und

1 / 126

Schweizerische Zivilprozessordnung

(Zivilprozessordnung, ZPO) vom 19. Dezember 2008 (Stand am 1. Januar 2023) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 122 Absatz 1 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 28. Juni 20062, beschliesst:

1. Teil: Allgemeine Bestimmungen

1. Titel: Gegenstand und Geltungsbereich

Art. 1 Gegenstand

Dieses Gesetz regelt das Verfahren vor den kantonalen Instanzen für: a. streitige Zivilsachen; b. gerichtliche Anordnungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit; c. gerichtliche Angelegenheiten des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts; d. die Schiedsgerichtsbarkeit. Bestimmungen des Staatsvertragsrechts und die Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 18. Dezember 19873 über das Internationale Privatrecht (IPRG) bleiben vorbe- halten. soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt.

AS 2010 1739

1 SR 101 2 BBl 2006 7221 3 SR 291

272

Zivilrechtspflege

2 / 126

272
richte, soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt. nach diesem Gesetz.

Art. 5 Einzige kantonale Instanz

1 Das kantonale Recht bezeichnet das Gericht, welches als einzige kantonale Instanz

a. Streitigkeiten im Zusammenhang mit geistigem Eigentum einschliesslich der Streitigkeiten betreffend Nichtigkeit, Inhaberschaft, Lizenzierung, Übertra- gung und Verletzung solcher Rechte; b. kartellrechtliche Streitigkeiten; c. Streitigkeiten über den Gebrauch einer Firma; d. Streitigkeiten nach dem Bundesgesetz vom 19. Dezember 19864 gegen den oder sofern der Bund sein Klagerecht ausübt; e.5 Streitigkeiten nach dem Kernenergiehaftpflichtgesetz vom 13. Juni 20086; f. Klagen gegen den Bund; g.7 Streitigkeiten über die Einleitung und Durchführung einer Sonderuntersu- chung nach den Artikeln 697c±697hbis des Obligationenrechts (OR)8; h.9 Streitigkeiten nach dem Kollektivanlagengesetz vom 23. Juni 200610, nach dem Finanzmarktinfrastrukturgesetz vom 19. Juni 201511 und nach dem Fi- nanzinstitutsgesetz vom 15. Juni 201812; seit 1. Jan. 2020 (AS 2018 5247, 2019 4631; BBl 2015 8901). 10 SR 951.31 11 SR 958.1 12 SR 954.1

Zivilprozessordnung

3 / 126

272
i.13 Streitigkeiten nach dem Wappenschutzgesetz vom 21. Juni 201314, dem Bun- Namens des Roten Kreuzes und dem Bundesgesetz vom 15. Dezember 196116 zum Schutz von Namen und Zeichen der Organisation der Vereinten Nationen und anderer zwischenstaatlicher Organisationen.

2 Diese Instanz ist auch für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen vor Eintritt der

Art. 6 Handelsgericht

2 Eine Streitigkeit gilt als handelsrechtlich, wenn:

b. gegen den Entscheid die Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht of- fen steht; und c. die Parteien im schweizerischen Handelsregister oder in einem vergleichbaren

3 Ist nur die beklagte Partei im schweizerischen Handelsregister oder in einem ver-

gen erfüllt, so hat die klagende Partei die Wahl zwischen dem Handelsgericht und